Koko yön vartiointi litiumilla - mitä se on. Koko yön vartiointi Sunnuntai koko yön vartiointi mitä

MATTIT

KANSSA laava on korkeimmillaan Jumalalle, ja maan päällä rauha, hyvä tahto ihmisiä kohtaan. (3 kertaa).

G Herra, avaa minun suuni, niin suuni julistaa sinun kiitostasi. (2 kertaa).

Psalmi 3

Herra, miksi olet moninkertaistanut kylmän? Monet ihmiset nousevat minua vastaan, monet ihmiset sanovat sielulleni: hänellä ei ole pelastusta hänen Jumalassaan. Mutta sinä, Herra, olet minun suojelijani, kunniani, ja nosta pääni. Äänelläni huusin Herraa, ja Hän kuuli minut pyhältä vuoreltansa. Nukahdin ja nukahdin ja nousin, ikään kuin Herra rukoili puolestani. En pelkää ympärilläni olevia ihmisiä, jotka hyökkäävät minua vastaan. Nouse, Herra, pelasta minut, Jumalani, sillä olet turhaan lyönyt kaikki, jotka ovat vihollisia kanssani: murskaat syntisten hampaat. Pelastus on Herran, ja sinun siunauksesi on sinun kansasi päällä.

Nukahdin ja nukahdin ja nousin, ikään kuin Herra rukoili puolestani.

Psalmi 37

Herra, älä nuhtele minua vihallasi, älä rankaise minua vihallasi. Niin kuin sinun nuolesi ovat lyöneet minua, ja sinä olet vahvistanut kätesi minuun. Minun lihassani ei ole parannusta sinun vihasi kasvoista, ei minun luissani ole rauhaa syntini kasvoista. Sillä minun pahat tekoni ovat ylittäneet pääni, sillä minulla on raskas taakka. Haavani ovat ummehtuneet ja mätäneet hulluudeni takia. Kärsin ja löin loppuun asti ja kävelin valittaen koko päivän. Sillä minun ruumiini on täynnä häväistystä, eikä minun lihassani ole parannusta. Katkeraisin ja nöyrtyisin kuoliaaksi, ulvoen sydämeni huokauksesta. Herra, edessäsi kaikki haluni ja huokaukseni eivät ole sinulta piilossa. Sydämeni on hämmentynyt, voimani on jättänyt minut, ja silmäni valo on jättänyt minut, eikä se ole minun kanssani. Ystäväni ja vilpittömät ystäväni ovat tulleet lähelle minua ja stashaa, ja naapurit ovat kaukana minusta, stasha ja puutteenalainen, etsivät sieluani ja etsivät minulle pahaa, turhaa sanoja ja imartelevia koko päivän. Ihan kuin olisin kuuro enkä kuullut, ja koska olin mykkä enkä avannut suutani. Ja miehenä hän ei tahtonut kuulla, eikä hänellä olisi häväistystä suussaan. Sillä sinuun, Herra, minä luotan, sinä kuulet, Herra, minun Jumalani. Ikään kuin hän sanoisi: "Älä anna viholliseni koskaan tehdä minua onnelliseksi, eivätkä jalkani voi koskaan liikkua, mutta sinä puhut minua vastaan. Ikään kuin olisin valmis haavoihin ja sairauteni on edessäni. Sillä minä julistan pahuuttani ja pidän huolen synneistäni. Viholliseni elävät ja ovat tulleet minua vahvemmiksi, ja ne, jotka vihaavat minua ilman totuutta, ovat lisääntyneet. Ne, jotka palkitsevat minut pahalla ja maksavat minun herjaukseni, vainoavat hyvyyttä. Älä hylkää minua, Herra, minun Jumalani, älä luovu minusta. Tule avukseeni, pelastukseni Herra.

Älä hylkää minua, Herra, minun Jumalani, älä luovu minusta. Tule avukseeni, pelastukseni Herra.

Psalmi 62

Jumala, minun Jumalani, minä olen tullut sinun luoksesi aamulla, minun sieluni on janoinut sinua, koska minun lihani on suuri joukko sinua, maassa, joka on tyhjä, läpäisemätön ja ilman vettä. Näin minä ilmestyin sinulle Pyhässä nähdäkseni sinun voimasi ja kirkkautesi. Sillä sinun armosi on parempi kuin vatsa, ylistä sinua huulillani. Näin minä siunaan sinua vatsassani, nostan käteni sinun nimessäsi. Sillä minun sieluni on täynnä rasvaa ja voidetta, ja huuleni ylistävät sinua ilolla. Kun muistin Tyyn sängyssäni, opin Tyltä aamulla. Sillä sinä olet minun auttajani, ja sinun siipesi suojassa minä iloitsen. Sieluni takertuu sinuun, mutta oikea kätesi hyväksyy minut. Etsiessään sieluani turhaan, he tulevat alamaailmaan, antautuvat aseiden käsiin ja tulevat osaksi kettua. Kuningas iloitsee Jumalasta, jokainen, joka vannoo hänen kauttaan, kerskaisee, sillä väärin puhuvien suu on tukkeutunut.

Opiskelimme aamulla Tyassa. Sillä sinä olet minun auttajani, ja sinun siipesi suojassa minä iloitsen. Sieluni takertuu sinuun, mutta oikea kätesi hyväksyy minut.

Glory: ja nyt:

(3 kertaa).

Herra armahda (3 kertaa).

Glory: ja nyt:

Kolmen psalmin lukemisen jälkeen pappi poistuu alttarilta ja kumartuu suljettujen kuninkaallisten ovien eteen, pää paljaana, epitrakelion päällä, muistelee taivaallista esirukoilijaa puolestamme Jumalan edessä, ja lukee itselleen (salaisesti) 12 aamurukousta itseään ja kaikkia niitä, jotka uskovat Herraan.

Aamun rukoukset

Rukous 1

Kiitämme sinua, Herra, meidän Jumalamme, joka nostit meidät vuoteeltamme ja panit suuhumme ylistyksen sanan, kumartamaan ja huutamaan avuksi sinun pyhää nimeäsi, ja rukoilemme sinun armoasi, jota olet aina käyttänyt elämämme hyväksi. . Ja lähetä nyt apuasi niille, jotka seisovat pyhän kirkkautesi edessä ja odottavat sinulta runsasta armoa, ja anna heille, jotka aina palvelevat sinua pelolla ja rakkaudella, ylistämään käsittämätöntä hyvyyttäsi.

Sillä kaikki kunnia, kunnia ja palvonta kuuluu sinulle, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 2

Yöstä lähtien henkemme herää Sinulle, oi Jumalamme, sillä sinun käskysi valo on maan päällä. Harjoittakaamme vanhurskautta ja pyhyyttä intohimossasi, sillä me ylistämme sinua, todella olemassa olevaa Jumalaamme. Kallista korvasi ja kuule meitä ja muista, oi Herra, niitä, jotka ovat olemassa ja rukoilet meidän kaikkien kanssa nimeltä, ja pelasta minut voimallasi, siunaa kansaasi ja pyhitä perintöosasi. Anna rauha maailmallesi, kirkkoillesi, papeille ja koko kansallesi.

Sillä siunattu ja ylistetty on teidän ylistetty ja suurenmoinen nimenne, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 3

Yöstä lähtien henkemme herää Sinulle, oi Jumala, sinun käskysi valon edessä. Opeta meille, Jumala, sinun vanhurskautesi, käskysi ja vanhurskautesi. Valaise ajatuksemme silmät, ettemme nukahtaisi synneissämme ja päätyisi kuolemaan. Aja pois kaikki pimeys sydämestämme. Anna meille vanhurskauden aurinko ja pidä elämämme vahingoittumattomana Pyhän Henkesi sinetistä. Korjaa jalkamme rauhan polulle. Katsokaamme aamu ja päivä ilossa ja lähettäkäämme aamurukouksemme sinulle.

Sillä sinun on voima, ja sinun on Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen valtakunta ja voima ja kirkkaus nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 4

Mestari Jumala, pyhä ja käsittämätön, valon joki loistamaan pimeydestä, lepäämään meidät öisin unissamme ja kohottamaan meidät hyvyytesi ylistykseen ja rukoukseen. Pyydämme Sinua armoasi, ota vastaan meidät, jotka nyt palvomme Sinua ja kiitämme Sinua voimalla, ja anna meille kaikki anomukset, jotka johtavat pelastukseen. Näytä meille valon ja päivän poikia ja ikuisten siunaustesi perillisiä. Muista, oi Herra, sinun laupeutesi paljoudessa kaikkia olemassa olevia ja kanssamme rukoilevia veljiämme ja kaikkia veljiämme maan päällä, merellä, kaikissa valtakuntasi paikoissa, jotka tarvitsevat hyväntekeväisyyttäsi ja apuasi, ja anna kaikille sinun suuri armosi. Pysyköön aina sielussa ja ruumiissa pelastuksemme, ylistämme rohkeasti ihmeellistä ja siunattua nimeäsi - Isä ja Poika ja Pyhä Henki, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Sillä sinä olet armon, anteliaisuuden ja rakkauden Jumala ihmiskuntaa kohtaan, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 5

Hyvän, aina virtaavan lähteen aarre, pyhä isä, ihmetyöntekijä, kaikkivaltias ja Kaikkivaltias, me kaikki palvomme Sinua ja rukoilemme Sinulta armoasi ja anteliaisuuttasi kutsuen apua ja nöyryytemme esirukousta. Muista, oi Herra, palvelijasi, ota meidät kaikki aamurukouksessa vastaan kuin suitsukkeet edessäsi, äläkä anna kenenkään meistä tehdä mitään taitamatonta, vaan toimita meille kaikille palkkiosi. Muista, oi Herra, niitä, jotka valvovat ja laulavat Sinun kirkkaudessasi ja ainokaisen Poikasi ja meidän Jumalamme ja Pyhän Henkesi; Ole auttajasi ja esirukoilijasi, ota vastaan heidän rukouksensa taivaalliseen ja henkiseen alttariisi.

Rukous 6

Kiitämme sinua, Herra pelastuksemme Jumala, että teet kaiken elämämme hyväksi, jotta me aina katsomme sinuun sielumme Pelastajana ja hyväntekijänä. Sillä sinä olet antanut meille levon kuluneena yönä, nostit meidät vuoteiltamme ja olet asettanut meidät kunnioittavaan nimesi palvontaan. Samoin me rukoilemme Sinua, Herra, suo meille armoa ja voimaa, jotta olisimme arvoisia laulamaan Sinulle viisaasti ja rukoilemaan lakkaamatta pelossa ja vapisten, pelastuksemme Kristuksen esirukouksen kautta. Muista, Herra, ja yöllä niitä, jotka huutavat Sinua, kuule ja armahda ja murskata nenänsä alle näkymättömät ja taistelevat viholliset.

Sillä sinä olet maailman kuningas ja sielumme Vapahtaja, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 7

Jumala ja meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen Isä, joka nosti meidät vuoteistamme ja kokosi meidät rukouksen hetkellä, anna meille armo huultemme aukeamalla ja ota vastaan kiitoksemme voiman mukaan ja opeta meitä vanhurskautesi kautta: Ennen kuin rukoilemme, niin kuin meidän pitäisi, emme tiedä, jos et sinä, Herra, johda meitä Pyhällä Hengelläsi. Samoin rukoilemme Sinua, jos olemme tehneet syntiä jo ennen tätä hetkeä, sanalla tai teolla tai ajatuksella, tahtomatta tai tahtomatta, rentoudu, anna anteeksi, anna anteeksi; Jos näet vääryyttä, oi Herra, oi Herra, joka kestä, sillä sinulla on pelastus. Sinä olet ainoa pyhimys, suvereeni auttaja, elämämme suojelija, ja sinusta me aina laulamme.

Olkoon Valtakuntasi voima siunattu ja ylistetty, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 8

Herra, meidän Jumalamme, karkoitat meistä unisen epätoivoa ja kutsut meitä pyhällä kutsumuksella jopa yöllä nostamaan kätemme ja tunnustamaan Sinulle vanhurskautesi kohtaloita. Ota vastaan rukouksemme, rukouksemme, tunnustuksemme, iltaiset jumalanpalveluksemme ja anna meille, Jumala, häpeämätöntä uskoa, tunnettua toivoa, teeskentelemätöntä rakkautta, siunaa sisääntulomme ja lähtömme, tekomme, tekomme, sanamme, ajatuksemme, ja anna meidän ymmärtää päivän alku, ne, jotka ylistävät, laulavat, siunaavat sanoinkuvaamatonta hyvyyttäsi.

Sillä siunattu olkoon sinun pyhä nimesi ja ylistänyt valtakuntaasi, Isää ja Poikaa ja Pyhää Henkeä nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 9, [ennen evankeliumin lukemista]

Loista sydämissämme, oi ihmiskuntaa rakastava Herra, katoamaton Jumalan ymmärryksesi valosi, ja avaa mielemme silmämme evankeliumin saarnojesi ymmärtämiselle. Aseta meihin pelko ja käskyjesi siunatut, jotta kaikki lihalliset himot tallattaisiin, käymme läpi hengellisen elämän, mikä kaikki on sinun iloksesi, niin ajatuksineen kuin teoinkin.

Sillä sinä olet sielumme ja ruumiimme pyhitys ja valaistus, oi Kristus, meidän Jumalamme, ja me lähetämme sinulle kunnian, sinun alkuttoman Isäsi ja pyhän, hyvän ja elämää antavan Henkesi kanssa nyt ja iankaikkisesti ja iät iät. Aamen.

Rukous 10, [Psalmin 50 lukemisen jälkeen]

Herra, meidän Jumalamme, joka on antanut ihmisille parannuksen ja meidän kuvassamme syntien tuntemisen ja tunnustuksen, osoitit profeetta Daavidille parannuksen anteeksiannon saamiseksi, Mestari itse monissa ja suurissa langenneissamme synneissämme, armahda suuren armosi mukaan , ja puhdista laupeutesi paljouden mukaan meidän pahat tekomme Sillä me olemme tehneet syntiä sinua vastaan, Herra, ja ihmissydämen tuntematon ja salaisuus on johtaja ja ainoa, jolla on valta antaa synnit anteeksi. Kun olet luonut meihin puhtaan sydämen ja vahvistanut meitä Valtiashengellä ja kertonut meille pelastuksesi ilon, älä heitä meitä pois kasvoistasi, vaan ole tyytyväinen, koska olet hyvä ja ihmisrakas, aina viimeinen hengenvetomme, uhrataksemme sinulle vanhurskauden ja ylistysuhrin sinun alttareillasi.

Ainokaisen Poikasi, jonka kanssa olet siunattu, laupeuden, anteliaisuuden ja rakkauden kautta, pyhällä, hyvällä ja elämää antavalla Hengelläsi nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 11, [ennen ylistyspsalmeja]

Jumala, meidän Jumalamme, tahtosi älykäs ja sanallinen voima, me rukoilemme Sinua ja teemme parhaamme Sinulle: ota vastaan ylistyksemme voiman mukaan, kaikilla luoduillasi ja palkitse rikkaat hyvyydelläsi. Sillä jokainen polvi kumartuu Sinulle, taivaassa ja maan päällä ja maan alla, ja jokainen hengenveto ja olento laulaa käsittämätöntä kunniaasi, sillä Sinä olet yksi, totinen ja yltäkylläinen armollinen Jumala.

Sillä kaikki taivaan voimat ylistävät sinua, ja me lähetämme kunnian sinulle, Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Rukous 12, [ennen lähtöä]

Me ylistämme, laulamme, siunaamme ja kiitämme Sinua, oi isämme Jumala, että Sinä olet tuonut esiin yön varjon ja näyttänyt meille jälleen päivän valon. Mutta me rukoilemme sinun hyvyyttäsi, puhdista syntimme ja ota rukouksemme vastaan suurella myötätunnollasi, kun turvaudumme sinuun, armolliseen ja kaikkivaltiaan Jumalaan. Loista sydämiimme Totuutesi todellinen aurinko, valaise mielemme ja varjele kaikkia tunteitamme, jotta vaeltaessamme suloisesti Sinun käskyjesi päivinä pääsemme iankaikkiseen elämään, koska sinulla on elämän lähde, ja olemisen ilo olemme saavuttamattoman valosi arvoisia.

Sillä sinä olet meidän Jumalamme, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen. Aamen.

Psalmi 87

Oi Herra, pelastukseni Jumala, minä olen huutanut päivinä ja öinä sinun edessäsi. Tulkoon rukoukseni eteesi: kallista korvasi rukoukseeni, sillä sieluni on täynnä pahaa ja vatsani lähestyy helvettiä. Häntä käytettiin kuoppaan laskeutuvien kanssa, kuin mies ilman apua, kuolleissa oli vapaus, kuin haudassa nukkuvat haavat, joita et muistanut, ja ne hylättiin kädestäsi. Asettamalla minut helvetin kuoppaan, kuoleman pimeyteen ja varjoon. Sinun vihasi vahvistettiin minuun, ja kaikki sinun aaltosi tuotiin päälleni. Poistat minusta ne, jotka tunsivat minut, tehden minusta kauhistuksen itsellesi: minut petettiin, enkä koskaan lähtenyt. Silmäni ovat uupuneet köyhyydestä, olen huutanut Sinua, Herra, koko päivän, olen nostanut käteni Sinua kohti. Kuolleiden ihmisten syöminen tekee ihmeitä? Vai heräävätkö lääkärit henkiin ja tunnustavat sinulle? Kuka on tarina sinun armosi haudassa ja totuutesi tuhossa? Tunnetaanko sinun ihmeesi pimeydessä ja sinun vanhurskautesi unohdetuissa maissa? Ja minä huusin Sinua, Herra, ja aamurukoukseni edeltää Sinua. Miksi, oi Herra, otat pois minun sieluni ja käännät kasvosi pois minusta? Olen köyhä ja työssäni nuoruudestani asti; Hänet kohotettiin, nöyrtyi ja pyörtyi. Sinun vihasi tuli minun päälleni, sinun pelottelusi vaivasi minua, huuhtoi minut kuin vesi ja valtasi minut koko päivän. Poistit minusta ystävän ja vilpittömän ja ne, jotka tunsivat minut intohimoista.

Oi Herra, pelastukseni Jumala, minä olen huutanut päivinä ja öinä sinun edessäsi. Tulkoon rukoukseni eteesi: kallista korvasi rukoukseeni.

Psalmi 102

Siunaa, sieluni, Herraa ja kaikkea, mitä sisälläni on, Hänen pyhää nimeään. Siunaa Herraa, sieluni, äläkä unohda kaikkia hänen palkintojaan, joka puhdistaa kaikki pahat tekosi, parantaa kaikki sairautesi, vapauttaa vatsasi turmeltumisesta, kruunaa sinut armolla ja palkkiolla, täyttää toivosi hyvää: nuoruutesi uudistuu kuin kotka. Herra antaa almua ja kohtaloa kaikille niille, jotka ovat loukkaantuneet. Mooses kertoi tiensä Israelin pojille halunsa: Herra on antelias ja laupias, pitkämielinen ja yltäkylläisen armollinen. Hän ei ole täysin vihainen, hän on ikuisesti vihamielinen, hän ei luonut meille ruokaa meidän vääryytemme tähden, vaan hän maksoi meille ruoalla meidän syntiemme tähden. Kuten taivaan korkeus maasta, Herra osoitti armonsa niille, jotka häntä pelkäävät. Itä on kaukana lännestä, ja pahat tekomme on poistettu meistä. Kuten isä antaa pojilleen avokätisesti, Herra huolehtii niistä, jotka häntä pelkäävät. Kuten Hän tunsi luomuksemme, muistan Esman tomuna. Ihminen, niinkuin hänen päiviensä ruoho, kuin kedon kukka, kukoistaa kuin henki, joka on kulkenut hänen lävitse, eikä hän tule olemaan, eikä kukaan tule tietämään hänen paikkaansa. Herran armo on iankaikkisesta iankaikkiseen niille, jotka pelkäävät häntä, ja hänen vanhurskautensa on poikien poikien päällä, jotka pitävät hänen liittonsa ja muistavat hänen käskynsä tehdä. Herra on valmistanut valtaistuimensa taivaaseen, ja Hänen valtakuntansa omistaa kaikki. Kiittäkää Herraa, kaikki hänen enkelinsä, voimalliset, jotka tekevät Hänen sanansa kuullakseen hänen sanojensa äänen. Kiittäkää Herraa, kaikkia Hänen voimiaan, Hänen palvelijoitaan, jotka tekevät Hänen tahtonsa. Kiitä Herraa, kaikkia hänen tekojaan, kaikissa hänen valtakuntansa paikoissa, siunaa Herraa, minun sieluni.

Siunaa Herraa, sieluni, kaikissa Hänen valtansa paikoissa.

Psalmi 142

Herra, kuule rukoukseni, inspiroi rukoukseni totuudessasi, kuule minua vanhurskaudessasi, äläkä mene tuomioon palvelijasi kanssa, sillä kukaan elävä ei tule vanhurskaaksi sinun edessäsi. Ikään kuin vihollinen ajoi sieluni, hän nöyrtyi vatsaani syömään, hän istutti minut syömään pimeään, kuin kuolleita vuosisatoja. Ja henkeni on masentunut sisälläni, sydämeni on levoton sisälläni. Olen muistanut muinaiset ajat, olen oppinut kaikista teoistasi, olen oppinut sinun kätesi kaikessa luomakunnassa. Käteni ovat nousseet Sinua kohden, sieluni, kuin vedetön maa Sinulle. Kuule minua pian, Herra, henkeni on kadonnut, älä käännä kasvojasi pois minusta, niin minusta tulee niiden kaltainen, jotka menevät kaivoon. Kuulen armosi minulle aamulla, sillä minä luotan sinuun. Sano minulle, Herra, minä menen toista tietä, koska olen vienyt sieluni sinun luoksesi. Päästä minut vihollisistani, Herra, olen paennut sinun luoksesi. Opeta minua tekemään Sinun tahtosi, sillä Sinä olet minun Jumalani. Hyvä Henkesi johdattaa minut oikeaan maahan. Nimesi tähden, oi Herra, elä minua, vanhurskautesi kautta päästä sieluni murheesta. Ja armosi kautta kuluta viholliseni ja tuhoa kaikki minun kylmät sieluni, sillä minä olen sinun palvelijasi.

Kuule minua, Herra, vanhurskaudessasi, äläkä mene tuomioon palvelijasi kanssa. Kuule minua, Herra, vanhurskaudessasi, äläkä mene tuomioon palvelijasi kanssa. Hyvä Henkesi johdattaa minut oikeaan maahan.

Kuuden psalmin ja rukouksen lopussa pappi ja diakoni kumartavat pyhien porttien eteen ja kumartavat toisilleen.

Glory: ja nyt:

Alleluja, alleluja, alleluja, kiitos Jumalalle. (3 kertaa).

Suuri litania

Diakoni: Rukoilkaamme Herraa rauhassa.

Kertosäe: Herra armahda. (Jokaiseen pyyntöön)

NOIN Rukoilkaamme Herraa rauhaa ylhäältä ja sielumme pelastusta.

NOIN Rukoilkaamme Herraa koko maailman rauhan, Jumalan pyhien kirkkojen vaurauden ja kaikkien ykseyden puolesta.

NOIN tähän pyhään temppeliin ja uskoen, kunnioittaen ja pelolla Jumalaa, jotka menevät siihen, rukoilkaamme Herraa.

NOIN Suuri Herra ja Isämme, Hänen pyhyytensä patriarkka (nimi), ja herrastamme, kaikkein kunnioitettavimmasta metropoliitista (tai arkkipiispasta tai piispasta) (nimi), arvoisa presbyteri, diakonaatti Kristuksessa, kaikkien papiston ja kansan puolesta, rukoilkaamme Herraa.

NOIN Rukoilkaamme Herraa Jumalan suojelemaa maatamme, sen hallitsijoita ja armeijaa.

NOIN Tämä kaupunki (tai tästä kylästä tai tästä pyhästä luostarista) Rukoilkaamme Herraa jokaisessa kaupungissa, maassa ja niissä elävän uskon kautta.

NOIN Rukoilkaamme Herraa ilman hyvyyttä, maan hedelmien runsautta ja rauhan aikoja.

NOIN kelluvat, matkustavat, sairaat, kärsivät, vangit ja heidän pelastuksensa, rukoilkaamme Herraa.

NOIN Rukoilkaamme Herraa vapauttamaan meidät kaikesta surusta, vihasta ja tarpeesta.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Sillä kaikki kunnia, kunnia ja palvonta kuuluu sinulle, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

"Jumala on Herra"päivän troparionin ääneen

Kertosäe: Jumala on Herra ja ilmestyi meille, kiitetty olkoon hän, joka tulee Herran nimessä. (Ja edelleen, jokaiselle säkeelle)

Jae 1: Tunnusta Herralle, että Hän on hyvä, sillä Hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.

Jae 2: He pettivät minua ja vastustivat heitä Herran nimessä.

Jae 3: En kuole, vaan elän ja jatkan Herran työtä.

Jae 4: Huolimattomasti rakennettu kivi, tämä oli kulman kärjessä, tämä oli Herralta Tämä on ihmeellistä mielessämme.

Päivän troparion (kahdesti)

Theotokos

Katismoja luetaan

Pieni litania ensimmäisen kathisman jälkeen

Diakoni:

Kertosäe: Herra armahda. (Jokaiseen pyyntöön)

Z Astu, pelasta, armahda ja varjele meitä, oi Jumala, armosi kautta.

P Kun olemme muistaneet jälleenpyhimmän, puhtaimman, siunatuimman, kunniakkaan Lady Theotokosin ja Ikuisen Neitsyt Marian kaikkien pyhien kanssa, me uskomme itsemme ja toisiamme ja koko elämämme Kristukselle, Jumalallemme.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Sillä sinun on valtakunta ja Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen valtakunta ja voima ja kunnia nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Pieni litania toisen kathisman jälkeen on sama kuin ensimmäisen kathisman jälkeen

Pappi: Sillä Jumala on hyvä ja ihmisiä rakastava, ja me lähetämme kunnian sinulle, Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Sedalny.

Polyeleos.

Jos se on sunnuntai, Herran tai Theotokosin juhla tai suuren doksologian pyhän juhla:

Psalmi 134

X Ylistä Herran nimeä, ylistä, Herran palvelija.

A lilluia. (3 kertaa jokaisen säkeen jälkeen)

B Kiitetty olkoon Herra Siionista, joka asuu Jerusalemissa.

Psalmi 135

JA Tunnusta Herralle, että Hän on Hyvä, että Hänen armonsa kestää ikuisesti.

JA Tunnusta taivaan Jumalalle, sillä Hänen armonsa kestää ikuisesti.

[Tuhlaajapojan tai lihan tai juuston viikolla lauletaan kolmas psalmi:

Psalmi 136

N ja Babylonin joet, joissa ratsastajat ja surejat eivät koskaan muista Siionia puolestamme.

A lilluia. (jokaisen säkeen jälkeen)

N ja niiden keskellä ovat molemmat elimemme.

minä siellä he kysyivät meiltä, kiehtoivat meitä laulujen sanoista ja johdattivat meitä laulamiseen.

SISÄÄN laula meille Siionin lauluja.

TO Kuinka laulamme Herran laulua vieraissa maissa?

A Minä vielä unohdan sinut, oi Jerusalem, minun oikea käteni voidaan unohtaa.

P Repäisi kieleni kurkkuuni, etten muistaisi sinua, etten tarjoa Jerusalemia, niin kuin iloni alussa.

P Muista, oi Herra, Edomin lapsia Jerusalemin päivänä, sanoen: Tuhota se, tuhoa se perustuksiaan myöten.

D Babylonin kaalikeitto, kirottu. Siunattu olkoon hän, joka palkitsee sinut palkkallasi, jonka olet palkitsenut meille.

B joka on hyvin tehty, iskee vauvasi kiveen. ]

Jos on Herran juhla, Jumalanäidin juhla tai pyhimyksen juhla, lauletaan suuruutta. Sitä lauletaan toistuvasti, kunnes koko temppelin ylistys on saatu päätökseen, ja sen välissä on "valitun psalmin" jakeita.

Sunnuntai troparia "nuorille", sävy 5

Jokaisessa troparionissa:

Kuoro: B

A Enkelineuvosto yllättyi, turhaan se luettiin sinulle kuolleeksi, mutta kuolevainen, Vapahtaja, tuhosi linnoituksen ja herätti Aadamin itsensä kanssa ja vapautti kaikki helvetistä.

B siunattu olet sinä, Herra, opeta minua vanhurskautesi kautta.

P Mitä te hajoatte maailman armollisilla kyyneleillä, oi opetuslapset? Loista haudassa, enkeli puhuu mirhaa kantaville naisille: näet haudan ja ymmärrät, sillä Vapahtaja on noussut haudasta.

B siunattu olet sinä, Herra, opeta minua vanhurskautesi kautta.

Z Varhain mirhaa kantavat naiset menivät sinun haudallesi itkien, mutta heille ilmestyi enkeli ja sanoi: itku on lopun aika, älä itke, vaan huuda apostolin ylösnousemusta.

B siunattu olet sinä, Herra, opeta minua vanhurskautesi kautta.

M Maailman rautaa kantavat naiset tulivat haudallesi, oi Vapahtaja, itkien, ja enkeli puhui heille sanoen: Miksi ajattelet kuolleiden eläviä? Sillä Jumala on noussut haudasta.

Kunnia:

P Kumartakaamme Isää ja Hänen Poikansa ja Pyhää Henkeä, Pyhää Kolminaisuutta yhdessä olennossa, kutsuen Serafit: Pyhä, pyhä, pyhä sinä olet, Herra.

Ja nyt:

JA Syntiäsi, Neitsyt, Sinä vapautit Aadamin ja annoit ilon Eevalle surussa ja pudonnut tähän elämään, ohjasit luotasi lihaksi tulleen Jumalan ja Ihmisen.

A Alleluja, alleluja, alleluja, kunnia sinulle, Jumala. (3 kertaa).

Diakoni: Uudelleen ja uudelleen rukoilkaamme Herraa rauhassa.

Kertosäe: Herra armahda. (Jokaiseen pyyntöön)

Z Astu, pelasta, armahda ja varjele meitä, oi Jumala, armosi kautta.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Sillä siunattu olkoon sinun nimesi ja ylistetty valtakuntasi, Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Ipakoi ja sedalny.

4. sävelen antifoni

Kertosäe: Nuoruudestani asti monet intohimot ovat taistelleet minua vastaan, mutta puolusta minua ja pelasta minut, Vapahtajani.

Kunnia:

Te, jotka vihaat Siionia, joutukaa Herran häpeään, sillä teidät tuhotaan tulessa.

Ja nyt:

Pyhän Hengen vaikutuksesta jokainen sielu on elossa ja puhtaasti kohotettu, pyhän mysteerin kolminaisuusykseyden valaisemana.

Diakoni: Muistetaan.

Pappi: Rauhaa kaikille.

Kertosäe: Ja hengellesi.

Diakoni: Viisaus! Prokeimenon...

Sunnuntai prokimny

Ääni 1 Nyt minä nousen ylös, sanoo Herra, minä turvaan Pelastukseen, enkä valita siitä.

Runo: Herran sana, sana on puhdas.

Ääni 2 Nouse, oi Herra, minun Jumalani, käskyn mukaan, jonka olet käskenyt, ja sinun ympärilläsi on suuri joukko ihmisiä.

Runo: Herra, Jumalani, luotan sinuun, pelasta minut.

Ääni 3 Huuta kansojen keskuudessa, sillä Herra hallitsee, sillä hän korjaa maailmankaikkeuden, vaikka se ei liikukaan.

Runo: Laulakaa uusi laulu Herralle, laulakaa Herralle, koko maa.

Ääni 4 Nouse, Herra, auta meitä ja vapauta meidät nimesi tähden.

Runo: Jumala, korvamme on tehty kuulemaan, ja isämme kertoivat meille.

Ääni 5 Nouse, Herra, minun Jumalani, olkoon kätesi korotettu, sillä sinä hallitset ikuisesti.

Runo:

Ääni 6 Herra, nosta voimasi ja tule pelastamaan meidät.

Runo: Sinä, joka paimenet Israelia, opeta kuin Joosef lammas.

Ääni 7

Runo: Tunnustakaamme Sinua, Herra, kaikesta sydämestäni ja kertokaamme kaikista ihmeistäsi.

Ääni 8 Herra on hallitseva ikuisesti, sinun Jumalasi Siionissa, sukupolvesta sukupolveen.

Runo: Ylistä Herraa sielussani, minä ylistän Herraa elämässäni.

Psalmi 145:10, 1B–2A

Diakoni: Rukoilkaamme Herraa.

Kertosäe: Herra armahda.

Pappi: Sillä sinä olet pyhä, meidän Jumalamme, ja lepää pyhien keskellä, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Diakoni: toinen prokeimenon:

SISÄÄN Ylistäköön Herraa jokainen hengenveto.

Runo: Ylistä Jumalaa hänen pyhissään, ylistä Häntä hänen voimansa vahvistamisesta.

Diakoni: Ja me rukoilemme, että olisimme kelvollisia kuulemaan Herran Jumalan evankeliumia.

Kertosäe: Herra armahda. (3 kertaa)

Diakoni: Viisaus, anna minulle anteeksi, kuulkaamme pyhä evankeliumi.

Pappi: Rauhaa kaikille.

Kertosäe: Ja hengellesi.

Pappi: From (nimi) pyhän evankeliumin lukeminen.

Kertosäe:

Diakoni: Muistetaan.

Evankeliumin lukeminen

Kertosäe: Kunnia Sinulle, Herra, kunnia Sinulle.

Sunnuntailaulu evankeliumin jälkeen:

Kertosäe: Kun olemme nähneet Kristuksen ylösnousemuksen, palvokaamme Pyhää Herraa Jeesusta, ainoaa synnitöntä. Me kumarramme sinun ristiäsi, oi Kristus, ja laulamme ja ylistämme sinun pyhää ylösnousemustasi: sillä sinä olet meidän Jumalamme, emmekö tunne sinua toista, me kutsumme sinun nimeäsi. Tulkaa, kaikki uskolliset, rukoilkaamme Kristuksen pyhää ylösnousemusta: katso, ilo on tullut koko maailmaan ristin kautta. Aina siunaten Herraa, laulamme hänen ylösnousemuksestaan: ristiinnaulitsemisen kestäessä tuhoa kuolema kuolemalla.

Psalmi 50 (Yleensä ei lausuta seurakunnan kirkoissa)

Lukija: Armahda minua, Jumala, suuren armosi mukaan ja suuren laupeutesi mukaan, puhdista minun syntini. Ennen kaikkea pese minut pahuudestani ja puhdista minut synnistäni; sillä minä tiedän syntini ja otan pois syntini edessäni. Olen tehnyt syntiä yksin sinua vastaan ja tehnyt pahaa sinun edessäsi, jotta sinä olisit vanhurskas sanoissasi ja voittaisit tuomiosi. Katso, minä olen syntynyt vääryydestä, ja äitini synnytti minut synteihin. Katso, sinä olet rakastanut totuutta; Olet paljastanut minulle tuntemattoman ja salaisen viisautesi. Pirskota minulle iisoppia, niin minä puhdistun; Pese minut, niin olen valkoisempi kuin lumi. Kuuloni tuo iloa ja iloa; nöyrät luut iloitsevat. Käännä kasvosi pois minun synneistäni ja puhdista kaikki pahat tekoni. Luo minuun puhdas sydän, oi Jumala, ja uudista oikea henki kohdussani. Älä heitä minua pois edestäsi äläkä ota pois Pyhää Henkeäsi minulta. Palkitse minulle pelastuksesi ilolla ja vahvista minua Herran Hengellä. Minä opetan jumalattomille sinun tiesi, ja jumalattomat kääntyvät sinun puoleesi. Vapauta minut verenvuodatuksesta, Jumala, pelastukseni Jumala; Minun kieleni iloitsee sinun vanhurskaudestasi. Herra, avaa minun suuni, niin suuni julistaa sinun kiitostasi. Ikään kuin olisit toivonut uhreja, olisit antanut niitä: et suosi polttouhreja. Uhri Jumalalle on särkynyt henki; Jumala ei halveksi särkyttyä ja nöyrää sydäntä. Siunaa Siionia, Herra, suosiollasi, ja rakennettakoon Jerusalemin muurit. Sitten suosi vanhurskauden uhria, uhria ja polttouhria; Sitten he asettavat mullin alttarillesi.

Sunnuntaina

Kunnia:

M Apostolien rukousten kautta, oi armollinen, puhdista meidän syntiemme paljous.

Ja nyt:

M Jumalan Äidin rukouksilla, oi armollisin, puhdista monet syntimme.

P armahda minua, Jumala, suuren armosi mukaan ja armosi paljouden mukaan, puhdista minun syntini.

SISÄÄN Jeesus nousi ylös haudasta, kuten Hän ennusti, antamaan meille iankaikkisen elämän ja suuren armon.

Pyhien päivinä

Kunnia:

P rukouksista (apostoli, marttyyri, pyhimys: hänen nimensä), armollinen, pyyhi pois meidän syntiemme paljous.

Ja nyt:

P Jumalanäidin rukouksista: ja armahda minua, Jumala!

Ja loman tai sunnuntain sticherit.

[Publikaanien ja fariseuksen viikosta suuren paaston viidenteen viikkoon, sen sijaan sunnuntaisin "Apostolien rukousten kautta..." ja muita katumuksen troparia lauletaan:

Kunnia:

P Avaa minulle parannuksen ovet, oi Elämänantaja, sillä henkeni herää pyhään temppeliisi, temppeli, jota käytän, on täysin saastainen; mutta koska olet antelias, puhdista minut armollisella armollasi.

Ja nyt:

Theotokos: Opeta minua pelastuksen tielle, oi Jumalanäiti, sillä sieluni on jäätynyt synneistä ja koko elämäni on kulunut laiskuudessa, mutta pelasta minut rukouksillasi kaikesta epäpuhtaudesta.

P armahda minua, Jumala, suuren armosi mukaan ja puhdista minun syntini suuren laupeutesi mukaan.

M Ajatellen niitä pahoja tekojani, joita olen tehnyt, olen kurja, vapisen kauheana tuomiopäivänä; mutta luottaen armosi armoon, niinkuin Daavidin, minä huudan sinua: armahda minua, Jumala, sinun mielestäsi. suurta armoa. ]

Evankeliumin suudelman jälkeen

Diakoni: Pelasta, oi Jumala, sinun kansasi ja siunaa perintöäsi, vieraile maailmassasi armolla ja yltäkylläisyydellä, nosta ortodoksisten kristittyjen sarvi ja lähetä meille rikkaat armosi, täysin puhtaan Lady Theotokosin ja Ikuisen Neitsytemme rukousten kautta. Maria, rehellisen ja elämää antavan ristin voimalla, rehellisten, ruumiittomien taivaallisten voimien, rehellisen, loistokkaan profeetan, edelläkävijän ja kastaja Johanneksen, loistokkaiden ja ylistettyjen apostolipyhien esirukouksena, kuten pyhä isämme ja suuret ekumeeniset opettajat ja pyhät, Basil Suuri, Gregorius Teologi ja Johannes Chrysostomos, kuten pyhä isämme Nikolai, Myran arkkipiispa, ihmetyöntekijä, pyhät apostolien tasavertaiset Metodios ja Cyril, slovenialaiset opettajat, pyhä tasavertainen -Apostolit suurruhtinas Vladimir ja suurherttuatar Olga, kuten koko Venäjän pyhät isämme, ihmetyöntekijät, Mikael, Pietari, Aleksi, Joona, Filippus ja Hermogenes, pyhät, kunniakkaat ja voittajat marttyyrit, kunnioitettava ja jumalan kantaja pyhimystemme ja vanhurskaat kummiset Joakim ja Anna (ja pyhä nimi, jonka temppeli on ja jonka päivä on) ja kaikki pyhät. Rukoilemme Sinua, armollisin Herra, kuule meidät syntiset rukoilemassa Sinua ja armahda meitä.

Kertosäe: Herra armahda. (12 kertaa).

Pappi: Ainosyntyisen Poikasi armon ja anteliaisuuden ja rakkauden kautta olet siunattu Hänen kanssaan, pyhimmällä ja parhaimmalla ja elämää antavalla Hengelläsi nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Kaanonia luetaan.

Kolmannen kappaleen mukaan pieni litania, kontakion, ikos, sedalen.

Litanian 6. laulun mukaan. Kontakion ja Ikos. Ja lukeminen Synaxariumissa.

Kanonin 8. laulun mukaan diakoni: Ylistäkäämme Jumalan Äitiä ja Valon Äitiä laulussa.

Siunatun Neitsyt Marian laulu

1. B Minun sieluni ylistää Herraa ja minun henkeni iloitsee Jumalasta, Vapahtajastani.

Jokaisen säkeen jälkeen:

2. Minä katsoa Hänen palvelijansa nöyryyttä, katso, tästä lähtien kaikki sukulaiset siunaavat Minua.

3. Minä Tehköön Minulle suuruutta, ja pyhä olkoon hänen nimensä ja hänen armonsa kaikkiin Häntä pelkäävien sukupolviin.

4. C Avaa voima käsivarrellasi, hajota heidän sydämensä ylpeät ajatukset.

5. N laskekaa mahtavat valtaistuimelta ja nostakaa nöyriä, täytä nälkäiset hyvällä ja päästäkää irti rikkaista.

6. B Israel ottaa vastaan palvelijansa, muistaen armoteot, jotka on puhuttu isillemme, Abrahamille ja hänen siemenelleen, aina iankaikkisesti.

9. laulun mukaan sunnuntaina on pieni litania.

Diakoni: Rukoilkaamme uudestaan ja uudestaan rauhassa Herraa.

Kertosäe: Herra armahda. (jokaiseen pyyntöön)

Z Astu, pelasta, armahda ja varjele meitä, oi Jumala, armosi kautta.

P Muistohetkellämme jälleenpyhimmän, puhtaimman, siunatuin, kunniakas Lady Theotokos ja ikivanha Neitsyt Mariamme kaikkien pyhien kanssa, antakaamme itsemme ja toisiamme ja koko elämämme Kristukselle, Jumalallemme.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Sillä sinä olet meidän Jumalamme, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Jos ei ylösnousemus “Syömisen arvoinen...”.

Diakoni: Pyhä on Herra, meidän Jumalamme.

Kertosäe: Pyhä on Herra, meidän Jumalamme. (Jokaiseen huudahdukseen)

minä Pyhä on Herra, meidän Jumalamme.

N Helvetti kaikille ihmisille on meidän Jumalamme.

Päivän tai loman Svetilen (Exapostilary).

KANSSA Oi opetuslapset, nouskaamme Galilean vuorelle, Kristuksen uskon kautta näemme puhutun sanan, voiman ottaa vastaan korkea ja alhainen, oppikaamme, kuten hän opettaa, kastamaan Isän nimeen ja Poika ja Pyhä Henki, kaikilla kielillä, ja oleskelevat salaisissa paikoissa, kuten on luvattu, maailman loppuun asti.

Ylistyspsalmit (148-150)

Kertosäe: Ylistäköön Herraa jokainen hengenveto. Ylistäkää Herraa taivaasta, ylistäkää Häntä korkeuksissa. Laulu Jumalalle kuuluu sinulle.

X Pankaa Hänet maahan, kaikki Hänen enkelinsä ylistäkää Häntä, kaikki Hänen Voimansa. Laulu Jumalalle kuuluu sinulle.

Lukija: Psalmi 148: Ylistäkää häntä, aurinko ja kuu, kaikki tähdet ja valo. Ylistäkää Häntä taivasten taivaat ja vedet, jotka ovat taivaiden yläpuolella. Ylistäkööt he Herran nimeä: niinkuin hän puhui ja oli, hän käski ja luotiin. Jos laitan sen vuosisadan aikakauteen ja aikakauteen, annan käskyn, eikä se jää huomaamatta. Ylistä Herraa maasta, käärmeistä ja kaikista syvyyksistä: tuli, rakeet, lumi, paljaus, myrskyinen henki, joka tekee Hänen sanansa, vuoret ja kaikki kukkulat, hedelmälliset puut ja kaikki setrit, pedot ja kaikki karja, matelijat ja linnut. Ylistäkööt maan kuninkaat ja kaikki kansa, ruhtinaat ja kaikki maan tuomarit, nuoret miehet ja neitsyt, vanhimmat ja nuoret miehet Herran nimeä, sillä Hänen nimensä on korotettu, hänen tunnustuksensa maan päällä ja taivaassa. Ja hänen kansansa sarvi ylistää laulun kaikille hänen pyhilleen, Israelin pojille, kansalle, joka lähestyy Häntä.

Lukija: Psalmi 149: Laulakaa uusi laulu Herralle, Hänen ylistykseensä pyhien seurakunnassa. Iloitkoon Israel hänestä, joka on heidät tehnyt, ja Siionin pojat iloitkoot kuninkaastaan. Ylistäkööt Hänen nimeään henkilökohtaisesti, tympanumissa ja psalmeissa, ja laulakoot Hänelle. Sillä Herra iloitsee kansastaan, ja hän kohottaa nöyrät pelastukseen. Pyhiä ylistetään kirkkaudessa ja he iloitsevat vuoteissaan. Jumalan kasat ovat heidän kurkussaan ja kaksi terävää miekkaa heidän käsissään: kostaakseen kansoille, nuhtelemaan kansaa, sitomaan heidän kuninkaansa kahleilla ja heidän loistokkaat kätensä rautakahleilla.

Lukija: Luo niihin kirjoitettu tuomio.

Kertosäe: Tämä kunnia kuuluu kaikille Hänen pyhilleen.

1 ääni

Laulamme pelastavaa intohimoasi, oi Kristus, ja ylistämme ylösnousemustasi.

2 ääntä

Jokainen hengenveto ja jokainen olento ylistää Sinua, Herra, sillä Sinä olet poistanut ristinkuoleman ja näytät ihmisille ylösnousemustasi kuolleista ainoana ihmiskunnan rakastajana.

3 ääntä

Tulkaa, kaikki pakanat, ymmärtäkää voiman kauhistuttavat salaisuudet: Kristus, meidän Vapahtajamme, alussa Sana, ristiinnaulittiin meidän tähtemme, ja sen tahdosta, että hänet haudataan ja herätetään kuolleista, joka voi pelastaa kaiken, rukoilkaamme Häntä.

4. ääni

Kun olemme kestäneet ristin ja kuoleman ja nousseet kuolleista, kaikkivaltias Herra, me ylistämme ylösnousemustasi.

5 ääntä

Herra, hauta on sinetöity jumalattomille, sinä tulit haudasta, niin kuin synnyit Jumalan Äidistä. En voi ymmärtää, kuinka Sinä inkarnoituit, sinun enkelisi ilman lihaa; Et tuntenut, kun nousit uudelleen, soturit, jotka vartioivat sinua. Molemmat jäivät niihin, jotka ne kokivat, ja ihmeet ilmestyivät niille, jotka palvoivat sakramenttia uskossa, ja niille, jotka lauloivat, antakaa meille iloa ja suurta armoa.

6. ääni

Sinun ristisi, Herra, on elämä ja ylösnousemus kansallesi ja antaa toivoa. Sinulle, ylösnoussut Jumalamme, laulamme: armahda meitä.

7 ääni

Kristus on noussut kuolleista, tuhoa kuoleman siteet; hyviä uutisia, maa, suuri ilo, laula, taivas, Jumalan kunnia.

8 ääni

Herra, vaikka astuit tuomioistuimen eteen, Pilatuksen tuomitsemana, et vetäytynyt valtaistuimelta Isän kanssa etkä noussut kuolleista, sinä vapautit maailman muukalaisten työstä, koska olet antelias ja ihmisrakas.

Kertosäe: Sinun ristisi, Herra, on elämä ja ylösnousemus kansallesi, ja luottaen sinuun, ylösnousseen Jumalaamme, laulamme: armahda meitä.

Lukija: (psalmi 150): Ylistäkää Jumalaa hänen pyhiensä joukossa!

Kertosäe: Ylistäkää Häntä voimansa vahvistamisesta!

P Sinun hautauksesi, oi Mestari, on avannut paratiisin ihmiskunnalle, ja turmeluksesta vapautettuna sinulle, ylösnoussut Jumalamme, laulamme: armahda meitä!

Lukija: Ylistäkää Häntä Eron voimalla!

Kertosäe: Ylistäkää Häntä hänen majesteettinsa runsauden mukaan!

KANSSA Oi Kristuksen Isä ja Henki, laulakaamme kuolleista ylösnousseesta ja huutakaamme Hänelle: Sinä olet elämämme ja ylösnousemus: armahda meitä!

Lukija: Ylistä Häntä trumpetin äänellä.

Kertosäe: Ylistäkää Häntä jousilla ja urkuilla!

T Sinä, Kristus, nousit haudasta, niinkuin kirjoitettu on, kun heräsit meidän esi-isämme. Samalla tavalla ihmiskunta ylistää Sinua ja ylistää ylösnousemustasi.

X lyö Hänet tympanumiin ja kasvoihin, ylistä Häntä kieleissä ja uruissa.

X kaatakaa Hänet alas hyvän tahdon symbaaleilla, ylistäkää Häntä huudon symbaaleilla. Ylistäköön Herraa jokainen hengenveto.

Runoja sunnuntain sticherille.

Runo: Nouse, Herra, minun Jumalani, nostakoon kätesi, älä unohda köyhiäsi loppuun asti.

Runo: Tunnustakaamme Sinua, Herra, kaikesta sydämestäni ja kertokaamme kaikista ihmeistäsi.

Kunnia:

Gospel stichera.

Ja nyt:

Theotokos, sävy 2:

Kertosäe: Siunattu olet sinä, Neitsyt Jumalanäiti, joka inkarnoitti sinut peläten, että helvetti valloitti sinusta, Aadam huusi, vannoi valan, Eeva vapautettiin, kuolema tapettiin, ja me herätämme henkiin. Niin me huudamme ylistykseen: Siunattu olkoon Kristus Jumala, joka on niin hyväntahtoinen, kunnia sinulle.

Pappi: Kunnia Sinulle, joka näytit meille valon.

Hienoa doksologiaa

Kertosäe: Kunnia Jumalalle korkeuksissa, ja maan päällä rauha, ihmisille hyvä tahto. Me ylistämme sinua, siunaamme sinua, kumarramme sinua, ylistämme sinua, kiitämme sinua suuresti sinun kunniasi tähden. Herra, Taivaan Kuningas, Jumala, Isä Kaikkivaltias, Herra, Ainosyntyinen Poika, Jeesus Kristus ja Pyhä Henki. Herra Jumala, Jumalan Karitsa, Isän Poika, ota pois maailman synti, armahda meitä. Ota pois maailman synnit, ota vastaan rukouksemme. Istu Isän oikealle puolelle, armahda meitä. Sillä sinä olet ainoa Pyhä; Sinä olet yksi Herra, Jeesus Kristus, Isän Jumalan kunniaksi, amen.

Siunaan sinua joka päivä ja ylistän nimeäsi aina ja ikuisesti. Suo, Herra, että me tänä päivänä pelastuisimme ilman syntiä. Kiitetty olet sinä, Herra, isiemme Jumala, ja ylistetty ja ylistetty olkoon sinun nimesi ikuisesti, amen.

Olkoon armosi meille, Herra, kun me luotamme sinuun.

Siunattu olet sinä, Herra, opeta minua vanhurskautesi kautta. (3 kertaa)

Herra, sinä olet ollut turvamme sukupolvien ajan. Az sanoi: Herra, armahda minua, paranna sieluni niille, jotka ovat tehneet syntiä sinua vastaan. Herra, olen tullut luoksesi, opeta minut tekemään sinun tahtosi, sillä Sinä olet minun Jumalani, sillä Sinä olet elämän lähde, sinun valossasi me näemme valon. Osoita armoasi niille, jotka johtavat sinua.

KANSSA Pyhä Jumala, Pyhä Väkevä, Pyhä Kuolematon, armahda meitä. (3 kertaa)

KANSSA Lavaa Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen, amen.

KANSSA Pyhä Kuolematon, armahda meitä.

Myös korkeimmalla äänellä: Pyhä Jumala, Pyhä Väkevä, Pyhä Kuolematon, armahda meitä.

Loman troparion.

Glory: ja nyt:

Theotokos.

Troparions sunnuntaina

Ääni 1, 3, 5, 7

Tänään pelastus on tullut maailmaan, me laulamme Hänelle, joka nousi haudasta, ja elämämme Tekijälle: Hän on tuhonnut kuoleman kuolemalla ja antanut meille voiton ja suuren armon.

Ääni 2, 4, 6, 8

Sinä nousit haudasta ja repit helvetin siteet, tuhosit kuolemantuomion, Herra, vapautit kaikki vihollisen ansoista; Kun olet ilmoittanut itsesi apostolinasi, lähetit minut saarnaamaan, ja niiden kanssa, jotka rauhasi annoit universumille, Hän, joka on armollisin.

Litania

Diakoni: Armahda meitä, Jumala, suuren armosi mukaan, me rukoilemme Sinua, kuule ja ole armollinen.

Kertosäe: Herra armahda. (3 kertaa jokaista pyyntöä kohden).

E Jatkamme rukoilemista Suuren Herran ja Isämme, Hänen Pyhyytensä patriarkan puolesta (nimi), ja Herrastamme, Hänen Eminence Metropolitaanistaan (tai arkkipiispa tai piispa) (nimi), ja kaikista veljistämme Kristuksessa.

E Rukoilemme myös Jumalan suojeleman maamme, sen viranomaisten ja armeijan puolesta, että saisimme elää hiljaista ja hiljaista elämää kaikessa hurskaudessa ja puhtaudessa.

E Jatkamme rukoilemista tämän pyhän temppelin siunattujen ja ikimuistoisten luojien puolesta , ja kaikista täällä makaavista kadonneista isistä ja veljistä ja ortodokseista kaikkialla.

E Rukoilemme myös armoa, elämää, rauhaa, terveyttä, pelastusta, tapaamista, anteeksiantoa ja syntien anteeksiantamista Jumalan palvelijoille, tämän pyhän temppelin veljille. (jos luostarissa: tämä pyhä luostari).

E Rukoilemme edelleen niiden puolesta, jotka ovat hedelmällisiä ja hyveellisiä tässä pyhässä ja kunniallisessa temppelissä, niiden puolesta, jotka työskentelevät, laulavat ja seisovat edessämme, odottaen Sinulta suurta ja rikasta armoa.

Pappi: Sillä sinä olet armollinen ja rakastava Jumala, ja me lähetämme kunnian sinulle, Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle, nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Vetoomuslitania

Diakoni: Täyttäkäämme aamurukouksemme Herralle.

Kertosäe: Herra armahda. (Jokaiseen pyyntöön)

Z Astu, pelasta, armahda ja varjele meitä, oi Jumala, armosi kautta.

D kaikki ei ole täydellistä, pyhää, rauhallista ja synnitöntä, pyydämme Herralta.

Kertosäe: Anna se, Herra. (Jokaiseen vetoomukseen)

A Angela on rauhallinen, uskollinen mentori, sielumme ja ruumiimme vartija, pyydämme Herralta.

P Pyydämme Herralta anteeksiantoa ja anteeksiantoa synneillemme ja rikkomuksillemme.

D Pyydämme Herralta hyvää ja hyödyllistä sielullemme ja rauhaa maailmaan.

P Pyydämme Herraa lopettamaan elämämme aikamme rauhassa ja katumuksessa.

X Pyydämme kristillistä vatsakuolemaa, kivutonta, häpeämätöntä, rauhallista ja hyvää vastausta Kristuksen kauhealle tuomiolle.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Sillä sinä olet armon, anteliaisuuden ja rakkauden Jumala ihmiskuntaa kohtaan, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja aina ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Pappi: Rauhaa kaikille.

Kertosäe: Ja hengellesi.

Diakoni: Kumartakaamme päämme Herralle.

Kertosäe: Sinulle, Herra.

Pappi: Palvonnan rukous (luettu salaa):

Pyhä Herra, joka asut korkeudessa ja katsot nöyriä ja katsot kaikkea luomakuntaa kaikkinäkevällä silmälläsi, minä kumarran sydämeni ja ruumiini Sinulle, ja rukoilemme Sinua: ojenna näkymätön kätesi pyhästä asunnostasi , ja siunatkoon meitä kaikkia. Ja jos olemme syntiä tehneet, tahtomatta tai tahtomattaan, sillä Jumala on hyvä ja ihmisrakas, anna meille anteeksi, suo meille rauhallinen ja ylitsepääsemätön hyvyytesi.

Pappi: Sillä sinun on armahtaa ja pelastaa meidät, oi meidän Jumalamme, ja sinulle me lähetämme kunnian Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen.

Diakoni: Viisaus.

Kertosäe: Siunata.

Pappi: Kiitetty olkoon Kristus, meidän Jumalamme, aina, nyt ja iankaikkisesti ja iankaikkisesta iankaikkiseen.

Kertosäe: Aamen. Perusta, oi Jumala, pyhä ortodoksinen usko, ortodoksiset kristityt aina ja ikuisesti.

Pappi: Pyhä Theotokos, pelasta meidät.

Kertosäe: Kunniallisin Kerubi ja verrattoman loistavin Serafim, joka turmeltumatta synnytti Sanan Jumalan, todellisen Jumalan Äidin, me ylistämme Sinua.

Pappi: Kunnia sinulle, Kristus Jumala, meidän toivomme, kunnia sinulle.

Kertosäe: Kunnia, ja nyt: Herra, armahda, kolme kertaa. Siunata.

Tarina

Vanhan testamentin kirkon käytäntö ei tuntenut säännöllistä yörukousta. Mutta jo apostolisista kirjoituksista löydämme usein maininnan koko yön rukouksista: Luuk. 6, 12; 9, 28; Mf. 26, 36; toimii 16, 25. Paavali kirjoittaa toistuvista vigilioista: 2. Kor. 6, 5; 11, 27.

Ohje olla valppaana ja raittiissa muistaen Kristuksen toista tulemista: 1. Pietari. 5, 8; 1 Kor. 16, 13; Col. 4, 2; 1 Tess. 5. 6; Avata 3, 2 - 3; 16.15; rukoile lakkaamatta: 1. Tess. 5, 17; Eph. 6, 18.

Läntisen pyhiinvaeltajan Egerian (Eger. Itiner.) asiakirjoista löytyy yksityiskohtaista tietoa Jerusalemin ja sen ympäristön yövartiopalveluista vuonna.

Koko yön vigilia oli tärkein ero Jerusalemin säännön ja alkuperäisen Studite-säännön välillä.

Lakisääteiset ohjeet ja vakiintunut käytäntö

Koostumus ja symboliikka

Yleensä se koostuu suurista vespereistä litiumilla ja leipien siunauksesta, juhlamatineista ja ensimmäisestä tunnista.

Jumalanpalveluksen symboliikka on kirkon historia: sekä Vanha testamentti että Uusi testamentti ja Jeesuksen Kristuksen toisen tulemisen odotus.

Vesperin erityispiirteet osana vigiliaa:

ei ala tavallisella huudahduksella, vaan Matinsin huudolla Pyhien kunnia;
aloituspsalmia 103 ei lueta, vaan sitä lauletaan ja siihen liittyy koko temppelin ylistys;
Anomuslitania - litia ja leipien siunaus (tavallisessa sunnuntain koko yön vigiliassa sitä ei suoriteta, lukuun ottamatta suuren paaston valmistavia viikkoja, ensimmäistä (ortodoksisuuden voitto) ja kolmatta (jumalanpalvelus) ristin) suuren paaston viikot).

Matins suoritetaan kokonaan vapaapäivän tai sunnuntain rituaalin mukaan; alkaa kuuden psalmin lukemisella. Juhlallisten (mutta ei sunnuntain) matiinien lopussa peruskirja määrää voitelun öljyllä "pyhän kynttilästä". Puolet Venäjän kirkosta vakiintuneen käytännön mukaan öljyllä voitelu tapahtuu joka yön vigiliassa.

Termin käyttö modernissa puheessa

Perinteisen kirjallisen käytön mukaisesti pitäisi sanoa: mennä koko yön vigiliaan; palata koko yön vartiolta jne. Kirkon kielikulttuurin häviämisen vuoksi prepositioiden käyttö kuitenkin yleistyi 1900-luvun puolivälissä päällä Ja Kanssa vastaavasti.

Myös yleisessä kielenkäytössä termiä käytetään liittyen öiseen pääsiäisjumalanpalvelukseen, joka todellisuudessa koostuu Venäjän kirkossa vakiintuneen käytännön mukaan keskiyön virkailijasta, matineista, pääsiäistunneista ja liturgiasta.

Katso myös

Huomautuksia

Kirjallisuus

// Teologiset teokset. M., 1978, nro 18. 5-117.
Uspensky N.D., LDA:n professori. Koko yön vigilian riitti ortodoksisessa idässä ja Venäjän kirkossa // Teologiset teokset. M., 1978, nro 19. 3-70.

Linkit

LYHYT SELITYS ORTODOKSISISTA PALVELUISTA. Koko yön vartiointi
Venäjän kirkon jumalalliset jumalanpalvelukset X - XX vuosisatoja. // Ortodoksinen Encyclopedia, Volume " Venäjän ortodoksinen kirkko»

Wikimedia Foundation. 2010.

Synonyymit:

Katso, mitä "All-Night Vigil" on muissa sanakirjoissa:

Koko yön vartiointi... Oikeinkirjoitussanakirja-viitekirja

Nykyaikainen tietosanakirja

- (koko yön vigilia) ortodoksisen kirkon jumalallinen jumalanpalvelus, joka suoritetaan sunnuntaisin ja yksittäisten vapaapäivien aattona. Yhdistää suuren vesperin, matiinin ja 1. tunnin palvelut. All-Night Vigil a cappella -kuorolle kutsuvien musiikkijaksojen kirjoittajat: P.I.... Suuri Ensyklopedinen sanakirja

Koko yön vartiointi (vigil), polyeleos Venäjän synonyymien sanakirja. koko yön vigil substantiivi, synonyymien lukumäärä: 4 vigil (5) ... Synonyymien sanakirja

Koko yön vartiointi- (koko yön vigilia), ortodoksisen kirkon jumalallinen jumalanpalvelus, joka suoritetaan sunnuntaisin ja yksittäisten vapaapäivien aattona. Syntyi Bysantista, Venäjältä 1000-luvulta lähtien. Yhdistää suuren vesperin, matiinin ja 1. tunnin palvelut. 1800-luvun toiselta puoliskolta. levitä kuin... Kuvitettu tietosanakirja

- [shn], koko yön vartiointi, nainen. (kirkko). Iltajumalanpalvelus ortodoksisille kristityille. Ushakovin selittävä sanakirja. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakovin selittävä sanakirja

- [sh], voi nainen. Ortodokseille: kirkossa pyhäpäivää edeltävä iltapalvelu (joskus jatkuu yöllä). Olla koko yön vigiliassa. Mene koko yön valvontaan. Ožegovin selittävä sanakirja. SI. Ožegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ožegovin selittävä sanakirja

koko yön vartiointi- koko yön vartiointi. Lausutaan [koko yön]… Sanakirja ääntämisen ja stressin vaikeuksista nykyaikaisella venäjän kielellä

All-Night Vigil on hyvin ikivanha kirkkorituaali, joka perustettiin virallisesti jo Johannes Chrysostomosin aikaan. Mutta nykyään ihmiset, jotka eivät ole lähellä kirkkoa, tietävät vähän tästä pyhästä riitistä. Lue artikkelistamme sen merkityksestä ja siitä, miten itse palvelu tapahtuu.

Mitä on koko yön valppaus

Tämän tavan otettiin ensimmäisenä käyttöön Jeesus Kristus yhdessä opetuslastensa kanssa. Seuraavien vuosisatojen aikana rituaalia täydennettiin jatkuvasti uusilla litanioilla ja rukouksilla, jotka ovat säilyneet tähän päivään asti.

Pohjimmiltaan koko yön vigiliat ovat pitkiä yörituaaleja, joita suoritetaan temppelissä. Ortodoksisuus kutsuu tällaista rukousta todella hyveeliseksi, koska lyhyt jumalanpalvelus ei riitä saavuttamaan hengen vapautta.

Koko yön vigiliat ovat pitkiä yöriittejä

Palvonnan merkitys

Pääsääntöisesti koko yön vigilia pidetään noin kuuden aikaan illalla ennen suuria ortodoksisia juhlia:

Kaksitoista juhlaa;
temppelitapahtumat;
Typikoniin merkityt erityiset päivämäärät;
yksittäisten seurakuntien perustamat kirkolliset juhlapäivät.

Myös yörituaali suoritetaan ennen sunnuntain jumalanpalvelusta, ja se on pakollinen eukaristian sakramentin valmistelussa. Sellaiseen jumalanpalvelukseen osallistumatta jättämistä pidetään syntinä, elleivät syyt ole varsin pakottavia.

Koko yön vartiointi ennen kahdestoista juhlapäivää

Iltapalveluiden pääideana on henkinen vapautuminen ja paraneminen. Pitkä rukous auttaa karkottamaan vieraat ajatukset, keskittymään tulevan juhlan tarkoitukseen ja valmistamaan kristittyä ottamaan vastaan Jumalan armon.

Koko yön vigilia on erottamaton osa sunnuntain liturgiaa. Lisäksi jälkimmäinen kuvastaa tulevaa Taivaan valtakuntaa, ja sitä edeltävä jumalanpalvelus kuvaa vanhaa ja uutta testamenttia. Toisin sanoen molemmat pyhät rituaalit täydentävät toisiaan, ja niitä yhdistää yhteinen merkitys.

Video "Koko yön vartiointi selityksellä"

Tämä video selittää palvelun.

Miten palvelu sujuu?

Yöpalvelu alkaa noin klo 16.00-18.00 suurella vesperillä, joka symboloi kirkon muodostumista Vanhan testamentin aikana. Papit avaavat kuninkaalliset ovet ja kaasuttavat sitten alttarin suitsukkeella merkkinä Jumalan armosta, joka täytti Eedenin ja siellä asuneet esi-isät. Suitsutuksen aikana kirkastetaan Pyhä Henki, joka loi tämän maailman, ja kunnia tuodaan myös kaikille pyhäköille. Samaan aikaan pappi pyytää Herralta siunausta temppeliin tulleille maallikoille.

Seuraavaksi kuninkaalliset ovet sulkeutuvat ja symboloivat Aadamin ja Eevan karkottamista paratiisista, jotka rikkoivat Jumalan lakia. Pyydessään Kaikkivaltialta anteeksiantoa kirkkomiehet laulavat suuren litanian. Se edustaa pyyntöä armahtaa syntisiä, auttaa heitä maallisessa elämässä. Sitten pappi lukee valorukouksia, jotka sisältävät anomuksia Jumalalta hengellistä valaistusta, mahdollisuutta tuntea Hänen rakkautensa ja antaa iloa.

Rukouslaulun aikana papisto tuo esiin kynttilöitä, jotka merkitsevät kristillisen opetuksen valoa, diakoni kantaa Johannes Kastajan ikonia ja pappi kävelee tyhjin käsin laskeen ne alas. Sanojen ”Rauha kaikille” jälkeen seurakuntalaiset kumartavat päänsä, ja pappi kääntyy Kaikkivaltiaan puoleen pyytääkseen anteeksiantoa, pelastusta ja suojaa saatanallisilta voimilta. Seuraavaksi alkaa pitkä rukous, jota kutsutaan litiaksi.

Litiya esitetään eteisessä merkkinä nöyryydestä Herran edessä.

Koko yön kestävän vigilian ensimmäinen osa päättyy litaniaan ”Nyt sinä päästät irti”, jossa lauletaan Jumalan lupaus Messiaan tulemisesta. Sitten alkaa aamujumalanpalvelus, joka on omistettu Uudelle testamentille. Papit laulavat psalmeja, jotka kuvaavat sielun iloa ja samalla surua, osoittaen syntien sovituksen tarpeen. Lausuttuaan evankeliumitekstit pappi poistuu alttarilta, symboloimalla Vapahtajaa, ja lukee sitten 12 aamurukousta.

Kun papisto on avannut kuninkaalliset ovet uudelleen, se kaasuttaa koko temppelin. Tämä toiminta kuvastaa Kristuksen opetuslapsia, jotka tulivat Hänen haudalleen ylösnousemuksen jälkeen. Seuraavaksi pyhät kirjoitukset otetaan pois alttarilta ja sen jälkeen luetaan prokeimenon ja itse evankeliumi. Lopuksi voitelu suoritetaan valaistulla öljyllä. Ensin papit kantavat sen itsensä ja sitten seurakuntalaisten yli, piirtäen jokaisen otsaan tahrattoman ristin.

Kirkkoseremonian päätyttyä papisto luki yhdeksän kaanonia, jotka kuvaavat niiden pyhien elämää, joiden nimissä juhla on tulossa. Papin viimeisten lauseiden jälkeen kuoro laskeutuu alas ja laulaa kaaosta. Yöpalvelus päättyy laumansa papiston siunaukseen.

Pitkäaikainen rukous Papisto kaasuttaa koko temppelin Voitelu valaistulla öljyllä

Kuinka kauan koko yön vartiointi kestää?

Varhaiskristillisinä aikoina koko yön vartiointi kesti aamuun asti, ja siksi sitä kutsuttiin sillä tavalla. Nykyään sen kesto ei ylitä kolmea tuntia. Kirkko teki tällaisia myönnytyksiä ainoasta syystä: kaikki seurakuntalaiset eivät kestä näin pitkää palvelusta. Pääsääntöisesti rituaali alkaa klo 17:00 ja päättyy noin klo 22:00. Pisin tapahtuma pidetään jouluyön jumalanpalveluksena.

Ero koko yön vigilian ja iltapalvelun välillä

Ihmiset, jotka eivät käy kirkossa, ajattelevat harvoin sitä, miten nämä kaksi pyhää rituaalia eroavat toisistaan. Ero on kuitenkin olemassa, vaikkakaan ei liian merkittävä. Se koostuu pääasiassa kestosta - iltapalvelu kestää vähemmän.

Yksinkertaisilla selityksillä voidaan sanoa, että yövartio yhdistää vesperin, matiinin ja ensimmäisen tunnin.

Molemmat jumalanpalvelukset suoritetaan sunnuntaisin tai suurten kirkkojuhlien aattona. Klo 16.00-18.00 alkavalla iltajumalanpalveluksella alkava vigilia siirtyy sujuvasti aamurukouksiin. Nykyään sana "koko yön valppaus" ei aivan vastaa siihen piilotettua merkitystä, koska seremonian kestoa on lyhennetty merkittävästi. Aiemmin tällaiset virrat eivät kestäneet keskiyöhön asti, kuten nyt, vaan aamunkoittoon saakka, mikä oikeuttaa nimensä täysin.

Iltapalvelu kestää vähemmän

Yövartijat ovat erittäin tärkeä ja laajalle levinnyt käytäntö, joka on tullut meille varhaiskristillisistä ajoista lähtien. Esitettynä ennen kirkon juhlia, se auttaa kristittyjä uskovia puhdistamaan sielunsa, hylkäämään maalliset kokemukset ja virittymään tulevaan juhlaan ymmärtäen täysin sen pyhän merkityksen.

Monet meistä osallistuvat usein koko yön vigiliaan, jota vietetään useimmissa kirkoissa joka lauantai-ilta. Tänään haluaisin puhua hieman siitä, mitä tämän palvelun aikana tapahtuu ja mitä kukin osa symboloi.

Koko yön vartiointi alkaa yleensä kello 5-6 illalla suurella vesperillä. Vespers heijastaa Jumalan seurakunnan historiaa Vanhan testamentin aikoina ja osoittaa, että Vanhalla testamentilla on looginen johtopäätös Uudessa testamentissa.

Ennen vesperin alkua avataan kuninkaalliset ovet, ja papisto polttaa alttarin, mikä merkitsee paratiisin täyttämää jumalallista armoa ja esi-isien autuasta oleskelua siinä.

Koko temppeli on sytytetty merkkinä Pyhästä Hengestä, joka, kuten Raamattu meille kertoo, "liikkuu vesien yli" maailman luomisen yhteydessä. Suitsuttamalla kunnioitetaan ikoneja ja kaikkia pyhäkköjä, ja Jumalan pyhittävä armo vedotaan edessä oleviin ihmisiin.

Esi-isien moraalilain rikkominen vääristi syvästi ihmisluonnon olemusta ja johti heidän armon täyttämän kommunikoinnin, yhteyden Jumalaan - totuuden, hyvyyden, rakkauden ja moraalisen puhtauden lähteen ja perustan - menettämiseen. Lankeemuksen seuraus – Jumalasta luopuminen – oli Aadamin ja Eevan jälkeläisten moraalinen turmeltuminen. Pyhä Raamattu sivuillaan kertoo tästä katkerana kokemuksena sellaisesta ihmisen, joka on menettänyt Jumalan ja ryntänyt perässä synnin petollista makeutta.

Kuten taivaan ovet, kuninkaalliset portit sulkeutuvat. Esi-isät, jotka karkotettiin paratiisista, heiltä riistettiin kommunikaatio Jumalan kanssa, joutuivat sairauksien, tarpeiden ja kärsimysten, henkisten ja fyysisten, kohteeksi. Katumus ja avun rukous armolliselle Jumalalle seurasivat heidän maallisen elämänsä vaikeuksia ja suruja. Ja kuten esivanhempamme, Aadam ja Eeva, jotka ymmärsivät syntinsä, kirkko rukoilee Jumalalta anteeksiantoa: suuri litania lausutaan.

Suuri litania on välttämättä koko kirkon rukous, jossa pyydetään jumalallista apua syntiselle ihmiselle hänen maallisen elämänsä erilaisissa tarpeissa. "Litania" tarkoittaa kreikaksi innokkuutta, laajennettua rukousta.

Pappi alttarilla lukee seitsemän salaista rukousta luomispäivien lukumäärän mukaan. Ne sisältävät anomuksia armolliselle ja pitkämieliselle Jumalalle hengellisen valistuksen puolesta, että hän antaisi meille rakkautta Häntä kohtaan, Jumalan pelkoa ja kunnioitusta - pelkoa loukata Hänen rakkauttaan meitä kohtaan, että hän antaisi meille ilon laulaa ylistystä Jumalalle puhtaasta. sydämessä nyt ja iankaikkisessa elämässä. Kirkon säännöissä näitä rukouksia kutsutaan lamppurukouksiksi, koska muinaisista ajoista lähtien vesperiä pidettiin valaistuilla lampuilla ja itse vesperiä kutsuttiin usein lamppupalvelukseksi.

Iltasisäänkäynti symboloi Jumalan Pojan laskeutumista maan päälle ihmisten pelastamiseksi. Papit kävelevät kynttilöiden kanssa, mikä merkitsee Kristuksen opetusten valoa. Diakoni on lordi Johanneksen edeltäjän kuva. Pappi kävelee "yksinkertaisesti", kuten messukirja osoittaa, toisin sanoen kädet alhaalla, ikään kuin nöyryytettynä, kuten Jumalan Poika inkarnaatiossa.

Pappi julistaa "Rauha kaikille", ja diakoni kehottaa palvojia kumartamaan päänsä nöyryyden ja hengen katumuksen kuvassa. Pappi rukoilee päänsä kumartaneiden puolesta nöyrästi Jumalaa, joka tuli alas taivaasta ihmiskunnan pelastamiseksi, armahtamaan niitä, jotka kumarsivat päänsä Hänelle, sillä vain häneltä he odottavat armoa ja pelastusta, ja pyytää pelastamaan meidät aina paholaisesta.

Litia - kiihkeä rukous temppelin ulkopuolella tai sen eteisessä. Temppelin sisäänkäynnin luona seisovat papistot osoittavat nöyryyttämme Jumalan edessä. Ikään kuin kuvasivat paratiisista karkotettua Aadamia tai tuhlaajapoikaa, joka jätti isänsä vieraalle maalle, he jättävät alttarin ja seisovat rukoilemaan eteisessä, publikaanin nöyryyden kuvassa evankeliumin vertauksen mukaan.

Laulu "Now You Let Go" julistaa Jumalan lupauksen täyttymistä lähettää Vapahtaja maailmaan. Tämän rukouksen lauloi Simeon Jumalan vastaanottaja - viimeinen Vanhan testamentin vanhurskas mies, joka elämänsä lopussa sai kunnian nähdä Israelin Vapahtajan - Herran Jeesuksen Kristuksen, joka tuli maailmaan.

Matins on All-Night Vigilin toinen osa. Se kuvaa Uuden testamentin tapahtumia.

Laulun "Kunnia Jumalalle korkeuksissa" jälkeen alkaa kuuden psalmin lukeminen ( Ps. 3, 37, 62, 87, 102, 142). Psalmit kuvaavat sekä ihmisen sielun iloista tilaa, jonka kanssa Herran armo on, että sielun murhetta syntien painon alla ymmärtäen lunastuksen tarpeen. Sinun tulee kuunnella kuuden psalmin lukua kunnioittavasti ja rukoilla syntienne anteeksiantoa.

Kun lukija on lukenut kolme psalmia, pappi poistuu alttarilta esittäen itsensä taivaallisena esirukoilijana meidän puolestamme Jumalan - Herran Jeesuksen Kristuksen - edessä. Seisoen suljettujen kuninkaallisten ovien edessä hän lukee hiljaa 12 aamurukousta pyhittäen koko yön vigilian tunnit.

"Palvomme evankeliumin ja juhlan ikonin edessä, suutelemme niitä kunnioittavasti, palvomme itse Kristusta."

Kuninkaalliset portit avautuvat. Papit polttavat suitsukkeita koko kirkossa, ja ne kuvaavat mirhaa kantavia naisia ja apostoleja, jotka varhain aamulla tulivat Vapahtajan haudalle ja kuultuaan enkeleiltä Kristuksen ylösnousemuksesta ilmoittivat tämän ilon kaikille uskoville. . Evankeliumi, joka symboloi ylösnousseen Herraa, kannetaan alttarilta pohjalle ja julistetaan aamun prokeimenon. Pappi itse lukee Matinsin evankeliumin esittäen Herraa, joka ruokki opetuslapsiaan jumalallisella sanalla. Palvonta evankeliumin ja juhlan ikonin edessä, niiden kunnioittava suuteleminen on itse Kristuksen palvontaamme.

Seuraavaksi tulee voiteluriitti. Papit itse voidellaan, minkä jälkeen kaikki muut jumalanpalveluksessa olevat diakoneista alkaen joutuvat voitelun alle. Perinteen mukaan pappi piirtää ristin öljyllä rukoilijan otsaan ja toistaa loman kaanonin refrainin: "Kunnia sinulle, Jumalamme, kunnia sinulle", "Pyhä Theotokos, pelasta meidät. ” Kasviöljyä (pääasiassa oliiviöljyä - öljyä varsinaisessa merkityksessä) on muinaisista ajoista lähtien käytetty Välimerellä lääkkeenä (jonka Vapahtaja itse mainitsee - OK. 10, 34), siitä tuli ajan myötä ihmisen paranemisen ja vahvistumisen symboli. Siksi uskovat lähestyvät voitelua toivoen saavansa armon Jumalalta sen pyhimyksen rukousten kautta, jonka juhlapäivänä he kaikki kokoontuivat temppeliin.

Seuraavaksi tulee kaanonien lukeminen. "Canon" tarkoitti alun perin kirkollista jumalanpalvelusta, järjestystä tai sääntöä, joka osoitti päivän aikana laulettavien tai luettavien rukousten ja psalmien lukumäärän järjestyksen. Kaanoni on yhdeksän laulua yhdistävä pyhä runollinen teos, jossa ylistetään pyhimyksen tai pyhimysryhmän elämää ja tekoja sekä juhlatapahtumaa.

Kanonin laulaminen päättyy lauluun nimeltä katavasia, kreikan sanasta "kataveno" - "menen alas": laulamaan katavasia-kuoro meni alas solealta, temppelin keskelle, missä tämä laulu laulettiin.

Pappi siunaa lauman, kiittää heidän yhteisestä rukouksestaan ja toivottaa heille suojelusenkeliä. Koko yön palvelu päättyy tähän.

Jumalan temppeli odottaa meitä jokaista! Siksi meidän on löydettävä aikaa maallisesta aikapaineesta ja osallistuttava koko yön vigiliaan ja jumalalliseen liturgiaan!

Jumala siunatkoon teitä kaikkia!

Yhteydessä