पुर्तगाली भाव। पुर्तगाली। रूसी में अनुवाद के साथ पुर्तगाली में प्रसिद्ध लोगों के सूत्र, कहावतें, उद्धरण

एक रूसी-पुर्तगाली वाक्यांशपुस्तिका निश्चित रूप से उन पर्यटकों (यात्रियों) के लिए काम आएगी जो सुंदर पुर्तगाल या पुर्तगाली बोलने वाले देशों की यात्रा करने जा रहे हैं: ब्राजील, केप वर्डे, अंगोला, पूर्वी तिमोर, मोजाम्बिक, साओ टोम और प्रिंसिपे, गिनी-बिसाऊ। हमने पुर्तगाली में उच्चारण के साथ सबसे आम शब्दों और वाक्यांशों को एकत्र किया है...

यात्रा शब्दावली

एक रूसी-पुर्तगाली वाक्यांशपुस्तिका निश्चित रूप से उन पर्यटकों (यात्रियों) के लिए उपयोगी होगी जो सुंदर पुर्तगाल या पुर्तगाली भाषी देशों की यात्रा करने जा रहे हैं: ब्राजील, केप वर्डे, पूर्वी तिमोर, गिनी-बिसाऊ। हमने पुर्तगाली में उच्चारण के साथ सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों और वाक्यांशों को एकत्र किया है।

पुर्तगाल गणराज्य इबेरियन प्रायद्वीप के पश्चिम में स्थित है। राजधानी -। इस देश का क्षेत्रफल 92.3 हजार वर्ग मीटर है। किमी। दक्षिण और पश्चिम में, देश अटलांटिक महासागर द्वारा धोया जाता है, और उत्तर और पूर्व में यह निकट है। पुर्तगाल में (अटलांटिक महासागर) और भी शामिल हैं। पुर्तगाल का एक समृद्ध इतिहास है, यह अपनी उत्कृष्ट वाइन और भोजन, उत्तम सेवा वाले उत्कृष्ट होटलों के लिए प्रसिद्ध है। देश में कम अपराध दर, एक गर्म समशीतोष्ण जलवायु और मनोरंजक प्रस्तावों की बहुतायत है। पुर्तगाल में समुद्र तट प्रेमियों, स्थापत्य स्मारकों के पारखी, पुरावशेषों के प्रेमी, पानी के नीचे की दुनिया की सुंदरता के प्रशंसक, नाइट क्लबों और पेटू के प्रेमियों के लिए सही जगह है।

यह भी देखें "", जिसके साथ आप किसी भी शब्द या वाक्य का पुर्तगाली (या इसके विपरीत) में अनुवाद कर सकते हैं।

सामान्य शब्द और भाव

प्रशन

साइनबोर्ड और शिलालेख

चरम स्थितियां

होटल

रेस्तरां और कैफे

कस्बा

डाक, तार और टेलीफोन

संग्रहालय

दुकानें

हम आपके ध्यान में लाते हैं पुर्तगाली में जन्मदिन की शुभकामनाएं, जिसका उपयोग आप अपने प्रियजनों, रिश्तेदारों और प्रियजनों को बधाई देने के लिए कर सकते हैं। आप जन्मदिन की शुभकामनाओं का उपयोग भाषा या भाषा में भी कर सकते हैं।

पुर्तगाली में जन्मदिन की शुभकामनाएं

फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो। एडोरो-ते... नाओ प्रीसीसो डाइज़र-ते माई।
फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो। सबसे अच्छा प्रस्तुत है, लेकिन यह एक ऐसा अवलोकन है जो किसी व्यक्ति के लिए एक त्वरित विचार है।

वोसेरा सेम्पर जोवम एनक्वांटो ओ अमोर फ्लोरिर एम सुआ विदा, एनक्वांटो इररेडियर बेलेज़ा, पाज़, एस्पेरांका, कोरेजम, ओटिमिस्मो ई एलेग्रिया पैरा टू टूडोस ओएस क्यू विम एओ सेउ रिडोर। फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो!

"ओ सेर फ़ेलिज़ एस्टा सेम्पर एम नोसास मास। फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो।

क्यू ओ डिया डे होजे सेजा लेम्ब्रानकास फेलिज़ डो पासाडो... ए ग्रैंड एस्पेरांसस पैरा ओ फ्यूचुरो। फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो।

वोज़िन्हा, पोर टू डू ओ एमोर क्यू नोस डेस्ट्स, एन्वाइमोस एस्टास एस्टास पोर टोडो ओ एमोर क्यू सेम्पर एलहे डेरेमोस। फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो!

दे उमा उत्सव...
ई ओ सी एनिवर्सरियो...
टायर ओएस सीयूएस सोनहोस डे
डेंट्रो डू अरमारियो...
जादू के समय की मरम्मत करें...
पेंस नोस वेल्होस टेम्पो...
ए विरे उमा पगीना दा विदा...
होजे ई ओ सेउ दिआ, टोम एलेग्रिया...
ब्रिंक ए वॉन्टेड,
ओ क्यू वेले ए फैसिलिडे...
ई अधिक एक माराविल्हा आओ
अलग अलग विशेष...
वोके, एक पेसोआ यूनिका,
मेराविल्होसा, सेम इगुएल!
तन्हा उम फ़ेलिसिमो एनिवर्सारियो!
कॉम टूडू मे कारिन्हो...
शुभकामनाएँ, सफलता, प्यार और प्यार, बहुत अच्छा!

क्यू एस्टे सेजा उम दीया
अपने काम के लिए अनिच्छुक,
ई कुए कैडा नोवो दीया
सेजा कैडा वेज मेलहोर।
मुझे विश्वास है
ना सबेदोरिया डो सेन्होर,
ई मान्यता प्राप्त है
तो चलिए जानते हैं
उमा क्रिआकाओ डिविना,
मेरे प्यार की एक तस्वीर..
Muitas e Muitas Felicidades !!

पैराबेन्स आपको एनिवर्सारियो प्रदान करते हैं।
देसेजो-lhe agradáveis ​​​​surpresas e feliizes acontecimentos, e que este dia possa lhe trazer muitas aventuras e alegrias!

वेन्हो ने कहा कि एनिवर्सरी नेस्ट एनिवर्सरी वोस एनकॉन्ट्रे ऑस इंग्रेडिएंट्स पैरा कुए, ए कैडा नोवो मिनुटो दा सुआ वीदा, टुडो से टोर्न मुइटो माई कलरिडो। मुझे पराबेन्स ए मुइतास फ़ेलिसिडेड!

इन आंकड़ों का बहुत महत्व है, वे जानते हैं कि वे आपके जीवन को हमेशा के लिए महत्व देने वाले जीवन को महत्व देते हैं। बहुत-बहुत बधाई और फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो!

"फेलिज़ एनिवर्सारियो। ओ सबसे अच्छा प्रेजेंटे एस टीयू, मास ते मैंडो एस्टे ऑब्सेक्वियो पैरा पोडर कंटीलहार कॉन्टिगो कैडा डाया अन्स इंस्टेंटेस डी टीयू पेन्सामेंटो।"

अब तक मारविल्हास वेन्हम रिपोसार सोबरे दी नेस्ट दीया ताओ लिंडो। एक आपका अस्तित्व और सबसे बड़ा कारण एलेग्रिया है, जो आपको प्यार और सम्मान के लिए प्रेरित करता है। मैं पैराबेन्स और फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो हूं!

Parabens। कोई भी दिन अपने वार्षिकोत्सव में नहीं आता है, दसहा उम दीया सुपर फेलिज़, कॉम टुडो ओ क्यू वोस टेम डाइरेइटो, मुइता फेस्टा ए उम मोंटे डे इमोकाओ। फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो!

फ़ेलिज़ एनिवर्सरियो चेगौ...
ओ दीया एस्पेराडो ओ मोमेंटो फालडो
एक डेटा क्वेरिडा
आप एक नई जिंदगी शुरू कर रहे हैं
विदा एस्टा क्यू होजे
मैं अभी पूरा हूं
इनिसियांडो नोवा मेटा
मुझे यकीन है
क्यू यू एस्टेजा पोर पर्टो
विटोरियस के रूप में देखें
क्यू प्रवेश ना इतिहास
दा सुआ अस्तित्व
ई सिउ एनिवर्सारियो
दीया आइंदा नाओ विविडो
क्यू जमैस सेरा बनिडो
दा सुआ मेंते पोदे सॉर्र
ठीक सामग्री
नेस्से दीया ताओ स्पेशल ए डे टैंटास एलेग्रियास
पैराबेन्स...
फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो...

देसेजो ए वोस
अम एनिवर्सरीओ चियो डे पाज़...
क्यू ओएस सेंटिमेंटोस माई पुरोस
बंधन के बंधन को ठोस बनाना,
ई ओ अमोर एनकॉन्ट्रे एबर्टस ए पोर्टस डू सेउ कोरकाओ।
वे सबसे अच्छे लेम्ब्रानकास के रूप में डेस्टे एनिवर्सरियो की रक्षा कर सकते हैं।
यह आपकी खुशी के लिए योगदान है।
अब्राकोस और फ़ेलिज़ एनिवर्सारियो!

पुर्तगाली (पुर्तगाली, Língua Portuguesa) एक रोमांस भाषा है जो गैलिशियन और स्पेनिश से निकटता से संबंधित है और पुर्तगाल, ब्राजील, मोज़ाम्बिक, अंगोला, गिनी-बिसाऊ, पूर्वी तैमूर, मकाऊ, केप वर्डे और साओ टोम / प्रिंसिपे में 250 मिलियन लोगों की आधिकारिक भाषा है। , साथ ही मर्कोसुर, इबेरो-अमेरिकी राज्यों के संगठन, दक्षिण अमेरिकी राष्ट्रों के संघ, अमेरिकी राज्यों के संगठन, अफ्रीकी संघ और यूरोपीय संघ सहित कुछ अंतरराष्ट्रीय संगठनों के लिए। पुर्तगाली एक बहुत ही अंतरराष्ट्रीय और बढ़ती भाषा है, और यहां तक ​​कि अगर आप केवल कुछ शब्द जानते हैं, तो यह महत्वपूर्ण होगा।

कदम

भाग 1

नमस्ते कहना सीखें।शायद पुर्तगाली सीखना शुरू करने का सबसे अच्छा तरीका अभिवादन है। उन्हें जानें और आप देशी पुर्तगाली बोलने वालों को नमस्ते और अलविदा कहने में सक्षम होंगे! नीचे सबसे आम उदाहरण हैं:

1. दिन के समय से संबंधित अभिवादन सीखें।जैसा कि अन्य भाषाओं में होता है, पुर्तगाली में आप कई तरह से नमस्ते कह सकते हैं, जिसमें उस दिन के समय का उल्लेख करना शामिल है जब बैठक हुई थी:

   • सुप्रभात बॉम दीया ( बोह-न दीह-आहया बोह-न दजिह-आहब्राज़ीलियाई संस्करण में) - शाब्दिक रूप से "शुभ दोपहर" के रूप में अनुवादित, लेकिन अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग सुबह में किया जाता है।
   • शुभ दोपहर: बोआ टार्डे ( बोह-आह तहर-जिया) - दोपहर में, शाम होने से पहले इस्तेमाल किया जाता है।
   • शुभ संध्या / शुभ रात्रि: बोआ नोइट ( बोह-आह नो-ई-ताय) - सांझ से भोर तक उपयोग किया जाता है।

2. पूछना सीखें कि चीजें कैसी चल रही हैं।पुर्तगाली में नमस्ते कहने के बाद, यह पूछना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा कि आपका वार्ताकार कैसा कर रहा है। इस उद्देश्य के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग किया जा सकता है:

   • आप कैसे हैं?: कोमो एस्टा? ( कोह-मोह एश-ताह?या कोह-मोह एस-ताह?ब्राजीलियाई संस्करण में)
   • आप कैसे हैं ?: कोमो वाई? ("कोह-मोह वये?" - एन.वी.
   • क्या हाल है? (केवल ब्राजीलियाई संस्करण में): ई अई? ( ई-हाँ(एक शब्दांश के रूप में उच्चारित)) - एन.वी.

3. इस प्रश्न का उत्तर स्वयं देना सीखें।यदि आप किसी व्यक्ति से किसी चीज के बारे में पूछते हैं, तो इस बात की पूरी संभावना है कि आपसे वही बात पूछी जाएगी। कैसे जवाब दें? कि कैसे:

   • अच्छा / बहुत अच्छा: बेम / मुइटो बेम ( बिंग / मू-ए-तो बेइंग)
   • बुरा/बहुत बुरा: माल/मुइटो माल ( माओ / मू-ए-तोह माओ)
   • अधिक या कम / इतना-तो: माई या मेनोस ( मा-ईस ओह मेह-नोस)
   • मुझे शम ओह)
   • आपसे मिलकर अच्छा लगा: प्रेजर एम कॉन्हेसे-लो/ए ( प्राज-एयर एह कोन-यो-सी-लो/ला)
   • ध्यान दें कि conhecê-lo/a के अलग-अलग अंत हो सकते हैं, अर्थात् ओ या ए।यहाँ सब कुछ सरल है: एक आदमी के साथ संवाद करें - हे, एक महिला के साथ - एक. इस लेख में आप इसके एक से अधिक उदाहरण देखेंगे।

   भाग 2

   संवाद की मूल बातें

   1. भाषा के बारे में बात करना सीखें।आप अभी पुर्तगाली सीखना शुरू कर रहे हैं, इसलिए संचार आपके लिए ... इतना आसान नहीं होगा। चिंता न करें, हर कोई इससे गुजरता है। स्थिति को समझाने के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

      • मैं पुर्तगाली नहीं बोलता - Não falo Português - ( नह-उम फाह-लोह बेचारा-भी-गेस)
      • मैं अंग्रेजी बोलता हूँ: Falo Inglês ( फाह-लूह सराय-ग्लेश)
      • क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं ?: अंग्रेजी? ( फह-लाह इन-ग्लेस) - औपचारिक संस्करण (इसके बाद f.v.)
      • क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं ?: अंग्रेजी में बोलें? ( वोह-से फाह-लाह इन-ग्लेस) - वर्तमान
      • मुझे समझ नहीं आया: नाओ परसेबो ( नहीं-ऊ पीहर-कह-बू)
      • क्या आप दोहरा सकते हैं ?: पॉड रिपेटिर? ( पोह-दिन रह-पेह-तीर)

   2. शिष्टता के सूत्र सीखिए।पुर्तगाली में विनम्र होना सीखना किसी भी व्यक्ति के लिए बहुत महत्वपूर्ण है जो भाषा सीख रहा है - आप असभ्य के रूप में नहीं आना चाहते, भले ही गलती से ही क्यों न हो?! खराब प्रभाव से बचने के लिए, भाषण में निम्नलिखित वाक्यांशों का समयबद्ध तरीके से उपयोग करना न भूलें:

      • कृपया: एहसान के लिए ( पूह-आर फाह-वोह-आर)
      • धन्यवाद: ओब्रिगाडो/ए ( ओह-ब्री-गह-डूह / दाह) - पुरुषों द्वारा मर्दाना रूप का उपयोग किया जाना चाहिए, और स्त्री, क्रमशः महिलाओं द्वारा।
      • कृपया: दे नाडा ( दी नाह-दाह) - वर्तमान
      • कृपया: नाओ ते दे कुए ( नह-उम तह-एह्म द कुह) - एफ.वी.
      • क्षमा करें: डेस्कुलपे( देश-कूल-पह)

   3. अन्य लोगों से प्रश्न पूछना सीखें (और उत्तर दें।) यह कौशल आपकी ईमानदारी से सेवा करेगा और संभवतः, आपको नए दोस्त भी ला सकता है! एक सरल संवाद बनाए रखने के लिए, इन वाक्यांशों का प्रयोग करें:

      • आपका नाम क्या है?: कोमो ओ/ए सेन्होर/ए से चामा? ( कोह-मोह सेन-आपका/-आह से शाहम-आह) - एफ.वी. ध्यान दें कि मर्दाना लिंग में, सेन्होर में "ओ" अंत नहीं होता है।
      • आपका नाम क्या है?: क्वाल इ ओ सेउ नोम? ( कोह एह-ओह सेह-ओह नो-मी) - वर्तमान
      • मेरा नाम है...: मैं चमो [आपका नाम] ( मुझे शम ओह)
      • आप कहाँ से हैं?: डे ओंडे ओ/ए सेन्होर/ए? ( डीजे ओन-दजाह ओह/आह सेन-आपका/आह एह)
      • आप कहाँ से हैं? ( जिओ ओन-दजाह वोह-से एह) - वर्तमान
      • मैं...: यू सू डे [आपका शहर] ( ई-ओह सो-ऊ डीजे)
      • क्या चल रहा है / क्या बात है ?: ओ कुए एकोंटेसेउ? ( ऊ कुंजी आह-शंकु-तह-देख-ऊ)

   4. मदद मांगना सीखें।काश, कभी-कभी हमारी योजनाएँ नाले में गिर जातीं, और हमें मदद माँगने की ज़रूरत होती। और अगर आपको पता चलता है कि आपको पुर्तगाली में मदद माँगने की ज़रूरत है, तो निम्नलिखित वाक्यांश आपकी ईमानदारी से सेवा करेंगे:

      • क्या समय हुआ है?: क्यू होरास साओ? ( क्वेह ओ-रह-श साह-ऊम)
      • मैं खो गया हूँ: एस्टौ पेरिडो ( एश-टो प्रति-डी-डू / Es-toe per-djee-doo(ब्राजील के संस्करण में))
      • कृपया, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?: पोदे अजुदार-मी, पोर फेवर? ( पो-देह अझु-दर-मेह, पोर-फाह-वोर?)
      • मदद !: सोकोरो! ( सोह-कोह-होह!) - जब आप खतरे में हों तो इस वाक्यांश का उपयोग करें

   भाग 3

   शब्दावली पर काम करें

   1. सामान्य प्रश्न पूछना सीखें।प्रश्न दैनिक संचार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, क्योंकि वे हमें अपने आसपास की दुनिया के बारे में अधिक जानने का अवसर देते हैं। नीचे दिए गए शब्दों को सीखें ताकि आप हमेशा एक प्रश्न पूछ सकें:

      • कौन ?: क्वेम? ( कांग?)
      • क्या?: ओह कुए? ( ओह की?)
      • कब?: क्वांडो? ( क्वान डू?)
      • कहाँ?: ओंडे? ( खुद का डीजे?)
      • कौन सा?: योग्यता? ( कुह-उह?)
      • क्यों ?: पोर्क? ( पूहर कुएह)
      • क्योंकि: पोर्क ( पूहर कुएह)
      • कितना?: क्वांटो? ( क्वान-तोह)
      • इसकी लागत कितनी है ?: क्वांटो कस्टा? ( क्वान-तो कूस-ताह?)

   2. लोगों के बीच संबंधों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों को जानें।वे आपके लिए उपयोगी होंगे:

      • पिता : पै पा-ई)
      • माता : मॅई ( मा-ई) - एफ.वी.
      • माता : मामा ( मुह-मा-ई) - वर्तमान
      • आदमी: होमेम ( ओ-पुरुष)
      • महिला: मुल्हेर ( मूह-लयहर)
      • मित्र: अमीगो/ए ( आह-मी-गोह/गह)
      • लड़की (जिसके साथ व्यक्ति का संबंध है): नमोरादा ( नह-मूह-रह-दाह)
      • प्रेमी (जिसके साथ व्यक्ति का संबंध है): नमोरैडो ( नह-मूह-राह-दूह)

   3. लोगों को संबोधित करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले वाक्यांशों को जानें।पुर्तगाली में, उन लोगों को संबोधित करने के लिए विशेष वाक्यांशों का उपयोग करना आम है जो आपसे बड़े हैं या उच्च सामाजिक स्थिति में हैं। बेशक, अनौपचारिक संचार इससे रहित है, लेकिन फिर भी आपको यह याद रखना चाहिए: जब तक आपको ऐसा करने के लिए न कहा जाए, तब तक लोगों को केवल उनके पहले और अंतिम नामों से संबोधित न करें।

      • मास्टर: सेन्होर ( सेन-आपका) - सर्वनाम "आप" के साथ प्रयोग किया जाता है।
      • मालकिन: सेन्होरा ( सेन-आपका-आह) - एक महिला का जिक्र करते समय "आप" सर्वनाम के साथ प्रयोग किया जाता है।
      • रखैल: सेन्होरिटा ( सेन-आपका-ए-ताह) - किसी लड़की का जिक्र करते समय इस्तेमाल किया जाता है
      • महिला / महोदया / महोदया: डोना ( नहीं) - महिलाओं के लिए एक औपचारिक संबोधन
      • डॉक्टर: डॉटौर/ए ( डू-तोहर/-आह
      • प्रोफ़ेसर: प्रोफ़ेसर/ए ( प्रो-फेस-या/-आह) प्रासंगिक अकादमिक डिग्री वाले लोगों का जिक्र करते समय उपयोग किया जाता है।

   4. जानवरों के नाम जानें।यह आश्चर्यजनक रूप से उपयोगी हो सकता है, खासकर यदि आप खुद को ब्राजील या अंगोला के वर्षावनों में पाते हैं। यहाँ एक छोटी सूची है:

      • कुत्ता: काओ ( काह-ऊम)
      • कुत्ता (केवल ब्राजील में): कचोरो ( काह-शो-हू)
      • बिल्ली: गाटो ( गाह-तोह)
      • पक्षी: पसारो ( पह-साह-पंक्ति)
      • मछली: पिक्सी ( पे-शे)
      • बंदर: मकाको ( Mah-cah-coh)
      • छिपकली: लागार्टो ( लह-गर-तोह)
      • बीटल: परसेवेजो ( जोड़ी-सैर-वे-झोह)
      • मकड़ी: अरन्हा ( आह-रह-न्याह)

   5. शरीर के अंगों के नाम जानें।इसके बिना, आप स्वयं समझते हैं, कहीं नहीं, खासकर यदि आप खुद को ऐसी स्थिति में पाते हैं जहां आप घायल हो गए थे (या आप खुद घायल हो गए थे), और आपको डॉक्टर को समझाने की जरूरत है कि क्या दर्द होता है। तो यहां वह है जो आपको जानना चाहिए:

      • सिर: काबेका ( काह-बेह-साह)
      • भुजा: ब्राको ( ब्राह-तो)
      • पैर: पेरना ( जोड़ी-नहीं)
      • हथेली: माओ ( Mah-oohm")
      • पैर: पे ( पेह)
      • हाथ की उँगली - डेडो - देह-दूह
      • पैर की अंगुली - डेडो (हाँ, वही) - आप कह सकते हैं "डेडो डू पे" ( देह दूह दूह पेह), जिसका शाब्दिक अर्थ है "पैर पर पैर की अंगुली।"
      • आंखें: ओलहोस ( ओले-यूस)
      • मुँह: बोका ( बोह-काह)
      • नाक: नारीज़ ( नहीं-रीज़)
      • कान: ओरेलहास ( ओह-रिले-यासे)

   6. शरीर की समस्याओं का वर्णन करना सीखें।दूसरे देश में बीमार होना एक ऐसी खुशी है। यह आपके लिए बहुत आसान और आसान होगा यदि आप कम से कम डॉक्टर को अपनी उंगलियों पर समझा सकते हैं कि यह क्या और कहाँ दर्द करता है:

      • इससे मुझे दुख होता है: एस्टो मगोआडो ( ईस-तो मह-गू-आह-डू)
      • मेरा [शरीर का हिस्सा] टूट गया है: मेउ [शरीर का हिस्सा] एस्टा क्यूब्राडो ( मे-ओह ब्राह-सो एस-तह का-ब्रह-दोह)
      • मेरा खून बह रहा है: यू एस्टोउ संग्रांडो ( एह-ओह ईस-तो सन-ग्रैंड-ओह)
      • मुझे बुरा लग रहा है: मैं सिंतो माल ( मी देखा-तो मा-ऊ)
      • मैं बीमार हूँ: सिंतो-मी डोएंते ( देखा-तो-डू-एन-टी)
      • मुझे बुखार है: एस्टौ कॉम फेब्रे ( ईस-तोह कॉन फरवरी-रे)
      • मुझे खांसी है: एस्टौ कॉम टॉस ( ईस-तो कोन तोह-अय)
      • मेरा दम घुट रहा है: यू नाओ पॉसो रेस्पिरर ( एह-ओह नह-ऊ पो-सो रे-स्पी-रार)
      • डॉक्टर !: मेडिको! ( मेह-जी-कोह)

इसलिए, टैटू के लिए इस भाषा के वाक्यांशों को भी चुना जाता है। इस संग्रह में, हमने आपके लिए प्रसिद्ध लोगों के दिलचस्प उद्धरण, सूत्र, लोकप्रिय भाव और कहावतें एकत्र की हैं। वे शरीर के किसी भी हिस्से को सजाने के लिए उपयुक्त हैं: कलाई, कॉलरबोन, पीठ, कंधे।

• जब आप अलग हो जाते हैं, तो नए और नए रास्ते मिलते हैं जो आपको मिलते हैं

  जब दस कदम हमें अलग करते हैं, तो नौ उस रास्ते का आधा हिस्सा होता है जिसे हमें पार करना होगा।

• ओ क्यू नाओ नोस माता, सो नोस फ़ैज़ माई फोर्ट्स

  जो हमें नहीं मारता वह हमें और मजबूत बनाता है

• सेपर डिगो ए वर्डेड, सीक्वेर क्वांडो मिंटो

  मैं हमेशा सच कहता हूँ, चाहे मैं झूठ बोलूँ

• मुझे दादा से कोई परेशानी नहीं है। नए साल के बाद से आप अपनी अगली मटर को एक सालगाडा के साथ शुरू कर सकते हैं

  मुझे दी गई शांति भंग मत करो। आपकी आवाज फिर से सुनना खारे पानी से अपनी प्यास बुझाने जैसा है

• यदि आप किसी भी समय किसी को नियंत्रित करने के लिए नहीं कहते हैं, तो आप किसी भी कार्य को नियंत्रित करने के लिए तैयार हैं

  यदि आप स्वयं को प्रबंधित करना नहीं सीखते हैं, तो दूसरे आपको प्रबंधित करेंगे।

• फेल कॉमिगो सेम्पर क्यू वोस एस्टीवर ट्रिस्टे, मेस्मो क्यू ईयू नाओ कॉन्सिगा एलहे ट्रैज़र ए फेलिसिडेड, ई यू ले डेरी मुइटो अमोर

  जब आप उदास हों तो हमेशा मुझसे बात करें, हालाँकि मैं आपको खुशी नहीं दे सकता, मैं आपको ढेर सारा प्यार दूंगा।

• नाओ वे बैक्संडो ना पोब्रेज़ा ए नाओ ते एनग्रांडेका ना रिकेज़ा

  दरिद्रता में न उतरो और धन में बड़ाई मत करो

• बहुत अधिक सही और समय बहुत अधिक और अच्छा लगता है

  समय जितनी तेजी से उड़ता है, वह उतना ही खुश होता है

• जैसा कि वेज़ - तलवेज़ सेम्पर - साओ ऑस माइस लेंटोस कुए अप्रेन्डेम अस लाइक्स माई ओबवियास

  कभी-कभी, और शायद हमेशा, केवल सबसे धीमे लोग ही सबसे स्पष्ट सबक सीखते हैं।

• ओ कुए सोउ टोडा ए जेंटे ई कैपाज़ डे वर; मास ओ क्यू निंगुएम इ कैपाज़ डे इमेजिनर एटी ओडे सो एंड कॉमो

  मैं जो हूँ वह हर व्यक्ति देख सकता है; लेकिन कोई सोच भी नहीं सकता कि मैं क्या करने में सक्षम हूं और कैसे

• ओ अमोर ए उम पासो डो ओडियो

  नफरत से प्यार की ओर एक कदम

• तो वोसे तय करें कि आप लेवेंटर से पोड करेंगे

  केवल आप ही तय करें कि आप उठ सकते हैं या नहीं

• उमा विदा, उमा मौका

  योलो

• मुझे यह याद रखना चाहिए कि एस्क्यूसर अल्गुएम के लिए, यह एस्क्यूसर के लिए चिंता का विषय नहीं है

  कभी किसी को भुलाने के लिए तुमसे मोहब्बत की थी और आज तुम्हे भुलाने के लिए किसी से मोहब्बत नहीं कर पा रहा हूँ।

• हमेशा ऐसा होता है कि कोई विपरीत नहीं होता है जो कि पेसोआ होता है और मैं इसे पासो के रूप में देखता हूं

  हर कदम जो आप अपने विपरीत दिशा में उठाते हैं, वह एक और कदम है जो आप अपनी ओर उठाते हैं।

• पासो ए पासो एटो ओ सोनहो

  सपने के लिए कदम दर कदम

• ओ डेस्टिनो अजूडा एओस डिसिडिडोस

  भाग्य बहादुर की मदद करता है

• हमेशा के लिए, अपने संदेश

  प्रत्येक सिर की अपनी सजा है

• कुए बेलो ए कुए कुदरती ए तेर उम अमीगो!

  दोस्त होना कितना सुंदर और स्वाभाविक है!

• क्यू ओ एस सोनहोस फसा-नोस रियलाइज़र ओ कुए ए रियलिडेड नाओ नो सोन परमिट सोनहर

  सपनों को हमें वह पूरा करने दें जो वास्तविकता हमें सपना नहीं देखने देगी

• और तुम जीवन जीते हो, निर्भर मेरे प्रेम में है। विवरस एलेम दा विदा, पोइस लहे अमो एलेम दो अमोर

  यदि तुम्हारा जीवन मेरे प्रेम पर निर्भर है, तो तुम जीवित रहोगे, क्योंकि मैं तुम्हें स्वयं से भी अधिक प्रेम करता हूं।

• ओ कुए मी नोसिवो, नाओ मी टेंटा

  जो मेरे लिए हानिकारक है वह मुझे लुभाता नहीं है

• जीवन से रूबरू हों

  जीवन का आनंद लो

• बहुत अच्छा है

  कभी हार न मानना

• एस्कोल्स सेम्पर ओ अमोर; मास: ई ओ टेउ एमो

  हमेशा प्रेम को चुनें; लेकिन यह कि यह तुम्हारा प्यार था

• प्रोटीन पोर देउस

  भगवान द्वारा संरक्षित

• ओब्रेरी टूडो ओ क्यू कुएरो

  मुझे वह सब कुछ मिलेगा जो मैं चाहता हूं

• एक मिन्हा विदा ई ओ मेउ जोगो

  मेरा जीवन मेरा खेल है

• सेम्पर हा उमा सईदा

  हमेशा एक रास्ता होता है

• टूडो ओ बेलो ए रारो

  सुन्दर सब कुछ दुर्लभ है

• देस मी दे पेसिएन्शिया ए उम पनिन्हो पैरा ए एम्ब्रुलहर

  भगवान मुझे अपने आप को लपेटने के लिए धैर्य और कपास का एक पतला टुकड़ा देता है।

• जब आप अपने आप को देखना पसंद करते हैं, तो आप अपने आप को एक कैमिन्हो के रूप में देखते हैं

  अपने पड़ोसी की विपत्ति पर आनन्दित न हो, क्योंकि विपत्ति शीघ्र ही तुझ पर आ पड़ेगी

• हमारी कंपनी के साथ काम करना, हमारी यादों के साथ जमा करना

  हम अपने शरीर के साथ खेल सकते हैं, लेकिन अपनी भावनाओं के साथ कभी नहीं।

• उमा मुल्हेर सिन्सरा इ ए कॉइसा माई एक्साइटेंट टू मुंडो

  एक ईमानदार महिला पृथ्वी पर सबसे रोमांचक चीज है

• एक बड़ा प्यार टर्मिनैडो और एक महान गोलपे के रूप में: दीक्सा सेम्पर एक सिकाट्रिज़

  बड़ा प्यार एक बड़े झटके के साथ खत्म होता है - हमेशा एक निशान छोड़ जाता है

• दुनिया एक सार्वभौमिक वास्तविकता है, व्यक्तियों की वास्तविकताओं के बिलों में से एक है

  दुनिया एक वस्तुगत वास्तविकता है जो अरबों व्यक्तिगत वास्तविकताओं में विभाजित है।

• अमर एक पल का सौदा है, एक सेगुंडो का दिल है, और एक पल का दर्द है

  प्यार करने का मतलब है पीड़ा के एक पल को झेलना, इसका मतलब है ईर्ष्या के एक पल को महसूस करना, इसका मतलब जुनून के एक पल को जीना है

• हे फ्यूचरो पर्टेंस ए देउस

  भविष्य भगवान का है

• मुझे लगता है कि मैं बहुत खुश हूं

  मेरे अभिभावक देवदूत हमेशा मेरे साथ हैं

• पलाव्रास पोडेम नाओ डिज़र ओ कुए ओ कोराकाओ सेंटे, मास फज़म सेंटीर ओ क्यू ओ कोराकाओ डिज़

  हो सकता है कि शब्द वह न कहें जो दिल महसूस करता है, लेकिन वे आपको महसूस कराते हैं कि दिल क्या कहता है।

• ना विदा हा कोई सरल और महत्वपूर्ण। सरल आपके लिए महत्वपूर्ण हैं और व्यवसाय के लिए महत्वपूर्ण हैं

  जीवन में सरल और महत्वपूर्ण चीजें हैं। साधारण लोग मेरे जैसे हैं, और महत्वपूर्ण आप जैसे हैं

• माल डे म्यूटोस कंसोलो ई

  बुराई बहुतों के लिए एक आराम है

• ओ अमोर वेंस टूडो

  प्यार सभी को जीत लेता है

• रेस्पिटा ओ पासाडो, क्रिआ ओ फ्यूचरो

  अतीत का सम्मान करें, भविष्य बनाएं

• ओ अमोर माता लेंटामेंटे

  प्यार धीरे धीरे मारता है

• लेकिन यह अस्थिर है

  मेरा हृदय परिवर्तनशील है

• वोक पोडे टुडो, से एओ लाडो हा उमा पेसोआ क्यू कॉन्फिआ एम वोक

  आप कुछ भी कर सकते हैं अगर आपके आस-पास कोई ऐसा व्यक्ति है जो आप पर विश्वास करता है।

• तेम डेस्टिनो अब कॉर्पो ऑनडे ओडे पर नहीं है, और फ्रंटियर के रूप में ट्रांसपोर एक उमा और मोरर सेम नेनहुमा है

  भाग्य का होना उस पालने में फिट होना नहीं है जहाँ शरीर का जन्म हुआ था - यह एक के बाद एक सीमाओं को पार करना और बिना किसी को पार किए मरना है

• फ़िज़ेस्टे टूडो ओ कुए टिनहास डी फेज़र पैरा रेस्पिरेयर्स ट्रैंक्विलमेंट; अंत: श्वास नहीं

  आपने खुलकर सांस लेने के लिए वह सब कुछ किया जो आपको करना था; तो तुम सांस क्यों नहीं लेते

• यू अमो अओस कुए मैं अमाम

  मैं उन लोगों से प्यार करता हूं जो मुझसे प्यार करते हैं

• सलवा ए प्रोटेक्ट

  आशीर्वाद दो और बचाओ

• हे देउस एस्टा नो मेउ कोरकाओ

  मेरे दिल में भगवान

• अमो ए विदा

  मुझे जीवन से प्यार है

• जीवन के शानदार क्षण के रूप में कुछ ऐसा है जो आपको तुरंत एक बड़ा पल देता है

  जीवन में सबसे शानदार चीज किसी ऐसे व्यक्ति के बगल में होना है जो जानता है कि छोटे से छोटे पल से बड़ा पल कैसे बनाया जाता है।

• जब भी कुछ होता है, तो इसका मतलब यह होता है कि मैं किसी से अलग हूं

  जब कोई आपसे प्यार करता है, तो आप उनके नाम का उच्चारण अलग तरह से करते हैं

• एक पेसोआ और ताल का एक यूनिडेड, क्यू बस्ता उम गेस्टो पैरा रिवेलर उम होमम

  मनुष्य की एकता ऐसी है कि एक इशारा ही काफी है प्रकट करने के लिए।

• नाओ हा सिउ कुए मी कुइरा डेपोइस डिस्टो

  ऐसा कोई स्वर्ग नहीं है जो इसके बाद मुझे चाहेगा

• पाई, परडोस पोर टू डूस ऑस मीस पेकाडोस

  पिता मुझे मेरे सभी पापों के लिए क्षमा करें

• एक क्यूम क्यू ई कैपज़ डे डोमर ओ यू प्रोप्रियो कोराकाओ एलहे वाई सबमीटर-से टुडो ओ मुंडो

  जो अपने हृदय को वश में करने में समर्थ है, सारा संसार उसके अधीन हो जाएगा

• अब मैं नहीं खेलूंगा। यू नाओ विवो माई ला

  मुझे मेरे अतीत से मत आंकिए। मैं अब वहां नहीं रहता

• नाओ सेई से पेर्सेब्यू क्यू ए डिस्टेंसिया नोस सेपारा, मास ओ पेन्सामेंटो नोस यू

  मुझे नहीं पता कि मुझे लगता है कि दूरी हमें अलग करती है, लेकिन विचार हमें जोड़ता है

• एक विंगांका ए उम प्रैटो कुए से सर्व फ्रियो

  बदला एक ऐसा व्यंजन है जिसे ठंडा परोसा तो अच्छा होगा।

• उम डॉस मीस सेटे पेकाडोस मोर्टिस: ए सेड डे अमोर एब्सोल्यूटो क्यू मी देवोरा

  मेरे सात घातक पापों में से एक पूर्ण प्रेम की प्यास है जो मुझे खा जाती है

• ए मुइतो मेनोस डोलोरोसो मोरर डो क्यू एस्टार विवो कॉम वोंटाडे डे मोरे

  मरने की इच्छा के साथ जीने की तुलना में मरना बहुत कम दर्दनाक है।

• टेंपो पारा विवर
  • एक अमर ए रेज़र, निगुएम पोडे ओब्रिगर। कोई भी आपको प्यार करने और प्रार्थना करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता।
  • एक कैलोनिया ई कोमो कार्वाओ, क्वांडो नाओ क्वीमा, सुजा ए माओ। -निंदा कोयले की तरह है, अगर यह जलता नहीं है, तो यह हाथ को दाग देता है।
  • एक बधाई अब दिन नहीं है। -खुशी किसी के लिए पैसा नहीं लाती है।
  • मैं बहुत खुश हूं। - भूख जगुआर को जंगल से बाहर निकाल देती है।
  • एक फ्रैंका कैंटा पोर्क क्वेर गैलो। मुर्गी गाती है क्योंकि उसे मुर्गा चाहिए।
  • ए गलिन्हा दा विजिन्हा ए मुतो मेलहोर कुए ए मिन्हा। -पड़ोसी का चिकन मेरे से बेहतर है।
  • एक भाषा बोलती है दोई ओ दांते। - जीभ वहां धड़कती है जहां दांत दर्द करता है।
  • और बहुत तेजी से वे आपको परेशान करते हैं और देवर देते हैं। - सांडों के झुंड को भगाने का सबसे तेज़ तरीका धीमा है।
  • एक मिन्हा विदा ई ओ मेउ जोगो। जीने के लिए समय।
  • मुझे अभी भी कोई समस्या नहीं है. -मौत उम्र से नहीं चुनती है।
  • एक अवसर फज ओ लड़राव। - मौका चोर बनाता है।
  • एक पलावरा ए अबेल्हा, टेम मेल ई फेराओ। -एक शब्द मधुमक्खी की तरह होता है - इसमें शहद और डंक दोनों होते हैं।
  • एक quem que e capaz de domar o seu próprio coração lhe vai submeter-se tudo o mundo. जो कोई भी अपने दिल को वश में करने में सक्षम है, सारी दुनिया झुक जाएगी।
  • एक तरह से वे बाहर निकलते हैं। एक के लिए जो अच्छा है वह दूसरे के लिए बुरा है।
  • एक तरह से नहीं, तो empresta. -भाग्य दे तो उधार।
  • एक पेसोआ और ताल का एक यूनिडेड, क्यू बस्ता उम गेस्टो पैरा रिवेलर यू होमम। मनुष्य की एकता ऐसी है कि उसके प्रकट होने के लिए केवल एक इशारा ही काफी है।
  • और यह एक ऐसा काम है जो फ्रियो को सर्व करता है। बदला एक ऐसा व्यंजन है जिसे ठंडा परोसा तो अच्छा होगा। -
  • अकबा ओ हैवर, फिका ओ कृपाण। - जो आपके पास है उसे समाप्त करता है, जो आप कर सकते हैं वही रहता है।
  • Aguas mansas nao fazem bons marinheiros। - शांत जल अच्छा नाविक नहीं बनाता है।
  • यदि कोई चाल चल रही है. - चला गया पानी मिलों को नहीं हिलाता।
  • अल्कांका क्वेम नाओ से कांसा। - जो नहीं थकेगा वह हासिल करेगा।
  • अमर एक पल का सौदा है, एक दूसरे से प्यार करता है, और एक पल का आनंद लेता है। प्यार करने का मतलब है एक पल की पीड़ा सहना, इसका मतलब है ईर्ष्या का एक पल महसूस करना, इसका मतलब है जुनून के एक पल को जीना।
  • अमर ए विवर दुआ वेजेज। - प्यार दो बार जीते हैं।
  • अमर ए विवर दुआ वेजेज। - प्यार करना दो बार जीना है।
  • अमीगो ए जेंट एस्कोल्हे, पेरेंट ए जेंट एटुरा। -लोग एक दोस्त चुनते हैं, लोग एक रिश्तेदार को बर्दाश्त करते हैं।
  • अमो ए विदा। मुझे जीवन से प्यार है।
  • पहले पेक्वेना अजूदा कुए ग्रैंड कॉम्प्रीन्सो। बहुत सारी समझ से थोड़ी मदद बेहतर है।
  • कई मामले सामने आते हैं, और आप हैरान रह जाते हैं। - इससे पहले कि आप शादी करें, देखें कि आप क्या कर रहे हैं।
  • एंटेस टार्डे डू कुए नुनका। - देर आए दुरुस्त आए।
  • जैसा कि आप जानते हैं कि मुझे सबसे ज्यादा पता है कि आप सबसे ज्यादा जानते हैं। कभी-कभी, और शायद हमेशा, केवल सबसे धीमे लोग ही सबसे स्पष्ट सबक सीखते हैं।
  • अब कोई अच्छा सौदा नहीं है। -भरा पेट ज्ञान की तलाश नहीं करता है।
  • बोकाडो एंजोलिडो, सबोर पर्डिडो। - निगला हुआ टुकड़ा स्वाद खो देता है।
  • मैं बहुत अच्छा महसूस करता हूं और मैं हमेशा कोशिश करता हूं। - पुराने बैल को हमेशा खराब खेती वाले बगीचे के लिए दोषी ठहराया जाता है।
  • बोम-दिया से दा ने एक कैवलो खाया। - "शुभ दोपहर" एक घोड़े के लिए भी कहा जाता है।
  • कैबेका वज़िया ए ऑफ़िसिना डो डियाबो। - खाली सिर शैतान की कार्यशाला।
  • हमेशा के लिए, अपने संदेश. - प्रत्येक सिर की अपनी सजा होती है।
  • हमेशा के लिए, अपने संदेश. प्रत्येक सिर की अपनी सजा है।
  • घर और संपत्ति का मालिकाना हक है। - हर कोई अपनी खुशी का लोहार है।
  • कैडा मकाको नो सेउ गलहो। - प्रत्येक बंदर अपनी शाखा पर है।
  • हमेशा ऐसा होता है कि किसी भी तरह के पेसोआ से कोई विपरीत नहीं होता है और मैं इसे पासो के रूप में देखता हूं. हर कदम जो आप अपने विपरीत दिशा में उठाते हैं, वह एक और कदम है जो आप अपनी ओर उठाते हैं।
  • Cada um puxa a brasa pra sua sardinha। - हर कोई अंगारों को अपनी चुन्नी में ले जाता है।
  • आप अभी नहीं गए हैं, अब तक आप अपने आप को बचा सकते हैं। - जिस घर में रोटी नहीं होती, वहां सब कसम खाते हैं और कोई सही नहीं होता।
  • केसब्रे ऑनडे से री वेले माई क्यू पैलेसियो ऑनडे से छोरा। -एक झोपड़ी जहां वे हंसते हैं उस महल की तुलना में अधिक महंगा है जहां वे रोते हैं।
  • प्यार और मौत के साथ, कोई ताकत नहीं है। -प्यार और मौत के साथ, मजबूत होने की कोशिश मत करो।
  • कॉम पापा ए बोलोस से एंगनम ऑस टोलोस। - मूर्खों को दलिया और रोल से धोखा दिया जाता है।
  • यह भयानक आग है। नरक अच्छे इरादों से भरा है।
  • डी ग्राका, नेम ओ कैचरो सैकोड ओ रबो। - मुफ्त में और कुत्ता अपनी पूंछ नहीं हिलाएगा।
  • डे पेंसर मोरेउ उम बूरो। - गधा मर गया क्योंकि उसने बहुत देर तक सोचा।
  • जीवन से रूबरू हों। जीवन का आनंद लें।
  • Deus ajuda a quem cedo madruga। - जो जल्दी उठता है, भगवान उसे देता है।
  • देस मी दे पेसिएन्शिया ए उम पनिन्हो पैरा ए एम्ब्रुलहर। भगवान मुझे अपने आप को लपेटने के लिए धैर्य और एक पतला सूती कपड़ा देते हैं।
  • ओडियो एओ अमोर बस्ता उम पासो करें। -नफरत से प्यार तक केवल एक कदम है।
  • यह मेरे लिए बहुत अच्छा है जो मुझे पसंद है। -आकाश में दो पक्षियों की तुलना में हाथ में एक पक्षी बेहतर है.
  • और बहुत से लोगों को बुरा लगता है जो मोर के साथ जीवन जीते हैं। मरने की इच्छा के साथ जीने की तुलना में मरना बहुत कम दर्दनाक है।
  • सभी मित्र नहीं हैं। दोस्तों के बीच जज मत बनो।
  • एंट्रे मैरिडो ए मूल नॉट से मेटे ए कलर। - आप पति-पत्नी के बीच चम्मच नहीं रख सकते।
  • एस्कोल्स सेम्पर ओ अमोर; मास: ई ओ टेउ एमो। हमेशा प्रेम को चुनें; लेकिन यह तुम्हारा प्यार हो।
  • यू अमो अओस कुए मैं अमाम। मैं उन लोगों से प्यार करता हूं जो मुझसे प्यार करते हैं।
  • फेल कॉमिगो सेम्पर क्यू वोक एस्टीवर ट्रिस्टे, मेस्मो क्यू ईयू नाओ कॉन्सिगा एलहे ट्रैज़र ए फेलिसिडेड, ई यू लहे डेरी मुइटो अमोर। जब आप उदास हों तो हमेशा मुझसे बात करें, हालाँकि मैं आपको खुशी नहीं दे सकता, मैं आपको ढेर सारा प्यार दूंगा।
  • फ़िज़ेस्टे टूडो ओ कुए टिनहास डी फेज़र पैरा रेस्पिरेयर्स ट्रैंक्विलमेंट; अंत: श्वास नहीं। आपने खुलकर सांस लेने के लिए वह सब कुछ किया जो आपको करना था; तो तुम सांस क्यों नहीं लेते।
  • गेवोटस एम टेरा, टेम्पेस्टेड नो मार। - जमीन पर सीगल, समुद्र में तूफान।
  • गाटा ए क्वेम मोर्डे ए कोबरा, टेम मेडो ए कॉर्डा। - सांप के काटने वाली बिल्ली रस्सी से डरती है।
  • वह पुरुष कुए वेम पोर बेम। - बुराई है जो अच्छे के लिए गुजरती है।
  • ईमानदारी और एक्विलो क्यू टोडोस क्वेरम क्यू ओ एस आउट्रोस टेनहम। -ईमानदारी वह है जो हर कोई दूसरों से चाहता है।
  • लाड्राओ कुए रूबा लाड्राओ टेम सीम एनोस डे परडाओ। - एक चोर जो एक चोर से चोरी करता है, उसके पास सौ साल की क्षमा है।
  • लेकिन मैं निराश हूं कि आपका मैं मेंटिरोसो क्यू उम कॉक्सो। -एक लंगड़े की तुलना में एक झूठा को पकड़ना आसान है।
  • मैस होमन्स से अफोगम न्यू कोपो डू कुए नो मार। - समुद्र की तुलना में एक गिलास में अधिक पुरुष घुटते हैं।
  • माईस वेले क्वेम देउस अजूदा डो क्यूम मुइटो मदरुगा। -अधिक मूल्यवान वह है जिसकी भगवान मदद करता है, जो अक्सर जल्दी उठता है।
  • माल डे म्यूटोस कंसोलो ई। बुराई बहुतों के लिए एक आराम है।
  • ना कासा ऑनडे है दिनहेरो, देवे हैवर उम सो कैक्सेइरो। - जिस घर में पैसा हो वहां एक ही कैशियर होना चाहिए।
  • ना विदा है कोई सरल और महत्वपूर्ण… सरल कोमो ई महत्वपूर्ण हैं… जीवन में सरल और महत्वपूर्ण चीजें हैं… सरल चीजें मेरे जैसी हैं, महत्वपूर्ण चीजें आपके जैसी हैं…
  • आप अपने आप को पसंद नहीं करते हैं, लेकिन आप एक कैमिन्हो को पसंद करते हैं। अपने पड़ोसी की विपत्ति पर आनन्दित न हो, क्योंकि विपत्ति शीघ्र ही तुझ पर आ पड़ेगी।
  • नाओ हा सिउ कुए मी कुइरा डेपोइस डिस्टो। ऐसी कोई जन्नत नहीं जो इसके बाद मुझे चाहेगी।
  • कोई भी सबसे अच्छा दोस्त नहीं है जो जुल्हो से तीन गुना है। - उसके अनाज से जुलाई से अच्छा कोई दोस्त नहीं है।
  • अब सबाडो सेम सोल, डोमिंगो सेम मिसा, नेम सेगुंडा सेम प्रेगुइका। - सूरज के बिना कोई शनिवार नहीं है, चर्च सेवा के बिना रविवार नहीं है, आलस्य के बिना सोमवार नहीं है।
  • अब मैं नहीं खेलूंगा। यू नाओ विवो माई ला। मुझे अतीत से मत आंकिए। मैं अब वहां नहीं रहता।
  • मुझे दादा से कोई परेशानी नहीं है। नए साल के बाद से आप अपनी अगली मटर को एक सालगाडा के साथ शुरू कर सकते हैं। मुझे दी गई शांति भंग मत करो। आपकी आवाज फिर से सुनना खारे पानी से अपनी प्यास बुझाने जैसा है।
  • एस. जोआओ नेम अगुआ ए एस. - सेंट जोआओ पर सूरज को न मापें, न ही सेंट सिमाओ पर पानी, और दोनों मुफ्त में दिए जाते हैं।
  • नाओ सेइ से पेर्सेब्यू कुए ए डिस्टैंसिया नोस सेपरा... मास ओ पेन्समेंटो नोस यून। मुझे नहीं पता कि मुझे लगता है कि दूरी हमें अलग करती है... लेकिन विचार हमें जोड़ता है।
  • कोई बाईक्सेस पोर पोब्रेज़ा नेम ते लेवांतेस पोर रिक्वेज़ा। गरीबी में नीचे मत जाओ और धन में वृद्धि मत करो।
  • नाओ वे बैक्संडो ना पोब्रेज़ा ए नाओ ते एनग्रांडेका ना रिकेज़ा। दरिद्रता में न उतरो और धन में बड़ाई मत करो।
  • कोई बात नहीं है कि ब्रिलहा ए ओरो। - हर चमकती चीज़ सोना नहीं होती।
  • मुझे यह नहीं करना है कि मुझे क्या करना है। - जाल में जाने वाली हर चीज मछली नहीं होती।
  • ननका डिगास "देस्ता अगुआ नाओ बेबेरी"। - कभी मत कहो "मैं इन पानी से नहीं पीऊंगा।"
  • बहुत अच्छा है। कभी हार न मानना।
  • प्यार और प्यार के साथ प्यार करो, तुम अब नहीं कर सकते, मिंगुआ। -मोहब्बत चाँद की तरह होती है, बढ़ती नहीं तो घट जाती है।
  • ओ अमोर ए उम पासो डो ओडियो। नफरत से प्यार तक एक कदम है।
  • ओ अमोर माता लेंटामेंटे। प्यार धीरे धीरे मारता है।
  • ओ अमोर वेंस टूडो। प्यार सभी को जीत लेता है।
  • ओ डेस्टिनो अजूडा एओस डिसिडिडोस। भाग्य वीरों का साथ देता है।
  • हे देउस एस्टा नो मेउ कोराकाओ। भगवान मेरे दिल में है।
  • जीवन का यह शानदार पल जीवन का एक शानदार क्षण है, जो सब कुछ एक पल में बहुत अच्छा लगता है जीवन में सबसे शानदार चीज किसी ऐसे व्यक्ति के पास होना है जो छोटे से छोटे पल को एक बड़े पल में बदल सकता है
  • भविष्य और Deus Pertence। -भविष्य भगवान का है।
  • हे फ्यूचरो पर्टेंस ए देउस। भविष्य भगवान का है।
  • मुझे लगता है कि मैं बहुत खुश हूं। माई गार्जियन एंजेल हमेशा मेरे साथ है।
  • यह अस्थिर है। मेरा हृदय परिवर्तनशील है।
  • हे मुंडो एक सार्वभौमिक वास्तविकता है, व्यक्तियों की वास्तविकताओं में कमी है। दुनिया एक वस्तुगत वास्तविकता है जो अरबों व्यक्तिगत वास्तविकताओं में विभाजित है।
  • ओ ओल्हो डोनो ए कुए एंगोर्डा ओ बोई। - मालिक की आंखें ही बैल को मोटा बनाती हैं।
  • पूर्वाभ्यास और हमेशा याद रखें। - आलसी व्यक्ति हमेशा गरीब ही रहता है।
  • ओ कुए मी नोसिवो, नाओ मी टेंटा। जो मेरे लिए हानिकारक है वह मुझे लुभाता नहीं है।
  • ओ कुए नाओ माता, एंगोर्डा। - जो आपको नहीं मारता वह आपको मोटा बनाता है।
  • ओ क्यू नाओ नोस माता, सो नोस फ़ैज़ माई फोर्ट्स। जो हमें नहीं मारता वह हमें और मजबूत बनाता है।
  • ओ कुए नाओ प्रोवोका मिन्हा मोर्टे फ़ैज़ कॉम क्यू यू फ़िक माई फोर्टे। जो मुझे नहीं मारता वह मुझे और मजबूत बनाता है।
  • ओ कुए सोउ टोडा ए जेंटे ई कैपाज़ डे वर; मास ओ क्यू निंगुएम इ कैपाज़ डे इमेजिनर एटी ओडे सो एंड कॉमो। -मैं क्या हूँ, हर कोई देख सकता है; लेकिन कोई सोच भी नहीं सकता कि मैं क्या करने में सक्षम हूं और कैसे।
  • ओ सबर न ओकुपा लूगर। - ज्ञान स्थान नहीं लेता है।
  • एक दूसरे के साथ व्यापार करना है. - रहस्य मामले की आत्मा है।
  • ओब्रेरी टूडो ओ क्यू कुएरो। मुझे जो चाहिए वो मिलेगा।
  • ओल्हो पोर ओल्हो ए ओ मुंडो अबकाबा सीगो। - आंख के बदले आंख से पूरी दुनिया अंधी हो जाएगी।
  • मुझे पता है. जहां धुआं होता है, वहां आग होती है।
  • पाई, परडोस पोर टू डूस ऑस मीस पेकाडोस। पिता, मुझे मेरे सभी पापों के लिए क्षमा कर दो।
  • पलाव्रास पोडेम नाओ डिज़र ओ कुए ओ कोरकाओ सेंटे, मास फ़ज़म सेंटीर ओ क्यू ओ कोरकाओ डिज़। हो सकता है कि शब्द वह न कहें जो दिल महसूस करता है, लेकिन वे आपको महसूस कराते हैं कि दिल क्या कहता है।
  • पासो ए पासो एटो ओ सोनहो। सपने के लिए कदम दर कदम।
  • पत्रो मंच, दिया संतो ना लोजा। - चीफ ने दुकान में पवित्र दिन जीता।
  • पौ कुए नस्से टोर्टो मोरे टोर्टो। - तेंदुआ अपने धब्बे बदलता है।
  • बहुत बढ़िया मोरे या पिक्सी। - मछलियां मुंह के रास्ते मर जाती हैं।
  • पेला गरा से कॉन्हेस ओ लेगो। - शेर की पहचान उसके पंजों से होती है।
  • पेलो डेडो से कॉन्हेस ओ गिगांटे। - एक विशाल को उंगली से पहचाना जाता है।
  • हमारी कंपनी के साथ काम करें, लेकिन हम आपकी भावनाओं के साथ काम करते हैं। -हम अपने शरीर के साथ खेल सकते हैं, लेकिन अपनी भावनाओं के साथ कभी नहीं।
  • प्रोटीन पोर देउस। भगवान द्वारा संरक्षित।
  • जब भी कुछ होता है, तो इसका मतलब यह होता है कि मैं किसी से अलग हूं। जब कोई आपसे प्यार करता है, तो आप उसके नाम का उच्चारण अलग तरह से करते हैं।
  • जब आप अलग हो जाते हैं, तो नए और नए तरीके सामने आते हैं जो आपको प्रभावित करते हैं। जब दस कदम हमें अलग करते हैं, तो नौ उस रास्ते का आधा हिस्सा होता है जिसे हमें पार करना होगा।
  • बहुत अधिक सही और समय बहुत अधिक और अच्छा लगता है। समय जितनी तेजी से उड़ता है, वह उतना ही खुश होता है।
  • कुए बेलो ए कुए कुदरती ए तेर उम अमीगो! दोस्त होना कितना सुंदर और स्वाभाविक है!
  • क्यू ओ एस सोनहोस फसा-नोस रियलाइज़र ओ कुए ए रियलिडेड नाओ नो सोनहर परमिट। सपनों को हमें वह पूरा करने के लिए मजबूर करें जो वास्तविकता हमें सपने देखने की अनुमति नहीं देगी।
  • क्यूम अमा ओ फियो, बोनिटो एलहे पारेस। जो भयानक से प्रेम करता है, वह उसे सुंदर लगता है।
  • क्वेम कासा, क्वेर कासा। - जो शादी करता है, घर चाहता है।
  • मुझे ऐसा लगता है, एक्रेसेंटा उम पोंटो। - कहानी कौन कहता है, एक अवधि जोड़ता है।
  • कुम नाओ छोरा, नाओ मामा। - जो नहीं रोता, वह स्तन नहीं चूसता।
  • मुझे अब कुछ भी नहीं करना है, तो मुझे लगता है. - जिसके पास विवेक नहीं है, सारा संसार उसका है।
  • मेरे मित्र अब मेरे साथ नहीं हैं। - जिसके दोस्त होते हैं वह जेल में नहीं मरता।
  • क्यूम टूडो क्वेर, टुडो पेर्डे। जो सब कुछ चाहता है, वह सब कुछ खो देता है।
  • मुझे क्या करना है और क्या करना है. - जो चेहरा देखता है वह दिल नहीं देखता।
  • मुझे लगता है कि हम नहीं कर रहे हैं। चेहरे कौन देखता है, दिल नहीं देखता।
  • रेस्पिटा ओ पासाडो, क्रिआ ओ फ्यूचरो। अतीत का सम्मान करें, भविष्य बनाएं।
  • सलवा ए प्रोटेक्ट। बचाओ और बचाओ।
  • और तुम जीवन जीते हो, निर्भर मेरे प्रेम में है। विवरस एलेम दा विदा, पोइस लहे अमो एलेम दो अमोर। यदि तुम्हारा जीवन मेरे प्रेम पर निर्भर है, तो तुम जीवित रहोगे क्योंकि मैं तुम्हें स्वयं से भी अधिक प्रेम करता हूँ।
  • यदि आप चाहते हैं कि मैं आपको छोड़ दूं, तो आप काम नहीं करेंगे। -यदि आप अच्छी प्रसिद्धि चाहते हैं, तो बिस्तर पर न रहें।
  • यदि आप किसी कार्य को नियंत्रित करने के लिए तैयार नहीं हैं, तो आप किसी भी कार्य को नियंत्रित कर सकते हैं। यदि आप स्वयं को प्रबंधित करना नहीं सीखते हैं, तो दूसरे आपको प्रबंधित करेंगे।
  • एक-दूसरे से सावधान रहें और अब यह रहस्योद्घाटन है. -एक रहस्य सबसे अच्छा रखा जाता है जो किसी के सामने प्रकट नहीं होता है।
  • सेपर डिगो ए वर्डेड, सीक्वेर क्वांडो मिंटो। मैं हमेशा सच कहता हूँ, चाहे मैं झूठ बोलूँ।
  • सेम्पर हा उमा सईदा। हमेशा एक रास्ता होता है।
  • तो वोसे तय करें कि आप लेवेंटर से पोड करेंगे। केवल आप ही तय करें कि आप उठ सकते हैं या नहीं।
  • टेंपो पारा विवर। मेरा जीवन मेरा खेल।
  • डेस्टिनी अब कॉर्पो नेस्क्यू पर कोई बोझ नहीं है, और फ्रंटियर के रूप में परिवहन एक और अधिक से अधिक सामान्य है. भाग्य का होना उस पालने में फिट होना नहीं है जहां शरीर का जन्म हुआ था - यह एक के बाद एक सीमाओं को पार करना और बिना किसी को पार किए मरना है।
  • टूडो ओ बेलो ए रारो। सुन्दर सब कुछ दुर्लभ है।
  • उम अमोर ए उमा कैबाना। - मीठे स्वर्ग के साथ और झोपड़ी में।
  • मुझे यह याद रखना चाहिए कि एस्क्यूसर अल्गुएम, होजे पैरा ते एस्क्यूसर नाओ कंसीगो अमर निंगुम। कभी किसी को भुलाने के लिए तुमसे मोहब्बत की थी और आज तुम्हे भुलाने के लिए किसी से मोहब्बत नहीं कर पा रहा हूँ।
  • उम डॉस मीस सेटे पेकाडोस मोर्टैस: ए सेड डी एमोर एब्सोल्यूटो क्यू मी देवोरा। मेरे सात घातक पापों में से एक पूर्ण प्रेम की प्यास है जो मुझे खा जाता है।
  • एक बड़ा प्यार टर्मिनैडो और कोमो एक बड़ा गोल है: यह एक अच्छा मौका है। बड़ा प्यार एक बड़े झटके के साथ खत्म होता है - हमेशा एक निशान छोड़ जाता है।
  • उमा मुल्हर सिन्सेरा ए ए कॉइसा माई एक्साइटेंट डू मुंडो। एक ईमानदार महिला पृथ्वी पर सबसे रोमांचक चीज है।
  • उमा विदा, उमा मौका। एक जीवन एक अवसर।
  • यूनिका विदा, यूनिका मौका। - एक जीवन एक मौका है।
  • उन दिनों और अधिक एनरिकेसेम, अन्य रौबंडो एम्पोब्रेसेम। -कुछ देते हैं अमीर हो जाते हैं, दूसरे चोरी करते हैं गरीब हो जाते हैं।
  • वाओ-से ओएस एनीस, फिक्वेम ओएस डेडोस। - अंगूठियां चली जाती हैं, उंगलियां रह जाती हैं।
  • वासो रुइम नाओ क्यूब्रा। - एक खराब फूलदान नहीं टूटेगा।
  • वोक पोडे टुडो, से एओ लाडो हाऊ यूमा पेसोआ क्यू कन्फिआ एम वोक। आप सब कुछ कर सकते हैं अगर आपके आस-पास कोई व्यक्ति है जो आप पर विश्वास करता है।