Korter, toad ja mööbel inglise keeles. Ruumi interjööri kirjeldus inglise keeles Ruumid ja mööbel inglise keeles

1 Sõnad teemal: Korter ja toad (heli ja transkriptsioon)

Teised sõnad:

korter- Amer. korter; kortermaja – kortermaja; katusekorter– katusekorter; stuudio korter– ateljee, töökoda; kahekorruseline korter- Amer. korter asub kahel korrusel

tuba- tuba; korrus- põrand; lagi- lagi; seina- sein; aken- aken; sissepääs (välisuks)- Sissepääsu uks; tualettruum- tualettruum

2 Sõnad teemal: Mööbel (heli, transkriptsioon)

[ɑːmˈtʃɛː] – tool
[ˈbʊkkeɪs] – raamaturiiul; raamaturiiul
[ˈkɑːpɪt] – vaip
- tool
[ˈkʌbəd] – kapp
[ˈfʌɪəpleɪs] – kamin
- lamp
[ˈmɪrə] – peegel
[ˈsəʊfə] – diivan, diivan
[ˈteɪb(ə)l] – tabel
- vaas
[ˈwɔːdrəʊb] – riidekapp, kapp

Teised sõnad:

mööbel- mööbel; diivan– diivan, diivan, diivan; voodi- voodi; kaheinimesevoodi- kaheinimesevoodi; laud- laud

seina(-)paber- tapeet; kardin– kardin, kardin; padi- padi; tekk- tekk

vann- vann; dušikabiin (et)– dušikabiin; kraanikauss- kraanikauss; loputus tualett- tualettruum

...........................................

3 Videod sisse inglise keel teemal: Toad ja majaosad

...........................................

4 Ingliskeelne laul: Let's Clean Up / Hakkame koristama!

...........................................

5 Sõnavara teemal: maja ruumid ja mööbel (video)

6 Mööbliesemete nimetused ja kodumasinad inglise keeles

...........................................

7 Korterit tähistavate ingliskeelsete sõnade kasutamise tunnused

Asukohta tähistavad nimisõnad ( korter, korter, esik, maja) kasutatakse positsiooni tähistamiseks sarnaste seerias, reeglina põhinumbriga ja ilma artiklita. Arv asetatakse sellise nimisõna järele. Need nimisõnad kirjutatakse sageli suurtähtedega: Tuba S, Korter 20, Hall 5.

8 Korter ja mööbel inglise idioomides

poissmeeste korter (korter)– (sõna otseses mõttes poissmeeste) ühetoaline korter

põrgu köök- kurikuulus koht; kuritegevuse ringkond
supiköök– tasuta söökla (kus antakse vaestele ja töötutele suppi)
vargad" köök- varaste koopas
kõik ja köögivalamu- peaaegu kõik, vajalik ja mittevajalik

tugitoolikriitik– kriitik, pimesi järgmine. doktriin, dogma

vaibal olla– olla arutelul (teema üle); kellelegi helistama vaibal- kutsu keegi vaibale
et keegi oleks vaibal- anna kellelegi noomida
kellegi jaoks punast vaipa välja rullima- tervitage kedagi soojalt
midagi vaiba alla pühkima- proovige midagi varjata

tooli päevad- vanas eas
tooli võtta– saada koosoleku juhatajaks; avada koosolek
Tool!- Tellima!

kapi armastus- isekas armastus, kiindumus (tavaliselt lastel, kui nad tahavad midagi saada täiskasvanutelt)

laua peal– avalikult arutatud; tuntud
lauale lebama- joota (eelnõu) arutelu edasi lükkama
tabeleid (üles) keerama– lüüa vaenlast oma relvaga; vahetada rolle
laua alla- purjus; salaja, salaja, maa all

diivanil- släng. viibimine seansil psühhoanalüütikuga; psühhoanalüüsi läbimas

9 Mängud, laulud ja lood: korteritoad ja mööbel inglise keeles (flash)

Briti ja Ameerika inglise keele erinevused eluruumide ja mööbli nimetustes

Hooned, korterid, elanikud, agendid

Elamispind - elamuarendus(Olen) - elamurajoon(Br)
korter tüüpi hotell - korter hotell(Olen) - teenistuskorterid(Br)
elamurajoon, elamurajoon – magamistuba(Olen) - ühiselamu(Br)
kortermaja - korterelamu/maja(Olen) - elumaja, korrusmaja(Br)
korterelamu (milles on korterid eraomandis); korter sellises majas - korterelamu, korter(Olen) - korter(Br)
korter - korter(Olen) - tasane(Br)
ühetoaline korter - stuudio(Olen) - voodihoidja(Br)
üürnik, üürnik - toahoidja(Olen) - öömajaline(Br)
mööblipood - mööblipood(Olen) - mööblipood(Br)
kinnisvaramaakler - kinnisvaramaakler(Olen) - kinnisvaramaakler(Br)

Toad

Fuajee, fuajee – fuajee, fuajee(Olen) - esik, fuajee(Br)
koridor, esik - esik(Olen) - saal(Br)
lastenurk - lasteruum(Olen) - lastenurk(Br)
elutuba - elutuba(Olen) - elutuba, elutuba, elutuba(Br)
tualettruum - puhketuba(Olen) - tualettruum(Br)
Uuring - päev, õppimine(Olen) - kodukontor(Br)
WC - vannituba, wc, joan, tualettruum(Olen) - tualettruum, aku(Br)
puutuba - saematerjali tuba(Olen) - kasti tuba(Br)
sahver - sahver(Olen) - sahver(Br)

Mööbel ja palju muud

Kummut (riiete jaoks) - büroo, kummut(Olen) - kummut(Br)
riidekapp, puhvet - kapp(Olen) - kapp(Br)
diivan - diivan, davenport(Olen) - diivan, diivan(Br)
kokkupandav voodi - lastevoodi(Olen) - laagrivoodi(Br)
kardinad (tüll) - katted, aluskatted(Olen) - võrkkardinad(Br)
kardinad, rulood – (akna) varjundid(Olen) - rulood(Br)
vann - vann(Olen) - vann(Br)
veekraanid) - segisti(Olen) - puudutage(Br)
kanalisatsioonitoru - pinnase / kanalisatsioonitoru(Olen) - äravool(Br)
pistikupesa - elektripistikupesa(Olen) - toitepunkt, pistikupesa(Br)
lift - lift(Olen) - tõstke(Br)

M. S. Evdokimovi, G. M. Šlejevi raamatust " Kiirviide Ameerika-Briti kirjavahetus."

Ingliskeelsed luuletused, milles mainitakse majaosi ja mööblit

Ma ei taha kunagi magama minna
Kenn Nesbitt

Ma ei taha kunagi magama minna.
Mulle meeldib hilja üleval olla.
Ma põrkan magamistoa seintelt
ja ausalt öeldes, tunne on suurepärane!

Ma tantsin nagu maniakk
selle asemel, et lambaid lugeda.
Mu ema ütleb: "Aeg magama minna."
Mu isa karjub: "Pane oma tagumik magama!"

Ma pole kindel, mis mu põhi on
on millegagi pistmist,
aga see on okei, sest ma eelistan
hüppa ringi ja laula.

Ma ei tea, mis see oli
mis pani mind nii ärkvel olema.
Kas see võis olla Red Bull
ja topeltšokolaadikook?

Huvitav, kas seitse tassi
kohvi pluss magustoit
Hershey baarid ja Skittles
kas see jättis mulle selle hoiatuse?

Mis iganes see ka ei osutub
see pani mind tundma, et see on õige,
Loodan, et saan sellele jälile
et ma saaksin iga kord üleval olla... ZZZzzzzzz

Köök

Kodu koosneb paljudest tubadest
Puhata, magada, duši all käia,
Mängida, lugeda ja palju rääkida,
Tegelege tundide kaupa hobidega.

Aga köök, ah, köök
See on ruum, mis on tehtud unistustest
Fantaasiatest... loodud
Armastus toiduvalmistamisskeemide vastu.

Puudutada, nuusutada, visualiseerida
Imed, mis juhtuvad...
Ja siis maitsta ja siis maitsta
Tulemused asjadest, mis olid.

Korraga lihtsalt "koostisosad",
Oma kohtadel riiulitel
Kuid muutuge imeliseks seguks
Justkui päkapikute poolt muudetud.

Jah, kodu koosneb paljudest tubadest.
Igaühel on oma naudingud,
Kuid köök on kõige parem
Peidetud aarete leidmiseks.

Palun pidage meeles - ärge unustage ...
Mabel Lucie Attwell

Pidage meeles – ärge unustage!
Ärge kunagi jätke vannituba märjaks.
Ärge jätke seepi veel vette. –
See on asi, mida me kunagi ei peaks!
Ja nagu teile on nii sageli öeldud,
Ärge kunagi laske "kuumal" "külmalt" joosta;
Ärge jätke rätikuid põrandale.
Samuti ei pea vannis tund või rohkem –
Kui teised inimesed seda soovivad;
Lihtsalt ärge unustage – seda pole tehtud!
Kui te tõesti teeksite asju -
Pole vähimatki vajadust laulda!

Kindlasti on teile juba tuttavad selle teema põhisõnad nagu laud, tool, voodi ja teised. Aga kas teate, kuidas inglise keeles kutsutaks näiteks lambivarju või triikimislauda?

Täidame selle teadmiste lünga ja rikastame oma sõnavara uute kasulike sõnadega, mis võimaldavad teil kiiresti liikuda näiteks veebipoe rubriikides ja tulevad kindlasti kasuks üürileandjaga suhtlemisel, kui otsustate üürida korteri välismaal.

See artikkel on täielikult pühendatud sellisele huvitavale teemale nagu kodusisustus. Täna vastame järgmistele levinud küsimustele: kuidas öelda inglise keeles “mööbel”, mis tüüpi mööblit on olemas ja kuidas inglise keeles mööblitükkidest õigesti rääkida.

Majas toad ja mööbel neis

Sõnavara teemal “mööbel” on üks põhilisi inglise keele sõnavarasid. Muide, inglise keeles hakatakse kodumööblit nimetama mööbliks. See sõna viitab eluruumi sisustusele ja sisseseadele selle sõna laiemas tähenduses. Aga kui me räägime konkreetsest esemest majas (diivan või kummut) - see on juba mööbliese.

Vene keeles oleme harjunud mööbliks nimetama mitte mööblit ennast, vaid selle osi. Näiteks kappide käepidemed, sahtlite juhikud, toolide rattad jne. Furnituur võib olla mitte ainult mööbel, vaid ka jalatsid (paelad, pandlad), ehituslikud (lukud, sulgurid), tööstuslikud (kinnitused, hoorattad, tihvtid) jt.

Pidage meeles seda sõna "mööbel" õiget tõlget inglise keelde, et mitte tulevikus segadusse sattuda. Mis on venelasele “furnituur”, inglasele sisustus või aksessuaarid. Aga inglise keeles mööblipood oleks mööblipood.

Õppimise hõlbustamiseks soovitame mööbli ruumidesse jagada: nii on uute sõnade meeldejätmine palju lihtsam ja selgem. Samuti hõlmab ingliskeelne teema “mööbel” tavaliselt elementaarseid elektriseadmeid ja seadmeid nagu pistikupesad ja lülitid, mida leidub igas kodus.

Püüdsime koguda teile kogu ingliskeelse mööbli koos tõlkega mugavuse huvides ühte kohta, jagades selle rühmadesse:

Magamistuba [ˈbedru(ː)m] - magamistuba

Õhkvoodi [ˈeəbed ] - täispuhutav madrats
Voodi - voodi
Voodikate [ˈbedpread] - voodikate
Tekk [ˈblæŋkɪt] – tekk
Vaip [ˈkɑːrpɪt] – vaip
Kummut - kummut
Kapp [ˈklɑːz ɪ t] - kapp
Cradle [ˈkreɪdl] – häll
Kardinad [ˈk ɜ ːtənz] - kardinad, kardinad
Tekk [ˈduːveɪ] – suletekk
Tekikott [ˈduːveɪ ˈkʌvə] - tekikott
Dresser [ˈdresə] - tualettlaud
Madrats [ˈmætrɪs] – madrats
Öölaud - öökapp
Padi [ˈpɪloʊ] – padi
Padjapüür [ˈpɪləʊkeɪs] - padjapüür
Leht [ʃiːt] - leht
Garderoob [ˈwɔːdroʊb] - riidekapp, riidekapp

Elutuba [ˈlɪvɪŋ ruːm] – elutuba

Tugitool [ˈɑːmˈʧ e ə] - tugitool
Raamaturiiul [ˈbʊkʃelf] – raamaturiiul
Vaip [ˈkɑːpɪt] – vaip
Kell [klɒk] – kell
Tool [ʧeə] – tool
Diivanilaud [ˈkɒfi - ˈteɪbl] – kohvilaud
padi [ˈkʊʃən] ] - padi
Joogikapp - baar
Elektrituli [ɪˈl e ktrɪk ˈfaɪə] - elektriline kamin
Kamin [ˈfaɪəˌpleɪs] - kamin
Põrandalamp - põrandalamp, põrandalamp
Mängukonsool – mängukonsool
Võrkkiik [ˈhæmək] – võrkkiik
Toataimed [ˈhaʊsplɑːnts ] - toataimed
Lamp [læmp ] - lamp, lamp
Lambivari [ˈlæmpʃeɪd] – lambivari
Klaver - klaver
Pilt [ˈpɪkʧə] - pilt
Radiaator [ˈreɪdɪeɪtə] – radiaator
Plaadimängija [ˈr e kɔːd ˈpleɪə] - mängija
Kiiktool [ˈrɒkɪŋ ʧeə] – kiiktool
Vaip [rʌg] – vaip
Diivan [ˈsəʊfə] – diivan
Teler - TV
Vaas [vɑːz] – vaas
Tapeet [ˈwɔːlˌpeɪpə] - tapeet

Uuring [ˈstʌdi] - Uuring

Raamatukapp [ˈbʊkkeɪs] – raamaturiiul
Bureau [ˈbjʊərəʊ] – büroo
Arvuti [kəmˈpjuːtə] – arvuti
Diivan [kaʊʧ] – ottoman
Kirjutuslaud [kirjutuslaud ] - laud
Kontoritool [ˈɒfɪs ʧeə] - töötool
Ohutu [seɪf] – ohutu
Riiul [ˈʃelvɪŋ] – riiulid
Kõlarid [ˈspiːkəz] – kõlarid
Laualamp [ˈteɪbl læmp] - laualamp
Vanapaberikorv – vanapaberikorv

Köök [ˈkɪʧɪn] - köök

Bin [bɪn ] - Prügikast
Kohvimasin [ˈkɒfi məˈʃiːn] - kohvimasin
Pliit [ˈkʊkə] - pliit
Kapp [ˈkʌbəd ] - kapp
Nõudepesumasin [ˈdɪʃˌwɒʃə ] - Nõudepesumasin
Külmik [frɪʤ] - külmik
Gaasiarvesti - gaasiarvesti
Gaasipliit - gaasipliit
Veekeetja [ˈketl] - teekann
Valguslüliti - lüliti
Puhvetkapp [ˈsaɪdbɔːd] – puhvet
Valamu [sɪŋk] – kest
Socket [ˈsɒkɪt] – pistikupesa
Käsn [spʌnʤ] – käsn
Taburet [stuːl] - tool
Tabel [ˈteɪbl] - tabel
Laudlina [ˈteɪb(ə)lˌklɒθ] - laudlina
Taskulambi [tɔːʧ] - põleti
Ahi [ˈʌvn] - ahi
Veearvesti [ˈwɔːtə ˈmiːtə] - veemõõtja

Vannituba [ˈbɑːθru(ː)m] - vannituba

Vannimatt - vannimatt
Vannitoa kapp [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] - riiul vannitoas
Vannitoakaalud [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] - kaalud
Külmkraan / Kuum kraan – koputage koos külm vesi/ kuuma vee kraan
Föön [ˈheədraɪə] – föön
Raud [ˈaɪən] – raud
Triikimislaud [ˈaɪənɪŋ bɔːd] - triikimislaud
Pesukorv [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] - pesukorv
Peegel [ˈmɪrə] - peegel
Dušš [ˈʃaʊə] – dušš
dušikabiin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] – dušikabiin
Dušikardin [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] – dušikardin
Seep [səʊp] – seep
Seebihoidja - seebialus
WC [ˈtɔɪlɪt] – WC pott
Tualettpaber [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] - tualettpaber
Tualettpaberi hoidja [ˈtɔɪlɪtˈpeɪpə ˈhəʊldə] - tualettpaberi hoidja
Rätik [ˈtaʊəl] – rätik
Käterätikuivati ​​[ˈtaʊəl reɪl] – käterätikuivati
Tolmuimeja [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] – tolmuimeja
Pesumasin [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] - pesumasin

Esik - esik

Pink [benʧ] - pink
Luud – luud/hari
Mantlialus - riidepuu
Dustpan [ˈdʌstpæn] – prügilapp
Uks [dɔː] - uks
Uksekell [ˈdɔːbel ] - uksekell
Uksematt [ˈdɔːmæt ] - uksematt
Kaitsmekarp - elektrikilp
Riidepuu [ˈhæŋə ] - riidepuu (riidepuud)
Mop [mɒp] - mop
Toitepesa [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] – pistikupesa
Kingakapp [ʃuː ˈkæbɪnɪt] - riiul kingadele
Kingasarve [ˈʃuːhɔːn ] - kingalus

Kasulikud sõnad

Peamiste mööbliesemete ingliskeelsete nimede teadmisest ei piisa. Samuti on oluline osata öelda, kus nad teie kodus asuvad. Sellele aitavad kaasa järgmised universaalsed sõnad mööbli kirjeldamiseks ruumis: Taga - taga
Vahel - vahel
Ees - ees
Kõrval – lähedal
Vastand (to) - vastand
Vasakule (alates) - vasakule (alates)
Paremale (alates) - paremale (alates)

Näiteks kui tahad öelda, et elutoas kamina vahel ja raamatukapp seal on suur tool, siis kõlab see järgmiselt:Elutoas kamina ja raamaturiiuli vahel on suur tugitool.

Noh, materjali kinnistamiseks harjutage lihtsate lausete tegemist teie kodus leiduvatele mööblitükkidele. Kirjeldage, kus need asuvad, kuidas nad välja näevad, kust need ostsite ja miks need teile meeldivad. Ingliskeelse “mööbli” teema pole mitte ainult lihtne, vaid ka meeldiv õppida, sest seda saab teha ka kodus vabal ajal.

Nagu inglased ütlevad: "Pole olemas sellist kohta nagu kodus!" ( Parem kodus ruumi pole) ja meie Puzzle Englishis nõustume nendega täielikult.

Näited:

Näidetes ei ole toodud sõnade kõiki võimalikke tähendusi, vaid ainult ühte või kahte peamist, mis on seotud antud kõneosa ja teemaga. Kui soovite rohkem tähendusi ja näiteid teada, kasutage veebisõnastikke ja tõlkijaid.

• maja- maja

Minu maja on sinu maja. - Minu kodu on sinu kodu.

• Kodu- maja

Ma tahan koju. - Ma tahan koju minna.

• korter(USA), korter (Ühendkuningriik)- korter

Kas sa üürid oma korterit? - Kas te üürite oma korterit?

• katus- katus

Katuse leke. - Katuse leke.

• tuba- tuba

Ma ei saa selles toas magada. - Ma ei saa selles toas magada.

• seina- sein

Riputage pilt seinale. – Riputage pilt seinale.

• korrus- põrand, põrand

Ta kukkus põrandale. - Ta kukkus põrandale.

Elan teisel korrusel. - Ma elan teisel korrusel.

• trepid- trepid, astmed

Trepist üles ronimine on tervisele kasulik. – Treppidest ronimine on tervisele kasulik.

• lagi- lagi

Kas jõuate laeni? - Kas sa jõuad lakke?

• aken- aken

Printsess vaatas aknast välja. – Printsess vaatas aknast välja.

• uks- uks

Avage uks, palun. - Avage uks, palun.

• uksekell- uksekell

Postimees helistab uksekella. — Postimees helistab uksekella.

• lukk- lukk

Kas saate kinnikiilunud luku avada? - Kas sa saad kinnikiilunud luku avada?

• võti- võti

See võti on tagaukse jaoks. - See võti on tagaukse jaoks.

• mööbel- mööbel

Toas oli ainult üks mööbliese – voodi. - Toas oli ainult üks mööbliese - voodi.

• asi– asi, objekt

Ma pean oma asjad pakkima. – Ma pean oma asjad pakkima.

• lamp- lamp

Ta sai laualambist šoki. – Laualambist sai ta elektrilöögi.

• lambipirn- pirn

Kui lamp ei tööta, proovige lambipirni vahetada. – Kui lamp ei tööta, proovige lambipirn välja vahetada.

• laud- laud

Istusin laua taha. - Istusin laua taha.

• laud- laud

Töölaual on hunnik pabereid. - Laual on hunnik pabereid.

• tool- tool

Vajame pulmadeks rohkem toole. – Meil ​​on pulmadeks rohkem toole.

• tugitool- tugitool

Ta jäi tugitooli magama. - Ta jäi toolil magama.

• diivan (buss)-diivan

Kass magab bussi peal. – Kass magab diivanil.

• pliit (USA), pliit (Br)- köögipliit

Pliit ei tööta. - Pliit ei tööta.

• tolmuimeja- tolmuimeja

See tolmuimeja on väga vali. – See tolmuimeja on väga vali.

• mikrolaine- mikrolaine

Pange supp mikrolaineahju. – Pange supp mikrolaineahju.

• konditsioneer (AC)- õhukonditsioneer

Ilma konditsioneerita ei ela te New Orleansi suve üle. "Sa ei saa New Orleansis suve ilma konditsioneerita üle elada."

• kraan, kraan- veekraan

Kraanivesi. - Vesi kraanist.

• dušš- dušš

Mul on vaja minutit duši all käimiseks. – Mul on vaja minutit duši all käimiseks.

• pesumasin- pesumasin

Kas saate pesumasina paigaldada? – Kas saate pesumasina paigaldada?

• seep- seep

Pudel vedelseepi. – pudel vedelseepi.

Märkused:

1. Lamp- see on valgustusseade ise, lamp ja lambipirn- lambipirn.
2. Sõnad puudutage Ja segisti- sünonüümid, mõlemad tähendavad “veekraani” (köögis). Segistit räägitakse peamiselt USA-s, kraani - Ühendkuningriigis. Samuti segisti nimetatakse dušipeaks, mis sobib vooliku külge. Seina külge kruvitud fikseeritud kastekann on nn dušiotsik.
3. Under maja mõista maja kui eluruumi ja Kodu– see on kodu kui põlispaik.
4. Igapäevaelus nimetatakse kliimaseadet väga harva täielikult õhukonditsioneer, tavaliselt lihtsalt A.C..

Maja, majapidamistarbed inglise keeles, 2. osa

Näited:

• šampoon– šampoon, šampooniga pesemise protsess

Keegi valas vannituppa šampooni. - Keegi valas vannituppa šampooni.

Minu juuksed vajavad šampooni. – Pean juukseid šampooniga pesema.

• hügieenitarbed- hügieenitarbed (seep, šampoon jne)

Ma pean seda tegema seebi ja muude hügieenivahenditega. – Pean ostma seepi ja muid hügieenitarbeid.

• vannituba– vannituba/wc

Majas on kaks vannituba. – Majas on kaks vannituba.

• peegel- peegel

Ta ei peegeldu peeglist. - Ta ei peegeldu peeglist.

• saal- saal, saal

Kontserdisaal. - Kontserdisaal.

• saal, esik– koridor, esik majas, korter

Jätke oma kotid esikusse ja minge üles. – Jätke oma kotid koridori ja minge trepist üles.

• elutuba- elutuba

Vajame elutuppa suuremat televiisorit. – Elutuppa on vaja suuremat televiisorit.

• köök- köök

Meie korteris me köögis ei söö. – Meie korteris me köögis ei söö.

• magamistuba- magamistuba

Anname üürile kahetoalise korteri. – Anname üürile kahe magamistoaga korteri.

Märkus: USA-s loetakse korteri tubade arvu tavaliselt magamistubade kaupa, kui see on olemas, siis ei arvestata. See tähendab, et kahe magamistoaga korteris võib olla kaks magamistuba, elutuba, köök ja tualett.

• naaber(naaber) - naaber

Teie naabrid kaebasid müra üle. – Teie naabrid kaebasid müra üle.

• riidekapp- riidekapp

Hoian riideid garderoobis. – Hoian riideid kapis.

• kapp– riidekapp, puhvet

Võtke tass kapist. - Võtke tass kapist.

• kapp– kapp, sahver, kapp

Hoiame vanu asju kapis. – Laotame vana rämpsu kappi.

• nõud– taldrikud, nõud

Sinu kord on nõusid pesta. – Sinu kord on nõusid pesta.

• tass- tass

Tahaks tassi musta kohvi. – Ma tahaksin tassi kuuma kohvi.

• kahvel- kahvel

Hoidke kahvlit vasakus käes. – Hoidke kahvlit vasakus käes.

• lusikas- lusikas

Pane lusikad lauale. - Pange lusikad lauale.

• plaat- plaat

Plaat on liiga kuum. - Taldrik on liiga kuum.

• nuga- nuga

Peate nuga teritama, see on nüri. – Peate nuga teritama, see on igav.

• tööriistad- tööriistad

Hoian oma tööriistu voodi all. – Hoian oma tööriistu voodi all.

• TV- TV

Lülitage teler sisse, palun. - Palun lülitage teler sisse.

• kaugjuhtimispult kontroll- Pult

Oma peres olin kaugjuhtimispult. – Oma peres olin (teleri) kaugjuhtimispult.

• arvuti- arvuti

Meil on koolis vananenud arvutid. – Meil ​​on koolis aegunud arvutid.

• sülearvuti- sülearvuti

Mu sülearvuti kuumeneb üle. – Minu sülearvuti kuumeneb üle.

• telefon- telefon

Mis su telefoninumber on? - Mis on teie telefoninumber?

• voodi- voodi

Ta pani voodi riidesse. - Ta tegi (tegi) voodi.

• tekk- tekk

Tõmbasin teki üle pea. «Katsin pea tekiga.

• padi- padi

Mu padja peal on ämblik. - Mu padjal on ämblik.

• padjapüür– padjapüür

Kaklesime patjadega ja lõhkusime padjapüüri. "Me pidasime padjasõda ja lõhkusime padjapüüri."

• lina (voodilina)- leht

Ma vajan puhtaid linasid. – Mul on vaja värskeid linu.

• voodipesu- voodilinad

Nöörid ja padjad on voodil. – voodipesu ja padjad.

• rätik- rätik

Unustasin rätiku spordikotti panna. – Unustasin rätiku spordikotti panna.

• film\film- Film

Ma pole seda filmi vaadanud. – Ma pole seda filmi vaadanud.

• raamat- raamat

Raamat on parem. - Raamat on parem.

• kaamera- kaamera, videokaamera

Ta andis mulle oma kaamera ja palus pilti teha. «Ta ulatas mulle fotoaparaadi ja palus pilti teha.

• ajaleht- ajaleht

Ta töötab kohalikus ajalehes reporterina. Ta töötab kohalikus ajalehes reporterina.

• ajakiri- ajakiri

Ta kirjutas artikli naisteajakirjale. – Ta kirjutas artikli naisteajakirja.

Märkused:

1. Vannitoa, tualettruumi, tualettruumi, tualettruumi erinevus.

Kõik neli sõna tähendavad "tualettruumi", kuid nende vahel on erinevus - semantiliselt ja kasutusel.

• Vannituba- see on maja vannituba, see tähendab ruum, kus vannituba (vann) ja tualett on ühendatud. Kodus olles ütlevad inimesed tavaliselt pigem "vannituba" kui muud võimalused. Samuti, kui vannituba ja wc on majas eraldi, siis on vannituba vannituba.
• WC– 1) wc majas või korteris eraldi vannitoa ja tualetiga, 2) wc.
• Tualettruum- avalik tualett. Sees olemine avalik koht, tavaliselt öeldakse "ma pean tualetti minema", mitte "vannituppa".
• Tualettruum– avalik tualettruum, eriti lennukis.

2. Erinevus riidekapi, kapi ja kapi vahel.

Briti ja Ameerika inglise keeles on nende sõnade kasutuses erinevusi.

Suurbritannias riidekapp- See on riidekapp. Ilmekas näide on kapp, mille kaudu tuntud tegelased Narniasse sattusid: Narnia kroonikad: Lõvi, nõid ja Garderoob. - Narnia kroonikad: lõvi, nõid ja võlur kapp .

Jälle Ühendkuningriigis cülespoole- see pole mitte ainult nõudekapp, nagu nimigi ütleb, vaid ka kapp (puhvet) toidu ja muude asjade jaoks, see tähendab mis tahes uksega kapp (uksed). Näiteks kontorikapis saab hoida pabereid, kirjatarbed. Harry Potter elas "trepialuses kapis". Sõna kappÜhendkuningriigis ei tähenda see mitte "kappi", vaid "sahver", "majapidamisruumi".

USAS kapp- see on kapp või sahver, riidekapp või kapp- riidekapp. Kapp võib olla ka sahver, majapidamisruum.

3. Sülearvuti\sülearvuti.

Vene keeles nimetatakse kaasaskantavat arvutit sülearvutiks, mõnikord sülearvutiks. Ainult inglise keeles sülearvuti ( sõnadest laps - põlved, top - peal, s.t. "sülearvuti"). Märkmik- inglise keeles on see märkmik või suur märkmik. Väike märkmik - märkmik.

Põhisõnad teemal “Rõivad”

Näited:

• riided- riie

Kust saab osta vabaaja riideid? – Kust saab osta vabaajarõivaid?

• särk-särk

Ta kannab tööl valget särki. – Tööl kannab ta valget särki.

• püksid (püksid)- püksid

Vajutage püksid. - Triikige oma püksid.

Märkus: Ameerika inglise keeles on püksid ja püksid püksid, püksid on lühikesed püksid, püksid on püksid.

• jope- bleiser

Tal oli seljas nahktagi. - Tal oli seljas nahkjakk.

• kampsun (džemper)– kampsun, kampsun

Ma tahan hirve kampsunit. – Ma tahan hirvedega kampsunit.

• müts- müts

Kas mütsi sees on jänes? – Kas selles mütsis on jänes?

• kork- kork

Enamik mehi kannab mütse. – Paljud mehed kannavad mütse.

• tasku- tasku

Ärge hoidke käsi taskutes. - Ärge hoidke käsi taskus.

• lühikesed püksid- lühikesed püksid

Kas ma saan kontoris lühikesi pükse kanda? – Kas ma saan kontoris lühikesi pükse kanda?

• kingad- kingad

Mu kingad on kitsad. - Mu kingad on liiga kitsad.

• kleit- kleit

Ta ei mahu oma vanasse kleiti. – Ta ei sobi vanasse kleiti.

• seelik- seelik

Kass kriimustas ta seelikut. — Kass kriimustas oma seelikut.

• teksad- teksad

Teksad on alati moes. – Teksad on alati moes.

• aluspesu- aluspesu

See on kuulus aluspesu bränd. – See on kuulus aluspesu bränd.

• sokid- sokid

Pesumasinast kadus salapäraselt sokk. – Sokk kadus salapäraselt pesumasinast.

• kott- kott

Minu kass armastab kottides ja kastides magada. – Minu kassile meeldib kottides ja kastides magada.

• rahakott- käekott, rahakott

Jälgige oma rahakotti. - Vaata oma rahakotti.

• mantel– mantel

Külm on, võta parem mantel. - Praegu on külm, võta parem mantel.

• sall- sall

Tema sall peitis õhukese armi. «Tema sall peitis õhukese armi.

• kindad- kindad

Kindad jätsin kindalaeka. – Kindad jätsin kindalaekasse (kindalaekas).

• rahakott- rahakott

Leidsin tühja rahakoti. – Leidsin tühja rahakoti.

• ühtlane- ülikond

Kas ma pean tööl seda vormi kandma? – Kas ma pean tööl seda vormi kandma?

• vöö- vöö

Kinnitage turvavööd. – Kinnitage turvavööd.

• nuppu- nupp, nupp

Vajutage nuppu. - Vajuta nuppu.

Kinnitage (üles) särgi nööbid. - Kinnitage särgi nööbid.

• tõmblukk– tõmblukk

Tõmblukk on kinni jäänud. – Välk takerdus.

Sõbrad! Praegu ma juhendaja ei ole, aga kui vajad õpetajat, siis soovitan see imeline sait- seal on emakeele (ja muukeelsed) õpetajad 👅 igaks juhuks ja igale taskule 🙂 Ise võtsin sealt leitud õpetajatega üle 80 tunni!

Miks on oluline teada majapidamistarvete nimetusi? Esiteks suurendab nende sõnade õppimine teie sõnavara. Teiseks on sisustusesemed midagi, millega peame iga päev kokku puutuma. Olgu selleks siis mööblipoodi minemine, inglise keelt kõnelevatele sõpradele oma unistuste kodu kirjeldamine või supermarketi vahekäigust vannitoodete otsimine.

Toon teile näite koomilisest juhtumist, mis juhtus minuga mitu aastat tagasi. Käisin Inglismaal sõpradel külas, see oli mu esimene külaskäik nende juurde. Ühel päeval õhtusöögil tõstatati rahvusköögi teema. Proovisin traditsioonilisi Inglise roogasid, kuid mu hostpere ei maitsenud midagi ukrainapärast. Otsustati järgmisel päeval koos õhtusööki valmistada. suur köök. Olles sügavalt veendunud, et ma ei pea teadma köögiriistade nimetusi, jätsin selle sõnavaraosa edukalt oma tudengipõlves vahele. Ja siit algaski kõige huvitavam: tohutus võõras köögis, kus kõik oli kapidesse peidetud, ei saanud ma öelda, et mul oleks vaja riivi, lõikelauda ja kulpi. Lihtne selgitus päästis olukorra, kuid koju naastes õppisin esimese asjana sisustusesemetega seotud sõnavara, mida nüüd teile pakun.

Elutuba - elutuba

Jalutame läbi tubade. Alustame elutoast ( ) on koht, kus vaatame televiisorit, loeme raamatuid või võtame vastu külalisi.

Söögituba - söögituba

Mis võiks olla meeldivam kui perekondlik õhtusöök hubases söögitoas ( )? Vaatame, kuidas selle ruumi mööblit nimetatakse.

Magamistuba - magamistuba

Uni on kindlasti oluline. Inglise keeles on ütlus Uni toob nõu(Hommik on õhtust targem). Kõige mugavam koht lõõgastumiseks majas on magamistuba ( ). Teen ettepaneku kaaluda, millised mööbliesemed on magamistoas.

Vannituba - vannituba

Kus on hambaharjad, käterätikud ja kosmeetikavahendid? Muidugi vannitoas ( )! Lähme sinna.

* Tähtaeg vesipik nõuab eraldi selgitust. Irrigaator on seade hambavahede puhastamiseks õhukese veejoaga, mida toidetakse rõhu all.

Köök

Nüüd suundume iga koduperenaise “pühade püha” juurde - kööki ( köögituba). Mis siin puudu on! Palju asju, mida kasutame iga päev. Niisiis, alustame:

Kuidas sõnu õppida

Eespool on esitatud üsna palju uut sõnavara, kuid kuidas seda meeles pidada? Tõenäoliselt olete võõrkeelt õppivate inimeste korterites rohkem kui korra näinud iga majapidamise eseme külge kleebitavaid kleebiseid, millel on selle eseme võõrkeelne nimi. Miks mitte teha seda oma korteris? See aitab teil ja teie pereliikmetel kergesti meelde jätta igapäevaseks suhtluseks vajalikud sõnad, pöörates neile iga päev automaatselt tähelepanu.
Teine märkamatu viis sõnade meeldejätmiseks pärast nendega tutvumist on kordamine ümbritsevatel objektidel. Kõndige läbi maja, nimetades kõike, mida näete, mida mäletate. Need sõnad, mida te ei mäleta, tuleb uuesti korrata. Kõigi maja pole nii täis erinevaid esemeid interjöör ja igapäevaelu. Kasuks tulevad väljasõidud mööblipoodidesse või reis IKEAsse: osakonnast osakonda kõndides nimetage kõik, mida näete, inglise keeles. Kindlasti on seal koht, kus harjutada!