Espanjan lauseita käännöksillä ja ääntämisellä. Peruslauseita tervehdyksiin ja jäähyväisiin. Käyttäen tú ja käytettyjä. Hyödyllisiä arjen lauseita. Missä ja miten puhua espanjaa oikein

Uutta matkaa suunnitellessa monet meistä miettivät reittiä etukäteen ja yrittävät vastata kysymyksiin: "Minne mennä?", "Mitä nähdä?", "Missä ravintolassa ruokailla?" Espanjan kielen perusteiden tunteminen auttaa sinua kokemaan paljon muutakin kuin vain hyvää ruokaa ja kauniita nähtävyyksiä.

Espanjan asiantuntijamme - Natalia Volkova Olen kerännyt joukon tarpeellisia lauseita. Niiden ansiosta voit kokea syvästi tämän iloisen maan tunnelman ja koskettaa sen arkea. Lisäksi on pitkään tiedetty, että useimmat espanjalaiset eivät puhu englantia.

Jopa sellaiset peruslauseet kuin "¡Hola!" ja "Cómo estás?" auttavat sinua tuntemaan olosi mukavammaksi matkoilla.

Opi tervehtimään ja sanomaan hyvästit espanjaksi

Yksinkertaisin yleinen tervehdys ¡Hola! - Hei!

Siellä on myös vuorokaudenajan ilmaisevia lauseita, esimerkiksi: ¡Buenos días! - Hyvää huomenta! Hyvää iltapäivää (kuultavissa klo 6.00-12.00), ¡Buenas tardes! - Hyvää iltapäivää! (klo 12.00-20.00) ja ¡Buenas noches! - Hyvää iltaa! (noin klo 20.00 alkaen) espanjalaiset käyttävät samaa lausetta toivottaakseen "Hyvää yötä!" Vastaus näihin tervehdyksiin voi olla näiden lauseiden toisto tai vain osa niistä: ¡Buenas tardes! - Buenas!

Päivittäisiä lauseita espanjaksi

Kuinka sanoa kiitos

Kaupungissa

Taksi

Hotelli

Ostokset

Ravintola ja kahvila

Ruokakauppa

Päivämäärät ja kellonajat

Viikonpäivät

Hätätilanteet

Espanjan peruslausekkeet avaavat sinulle erilaisia ​​kommunikaatiomahdollisuuksia.

Voit helposti tilata kahvia, kysyä miten pääset Sagrada Familiaan, mistä ostaa lippuja ja ehkä vaihtaa muutaman lauseen hymyilevien espanjalaisten kanssa!

Pidätkö artikkelista? Tue projektiamme ja jaa ystävillesi!

Tällä hetkellä Espanja on maa, jossa venäjänkielisiä turisteja vierailee eniten. Jostain syystä espanjalaisilla ei kuitenkaan ole kiire oppia venäjää, aivan kuten englantia. Barcelonassa, Madridissa ja suurissa turistikaupungeissa on täysin mahdollista kommunikoida englanniksi, mutta jos haluat nähdä ei-turisti Espanjan, varaudu siihen, että paikalliset puhuvat vain espanjaa. Ilmeisesti tästä syystä useimmat turistit joko sitoutuvat luottavaisesti venäjänkielisiin hotellioppaisiin tai harjoittelevat jatkuvasti pantomiimia kommunikoidessaan espanjalaisten kanssa :)
Tehdäksesi lomastasi nautinnollisempaa ja mukavampaa, yritä muistaa muutama tärkeä sana ja lause espanjaksi.

Haluan varoittaa sinua heti, että espanjan kieli saattaa kuulostaa sopimattomalta venäjänkielisille, mutta muista, että "h" ei ole läheskään koskaan luettavissa, kaksi "ll" luetaan "th". Esimerkiksi,

• Huevo lausutaan espanjaksi "huebo" (muna).
• Huesos luetaan nimellä "uesos" (luut)
• Perdi – “perdi” (hävisin) – verbistä perder (hävittää)
• Dura - "tyhmä" (kestää)
• Prohibir - "proibIr" (kielletään)
• Debil – ”dEbil” (heikko) – esiintyy usein vesipulloissa, tarkoittaa, että vesi on esimerkiksi hieman hiilihapotettua.
• Llevar – "yebar" (käyttää). Para llevar – "para yebar" (noutoruoka, esimerkiksi kahvilaruokaa mukaan otettavaksi)
• Fallos - "fiOs" (virheet)

Joten, tässä mennään – hyödyllisimmät sanat ja lauseet espanjaksi!

Tervehdys ja näkemiin espanjaksi

Espanjassa tervehtiäksesi henkilöä, sinun tarvitsee vain kutsua häntä Olyaksi :)
Se on kirjoitettu - Hola! Äännettynä - jotain väliltä "Ol minä” ja ”Ol A”

Muodollisempi tervehdys: "Hyvää iltapäivää!" - Hyvää päivää! - lausutaan "b" U enos d JA ac"

Hyvää iltaa! – Buenas Tardes! – “buenas tardes” – käytetään aina iltapäivällä.
Hyvää yötä! – Buenas Noches! – “Buenas noches” (yö) – käytetty 19 tunnin kuluttua.

Hyvästit, espanjalaiset sanovat harvoin Arnold Schwarzeneggerin ansiosta kuuluisan lauseen "hasta la vista" (nähdään myöhemmin). Useimmiten he sanovat: "Nähdään pian!" – Hasta luego! - "Asta luEgo"
No, tai he sanovat "hyvästi (ne)" - Adios - "adyOs"

Kerro keskustelukumppanillesi nimesi, esimerkiksi: "nimeni on Anton" - Me llamo Anton - "minä yamo Anton"
Voit sanoa, mistä olet kotoisin: "Olen venäläinen/venäläinen" - Soy ruso/rusa - "Soy Ruso / Rusa"

Päivittäiset sanat ja lauseet espanjaksi, kohteliaisuus

Myöntävä vastaus: kyllä ​​– Si
Ei ei.
On tietysti kohteliaampaa sanoa "ei, kiitos!" - Ei kiitos! - "mutta, grasias"

Erittäin tärkeä sana, joka auttaa aina Espanjassa: "ole hyvä" - hyväksi- "hyväksi"
Ja toinen "kiitos" - Gracias- "grasias" (sanan keskellä oleva kirjain "s" on epäselvä ja siinä on jopa lisp)

Vastauksena kuulet: "Tervetuloa!" - De nada - "de nada"

Jos haluamme pyytää anteeksi, sanomme "anteeksi" - Perdon - "fartOn"
Tähän espanjalaiset vastaavat usein: "kaikki on hyvin (ei iso juttu)!" - Ei pasa nada - "mutta pasa nada"

Kuinka kysyä reittiohjeita espanjaksi

Joskus turisti eksyy kaupungissa hieman. Sitten on aika kysyä espanjaksi:
missä on…? – ?Donde esta...? - "Donde estA?"

Jos esimerkiksi aiot matkustaa etkä löydä linja-autoasemaa, opi espanjaksi lause: "Donde est A la Parada de Autobus?" Yksityiskohtainen espanjankielinen vastaus voi tietysti olla masentavaa, mutta espanjalainen todennäköisesti kopioi suunnan kädellä :)

Tässä on joitain muita hyödyllisiä espanjalaisia ​​sanoja ajo-ohjeiksi:

Vasemmalla - Izquierda - "Iskierda"
Oikealla - Derecha - "derEcha"
Suora - Recto - "recto"

Espanjaksi "katu" on Calle - "caye"

Kysymme missä Rambla on - ?Donde esta la calle Rambla? - "Donde estA la caye Rambla?"
Kysymme missä ranta on – ?Donde esta la playa? - "Donde estA la playa?"

Voit etsiä Venäjän suurlähetystöä - "Missä on Venäjän suurlähetystö?" – ?Donde esta la embajada de Rusia? - "donde estA la embahAda de Rusia?"
Toinen hyödyllinen rivi: "Missä on wc?" – ?Donde estan los aseos? - "Donde estAn los asEos?"

Espanjan perussanat kuljetukselle

Aikataulu - Horario - "orArio"
Myynti - Venta - "venta"
Lippu (kuljetukseen) - Billete - "biyEte" tai "bilEte". Voit sanoa "ticketE" - he myös ymmärtävät normaalisti.
Jos tarvitset "Round and Back" -lipun, kassan on sanottava: "Ida i Vuelta" - "Ida ja Vuelta"
Kortti (matkakortti, liittymä, myös pankkikortti) - Tarjeta - "tarkhEta"
Seuraava asema on Proxima Parada.

Juna - Tren - "tren"
Polku, alusta - Via - "bia"
Taksi/metro/bussi – taksi, metro, bussi – "taksi, metro, bussi"

Ilmaise mielipiteesi tai toiveesi espanjaksi

Minä pidän! - Me gusta – "minä gusta!"
En pidä! - No me gusta - "mutta minä gusta!"

Haluaisin - Querria - "qErria"
Tämä on hyvä! - Esta bien – "estA bien!")
Oikein hyvä! - Muy bien - "muy bien!"
En halua! - No quiero - "mutta quiero!"

Selvennykset keskinäisestä ymmärryksestä + apu

En puhu espanjaa - ei hablo espanolia - "mutta Ablo Español"

Puhutko venäjää - Habla ruso? - "Abla ruso?"
Puhu englantia? – Habla ingles? - "Abla Inglas?"

Aluksi tämä lause on suosituin: "En ymmärrä" - No entiendo - "mutta entEndo"
Espanjalaiset vahvistavat usein, he sanovat: "Selvä" - "Vale" - "Paali!"

"Auta minua, kiitos!" – ?Ayudeme, por favor! - "AyudEme, por favOR!"

Ostokset, varaukset

Mikä se on? – ?Que es sto? - "que esto?"
Peruslause ostoksille: "paljonko se maksaa?" – ?Cuanto cuesta? - "cuAnto cuEsta?")
Jos aiot maksaa ostoksen pankkikortilla, se on - Con tarjeta - "con tarjeta"
Käteinen - Efectivo - "effectibo"

Auto - Coche - "koche"
Sisäänkäynti (kaikkiin toimipaikkoihin) - Entrada - "entrAda"
Poistu – Salida – “SalIda”

Varasin huoneen – Tengo una reserva de la habitacion – “Tengo una reserva de la habitacion”

Jos haluat viettää yön, voit sanoa: "kaksi sänkyä tälle yölle" - Dos kamas por esta noche - "dos kamas por estA noche"

Espanjankieliset lauseet ruoasta (ravintolassa, kaupassa, torilla)

Joskus espanjalaiset kysyvät ostaessaan ruokaa kahvilasta tai baarista: Otatko ruokaa mukaan? - Para llevar? - "Para yebAr?" Jos haluat syödä kahvilassa, voit vastata lyhyeen "Ei" ja lisätä: "Syön täällä" - Para aquí - - "Para akI"

Tilaan... - Voy a tomar... - "taistele tomaaria"

Hyvää ruokahalua! - Buen provecho! - "buen provecho". Tai usein vain "provEcho!"

Hot – caliente – “calEnte”
Lämmittely – kalenteri – “calentAr”

Lasku, kiitos! - La cuenta, por favor! - "la cuenta, por favour"

Liha - Carne - "kArne"
Kala - Pescado - "peskado"
Kana - Pollo - "poyo"

Jos tilaat kanaa, et sano "Poyo", vaan "Pollo" (jos luet "pollo" kuten olet tottunut), saat sopimattoman sanan ja sinun on sanottava "Perdon" :)

Meren antimet – Mariscos – “marIskos”
Pasta - pasta
Leipä - pannu - "pannu"

Espanjan sanat ja lauseet juomista

Juomat – Bebidas – “babyIdas”
Kahvi maidolla – Cafe con leche – “cafe con leche”

Olut – Cerveza – “SerbEsa”

Tärkein lause Espanjan hallitsemiseksi: "kaksi olutta, kiitos!" Dos cervezas, por favor!- "dos sirbEsas, por favOR!"

Kivennäisvesi – Agua con gas – “Agua con gas”
Hiljainen vesi – Agua sin kaasu – “Agua sin kaasu”

Musta tee – Té Negro – “te negro”
Vihreä tee – Té Verde – “te vErde”
Sokeri – Azúcar – “Atsukar”
Lusikka - Cuchara - "kuchAra"
Lusikka (pieni) - Cucharilla - "kucharIya"
Haarukka - Tenedor - "tenedor"

Espanjalaisilla äänet "b" ja "v" ovat melkein samat. Tämän huomaa, kun mainitset esimerkiksi "viinin"

Valkoviini – El vino blanco – “El Bino Blanco”
Ruusuviini – Rosado – “El Bino Rosado”
Punaviini – Tinto – “El Bino TINto”

Jos haluat tilata kaksi lasillista punaviiniä: "kaksi lasillista punaista, kiitos!" Dos copas de vino tinto, por favor!- "dos copas de bino tinto, por favOR!"

Juice – Zumo – “ZUMO” (ääni on sumeaa, huutavaa)
Appelsiinimehu, kiitos – Zumo de Naranja, por favor! - "Zumo de naranja, por favOr!"

Espanjan 7 tärkeintä sanaa ja lausetta

On vaikea muistaa kaikkea ennen ensimmäistä matkaasi, joten muista ainakin 7 tärkeintä espanjankielistä sanaa ja lausetta, joita tarvitset:

1. Hei! – Haloo! - "Ola"

Venäläis-espanjalainen sanakirja: kuinka kommunikoida vieraassa maassa. Suosittuja lauseita ja ilmaisuja matkustajille.

• Retket toukokuulle Maailmanlaajuinen
• Viime hetken matkat Maailmanlaajuinen

Espanja tai kastilia (español, castellano) on maailman kolmanneksi suosituin kieli, ibero-romaaninen kieli, joka syntyi Kastilian keskiaikaisesta valtakunnasta. Espanjaa puhuu noin 500 miljoonaa ihmistä yli 40 maassa.

Sanotaan, että espanja on melko helppo oppia, sillä sen juuret ovat noin 60 prosenttia anglosaksisista. Espanjan sanat luetaan täsmälleen samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan, eikä vokaalia koskaan vähennetä, eli ne eivät muuta ääntään.

Espanjan osaaminen on erittäin hyödyllistä, kun osaat tämän aurinkoisen kielen perusteet, voit ymmärtää useita muita vieraita kieliä kerralla melko hyvin: esimerkiksi portugalia (hieman enemmän), italiaa ja jopa hieman ranskaa.

Venäjän korvalle espanjan kielessä on monia sanoja, jotka saavat sinut ainakin hymyilemään. Esimerkiksi "huevo duro" ei ole muuta kuin "keitetty muna". Anteeksi, "vitun neekeri" tarkoittaa "mustaa pukua". Ja espanjassa on viehättäviä välimerkkejä - huuto- ja kysymysmerkkejä. Ne sijoitetaan välttämättä lauseen alkuun ja loppuun, ja ensimmäisessä tapauksessa - ylösalaisin.
- Kuten tämä?
- Ja näin!

Venäjän-espanjan lausekirja ääntämisellä. Menossa matka Espanjaan tai kaupunkeihin ja maihin, missä he puhuvat espanjaa, ota tämä mukaasi espanjan sanakirja.

Espanjalaiset yrittävät nauttia elämänsä jokaisesta hetkestä. Espanjan kieli on yhtä tunteellinen ja intohimoinen kuin heidän laulunsa ja tanssinsa.

Kirjoittaessaan espanjalaiset laittavat kysymys- ja huutomerkit paitsi lauseen loppuun, myös sen alkuun, mikä parantaa puheen ilmaisua. Suunnittelu matka Espanjaan, muista tutkia ainakin muutama lause tästä Venäjän-espanjan lausekirja ääntämisellä, koska yksi espanjalaisten suosituimmista harrastuksista on "osio" - mahdollisuus puhua.

Missä ja miten puhua espanjaa oikein?

Espanjaa puhuu noin 500 miljoonaa ihmistä planeetalla. Maailmassa on noin 60 maata, joissa on merkittävä espanjankielinen väestö, jopa Amerikka on maa missä he puhuvat espanjaa.

Espanja on yksi helpoimmin opetettavista kielistä. Melkein kaikki sen sanat luetaan sellaisina kuin ne on kirjoitettu, joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta:

h – lukukelvoton

ll - in luetaan "th", mutta on myös muita kansallisia muunnelmia "l", "j"

y – luetaan nimellä "th", ja jos sitä käytetään konjunktiona, niin "ja"

j - lukee venäjän "x"

z – kuten "c" (Latinalainen Amerikka) tai englantilainen "th" (Espanja)

ñ - lue pehmeästi "n"

r – "rr", jos se on lauseen alussa tai kun sanassa on kaksi rr:ää

с – ennen a, o, u – kuten "k"; ennen e, i - kuten "c" (Latinalainen Amerikka) tai englantilainen "th" (Espanja)

g – ennen i:tä ja e – kuten venäjän "kh", ennen muita vokaaleja "g".

Kansan kulttuurin ainutlaatuisuus ilmenee maan väestön puhumassa murteessa ja kielessä. Opiskelu Venäjän-espanjan sanakirja, kiinnitä huomiota ulkomaisiin sanakirjaihimme matkustaessasi muihin ulkomaihin:

Joten nyt tiedät kuinka puhua espanjaa oikein. Suosittelemme tämän tulostamista ääntämisen kanssa ja käytä sitä matkoilla.

Venäjän-espanjan lausekirja ääntämisellä. Menossa matka Espanjaan tai kaupunkeihin ja maihin, missä he puhuvat espanjaa, ota tämä mukaasi espanjan sanakirja.

Espanjalaiset yrittävät nauttia elämänsä jokaisesta hetkestä. Espanjan kieli on yhtä tunteellinen ja intohimoinen kuin heidän laulunsa ja tanssinsa.

Kirjoittaessaan espanjalaiset laittavat kysymys- ja huutomerkit paitsi lauseen loppuun, myös sen alkuun, mikä parantaa puheen ilmaisua. Suunnittelu matka Espanjaan, muista tutkia ainakin muutama lause tästä Venäjän-espanjan lausekirja ääntämisellä, koska yksi espanjalaisten suosituimmista harrastuksista on "osio" - mahdollisuus puhua.

Missä ja miten puhua espanjaa oikein?

Espanjaa puhuu noin 500 miljoonaa ihmistä planeetalla. Maailmassa on noin 60 maata, joissa on merkittävä espanjankielinen väestö, jopa Amerikka on maa missä he puhuvat espanjaa.

Espanja on yksi helpoimmin opetettavista kielistä. Melkein kaikki sen sanat luetaan sellaisina kuin ne on kirjoitettu, joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta:

h – lukukelvoton

ll - in luetaan "th", mutta on myös muita kansallisia muunnelmia "l", "j"

y – luetaan nimellä "th", ja jos sitä käytetään konjunktiona, niin "ja"

j - lukee venäjän "x"

z – kuten "c" (Latinalainen Amerikka) tai englantilainen "th" (Espanja)

ñ - lue pehmeästi "n"

r – "rr", jos se on lauseen alussa tai kun sanassa on kaksi rr:ää

с – ennen a, o, u – kuten "k"; ennen e, i - kuten "c" (Latinalainen Amerikka) tai englantilainen "th" (Espanja)

g – ennen i:tä ja e – kuten venäjän "kh", ennen muita vokaaleja "g".

Kansan kulttuurin ainutlaatuisuus ilmenee maan väestön puhumassa murteessa ja kielessä. Opiskelu Venäjän-espanjan sanakirja, kiinnitä huomiota ulkomaisiin sanakirjaihimme matkustaessasi muihin ulkomaihin:

Joten nyt tiedät kuinka puhua espanjaa oikein. Suosittelemme tämän tulostamista ääntämisen kanssa ja käytä sitä matkoilla.