Kuinka paljon painoa kiloina: Englannin mittaiset mitat. Mittayksiköt englanniksi Angloamerikkalainen mittajärjestelmä

Jokaisella maalla on omat pituuden, painon, tilavuuden ja muiden asioiden mittausjärjestelmänsä. Ja jos meille tutut kilot muuttuvat kummallisiksi pudoiksi ja kilometrit maileiksi, alamme hämmentyä laskelmissa. Kaiken tämän selvittäminen ei ole vaikeaa. Varsinkin jos käytät hankittua tietoa käytännössä.

Tänään puhumme siitä, mitä englanninkieliset pituus- ja painomitat ovat, kuinka monta unssia on punnassa, mikä on pintti, mikä on kivi ja myös kuinka käyttää oikein muita yleisiä englantilaisia ​​mittareita.

Mittayksiköt tai mittayksiköt ovat erilaisia ​​kussakin maassa. Joissain paikoissa unssit ovat yleisiä, toisissa on tapana näyttää sää Fahrenheit-asteina Celsius-asteina. Jotta voit uppoutua vieraaseen kulttuuriin ja ymmärtää paremmin äidinkielenään puhuvia, sinun on tiedettävä, kuinka englannin mittaiset mittaukset eroavat venäläisistä ja kuinka ne voidaan kääntää oikein meille tutuiksi indikaattoreiksi.

Esimerkiksi englanninkielisen painoyksikön tunteminen auttaa sinua navigoimaan nopeastimyös ruokakauppaan tai torille.Mutta englanninkielinen pituusyksikkö on hyödyllinen, kun sinun on arvioitava jonkun pituus tai puhuttava omasta sekä määritettävä etäisyys haluttuun paikkaan. No, älä unohda englanninkielistä massayksikköä, joka on hyödyllinen laajemmissa laskelmissa.

Painot

Useimmiten unssia ja puntia käytetään tuotteiden painon mittaamiseen (painomitta tai massayksikkö). 1 unssi vastaa noin 30 grammaa. Pauna sisältää 16 unssia ja vastaa hieman yli 450 grammaa tai melkein puoli kiloa. On myös sellainen painomitta kuin kivi. Se vastaa 14 puntaa tai 6,3 kg.

• Unssi (unssi) = 28,35 g
• Pauna = 453,6 g (16 unssia)
• Kivi = 6,35 kg (14 lbs)

Saatat myös kohdata mittoja, kuten lyhyt ton, joka on käytössä Yhdysvalloissa ja on 907,18 kg, ja pitkä tonni, joka vastaa 1016 kg ja on tyypillinen Iso-Britannialle.

Punnit on helppo muuntaa kilogrammoiksi jakamalla luku puoliksi. Arvo on tietysti likimääräinen, mutta se on helppo laskea. Joten esimerkiksi 30 kiloa on hieman alle 15 kg. Mutta jos joku kertoo laihduttaneensa kymmenen kiloa, se tarkoittaa, että hän on laihtunut lähes 5 kiloa.

Oz on unssin symboli, mikä on järkevää. Mutta lyhenne sanoista pound, joka löytyy kaupoista, on lb. Tämä selittyy sillä, että sana punta tulee latinan sanojen libra (vaaka) ja pondo (paino) yhdistelmästä. Ajan myötä lause muuttui punnaksi, mutta lyhennetty versio lb pysyi käytössä.

Muuten, kun menet kauppaan tai torille ostamaan elintarvikkeita, saatat törmätä sellaiseen epätavalliseen mittaan kuin tusina tai tusina. Tämä tarkoittaa 12 kappaletta jotain. Voit esimerkiksi pyytää punnitsemaan puoli tusinaa päärynöitä, ja myyjä laskee sinulle 6 kappaletta.

Nesteiden ja kiinteiden aineiden mittaukset

Kuten painonkin tapauksessa, nestemitat (tai kapasiteettiyksiköt) voivat ensi silmäyksellä olla epätavallisia venäjänkielisille ihmisille.

Yleisesti hyväksyttyjen litrojen ja millilitrajen lisäksi on neste unssi, joka on 28,4 ml. Esimerkiksi yleisen käsityksen mukaan ihmisen on juotava 2 litraa vettä päivässä. Yksi litra sisältää noin 35 unssia nestettä. Tämä tarkoittaa, että 2 litraa vettä unsseina vastaa 70:tä.

Muuten, ulkomaisissa myymälöissä tai hajusteetiketissä olet todennäköisesti törmännyt sellaiseen nimitykseen kuin fl.oz. Tämä on lyhenne sanoista edellä mainittu neste unssi.

Toinen suosittu nesteen mitta on tuoppi. Lisäksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa sillä on erilaiset merkitykset. Yhdysvalloissa tuoppi on 0,473 litraa ja Englannissa 0,57 litraa. Jopa vaahtoisten juomien lasit Isossa-Britanniassa on "räätälöity" paikallisen tuopin mukaan. Siellä on myös litra, joka vastaa tilavuudeltaan kahta pinttiä. Joten jos joku sanoo juoneensa litran olutta, se tarkoittaa, että hän kaatoi kaksi tuopin lasia.

Mitä tulee tynnyriin (tynnyri) ja gallonaan (gallonaan), niiden merkitykset eroavat myös Yhdysvalloissa (US) ja Isossa-Britanniassa (GB). Brittigallona on hieman alle litran suurempi kuin amerikkalainen, mutta ero tynnyreissä on jo lähes 45 litraa. Itse tynnyri puolestaan ​​voi silti olla yksinkertainen ja "öljyinen", mikä myös eroaa yleisesti hyväksytystä merkityksestä. Uutisissa kuulemme jatkuvasti öljytynnyreistä ja niiden hinnoista.

• Gallona = 4,546 L (GB) / 3,784 L (USA)
• Tynnyri = 163,65 l (GB) / 119,2 l (US)
• Tynnyri (öljy) = 158,988 l

Kuivat ja bulkkiaineet voidaan mitata seuraavilla yksiköillä:

• Quart (quart) = 1,136 l
• Peck = 9,09 l
• Bushel = 36,37 l

Lineaariset mittaukset

Englanninkielinen pituusmittajärjestelmä (lineaarinen mitta, pituusyksiköt) perustuu tuumiin, jaloihin, jaardeihin ja maileihin. Niiden arvot on määritelty British Imperial System of Measurement -järjestelmässä, ja niitä käytetään sekä Isossa-Britanniassa että Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Selvitetään mikä on mitä.

Tuuma on yksi niistä mittareista, jotka todennäköisemmin kohtaat tosielämässä kuin muut. Yksi tuuma vastaa 2,5 senttimetriä. Tämä mitta on melko helppo muuntaa meille tutuksi - kerro tuumina oleva arvo 2,5:llä. Joten 10 tuumaa on 25 senttimetriä, 50 - 125 cm ja niin edelleen.

Jalka on suosittu mittayksikkö, joka on 12 tuumaa (noin 30 cm). Kuten nimestä luultavasti arvasit, tämä mitta vastasi aiemmin miehen jalan pituutta, ja pituuden voi mitata askeleillasi tai jaloillasi. Muuten, on myös sellainen mitta kuin käsi, joka on 4 tuumaa tai 10 senttimetriä. Olet varmaan jo arvannut kuinka se mitataan.

Siellä on myös piha, joka on 3 jalkaa eli melkein 1 metri (0,91 m). Jaardien muuntaminen metreiksi on myös melko helppoa. Jos et keskity virheisiin, vaan katsot likimääräistä etäisyyttä, jaardit ovat yhtä suuria kuin meidän metremme.

Mitä tulee mailiin, jolla mitataan kaikki kartan pisteiden väliset etäisyydet, se on 1,609 km. Muuten, merimaili eroaa maamailista ja on 1,853 km. Jos haluat muuntaa maileina olevan arvon likimääräisiksi kilometreiksi, kerro maileina oleva luku 1,5:llä.

• Tuuma = 25,4 mm (2,54 cm)
• Jalka = 0,3048 m (12 tuumaa)
• Käsi = 10,16 cm (4 tuumaa)
• Piha = 0,9144 m (3 jalkaa)
• Furlong = 201 m (220 jaardia)
• Mailia = 1,609 km (8 vakopintaa)

Tämä ei tarkoita, että emme käyttäisi englanninkielisiä mittauksia ollenkaan. Näin ollen tuumat ovat meille hyvin tuttuja TV-ruutujen ja muiden laitteiden koosta: sinun täytyy kertoa tuumana oleva arvo 2,5:llä ja saat pituuden senttimetreinä. Mutta olemme tottuneet tähän nimitykseen ja meillä on jo vaikeuksia havaita näytön lävistäjä senttimetreinä ja metreinä.

Aluemittaukset

Koska puhumme etäisyyksistä, katsotaanpa englanninkielistä neliömitta, pinta-alayksikkö.

Kaikki täällä on varsin loogista. Missä meillä on neliösenttimetrit, Englannissa ja USA:ssa käytämme neliötuumaa. Missä neliömetrit ovat neliöjalkoja ja niin edelleen. Ne lasketaan myös analogisesti: tuuma tuumalta ja punta punnalta kerrotaan.

Sama koskee jaardeja ja maileja.

• Neliötuuma = 6,45 cm²
• Neliöjalka = 929 cm²
• Neliöpiha = 0,836 m²
• Neliömaili = 2,59 km²

Englannin mittausjärjestelmässä on toinen mitta, jota käytetään usein osoittamaan maa-ala. Tämä on hehtaari. Se on 0,405 hehtaaria tai 4046,86 m². Kaksi hehtaaria maata on siis lähes viisi hehtaaria. Tätä käsitettä käytetään usein maataloudessa ja uutisissa. Kun esimerkiksi sanotaan, että viljelijät korjasivat tänä vuonna 50 hehtaaria vehnää, se tarkoittaa, että 20 hehtaaria eli hieman yli 200 000 neliömetriä maata kylvettiin viljaa.

Volyymimitat

Mittausjärjestelmän mukaan tilavuus (cubic mitta) mitataan myös englanninkielisissä maissa tuumilla, punteilla ja jaardeilla. Tilavuuden mittaamiseksi sinun on kerrottava kolme arvoa: pituus, leveys ja korkeus.

• Kuutiotuuma = 16,39 cm³
• Kuutiojalka = 0,028 m³
• Kuutiotila = 0,76 m³

Mittojen lyhenteet englanniksi

Olemme jo maininneet edellä, kuinka tämä tai tuo mittaustapa merkitään lyhennetyssä muodossa. Näin muut suositut mittaukset lyhennetään yhdeksi tai kahdeksi kirjaimeksi:

• senttimetri - senttimetri - cm
• metri - metri - m
• tuuma - tuuma - tuumaa
• jalka - jalka - ft
• piha - piha - yd
• furlong - furlong - turkis
• mailia - mailia - m
• kilometri - kilometri - km
• unssi - unssi - unssi
• punta - punta - lb
• pint - pint - pt
• quart - quart - qt
• litra - litra - l
• gallona - gallona - gal
• neliöpiha - neliömetriä
• kuutiometri tuumaa - kuutiometriä tuumaa - kuutiometriä

Nyt tiedät kaiken painon, pituuden ja nesteiden mittauksista englanniksi. Pienellä harjoittelulla olet yhtä hyvä kuin paikalliset ymmärtämään, kuinka monta unssia on punnassa ja kuinka monta vakomatkaa lähimpään baariin on tuoppi tai kaksi.

Huolimatta siitä, että metri-, desimaalimitta- ja painojärjestelmä on ollut käytössä Manner-Euroopassa jo pitkään, kohtaamme jatkuvasti englantilaisia ​​ja amerikkalaisia ​​pituuden, pinta-alan, tilavuuden ja painon mittayksiköitä. Yleisimmät niistä ovat tuuma, jalka, piha, mailia, eekkeri, punta, tuoppi, tynnyri.

Olen varma, että monet ovat nähneet salaperäisen merkinnän pulloissa, joissa on erilaisia ​​nesteitä fl. oz. Englannissa ja USA:ssa on monia muita, vähemmän tunnettuja mittayksiköitä.

Useimmiten käytämme näitä mittayksiköitä puhuessamme sellaisista yleisistä asioista kuin auton renkaan koosta tai television kuvaruudusta. Koko on yleensä jo ilmoitettu tuumina suoraan mallin nimessä. Sama koskee metalli- ja muoviputkien halkaisijaa, jakoavainten kokoa sekä itse pultteja ja muttereita. Amerikkalaisten autojen mittarilukema on ilmoitettu maileina. Öljyn hintaa kutsuttaessa he sanovat: "hinta per tynnyri", ja kullan painoa kutsutaan usein unsseiksi. Joissakin keittokirjoissa luetellaan myös paino punoissa ja tilavuus unsseina tai kvarteina.

Mitä merkintä lb tai lbs tarkoittaa amerikkalaisissa myymälöissä? Lue tästä sivun alalaidasta.

Ja vielä yksi pieni huomautus: älä yritä muistaa kaikkea tätä, siksi hakuteokset keksittiin, jotta muistisi ei ylikuormita rutiinilla. Joten katsokaa!

Ei jää muuta kuin toivottaa sinulle seitsemän jalat kölin alle ja mene suoraan pöytään!

Sana punta tulee latinasta vaaka lampi. Ensimmäinen sana Vaaka tarkoittaa "vaakaa" - itse asiassa laitetta painon ja astrologisen merkin mittaamiseen, koska tähdistö näyttää vaa'alta. Toinen - lampi- pelkkä paino. Näin ollen koko yhdistelmä vaaka lampi tarkoittaa "painokiloa" (tai, jos haluat, "painokiloa"). Nykyenglannissa "libra pondo" on muunnettu ja lyhennetty "punnaksi", mutta lyhenne on edelleen latinasta vaaka - lb.

Voit usein nähdä lyhenteen myymälöissä englanninkielisissä maissa. lbs merkitsemään puntaa, mikä tarkalleen ottaen on virhe, koska. Kansainvälisen sopimuksen mukaan punta on mittayksikkö, eikä englannin mittayksiköiden lyhenteillä ole monikkomuotoa, kuten muuten venäjässä. Emme kirjoita KGy tai KWe.

Yhdysvaltain mittayksiköt. Kun menet synnyttämään Yhdysvaltoihin (voit lukea siitä, miksi ihmiset menevät synnyttämään Yhdysvaltoihin), joudut asumaan tässä maassa jonkin aikaa, nauttimaan sen eduista ja sietämään joitain, ei aina kätevää, ominaisuudet. Tämä ei tarkoita sitä, että haitat olisivat merkittäviä, pikemminkin se on tottumiskysymys, mutta jotkut niistä voivat melkein saada sinut umpikujaan. Ensinnäkin puhumme Yhdysvalloissa käyttöön otetusta mittausjärjestelmästä.

Unohda tavalliset senttimetrit, metrit, litrat, kilogrammat, grammat, celsiusasteet - useimmat amerikkalaiset ovat vain kuulleet niistä, mutta heillä ei ole aavistustakaan kuinka monta kiloa ne painavat tai kuinka monta litraa mahtuu autonsa bensatankkiin. Tämä olisi vain puolet ongelmasta, jos paikalliset mittayksiköt muodostettaisiin saman järjestelmän mukaan kuin metrisessä asteikossa - 1000 grammaa kilogrammassa, 1000 kilogrammaa tonnissa, 100 senttimetriä metrissä ja niin edelleen. Täällä kaikki on täysin erilaista, eikä järjestelmää ole, sinun on vain muistettava.

Miksi se tapahtui? Lyhyt retki historiaan. Kuten tiedätte, Yhdysvallat oli aikanaan pääosin brittiläinen siirtomaa, ja vastaavasti Yhdysvalloissa otettiin käyttöön sama toimenpidejärjestelmä kuin Isossa-Britanniassa - keisarillinen. Mittayksiköt muodostettiin yksinkertaisesti, esimerkiksi jalka on kuninkaan jalan pituus, gallona on tuolloin vakioviinikannun koko jne. Tässä muodossa tämä järjestelmä siirtyi Yhdysvaltoihin. On kummallista, että virallinen keisarillinen mittausjärjestelmä on tällä hetkellä olemassa vain kolmessa maassa - Yhdysvalloissa, Liberiassa ja Myanmarissa. Itse Isossa-Britanniassa, josta keisarillinen mittausjärjestelmä on peräisin, metrijärjestelmä on ollut muodollisesti käytössä pitkään.

Joten, sait vauvan USA:ssa, sairaalassa heti syntymän jälkeen hänet punnittiin, mitattiin ja kerrottiin, että vauvasi painaa esimerkiksi 6 Lb (puntaa) ja 5 Oz (unssia) ja hänen pituus oli 22,5 Tuumissa). Kysyt hänen lämpötilastaan, ja hoitaja kertoo, että vauvan lämpötila on normaali, hieman yli 98 astetta. Mitä minun pitäisi tehdä? Tietysti liioittelemme hieman - kaikki lääkintätyöntekijät, toisin kuin tavalliset ihmiset, tuntevat metrijärjestelmän mittausjärjestelmän ja muuntavat tiedot helposti tuttumme muotoon, mutta siitä huolimatta paikallisten mittayksiköiden on oltava, jos ei tiedetään ulkoa, sitten ainakin ymmärretään. Loppujen lopuksi liikennemerkit osoittavat nopeutta maileina, tankkaat vuokra-autosi gallonoilla bensaa, punnitset kaupoissa olevat tavarat punnissa ja mittaat vauvasi lämpötilan Fahrenheiteinä (ellet ole tuonut tavallista Celsius-lämpömittaria mukanasi kotoa) . Alla esittelemme tärkeimmät mittayksiköt, joita kohtaat säännöllisesti matkustaessasi synnyttämään Amerikkaan.

• 1 mailia (maili) – 1609 metriä
• 1 jalka - 0,304 metriä
• 1 tuuma (tuumaa) – 2,54 cm.

• 1 ft2 – 0,09 m2. Asunnon pinta-ala mitataan jaloissa. Ymmärtämisen helpottamiseksi 100 ft2 on hieman enemmän kuin 9 m2.
• 1 hehtaari – 0,405 ha

• 1 pauna (Lb) - 454 grammaa. Huomaa, että paino myymälöissä on ilmoitettu punoissa. Siksi omenoiden kilohinta on noin 2,2 kertaa pienempi kuin kilohinta.
• 1 unssi (Oz) - 28,3 grammaa

Neste:

• 1 gallona - 3,78 litraa
• 1 pint (Pt) – 0,47 litraa
• 1 unssi (Oz) - 29,5 grammaa

Lämpötila. Lämpötilasta on tulossa yhä vaikeampaa ja sinun on vaikea laskea tarkkoja lukuja ilman laskinta, joten on helpompi muistaa muutama arvo, jotka yleensä kuvaavat tilannetta. Esimerkiksi 98 asteen ruumiinlämpö on normaalia. 100 astetta ulkona on kuuma, 70 on miellyttävää, 32 on nollaa ja kaikki alla on pakkasta. On syytä huomata, että useimmat yhdysvaltalaiset tuotevalmistajat ovat äskettäin kopioineet tuotteidensa tiedot metrijärjestelmään, joten voit käydä ostoksilla ilman laskinta.

Ja muuten, päivämäärä Yhdysvalloissa kirjoitetaan myös eri tavalla - ensin ilmoitetaan kuukausi, sitten päivämäärä ja lopussa vuosi.

Järjestämme mielellämme synnytysmatkasi USA:han, olemme työskennelleet pitkään, läpinäkyvästi ja ammattimaisesti. Voit tutustua palveluidemme hintoihin.

Tarjoamme myös lisäapupalveluita venäläisten ja amerikkalaisten asiakirjojen valmistelussa sekä retkitukea Utahin osavaltiossa.

Seuraa meitä

Kaikki tietävät, että Amerikassa kaikki on erilaista kuin muissa maissa. Ja pointti ei ole edes siinä, että on olemassa erilaisia ​​lakeja ja tapoja, vaan että on olemassa täysin erilaisia ​​mittayksiköitä. Kaikki nämä jalat, tuumat, Fahrenheit ja mailit... Kuinka olla särkemättä päätäsi kaikessa tässä ja selvittää mikä on mitä?

Emme siis pelottele teitä "meriliigalla" tai "pitkillä tonneilla", vaan otamme huomioon vain ne mittayksiköt, joita amerikkalaiset käyttävät jokapäiväisessä puheessa.

Pituuden mittaamiseen käytetään maileja, jaardeja, jalkoja ja tuumaa

Mailia = mailia = 1609 metriä
Yleensä "maileja" on monia erilaisia, mutta kun amerikkalainen sanoo yksinkertaisesti "mile", hän tarkoittaa tavallista "sääntömailia". Siinä mitataan etäisyys New Yorkista Los Angelesiin (suoraan, tämä on muuten 2448 mailia), se kirjoitetaan liikennemerkkeihin ja määrittää autosi nopeuden. Muuten, ilmaus "mennä ylimääräinen mailia" tarkoittaa "tee parhaasi" eikä "mennä vielä 1609 metriä". Voit myös sanoa, että henkilö on näkyvissä "mailin päässä" tai että olet "mailin päässä tyhjästä".

Piha = piha = 0,9144 metriä
Vaihtoehtoja pihan alkuperälle on monia. Jotkut uskovat, että tämä on pituus kuninkaan nenän kärjestä ojennetun käden keskisormen kärkeen. On myös vaihtoehtoja, että piha tuli vyötärön koosta tai kuninkaan miekan pituudesta. Joka tapauksessa nyt piha on hieman alle metri ja vastaa 3 jalkaa. Muuten, ilmaus "koko yhdeksän jaardia" ei aina tarkoita, että jokin vie koko yhdeksän jaardia. Tyypillisesti tämä lause tarkoittaa, että jokin muodostaa "täydellisen sarjan" tai "täydellisen sarjan". Esimerkki: "Ostin television, kotiteatterijärjestelmän... kaikki yhdeksän jaardia" - "Ostin television, kotiteatterin... Koko sarja."

Jalka = jalka = 0,3048 metriä
Jalkoja käytetään yhtä usein kuin mittareitamme. Ne mittaavat myös korkeutta. Muuten, amerikkalaisissa ajokorteissa ja henkilökorteissa näkyy aina henkilön pituus ja paino. Kuten luultavasti jo arvasit, sana "jalka" itse jäljittää historiansa sanaan "jalka". Koska kaikkien jalat ovat erilaiset, vuonna 1958 englanninkielisten maiden konferenssissa päätettiin, että nyt standardi "jalka", eli "jalka" on yhtä suuri kuin 0,3048 metriä. Ja yksi maili sisältää nyt "vain" 5 280 jalkaa. Eikö se ole "loogista"?

Tuuma = tuuma = 2,54 cm
Uskotaan, että historiallisesti tuuma oli yhtä pitkä kuin aikuisen miehen peukalon pituus. Aseen kaliiperi mitataan myös tuumissa. Yhdessä jalassa on 12 tuumaa. Tämä arvo on yksi pienimmistä, jota käytetään aktiivisesti jokapäiväisessä elämässä. Ehkä tästä syystä venäläinen ilmaisumme "askel askeleelta" voi kuulostaa "tuuma tuumalta". Vaikka "askel askeleelta" -vaihtoehtoa käytetään myös aktiivisesti.
Siellä on erittäin hyvä ilmaus "Anna tuuma ja ota mailia". Yleensä se kuulostaa tältä: ”Hän on hyvin ahne. Anna hänelle tuuma ja hän ottaa mailin" ("Hän on erittäin ahne. Anna hänelle tuuma ja hän ottaa mailin"). No, tai jos käännämme tämän kirjaimellisesti, niin "Jos annat hänelle sormen, hän tarttuu koko käteesi."

Puntaa (ei pidä sekoittaa jalkoihin) ja unssia käytetään painon mittaamiseen jokapäiväisessä elämässä Yhdysvalloissa.

Pauna = punta = 0,45 kg
Yhdysvalloissa punta lyhennetään usein lb:ksi. (Latinan kielestä Libra - asteikot). Historiallisesti tätä massan mittayksikköä käytettiin aktiivisesti Euroopassa ja arvon asetti jokainen feodaali. Nyt punta jatkaa elämäänsä Yhdysvalloissa. Yksi punta koostuu 16 unssista.
Huomaa, että Yhdysvalloissa painon mittana käytetään puntaa, ja Isossa-Britanniassa rahayksikköä kutsutaan myös punnaksi. Ole varovainen kääntäessäsi sananlaskuja. Esimerkiksi sanonnassa "ole penniviisas ja punnitse tyhmä" ("säästävä pienissä asioissa ja tuhlaava isoissa asioissa") puhumme Englannin punnista, ja lauseessa "pounding head" ("raskas pää") puhumme jo mittapainosta.

Unssi = unssi = 28,35 g
Unssi on lyhennetty unsiksi. Koska unssin paino on hyvin pieni, käytämme sitä puhuttaessa korujen painosta. On epätodennäköistä, että kukaan mittaa perunoiden painoa tässä laitteessa.
Siinä on hyvä ilmaisu: "Unssi ehkäisyä on kilon parannuskeino arvoinen." Kirjaimellisesti käännettynä saamme jotain kuten "Unssi suojaa painaa kilon parannuskeinoa". No, kauniissa käännöksessä se kuulostaa "Paras taktiikka on ennaltaehkäisy".

Nämä ovat pituuden ja painon perusmitat, joita amerikkalaiset ja britit käyttävät jokapäiväisessä puheessa. Euroopan läheisyytemme ansiosta briteillä saattaa silti olla hyvä ymmärrys metreistämme ja kiloistamme. Amerikkalaiset eivät ymmärrä tästä mitään ja pyytävät, että kaikki siirrettäisiin heille heidän "syntyperäisinä" punteina ja maileina.

Shutikova Anna

Alueet, jotka eivät käytä metrijärjestelmää ensisijaisena järjestelmänä, on merkitty punaisella. Ei montaa maata, eihän?

Suurin osa maahanmuuttajista pitää Amerikkaan muuttaessaan vaikeimpana asiana siirtymistä toiseen mittausjärjestelmään: tavanomaisten metrien, celsiusasteiden ja kilogrammien sijaan on ihmisten ylle laskeutumassa aivan uusi maailma, jossa kaikki tavanomaiset realiteetit mitataan täysin epälooginen tapa heidän näkökulmastaan.

Mutta yksi tarina kertoo, että Yhdysvalloilla oli itse asiassa mahdollisuus elää metrijärjestelmän mukaan, mutta brittiläiset merirosvot estivät heidät tekemästä niin!

Washington Post julkaisi tämän jutun ja valitti samalla, että amerikkalaisilla on edelleen mahdollisuus "tulea järkiinsä" ja siirtyä "ymmärrettävämpään, yksinkertaisempaan ja loogisempaan" metrijärjestelmään - tai, kuten sitä nykyään kutsutaan, kansainväliseen järjestelmään. Yksiköt (ranskaksi: Le Systeme International d'Unites, S.I.).

Puhumme kuitenkin ajasta, jolloin pariisilaiset tiedemiehet päättivät ensimmäistä kertaa yhdistää kaikki mittayksiköt yhteen järjestelmään. Tätä varten he ehdottivat, että Amerikan kongressi pääsisi yhteisymmärrykseen. Tuolloin ulkoministeri oli Thomas Jefferson, joka suhtautui myönteisesti mittausjärjestelmän yhtenäistämiseen. Joten vuonna 1793 Pariisista lähetettiin Amerikkaan laiva, jolla kasvitieteilijä ja aristokraatti Joseph Dombey kantoi kahta metrijärjestelmän standardia: tasan metrin pituista sauvaa ja tasan kilogramman painoista kuparisylinteriä.

Valitettavasti matkalla Atlantin yli laiva, jossa oli Dombey kyydissä, joutui myrskyyn, ja sen seurauksena virta kantoi heidät Karibianmerelle - suoraan paikallisten merirosvojen käsiin. Itse asiassa merirosvot eivät pitäneet itseään sellaisina: he olivat brittiläisiä, joille kuningatar itse antoi luvan hyökätä muihin kuin brittiläisiin aluksiin. Mutta pohjimmiltaan he harjoittivat edelleen piratismia. Joten ranskalainen miehistö yhdessä akateemikon kanssa vangittiin (Joseph Dombey ei kestänyt kauan vankeudessa ja kuoli pian), ja kaikki aluksesta löydetty omaisuus, mukaan lukien standardit, myytiin huutokaupassa.

Kopio 1 kg:n standardista, joka on säilytetty Yhdysvalloissa.

Mutta tämä on tietysti vain tarina...

On olemassa mielipide, että SI-järjestelmää ei koskaan hyväksytty Yhdysvalloissa. Se on niin näkymätön tässä maassa, että henkilö, joka ei mene liian yksityiskohtiin, voi saada sellaisen vaikutelman. Mutta se ei todellakaan ole totta! On hyväksytty useita lakeja, joilla se on hyväksytty Yhdysvaltain viralliseksi paino- ja mittajärjestelmäksi. Miten sitten amerikkalaiset käyttävät edelleen muinaisia ​​mittayksiköitä? Tosiasia on, että kaikki hyväksytyt säädökset ovat luonteeltaan suosittavia (eikä pakollisia) yksityisyrityksille ja maan tavallisille asukkaille. Tämä tarkoittaa, että jokaisella amerikkalaisella on oikeus mitata tavallisissa tuumissa ja punnita lapsuudesta tutuissa kiloissa. Ja tätä oikeutta eivät nauti vain ihmiset, vaan myös jättiläiset yritykset.

Maailmassa on vain kolme maata, jotka eivät ole vielä siirtyneet SI-järjestelmään. Nämä ovat Yhdysvallat, Liberia ja Myanmar (vuoteen 1989 - Burma). Muut maailman maat joko siirtyivät kokonaan metrijärjestelmään tai hyväksyivät sen ainakin virallisesti standardiksi. Toinen asia on se, miten asiat ovat ihmisten keskuudessa. Venäjällä voidaan nytkin kutsua kilometriä "verstiksi" keskustelussa, mutta samalla kaikki ymmärtävät selvästi, että puhumme tavallisimmasta metrikilometristä, ei muinaisesta venäläisestä verstistä.

Mutta Yhdysvalloissa muinaista kansanmusiikkijärjestelmää käytetään paitsi jokapäiväisessä elämässä. Jalkapallokentät mitataan jaardeina. Autojen moottoreiden tekemä työ on outoa jalka-nauloja. Ilmanpaine on paunaa neliötuumaa kohti.

Kansainvälisen SI-järjestelmän sijaan Yhdysvallat käyttää U.S. Tavanomainen järjestelmä (US Traditional System). Se sisältää yli kolmesataa eri fyysisten suureiden mittayksikköä. Vaikeus on, että monilla näistä mittayksiköistä on sama nimi, mutta ne tarkoittavat täysin eri asioita.

Esitetään yksinkertaisin ja ymmärrettävin jokaiselle ihmiselle, myös niille, jotka ovat kaukana tekniikan viisaudesta. Vaikuttaa siltä, ​​mikä voi olla monimutkaista tonnissa? Tämä on tuhat kiloa eikä mitään muuta! Mutta Yhdysvalloissa on ainakin yhdeksän määritelmää käsitteelle "tonni": lyhyt tonni, syrjäytystonni, jäähdytetty tonni, ydintonni, rahtitonni, rekisteritonni, metritonni, korutonni, polttoainetonni tai tonni kivihiiltä vastaava.

Ja kaikista näistä ilmeisistä monimutkaisuuksista huolimatta Yhdysvaltojen liiketoiminnassa tai jokapäiväisessä elämässä ei käytetä yksinkertaista, selkeää ja yksiselitteistä metrijärjestelmää. Syyt tähän ovat, kuten usein tapahtuu, tämän maan historiassa.

Yhdysvaltain suhtautuminen metrijärjestelmään määräytyi alun perin sen suhteesta Ranskaan

Ison-Britannian keisarillista järjestelmää käytettiin Britannian siirtomaissa. 1700-luvun lopulla metrijärjestelmä kehitettiin Ranskassa. Mitä Britannia itse tai sen siirtomaat eivät tietenkään hyväksyneet.

Kun Yhdysvallat itsenäistyi, määrien mittausjärjestelmää yritettiin virtaviivaistaa. Mutta he kohtasivat, kuten usein tapahtuu, taloudellisen ongelman. Thomas Jefferson, joka toimi Yhdysvaltain ulkoministerinä George Washingtonin aikana, kannatti desimaalijärjestelmää. Mutta kävi ilmi, että olisi mahdotonta määrittää metrisiä pituusyksiköitä lähettämättä valtuuskuntaa Ranskaan. Ja tämä oli kallis asia.

Suhteet Ranskaan, joka tuki Yhdysvaltoja sen itsenäistymistaistelussa, eteni jäähtymisvaiheeseen vuoden 1795 jälkeen. Kun Ranska kutsui eri maiden edustajia tutustumaan metrijärjestelmään vuonna 1798, amerikkalaiset kohtasivat halveksunnan.

Ja silti Yhdysvaltojen edustajat vierailivat Pariisissa ja olivat iloisia metrijärjestelmästä. Mutta todennäköisyys saada maan johtajat vakuuttuneiksi tarpeesta siirtyä uuteen Ranskasta tulevaan paino- ja mittajärjestelmään oli erittäin heikko. Vuonna 1821 Yhdysvaltain ulkoministeri John Quincy tutki maan 22 osavaltion mittayksiköitä ja päätteli, että Yhdysvallat Tavanomainen järjestelmä on riittävän yhtenäinen eikä sitä tarvitse muuttaa.

Napoleon hallitsi Ranskassa, ja amerikkalaiset epäilivät, että ranskalaiset itse pysyisivät uskollisina luomalleen paino- ja mittajärjestelmälle. Tämän seurauksena metrijärjestelmän harkitseminen Yhdysvalloissa loppui kyseisessä historiallisessa vaiheessa. Mutta tämä ei tarkoita, etteikö siihen olisi palattu uudestaan ​​ja uudestaan, kun SI-järjestelmä sai yhä enemmän tunnustusta valtavan maailmamme eri puolilla.

Vuonna 1865 Yhdysvaltain sisällissota päättyi. Amerikkalaiset katselivat ympärilleen ja huomasivat, että useimmat Euroopan maat olivat siirtyneet käyttämään desimaalimetrijärjestelmää. Ja tätä ilmeistä tosiasiaa ei voitu enää sivuuttaa Yhdysvalloissa. Vuonna 1866 maan kongressi hyväksyi lain, joka teki metrijärjestelmästä virallisen järjestelmän käytettäväksi kaikissa sopimuksissa, liiketoimissa ja oikeudenkäynneissä.

Yhdeksän vuotta myöhemmin Ranska kokosi edustajia maailman johtavista maista keskustelemaan metrijärjestelmän uuden kansainvälisen version yksityiskohdista. Yhdysvallat sai kutsun ja lähetti valtuuskuntansa. Näiden maiden edustajat allekirjoittivat kansainvälisen sopimuksen, jolla perustettiin International Bureau of Weights and Measures ja International Committee of Weights and Measures, joiden tehtäviin kuului muutosten tarkistaminen ja hyväksyminen.

Sopimuksessa määrättiin erityisen hallin perustamisesta Ranskan Servais'n kaupunkiin Pariisin lähellä, jonne oli tarkoitus sijoittaa metristen standardien standardit, erityisesti standardimittari. Tämä mahdollisti sen, että eri kansoilla ei ollut vaikeuksia ymmärtää, mitä tällä tai toisella mittayksiköllä tarkalleen tarkoitetaan.

Vuonna 1890 Yhdysvallat sai kopiot kansainvälisestä standardimittarista ja kansainvälisestä standardikilogrammasta. Mendenhallin määräys (nimetty painojen ja mittojen superintendentin mukaan) asetti metriset yksiköt pituuden ja painon perusstandardiksi Yhdysvalloissa. Jaardi määriteltiin 3600/3937 metriä ja punta 0,4535924277 kilogrammaa.

Vuonna 1959 englanninkieliset maat tekivät joitain selvennyksiä: 1 jaardi vastasi 0,9144 metriä ja 1 punta 0,4535923. Eli muodollisesti Yhdysvallat on jo omaksunut metrijärjestelmän painojen ja mittojen standardiksi 145 vuoden ajan, ja noin 120 vuoden ajan tässä maassa kaikki olisi pitänyt mitata metreinä ja kilogrammoina. Mutta kuten käytäntö osoittaa, päätöksen tekeminen ei tarkoita sen toteuttamista tosielämässä.

Monet tunnetut yhdysvaltalaiset tiedemiehet ja poliitikot kannattivat metrijärjestelmän tekemistä pakolliseksi koko maassa. Vuonna 1971 alkoi näyttää siltä, ​​että Yhdysvalloista tulee vihdoin yksi maista, jotka ottivat käyttöön metrijärjestelmän. National Bureau of Standards julkaisi Metric America -raportin, jossa suositeltiin maan siirtymistä metrijärjestelmään kymmenen vuoden kuluessa.

Vuonna 1975 kongressi hyväksyi Metric Conversion Actin, jonka olemus oli sama kuin standardiasiantuntijoiden suositukset, mutta vain kahdella tärkeällä erolla. Tiukkoja aikarajoja ei ollut, ja itse metrijärjestelmään siirtyminen edellytti vapaaehtoisuutta. Tämän seurauksena maan koululaiset alkoivat käydä läpi SI-järjestelmän, ja jotkut yritykset yrittivät "metristää", mikä muuttui tehottomaksi propagandaksi, koska metrisiin mittayksiköihin siirtymiseksi ei ollut varsinaisia ​​toimia.

Osoittautuu, että Yhdysvallat käyttää mittayksiköitä, jotka on jo unohdettu muualla maailmassa. Yhä useammat amerikkalaisten tuotteiden kuluttajat alkoivat vaatia, että toimitettujen tavaroiden mukana on mainittava metrijärjestelmän ominaisuudet. Kun amerikkalaiset yritykset avasivat yhä enemmän tuotantolaitoksia Euroopassa ja Aasiassa, tuli tarpeelliseksi päättää, käytetäänkö metrisiä vai perinteisiä yhdysvaltalaisia ​​yksiköitä.

Tunnustettuaan nämä haasteet, kongressi muutti vuonna 1988 Metric Conversion Actia tehdäkseen metrijärjestelmästä "Yhdysvaltojen suosituimman paino- ja mittajärjestelmän kaupan ja kaupan tarkoituksiin". Vuoden 1992 lopusta lähtien liittovaltion virastojen oli käytettävä metrisiä yksiköitä mitattaessa hankintoihin, avustuksiin ja muihin liiketoimintaan liittyviin seikkoihin liittyviä määriä. Mutta nämä ohjeet koskivat vain valtion virastoja. Yksityinen yritys sai vapaasti käyttää tuttua suurenmittausjärjestelmää. Pienet yritykset on yritetty saada kiinnostumaan metrijärjestelmästä, mutta edistystä on tapahtunut vain vähän.

Nykyään vain noin 30 % Yhdysvalloissa valmistetuista tuotteista on "mitoitettu". Yhdysvaltain lääketeollisuutta kutsutaan "tiukasti metriseksi", koska kaikki maan lääketuotteiden tekniset tiedot on määritelty yksinomaan metrisinä yksiköinä. Juomat on merkitty sekä metrisillä että perinteisillä Yhdysvaltain yksiköillä. Toimialaa pidetään "pehmeänä metriikkana". Myös kalvo-, työkalu- ja polkupyörävalmistajat käyttävät metrijärjestelmää Yhdysvalloissa. Muuten Yhdysvalloissa mieluummin mitataan vanhanaikaisesti. Vanhoissa tuumissa ja punnissa. Ja tämä koskee jopa niin nuorta alaa kuin huipputeknologia.

Mikä estää erittäin kehittynyttä teollisuusmaata siirtymästä planeetallamme yleisesti hyväksyttyyn paino- ja mittajärjestelmään? Tähän on useita syitä.

Konservatiivisuus ja kustannukset estävät mittareiden käytön

Yksi syy on kustannukset, jotka maan taloudelle joutuisivat SI-järjestelmään siirtyessä. Loppujen lopuksi monimutkaisimpien laitteiden tekniset piirustukset ja ohjeet olisi työstettävä uudelleen. Tämä vaatisi paljon työtä korkeapalkkaisilta asiantuntijoilta. Ja siksi rahaa. Esimerkiksi NASAn insinöörit raportoivat, että avaruussukkulan piirustusten, ohjelmistojen ja dokumentaation muuntaminen metrisiksi yksiköiksi maksaisi 370 miljoonaa dollaria, mikä on noin puolet perinteisen avaruussukkulan laukaisun hinnasta.

Mutta korkeat muuntokustannukset eivät yksinään voi selittää amerikkalaisten haaleaa asennetta metrijärjestelmää kohtaan. Psykologisilla tekijöillä on oma, eikä vähäisimpänä, roolinsa hillitsemässä maan siirtymistä kansainväliseen paino- ja mittajärjestelmään. Amerikkalaisten itsepäinen konservatiivisuus saa heidät vastustamaan kaikkia innovaatioita, erityisesti niitä, jotka tulevat ulkomaalaisilta.

Amerikkalaiset haluavat aina oman tapansa. Individualismi on tämän kansan edustajien pääpiirre. Villin lännen laajuuksien valloittajien jälkeläiset torjuvat itsepintaisesti yritykset pakottaa heidät luopumaan tuumista ja kiloista, joihin he olivat tottuneet lapsuudesta asti.

Mikään korkea teknologia ei voi pakottaa ihmistä harkitsemaan uudelleen konservatiivisia näkemyksiään. Esimerkiksi kaupallinen matkaviestintä on ollut olemassa vuodesta 1947 lähtien. Mutta siitä tuli todella mielenkiintoista vasta 1980-luvun alussa. Tapahtumat tapahtuvat vain, kun keskivertoihmisen tietoisuus on valmis hyväksymään ne. Ja tämä puolestaan ​​​​on mahdollista vain, jos henkilö näkee tässä tarkoituksen. Mutta keskiverto amerikkalainen ei yksinkertaisesti näe itselle paljon merkitystä metrijärjestelmässä.

Siksi kaikki yritykset metrijärjestelmän käyttöönottamiseksi Yhdysvalloissa kohtaavat maan tavallisten kansalaisten, jotka eivät halua käyttää metrejä ja kiloja, arjen vallitsematonta linnoitusta. On toinen tärkeä syy, josta puhuimme hieman aiemmin. Merkittävä osa maailman suurimmista yrityksistä sijaitsee Yhdysvalloissa. Heidän tuotteensa ovat kilpailukykyisiä globaaleilla markkinoilla epätavallisista tuumaista ja kiloista huolimatta. Mitä epätavallisia asioita siellä onkaan! Koko maailma yllättyy suuresti, jos jonain päivänä seuraavan älypuhelimen näytön lävistäjä ilmaistaan ​​koulusta tutuina sentteinä, ei tuumina, näennäisesti suoraan historian oppikirjan sivuilta. Tämä tarkoittaa, että amerikkalaisilla ei ole mitään syytä luopua perinteisestä paino- ja mittajärjestelmästään.

lähteet
Perustuu materiaaliin osoitteessa science.howstuffworks.com