Folklor Britanskog otočja. Brownies - engleska mitologija o browniesima

kolačić- nadnaravno stvorenje u engleskoj i škotskoj mitologiji. Ime dolazi od smeđe boje brownie vune (na engleskom "brown" - "smeđa, smeđa").

Prvi put se spominje početkom 16. stoljeća. Ova stvorenja su simbol udobnosti doma, predstavljaju englesku varijaciju ruskih kolačića.

Browniji izgledaju ovako: rastu iz djeteta, smeđi su dronjci, nemaju hrbat nosa, prsti na rukama i nogama nedostaju ili su srasli, ostao je samo veliki. To su mali muškarci, smeđe zapuštene kose i svijetloplavih očiju.

A evo još jednog opisa - "Bio je sićušni dlakavi čudak s dugom bradom, crvenim kapcima, širokim ravnim stopalima, točno kao šape krastače, i dugim, dugim rukama koje su sezale do zemlje, čak i ako je stajao ravno."

Koža ovih izmišljenih stvorenja pretežno je svijetla, iako boja kože kolačića ovisi o tome gdje žive i što jedu. Kada su odjeveni, smeđi vole nositi mala pohabana odijela u nijansama zelene, plave ili smeđe.

Brownies su grupna stvorenja, stoga žive u malim plemenima, zauzimajući veliki teritorij za sebe - do 5 kilometara u radijusu.

Najčešće se vjeruje da su brownies alkoholna pića za samce, a među njima nema žena.

Međutim, Brownies of the Highlands ponekad se okupljaju u male skupine, a među njima se povremeno nađu i žene.

Na primjer, Meg Mulah, odnosno Čupava Meg. Prema legendi, bila je vezana za obitelj Grant iz Tullokgorma, oplakivala je smrt članova ove obitelji, ponašala se kao kolačić i predlagala poteze glavi obitelji kada je igrao šah.

Brownie staništa

Ovo su najbliži rođaci browniesa, ali ne žive u ljudskim kućama, već u jazbinama nedaleko od ljudskog prebivališta. Pomažu ljudima po kući: tkaju, kuhaju, čiste kuću. Kaže se da kolačići pomažu piscima dajući im snove sa zapletima za knjige.

Postoji legenda da su pomogli poznatom piscu Robertu Louisu Stevensonu da napiše knjigu "Čudan slučaj dr. Jekylla i gospodina Hydea". I sami kolačići često uđu u priče. Na primjer, mogu se naći u bajkama braće Grimm.

Browniesi vole pristojne ljude. Dakle, ako želite da vam Brownies pomognu, pozovite ih na večeru i dajte im malo mlijeka. Tada će postati vaši pravi prijatelji i vjerno će čuvati vaš dom.

Danju se ne pojavljuju, bave se "obiteljskim" poslovima: skupljaju divlje plodove po šumama, beru žitarice s ljudskih polja dok vlasnika nema u blizini, ali kolačići su pošteni ljudi, uvijek znaju kad treba stati i uvijek će raditi za dodatno zrno i ukradenu čašu kravljeg mlijeka.

A noću ljudi ponekad vide kako se tiho, poput ružne sjene, šulja od drveta do drveta, pokušavajući da ne bude primijećen. Brauni izlaze noću da obave male kućne poslove, da pogledaju stoku, da provjere je li sve u redu u seljačkom dvorištu.

Osim toga, kolačići mogu čuvati kuću od lopova, a kokoši od lisica i pratiti ispravnost alata.

Ako nisu uvrijeđeni, oni ne samo da ne nanose štetu ljudima, nego čak pokušavaju na sve moguće načine pomoći onima kojima je pomoć potrebna.

U Škotskoj su kolačići pomagali seljacima u pripremi piva. Nije slučajno da se obredni kamen koji ubrzava proces kuhanja piva naziva brownie.

Da bi kolačić pomogao, morate ga pozvati na večeru. Da biste to učinili, stavite šalicu mlijeka izvan praga, a bolje je uliti najgušće, najmasnije mlijeko i dodati mu čak žlicu vrhnja.

Ali postoji pravilo - nikada ne ostavljajte odjeću za browniese i nikada ne ostavljajte previše hrane. Brownies tada počinju misliti da ova kuća više nije potrebna, da ih pokušavaju podmititi i otići.

Ali "beskućnik" može napasti, namamiti u močvaru ili šikaru. Za zaštitu, morate zatvoriti oči i moliti se. Čak se i najdobrodušniji kolačar boji kršćanskih simbola.

Browniesi opet mogu biti domaći. Najprije nadziru sve obitelji u svom kraju, odabirući one koje "ispunjavaju njihove moralne standarde".

U davna vremena vjerovalo se da u svakom dvorcu, u svakoj kući živi jedan kolačić. U kuhinji, uz vatru, za njega je bilo mjesto koje je uvijek ostajalo prazno. Browniesi također simboliziraju obiteljsku tradiciju.

Do danas su preživjele tradicije o predanosti kolačića određenim obiteljima tijekom mnogih desetljeća. Takvi kolačići vjerno su služili obitelji, čak su pomogli zaštititi dom od neprijatelja.

Obično su kolačići pokušavali ne pribjegavati fizičkoj sili, već su samo na razne načine obavještavali svoje gospodare o mogućem neprijatelju. Samo ako je prijetnja normalnom životu bila velika, smeđi su mogli upotrijebiti silu, ili pak upotrijebiti magiju i pozvati u pomoć najbliže šumske susjede: vilenjake, vile i pixije, a zatim zajedničkim snagama kazniti zle strance.

Ali bilo je trenutaka kada je nepozvanih gostiju bilo previše i bili su vrlo jaki. U ovoj situaciji, kolačići su postali nevidljivi i pobjegli u šumu po pomoć vilenjaka ili je započeo proces pretvaranja kolačića u boggart.

Vrste browniesa

U folkloru naroda zapadne Europe bića koja žive u domovima ljudi u mnogočemu su slična, ali se ipak razlikuju, ovisno o mjestu stanovanja te izgledu i rastu. Već nam je poznat engleski brownie. A sada škotski brownie, koji ima lokalno ime trau(pretpostaviti).

Obično živi u planinama i šumama, ali može živjeti i kod kuće, ima "štetniji" karakter u usporedbi s engleskim kolegom.

Često vrlo koristan, barem dok mu ukućani ne zaborave ostaviti mlijeko, kiselo vrhnje i peciva.

pixie

Brownie pruža male, ali korisne usluge kućanstvu u kojem živi, ​​ali jao onom tko odluči kritizirati ili se nasmijati njegovom trudu - osveta Browniea uvrijeđenog do srži bit će strašna.

Druga vrsta brownieja je skitnica(skitnica). Ovo stvorenje je puno veće od engleskog brownieja.

Hobgoblin nije nikakav goblin, kao što bi mu samo ime govorilo, nije nikakvo krvoločno čudovište, iako se mora priznati da je veliki obožavatelj kojekakvih trikova i šala, koje nisu uvijek tako bezopasne.

Varijanta hobgoblina koja živi samo na otoku Man zove se finoderi. Findoderi ima solidnu snagu i može, ako želi, pomoći u žetvi i kosi sjenaže kada se približi loše vrijeme.

pixie- mala nevjerojatna stvorenja, koja se također smatraju nekom vrstom vilenjaka i vila.

Njihovo ponašanje varira od malih bezopasnih šala do ozbiljnih šala - odvlače putnike u močvaru, kradu hranu i konje. Žive u gustim šumama i mogu se pojaviti pred osobom u različitim oblicima.

Ali obično su to niska stvorenja s crvenom kosom i prćastim nosom, na čijoj se glavi nalazi velika kapa s oštrim vrhom.

Oni također čine dobra djela - na primjer, pomažu osobi oko kuće, približavajući se kolačima u ovoj funkciji.

Boggart (boggart)- gadna i super-štetna vrsta browniesa.

Boggart je obično prijateljski raspoložen prema vlasnicima kuće, ali ponekad je sposoban i za zle trikove - odvezuje stoku, razbija posuđe, krade hranu.

Prikazuju se uglavnom noću, kada ih je lakše zamijeniti s pravim čudovištima.

Duhovi su obično vezani za kuću, au tom slučaju jedini način da ih se riješite je da se preselite. Međutim, događa se da se boggart potrudi kretati se zajedno sa stanovnicima kuće. I što više obitelj očajava, boggart je sve bolji.

Iskrivljenu sliku boggarta daje JK Rowling u svojim knjigama o Harryju Potteru. U tumačenju Rowling, boggart se od ostalih duhova razlikuje po tome što se može pretvoriti u stvorenje, predmet ili objekt kojeg se čovjek najviše boji.

brownie brownie

Nakon prihvaćanja kršćanstva keltska mitologija postupno se gasi, pretvarajući se u svojevrsno okupljalište vila, vilenjaka itd.; Među dobrim duhovima često su se spominjali mliječnici, odnosno braončići, koji su noću činili svakakva dobra djela, spremali ugljen za ognjište i sl.

(Izvor: "Celtic Mythology. Encyclopedia." S engleskog preveli S. Head i A. Head, Eksmo, 2002.)

u folkloru Velike Britanije, bića koja žive u ljudskim stanovima (slično slavenskim browniesima). Ova bića su veličine dvogodišnjeg djeteta. Ono što ih razlikuje od osobe je nedostatak prenosivosti - samo dvije velike nosnice. Browniji su odjeveni u iznošenu smeđu odjeću na koju su jako ponosni. Ako kolaču ponudite novu odjeću, on bi se mogao uvrijediti, odlučivši da ga se smatra neurednim prosjakom, i napustiti kuću. Ova stvorenja obavljaju kućanske poslove noću. Kao nagrada za pomoć primaju se samo zdjelica vrhnja i medeni medenjak. Brownies je vrlo lako uvrijediti. Ako netko ne odobrava njegov rad, može razbiti sve posuđe, gurnuti prijestupnika da padne i ozlijedi mu ruku ili nogu, raspaliti vatru u pećnici i zagorjeti večeru. No, ako se kolačić pohvali, on će još bolje pomagati u kućanskim poslovima, a može i otrčati liječniku ako se netko od ukućana razboli.

(Izvor: Rječnik duhova i bogova nordijske, egipatske, grčke, irske, japanske, mitologije Maja i Asteka.)

Pogledajte što je "brownie" u drugim rječnicima:

Slatki čokoladni kolač. Može biti i gusta i viskozna, i lagana, poput keksa. 200 g mekog maslaca:::250 g šećera:::1 vrećica vanilina :::1/4 žličice. soli:::4 jaja:::3 žlice. l. kakao:::5 žlica. l. ribana gorka čokolada... Kulinarski rječnik

Ovaj pojam ima i druga značenja, pogledajte Brownie (značenja). Brownie (eng. Brownie) u mitologiji najbliži rođaci browniesa, mali čovječuljci, visoki oko 90 centimetara, slični su malim vilenjacima s ... ... Wikipedia

BROWNE- nadnaravno stvorenje u engleskoj i škotskoj mitologiji, odražavajući životinjski svjetonazor. Ime dolazi od smeđe boje brownie vune. Prvi put se spominju početkom 16. st. Simbol su udobnosti doma, predstavljaju ... ... Simboli, znakovi, amblemi. Enciklopedija

kolačić- Nakon prihvaćanja kršćanstva, keltska mitologija postupno se gasi, pretvarajući se u svojevrsno okupljalište vila, vilenjaka itd.; među dobrim duhovima često su se spominjali brownies ili brownies, koji su noću činili svakakva dobra djela, spremali ugljen za ... ... Keltska mitologija. Enciklopedija

Brownie mitološko biće. Brownie (kuhanje) čokoladni kolačić. Brownie Girl Scout Popis značenja ... Wikipedia

Ovaj pojam ima i druga značenja, pogledajte Brownie (značenja). Brownie s čokoladom ... Wikipedia

braunovski- privzanik na račun na John Braun ... Makedonski rječnik

kolačići- studija na engleskom doktor Pon Braun (1735 1788) ponekad živi bića svih razlika, ne živi se rad na tome i sposobnost zadirkivanja, jedan na jedan s druge strane akcije i bidat pottiknuvani. o aktivnosti spora, razlog za ... ... Makedonski rječnik

Mineral klase oksida, približna formula. Obično crno-smeđi ili sivi granulirani agregati. Tvrdoća 6 6,5; gustoća 4,7 4,9 g/cm3. Manganova ruda. * * * BROWNIT BROWNIT, mineral iz klase oksida (v. PRIRODNI OKSIDI), ... ... enciklopedijski rječnik

knjige

• , Brownie D.. Knjiga o tome kako postići više na poslu, a pritom uspjeti pronaći vrijeme za obitelj, rekreaciju i sport. Autorova metoda povećanja produktivnosti omogućuje vam da ostanete energični i ...
• Čokoladne torte, kolači, muffini, kolačići, cupcakesi, Golovashevich Victoria. Predivna knjiga recepata koja će oduševiti svaku domaćicu! Više od 30 opcija za ukusne slastice za svaki dan i za posebne prilike. Čokoladne torte, prozračne torte, originalni kolačići…

Smeđe zapuštene kose i svijetloplavih očiju (zbog smeđe boje kose zovu ih "smeđi"). Koža ovih izmišljenih bića uglavnom je svijetla, iako boja kože kolačića ovisi o tome gdje žive i što jedu. Ova stvorenja dolaze noću i dovršavaju ono što sluge nisu imale vremena učiniti .. Analozi su slavenski kolačići i skandinavski nisses.

Opis

Najčešće se vjeruje da su kolačići alkoholna pića, među njima nema žena. Međutim, Brownies of the Highlands ponekad se okupljaju u male skupine, a među njima se povremeno nađu i žene. Na primjer, Meg Mulah, odnosno Čupava Meg. [WHO?] Bila je privržena obitelji Grant iz Tullokgorma, oplakivala je smrt članova ove obitelji poput bansheeja, ponašala se kao kolačić, govorila glavi obitelji poteze kada je igrao šah.

Browniesi mogu biti domaći. Najprije nadziru sve obitelji u svom kraju, odabirući one koje "ispunjavaju njihove moralne standarde".

Dok se ljudi odmaraju, kolačići se bave svim vrstama gospodarskih aktivnosti: tkaju, kuhaju, čiste, peru, rade s ljudskim alatima, prate njihovu ispravnost, čuvaju kokoši od lisica, kao i od lopova. Zauzvrat, brownie očekuje zahvalnost u obliku zdjelice vrhnja ili svježeg mlijeka i posebno pečenog kolača s maslacem. Međutim, gazdarica nikada nije ponudila kolačiću poslasticu, već ga je samo ostavila tamo gdje ga je lako mogao pronaći: svaki pokušaj da mu plati njegov trud završavao je njegovim napuštanjem kuće.

Ako im se na poklon ponudi nova odjeća, uvrijedit će se i otići iz kuće. Brownie "beskućnik" može napasti, namamiti vas u močvaru ili šikaru. Za zaštitu, morate zatvoriti oči i moliti se. Čak se i najdobrodušniji kolačar boji kršćanskih simbola.

Obično brownies pokušavaju ne pribjegavati fizičkoj sili, već samo na razne načine obavijestiti svoje gospodare o mogućem neprijatelju. Samo ako je prijetnja normalnom životu velika, smeđi mogu upotrijebiti silu ili upotrijebiti magiju i pozvati u pomoć najbliže šumske susjede: vilenjake, vile i pixije, a zatim zajedničkim snagama kazniti zle strance. Ali ima trenutaka kada ima previše nepozvanih gostiju i oni su vrlo jaki. U ovoj situaciji, kolačići postaju nevidljivi i bježe u šumu po pomoć vilenjaka ili počinje proces pretvaranja kolačića u boggart.

U popularnoj kulturi

Računalne igrice

Kraljevstva Amalura: Obračun

vidi također

Napišite recenziju na članak "Brownie (folklor)"

Bilješke

Književnost

• // Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Efrona: u 86 svezaka (82 sveska i 4 dodatna). - St. Petersburg. , 1890-1907.
• Čarobna stvorenja: Enciklopedija / prijevod s engleskog: N. Gorelov, N. Dyakonova i dr., prijevod s latinskog N. Gorelov. - St. Petersburg: ABC Classics, 2005. - S. 140-143. - 432 str. - ISBN 5-352-01569-6.

Odlomak koji karakterizira Brownie (folklor)

Sobar je, vraćajući se, izvijestio grofa da Moskva gori. Grof obuče kućni ogrtač i izađe pogledati. Sonya, koja se još nije bila svukla, i madame Schoss izašle su s njim. Nataša i grofica bile su same u sobi. (Petya više nije bio s obitelji; otišao je naprijed sa svojom pukovnijom, marširajući do Trojstva.)
Grofica je zaplakala kad je čula vijest o požaru u Moskvi. Nataša, bleda, ukočenih očiju, sedeći ispod ikona na klupi (na istom mestu gde je sela kad je stigla), nije obraćala pažnju na očeve reči. Slušala je neprekidno stenjanje ađutanta, koje se čulo kroz tri kuće.
- Oh, kakav užas! - reče, vrati se iz dvorišta, hladna i prestrašena Sonya. - Mislim da će cijela Moskva izgorjeti, užasan sjaj! Nataša, pogledaj sad, odavde se vidi s prozora - rekla je sestri, očito želeći je nečim zabaviti. Ali Natasha je pogleda, kao da ne razumije što je pitaju, i opet se zagleda očima u kut peći. Nataša je u ovom stanju tetanusa od jutros, od onog trenutka kada je Sonja, na iznenađenje i ljutnju grofice, bez ikakvog razloga, našla za shodno da Nataši priopći o rani princa Andreja i njegovom prisutnost s njima u vlaku. Grofica je bila ljuta na Sonyu, jer se rijetko ljutila. Sonya je plakala i tražila oprost, a sada, kao da se pokušava iskupiti za svoju krivnju, nije prestala brinuti za svoju sestru.
"Gledaj, Natasha, kako užasno gori", rekla je Sonya.
- Što gori? upita Natasha. – O, da, Moskva.
I kao da ne bi uvrijedila Sonju svojim odbijanjem i da je se riješi, pomaknula je glavu do prozora, pogledala tako da očito ništa ne vidi i opet sjela u svoj prijašnji položaj.
- Zar nisi vidio?
"Ne, stvarno, vidjela sam", rekla je molećivim glasom.
I grofica i Sonya razumjele su da Moskva, moskovski požar, što god da je, naravno, Natashi nije važno.
Grof opet ode iza pregrade i legne. Grofica priđe Nataši, dotakne joj glavu podignutom rukom, kao što je činila kad joj je kći bila bolesna, zatim joj dotakne usnama čelo, kao da želi vidjeti ima li groznica, i poljubi je.
- Ti si hladan. Sav drhtiš. Trebao bi otići u krevet”, rekla je.
- Leći? Da, dobro, idem u krevet. Sad idem u krevet - rekla je Natasha.
Budući da je Nataši jutros rečeno da je princ Andrej teško ranjen i da putuje s njima, ona je tek u prvoj minuti pitala mnogo o tome gdje? kao? je li opasno ozlijeđen? i može li ga ona vidjeti? No nakon što joj je rečeno da ga ne smije vidjeti, da je teško ozlijeđen, ali da nije životno ugrožen, očito nije povjerovala u ono što joj je rečeno, već je uvjerena da koliko god govorila, bi odgovorio isto, prestao pitati i govoriti. Cijelim putem, krupnih očiju, koje je grofica tako dobro poznavala i čijeg se izraza grofica toliko bojala, Nataša je nepomično sjedila u kutu kočije i sada je tako sjedila na klupi na koju je sjela. O nečem je razmišljala, o nečemu je odlučivala ili je već odlučila u mislima sada - to je grofica znala, ali što je, nije znala, i to ju je plašilo i mučilo.
- Nataša, skini se, draga, lezi na moj krevet. (Samo je grofica sama dobila krevet na krevetu; ja sam Schoss i obje mlade dame morali smo spavati na podu u sijenu.)
“Ne, mama, leći ću ovdje na pod”, ljutito je rekla Nataša, prišla prozoru i otvorila ga. S otvorenog prozora jasnije se čuo jecaj ađutanta. Promolila je glavu van na vlažan noćni zrak, a grofica je vidjela kako joj mršava ramena drhte od jecaja i udaraju o tijelo. Nataša je znala da princ Andrej nije taj koji ječi. Znala je da knez Andrej leži u istoj vezi gdje su i oni, u drugoj kolibi s druge strane prolaza; ali ju je ovaj strašni neprestani jecaj natjerao na jecanje. Grofica je razmijenila poglede sa Sonyom.
— Lezi, dušo, lezi, prijatelju — reče grofica lagano rukom dotaknuvši Natašino rame. - Pa, idi u krevet.
„Ah, da... Sad ću leći, sad“, rekla je Nataša, žurno se svlačeći i trgajući uzice sa svoje suknje. Zbacivši haljinu i obukavši sako, podigla je noge, sjela na krevet pripremljen na podu i, prebacivši kratku, tanku pletenicu preko ramena, počela je plesti. Tanki dugi uobičajeni prsti brzo su se, spretno rastavili, ispleli, vezali pletenicu. Natashina se glava, uobičajenim pokretom, okrenula prvo na jednu, zatim na drugu stranu, ali su njezine oči, grozničavo otvorene, nepomično gledale ravno preda se. Kad je noćni kostim bio gotov, Natasha se tiho spustila na plahtu prostrtu na sijenu s ruba vrata.

U engleskom i škotskom folkloru postoji slika brownieja. Ova bića su ista kao naši browniesi, ime im dolazi od riječi "brown", što znači smeđa. Doista, brownies su prekriveni smeđom ili smeđom kosom. Prvi put se spominju početkom 16. stoljeća.

Tajanstveni pomagači

Za razliku od Rusa, browniesi žive u malim skupinama. To su uglavnom muški duhovi, ali, na primjer, u gorju Škotske postoje i ženski duhovi.

Brownies ne žive u kućama, već u jazbinama u blizini ljudskih stanova. Ali to ih ne sprječava da aktivno sudjeluju u životima ljudi. Njihove aktivnosti su raznolike: mogu pomoći u kućanskim poslovima, na primjer, u šivanju, čišćenju ili kuhanju, čuvati stoku i perad.

Browniesi su, prema legendi, pomogli škotskim pivarima. Ne bez razloga, u procesu kuhanja piva korišten je poseban ritualni kamen koji se zvao brownie.

Tijekom dana, brownies su zaokupljeni svojim poslovima - skupljaju divlje voće u šumama, beru žitarice na poljima, mogu pomuzti kravu u odsutnosti vlasnika ... Ali znaju kada stati i, kao pravilo, "odraditi" ono što su uzeli.

Jedna od "dužnosti" brownieja je zaštita kuće od lopova i uljeza. Obično duhovi jednostavno upozoravaju vlasnike stana na opasnost. Ali ponekad moraju fizički intervenirati. Ponekad za to koriste magiju ili pozivaju u pomoć svoje "rođake" - vilenjake ili vile.

U stara vremena se vjerovalo da svaki dom ima svog kolačića. Imao je svoje mjesto - u kuhinji, uz vatru, na koju nitko nikad nije sjedio. Browniesi bi mogli "služiti" generacijama iste obitelji desetljećima.

Dakle, u obitelji Grant iz Tullokgorma (Škotska) postojala je ženska kolačica - Meg Mulah, ili Dlakava Meg. Pomagala je članovima ove obitelji, posebno je davala ispravne poteze glavi obitelji dok je igrao šah, a bila je i ožalošćena kad je netko umro.

Postojalo je uvjerenje da bi kolačići mogli predložiti priče piscima za knjige, evocirajući odgovarajuće snove. Tako je jedan od njih navodno predložio Robertu Stevensonu ideju njegove poznate priče "Čudan slučaj dr. Jekylla i gospodina Hydea". No, browniesi sami često postaju heroji umjetničkih djela. Dakle, mogu se naći na stranicama bajki braće Grimm.

Tako drugačije…

Razni browniesi se smatraju i. Od običnih browniesa razlikuju se po velikim veličinama. Hobgoblini uopće nisu nekakva zla čudovišta (kao što ime sugerira), ali vole se šaliti s ljudima, a ove šale su daleko od bezazlenih. Pogotovo za one koji se usude smijati tim entitetima ili ih kritizirati.

Populacija hobgoblina zvana finoderi živi isključivo na otoku Man. Findoderi imaju veliku fizičku snagu, što im omogućuje da ozbiljno pomognu ljudima u raznim poljoprivrednim aktivnostima, kao što su žetva ili sjenokoša.

Pixies su skloni šalama. Mogu ukrasti konje i hranu, namamiti putnike u neprobojnu močvaru... Izgledaju kao niski ljudi s crvenom kosom i prćastim nosovima. Na glavi nose veliku šiljatu kapu. Iako pixiji obično žive u šumama, oni također mogu pomoći ljudima u kući.

Boggarti su isti kolačići, ali donose osobi više štete nego koristi. Oni su huligani po kućama - odvezuju stoku, razbijaju suđe, kradu hranu. Vrlo je teško natjerati boggarta da ostavi svoje "žrtve" na miru, obično se vlasnicima kuće u kojoj se boggart "nastanio" savjetuje da se presele na drugo mjesto. Ali ponekad ih Boggart prati do novog doma.

U knjigama o Harryju Potteru J.K. Rowling boggart ima sposobnost pretvoriti se u ono čega se čovjek najviše boji, odnosno on je utjelovljenje ljudskih strahova.

Kako "komunicirati" s browniesima?

No, ne bi trebalo ostavljati previše hrane za kolače, niti im ostavljati odjeću - ovi entiteti mogu zaključiti da ih na ovaj način pokušavate podmititi, jednom riječju, vaša dobrota nije od čista srca.

Neki kolačići odu daleko od ljudi i podivljaju. Ovdje su u stanju naštetiti ljudima: mogu napasti usamljenog putnika, namamiti ih u gustu šikaru ili močvaru ... Ako naiđete na tako neprijateljskog kolačića, preporuča se zatvoriti oči i pročitati molitvu. Usput, brownies se boje molitve i kršćanskih simbola.

Pa ipak, brownies se trude pronaći svoj "dom". U pravilu, prvo promatraju ljude u svom staništu kako bi pronašli one koji su im prikladni kao "gospodari". Dapače, u "odjelima".

Pa ipak - tko su browniesi i njihovi "rođaci"? Možda ipak nisu bestjelesni duhovi, već materijalni stanovnici paralelne stvarnosti koji mogu posjetiti naš svijet?

VILE I VILENJACI (vile i vilenjaci)

GOBLINS AND HOBGOBLINS (goblini i skitnice)

BROWNIE (smeđi)

ZNAKOVI SMRTI (vjesnici smrti)

IGNIS FATUUS (Lutajuća svjetla)

DIVLJI LOV (divlji lov)

BLACK DOGS (crni psi)

VODENI KONJI (vodeni konji)

SIRENE i MERMAN (sirene i sirene)

DUHOVI (duhovi)

IRSKA MITOLOGIJA (Irska mitologija)

Popis folklornih bića i likova

(popis nije potpun)

OPATIJA LUBBER(abbey bumpkin) - nestašan duh koji se nalazi u bogatim opatijama i samostanima; crkvena sorta masti.

AFANC, Addanc (Afanc) - riječno čudovište iz sjevernog Walesa.

AIKEN BUBANJ, Brownie iz Bladnocha (Aiken Drum, brownie iz Bladnocha) naziv je kolačića iz Bladnocha u Gallowayu, a nalazi se u popularnoj škotskoj dječjoj pjesmici "Aiken Drum" i baladi Williama Nicholsona "The Brownie of Bladnoch" (1878.). Aiken Drum pomagao je u poslovima na farmi, ali kada su mu vlasnici dali odjeću u znak zahvalnosti, uvrijedio se i otišao (kao što bi svaki drugi kolačar učinio).

JABUČAN ČOVJEK(čovjek od jabuke) - duh najstarijeg stabla jabuke u vrtu.

ASRAI, vodene vile (asrai, asri, water fairies) - vodene vile s velške granice.

ATHACH(atah) - čudovišta i divovi u folkloru Škotskog gorja.

AUGHISKY(agishki, agishki) - irski vodeni konj.

AWD GOGGIE(Aude Goggi) je bauk dadilja koja čuva nezrelo voće u voćnjacima, u folkloru istočnog Yorkshirea.

BALLYBOGS(Bellibogs) - Irski zli duhovi koji žive u tresetnim močvarama.

BAOBHAN-SITH [glagol."žena vila"] ; Bijela žena škotskog gorja (baavan shi [lit. "čarobna žena"]; bijela žena iz Škotskog gorja) - sukub ili vampir iz Škotskog gorja. Može imati oblik gavrana ili vrane, ali se obično pojavljuje kao lijepa mlada djevojka u dugoj zelenoj haljini (skriva jelenja kopita).

BARGUEST, bargtjest, bo-gost, bargest (barghest) - u folkloru sjeverne Engleske, zao duh ili hobgoblin; vjesnik smrti ili nesreće, najčešće se pojavljuje u obliku crnog psa.

GRAH FHIONN, bean fionn, ban-shoan (ben fionn) - irska bijela dama, neprijateljska vodena vila.

GRAH, grah sidhe, grah si, banshee [ glagol."vilinska žena"] (banshee, banshee [lit. "čarobna žena"]) - u irskom folkloru, duh-vjesnik smrti, ožalošćeni. Tuguje za onima koji će uskoro umrijeti. Mnogi irski klanovi imali su svoje pretke banshee, a prema popularnim vjerovanjima, banshee oplakuje samo članove izvornih irskih keltskih obitelji (čija prezimena počinju s O"- ili Mak-).

GRAH SI, bean shìth, bean sith, bean-shìdh, [ glagol."žena vila"] ; grah nighe, ben-neeyeh, [glagol."peračica"]; Mali perač kod Forda (banshees, banshees [lit. "čarobna žena"]; ben-nije, ben-ni [lit. "pralja"] ; Mala pralja kraj potoka) - škotski banshee, duh vjesnika smrti. Po izgledu, banshee je obično stara ili ružna žena. U nekim vjerovanjima ona je "narikalica" (kineg), koja oplakuje one koji će umrijeti, u drugim je ona "pralja" (ben-niye), koja za njih pere pokrove.

TIGHE OD GRAHA(ban ti) - irska domaća vila; mala starica koja pomaže u kućanskim poslovima, čuva djecu i kućne ljubimce.

BEATHACH MOR LOCH ODHA["Velika zvijer iz Loch Awea"] (Betah Mor ["Velika životinja jezera Eve"] slušajte)) je čudovište Loch Awe u Škotskoj.

BEITHIR, behir (beitir) - golema zmijolika neman iz Škotskog gorja.

BENDITH Y MAMAU, bendith er mamigh ["Majčin" blagoslov"] ["Majčin blagoslov"]) - vilenjaci iz Glamorganshirea u Walesu; nerijetko otimali djecu i zamjenjivali ih "promjenama".

BEN-VARREY, bedn varra (ben-varri, ben varra) - manska sirena.

BIASD BHEULACH, Biast Bheulach, Beast Veealuch, Biasd Bealach Odail ["Zvijer s prijevoja Odal"] (Bisd Belach ["Zvijer iz klanca Odal"] slušaj)) je čudovište s otoka Skye u Škotskoj.

CRNI ANGUS(Black Angus) - crni pas, vjesnik smrti iz sjeverne Engleske.

CRNA ANNIS, Crna Agnes (Black Ennis, Black Agnes) - vještica iz Leicestershirea; lik koji potječe od irskog Danu ili škotskog Kalliach Ver.

CRNI PAS BOULEYA, Tchico, Tchian d "Bouôlé (Crni pas iz Boulija) - crni pas, duh s otoka Jersey.

CRNI ŠUK, Old Shuck, Shuck, Old Shock, Shock, Shucky dog ​​​​(Black Shaq) je crni pas iz Istočne Anglije.

PLAVA KAPA, bluecap (plava kapa) - dobronamjerni hobgoblin ili duh iz rudnika Borderlandsa.

PLAVI LJUDI MINČA, Na Fir Ghorm (plavi ljudi c Minch) - neprijateljski morski duhovi, sirene i sirene, iz tjesnaca Minch u Škotskoj; podizao valove i potapao brodove.

BODACH(bodah) - u škotskom folkloru onostrano stvorenje; u raznim licima: vjesnik smrti, nestašni skitnica i bauk.

BODACHAN-SABHAILL ["Mali starac iz staje"](bodahan saville ["Starac s gumna"]) - kolačići iz Škotskog gorja; pomagali u poslovima na gumnu: mlatili žito, vezivali slamu u snopove.

BOGAN, bauchan, bocan, buckawn (bogan, bohan) - duh ili hobgoblin iz Škotske; obično nestašan, ponekad koristan.

BOGGART, bogart (boggart) - nestašni kolačić sa škotskog gorja.

Okretno postolje, bauk, bauk, bauk, bauk-zvijer, bauk-zvijer, buba, bug-a-boo, boggle-boo, boo-bagger, bugger, bugbear, boogyman, boogeyman itd. (bogi, boogie, boogie, boogie-beast, boogie-beast, bug, bug-e-boo, bogle-boo, boo-bagger, bugbear, boogeyman itd.) - zajednički nazivi za zlonamjerna, nestašna i zastrašujuća bića; dječje horor priče.

AVET, boggle (bogle) - zli hobgoblin iz sjeverne Engleske i škotskog pograničja; odlikuju se pravdom, procesuirajući samo one koji su krivi za nedolično ponašanje ili zločine.

KOSTIJU(bez kostiju) - duh bez oblika, bogovi.

BOOBRIE(bubri) je mitska divovska ptica iz Argylla u Škotskoj.

BOOMAN(boomen) - kolačići u Shetlandu i Orkneyju.

HVALI SE(hvalisati se) - nestašni hobgoblin iz sjeverne Engleske; često mijenjao oblik, obično se javljao u obliku konja ili magarca. Najpoznatiji su Picktree Brag i Humbleknowe Brag u Durhamu.

BROLLACHAN(brollahan) - zlo stvorenje iz Škotskog gorja, koje nema stalni izgled; Doslovno - "nešto bez oblika". U nekim pričama, brollahan je dijete foja.

BROWNEY(brownie) - kornvalski čuvar pčela.

BROWNIE, brounie (brownie) - domaći duh pomoćnik, sličan slavenskom brownie; ime je gotovo univerzalno pronađeno u Engleskoj i nizinskoj Škotskoj, sada je rašireno u svim zemljama engleskog govornog područja. Ponegdje su ulogu browniesa obavljali hobgoblini: pixies, čopori, kuhala, čela itd.

SMEĐI ČOVJEK IZ MUIRA(The Brown Man of the Wastes) duh je čuvar divljih životinja sa škotskih granica.

BUCCA, Bucca-Boo (bucca, bucca-boo) - kornvalski duh kojeg su se bojali i poštovali, pa su ih "nagovarali" hranom i pićem. Uvaženi dobronamjerni "bijeli" bukku ( Bucca Gwidden), sličan čoporu, i neprijateljski "crni" ( Bucca Dhu), slično okretnom postolju.

BUCKIE(bukki) - zlonamjerni škotski vilenjaci.

BUGGANE(baggain, buggan) - zao i opasan hobgoblin s otoka Man, sposoban preuzeti bilo koji oblik od životinje do čovjeka; prema drugim izvorima – isto što i kabil-ušti.

BULBOGGAR, bik-prosjak (bikovac) - zastrašujući duh ili bauk.

MASLAČASTA JAKOTA(podrumska špiritusa, mast) - duhovi koji žive u podrumima kuća i gostionica i jedu sve nepošteno stečene zalihe.

BWBACHOD, [jednina - bwbach, boobach, bwca] (bubahod; boobach, bukva) - velški kolačići.

BWGANOD, [jednina - bwgan] (buganod; boogan) - velški bauk.

CABYLL-USHTEY(cabil-ushti) - manski vodeni konj.

CAILLEACH BHEUR, Blue-Faced Hag, Blue Hag of the Highlands (Kalliah Ver, Blue-faced Witch, Blue Witch from the Highlands) - vještica iz Škotskog gorja; nadnaravno biće, starokeltska ili čak predkeltska božica: personifikacija zime, zaštitnica divljih životinja, božica majka. Upućivanja na Calliah Ver nalaze se u mnogim imenima mjesta i lokalnim vjerovanjima u Škotskoj i Irskoj.

CAIT SITH, Cat Sit, Cat Sidhe ["vilinski mačak"] (cat shi ["vilinski mačak"]) - velika crna mačka s bijelom mrljom na prsima iz Škotskog gorja; smatra vilom ili vješticom u liku životinje.

CAOINEAG, caoidheag, caointeach ["plakač"] (kineg, kideg, kincheh ["plakač"]) - imena banshee u Škotskom gorju. Obično se kineg sretala u blizini vodenih tijela, a prema nekim vjerovanjima ona je nevidljiva poput velškog kihireta, prema drugima nalikuje na ben-niye ("pralja"). Mnogi škotski planinski klanovi imali su svoje obiteljske kinegove: Macdonalds, Mackays, Macmillans, Farquharsons, Mathesons i drugi.

CAULD LAD OF HYLTON(Merzlyachek iz Hiltona) - duh ili kolačić dvorca Hilton (Hylton Castle; Sunderland, Engleska).

CAPELTHWAITE(Kapelthwaite, Capplethwaite) - ime jednog bauka ili hobgoblina iz Westmorlanda u sjevernoj Engleskoj; najčešće imalo oblik velikog crnog psa.

CEARB["ubojica"] (kerb ["ubojica") - u folkloru škotskog gorja, duh ili demon odgovoran za smrt ljudi i stoke.

CEASG, maighdean na tuinne ["sluškinja vala"] , maighdean mhara ["sluškinja mora"] (kiesg, kisk, "djevica valova", "morska djeva") - sirena iz Škotskog gorja.

CEFFYL DWFR, ceffyl-y-dwfr, ceffyl dwr (keffil dor) - velški vodeni konj.

MIJENJANJE, Sibhreach [Scott.], Plentyn-newid [Vol.] (changeling) - u britanskom folkloru, biće koje su vilenjaci ostavili umjesto otetog djeteta.

CHENEYJEVI GONI(Cheney i njegov čopor) - kornvalski "divlji lov".

CRKVA GRIM, Kirk Grim [Scott.] (crkvena šminka) - u jorkširskom i škotskom folkloru, duh čuvar koji živi u crkvi; obično u obliku crnog psa.

CIREIN CROIN, Ceirean ["Gray Crest"] ("Sivi češalj") - divovska morska zmija ili riba u folkloru škotskog gorja; prema jednoj lokalnoj izreci, bio je toliko velik da je pojeo sedam kitova odjednom.

CLURICHAUN, cluricaune, clobhair-ceann (kluricon) - vrsta irskog vilenjaka samca; gotovo isto što i leprekon, iako je u nekim pričama po ponašanju sličniji duhu groblja.

COBB, Cob (Cobb ili Cob) - div koji je u lokalnoj tradiciji zaslužan za izgradnju stare ceste koja se protezala kroz Northumberland do Berwicka i zvala se Cobbova cesta ili Đavolja cesta (Cobb's Causey; Cob's Causey; ili Devil's Causeway); zapravo je to rimska cesta.

COBLYNAU, koblernigh (coblinau, coblin) - velški rudarski goblin.

COLT PIXY, colt-pixie, coll-pixie, colle-pixie (pixie ždrijebe) - skitnica ili nestašni vilenjak iz Hampshirea koji je vodio konje u močvaru.

CRODH MARA["cattle of the sea"] (cro mara) - škotsko vilenjačko govedo, "morske krave".

COWLUG SPRITES("kravlje uši") - duhovi ili vilenjaci "s ušima sličnim kravljim" iz sela Bowden (Bowden) i Gateside (Gateside) u Roxburghshireu. Prema lokalnoj tradiciji, one su se pojavljivale jednom godišnje na takozvanu "Večer kravljih ušiju" (Cowlug e "en). Vjerovanje je davno zaboravljeno, a sada je nemoguće utvrditi ni dan s kojim se povezivalo .

CUACHAG["kukavica", ili "kovrčava djevojka"] (Quahag) je opasni riječni duh iz doline Glen Cuaich u Invernessshireu, Škotska.

CUGHTAGH(kutah) - Manx morski duh koji živi u obalnim špiljama, prema drugoj verziji - vrsta torbe.

CU SITH["vilinski pas"] (ku shi ["vilinski pas"]) - zeleni pas iz Škotskog gorja; vjesnik smrti.

CUTTY SOAMS(cutty soams) - kornvalski zlonamjerni rudnički duh ili bogle.

CWN ANNWN(Kun Annun) - velški "divlji lov"; psi su vjesnici smrti.

CYHYRAETH(kihiraet, kihiret) - velški duh-vjesnik smrti, sličan irskom bansheeju; najčešće se opisuje kao bestjelesno ili nevidljivo biće koje ispušta opresivne smrtne jauke.

DANDO I NJEGOVI PSI, Devil "s Dandy Dogs (Dando i njegov čopor, Dando psi) - kornvalski "divlji lov".

DANCI(dans) - ime vilenjaka u Somersetu; moguće povezano s Dancima, Vikinzima, koji su nekoć harali Engleskom, ali najvjerojatnije s irskim vilenjacima, Dine Shi.

DANU, Dana, Anu (Dana, Dana, Anu) - irska boginja, majka svih irskih bogova - pleme božice Danu (Tuatha de Danann). Njezino je ime povezano s vodom i, moguće je, pripadalo je drevnoj zajedničkoj keltskoj, pa čak i proto-indoeuropskoj božici (na primjer, u hinduističkoj mitologiji postoji božica Danu). Predaje o Danu nisu sačuvane, ali je njezino ime ostalo u toponimima: od istočne Europe (rijeke Don, Dnjepar, Dnjestar, Dunav) do Walesa, Škotske i Irske.

DAOINE SIDHE["vilinski narod"] (Dina Shi ["Vilinski ljudi"]) - irski plemeniti vilenjaci; potomci irskih bogova, Tuatha de Danann.

DAOINE SITH(Dine Shi) - vilenjaci u Škotskom gorju. Uz uobičajenu irsku tradiciju, škotski Dine Shi poistovjećivali su se s Piktima.

DERRICKS(derricks) - vilenjaci iz Devonshirea i Hampshirea u Engleskoj.

DIREACH(direkh) - škotsko čudovište (atah), njegovo drugo ime je fahan. Najpoznatiji je Direach Ghlinn Eitidh; ili Direach of Glen Etive.

DOBIE, dobby, dobbs, dobbin (doby) - blesavi, lakovjerni kolačić iz sjeverne Engleske.

DON(Don) - velška božica, lokalni ekvivalent Danu.

DOOINNEY-MARREY, dinny-mara, dunya mara ["čovjek s mora"] (duinny-mara, dinny-mara ["morski čovjek"]) - manski siran.

DOOINNEY-OIE, dunya-oi ["noćni čovjek"] (duini-oye ["noćni čovjek"] slušajte)) manski je dobroćudni duh koji upozorava seljake i mornare na oluje i oluje.

DOONIE(Duni) - škotska (dobroćudnija) verzija engleskog Dannyja; obično se pojavljivao u obliku ponija, starca ili starice i pomagao izgubljenim putnicima.

DRACAE(drak) - engleski vodeni duh koji vuče žene i djecu na dno rijeka i jezera; lik dolazi iz bretonskog folklora.

BUBNJAR TEDWORTHA(Drummer from Tedworth) - duh iz grada Tidwortha (Tidworth; Wiltshire, Engleska).

DUERGAR(duergar) je opaki vilenjak samotnjak iz Northumberlanda u Engleskoj. Duergari su patuljci srodni skandinavskim tsvergovima.

DUNNIE(Danny) - nestašni duh Northumberlanda, poznat po tome što je vukodlak.

DUNTERS, powrie (Danters, Pouri) - nemirni duhovi koji nastanjuju dvorce i pil-kule Pogranične zemlje.

SVAKI UISGE(eh-ushge) - škotski vodeni konj koji živi u morskoj vodi obalnih zaljeva.

ELLYLLDAN(ellildan) - velški will-o'-the-wisp.

ELLYLLON(ellillon) - velški vilenjaci.

FACHAN, fachen, fachin (fahan) - jednoruko, jednonogo i jednooko čudovište iz Škotskog gorja.

FARIZIJE, pharisees, feriers, ferishers, frairies (Farisi, Freyri) - ime vilenjaka u Herefordshireu, Suffolku i Sussexu.

FARVANN, Farbhann (Farvann) - ime škotskog čarobnog psa, prema legendi, spustili su se vilenjaci na Macleoda iz Raasaija, koji im je ukrao čarobni pehar.

FENODEREE, Fenodyree, Phynnodderee (Fenoderi, Finodiri) - Manx kolačić.

FERRISHIN, ferrishyn (ferrishin) - mansko vilenjačko pleme.

DOHVATI, dvojnik, suhodač, pratilac, refleks-čovjek, jeka, brat blizanac (dohvat, dvojnik, satelit, odraz, jeka, blizanac) - sablasni dvojnik; vjesnik smrti.

VJERNO(Faydil) - Škotski zlonamjerni vodeni duh u ženskom obliku.

FIR BOLG, firbolgs (fir bolg, firbolgs) - treće od mitskih plemena Irske; potomci Nemedijana koji su otišli u Grčku. Nakon poraza od strane Tuatha, Fir Bolg ostao je živjeti u pokrajini Connaught.

JELKA DHEARGA, Fir Darig, Far Darrig, Fear Dearg ["The Red Man"] (Fir Darig ["Crveni čovjek"]) - ime jednog ili više irskih vilenjaka samaca, koje se nalazi u raznim pričama i vjerovanjima.

FOAWR(fuar) - manski divovi.

FOMORJANI, fomoire (Fomorians, Fomorians) - irski i škotski divovi. U irskoj mitologiji, Fomorci su glavni protivnici prvih mitskih plemena na otoku.

FRIDEAN(frieds, fridans) - u folkloru gorja Škotske, duhovi koji žive ispod stijena; mještani su im donosili priloge: mlijeko i kruh.

FUATH, vough (fua, woh) - u škotskom gorju opći naziv za zlonamjerne i opasne demone, duhove i druga nezemaljska bića, obično povezana s vodom; fua uključuju uriskis, glashtigi, kineg, beitir, eh-ushge, kelpi, agishki, shellicots, Nakkilayvi i druge. Jedna vrsta foie je opisana kao dlakavo žensko biće bez nosa s repom i isprepletenim prstima. U Highlandsu se vjerovalo da se djeca s kosom ili repom rađaju u obiteljima čiji su preci bili u braku s takvim foisima (na primjer, jedna od obitelji klana Munro tako je tvrdila).

IMPS, Impets (imps) - mali vragovi ili prokleti vilenjaci.

GABRIEL ČEGRKE, Gabble Raches, Gabriel's Hounds (Gavrilovljeve zvečke, Gavrilov čopor) - naziv "divljeg lova" u sjevernoj Engleskoj; najavljuje smrt.

GALEJA-PROSJAK(Gally-Beggar) - bezglavi duh koji je noću plašio ljude na cesti između sela Over Stowey (Over Stowey) i Nether Stowey (Nether Stowey) u Somersetu.

GALI-KAS(Gally Trot) - u folkloru sjeverne Engleske i Suffolka veliki bijeli pas koji progoni svakoga tko mu pobjegne.

GANCONER, gancanach, gean-cannah ["Ljubavni govornik"] (ganconer, gene-cannah ["ljubavni govornik"]) - irski vilenjak koji zavodi mlade djevojke; inkub.

GHILLIE DHU, Gille Dubh ["tamnokosi momak"] (Gille Dubh ["tamnokosi tip"] slušaj)) je divlji vilenjak iz Garlocha u Škotskoj. Nestao u 18. stoljeću nakon što ga je lovio Laird Mackenzie od Garlocha.

GLAISTIG(glashtig, glaistig) - škotski vodeni duh, najčešće opisivan kao pola žena, pola koza; ponekad neprijateljski, ponekad prijateljski, au raznim vjerovanjima nalikuje na baavan shi, Kalliach Ver, banshee, gruagaha, ponekad identificiran sa "zelenom damom". U škotske visoravni, Glastig je donosio ponude mlijeka.

GLAŠAN(glashan) - Manx brownie, sličan u isto vrijeme fenodery i glastina.

GLASTYN, glaštin (glashtin, glastin) - manski vodeni konj; često uzimao ljudski oblik.

ZAO(goblin) - u engleskom, kao i skandinavskom i njemačkom folkloru, zlonamjerno i nestašno stvorenje, obično malog rasta i ružnog izgleda. Goblini se ponekad nazivaju općom klasom neprijateljskih duhova i stvorenja koja pripadaju Unseelie Dvoru, a također se (pogrešno) identificiraju kao goblini i hobgoblini. Najbliži pojam u škotskom folkloru je foie.

DOBRI NAROD, dobri susjedi, dobri ljudi, ljudi mira, ljudi mira, plemstvo, gospodstveni, blagoslovljeni ljudi, zaboravni ljudi, vilinski narod, pošteni narod, poštena obitelj, još uvijek ljudi, još uvijek ljudi, ljudi , Starci, Susjedi, Gomila, Rulja, Ta gomila; Guid Folk [Škoti], Guid Neighbors [Škoti] itd. (Dobri ljudi, dobri susjedi, blagoslovljeni ljudi, zaboravljeni ljudi itd.) eufemizmi su za vilenjake koji ih definiraju kao "druge" ili čarobne ljude.

OGROZD ŽENA(Gospodarica ogrozda) - bauk-dadilja s otoka Wight (Isle of Wight; Engleska) u obliku velike dlakave gusjenice; čuvao grmove ogrozda.

GRANT(grant) - u ranosrednjovjekovnim engleskim vjerovanjima, duh koji se pojavio u obliku ždrijebeta koje stoji na stražnjim nogama; najavljuje nesreću ili smrt.

ZELENICI(greenfinches, greenies) - Lancashire vilenjaci.

ZELENA DAMA, siva dama, bijela dama (green lady, grey lady, white lady) - duhovi ili vile: dame odjevene u zelene, sive ili bijele haljine nalaze se u raznim dvorcima u Engleskoj, Walesu, Irskoj i Škotskoj.

ZELENI ČOVJEK, Jack-in-the-Green, Jack o "the Woods (Green Man, Green Jack, Forest Jack) - biće iz engleskog folklora, personifikacija prirode. Očigledno, naslijeđe keltske kulture i, iako je objašnjenje osobnost lika je izgubljena, njegove slike često se nalaze u srednjovjekovnoj arhitekturi i slikarstvu (muško lice od lišća), rijetke reference ostale su u književnosti (engleska viteška poema "Sir Gawain i zeleni vitez").

GRIG(grig) - riječ nejasna porijekla, izvorno: jedno od imena gnoma (patuljka), kao i nečeg malog: jegulja, cvrčak, skakavac, ili uopće netko mali, veseo i veseo; u kasnoj tradiciji, veseli mali vilenjak odjeven u zeleno s crvenom kapom. Engleska poslovica povezana je s grig-vilenjacima: " Veselo kao grig"(Merry as a grig); i somersetsku tradiciju ostavljanja nekoliko jabuka na drveću tijekom berbe, "grigle jabuke" ( Jabuke koje se krčkaju) namijenjen vilenjacima.

GRINDYLOW(Grindilow) - jorkširski zli vodeni duh koji vuče djecu na dno rijeka i bara; bogovi.

GRUAGAČ, grogač, grogan (gruag, grog, grogan) - žestoko piće nalik na kolače u folkloru Ulstera i Škotskog gorja; pomagala u radu na imanju: napasala stoku, vršila žito. Gruagah su bili i muško i žensko, lijepi i ružni; donosili su priloge – ljevanice mlijeka.

GUNNA(Hunna) - Škotski kolačar koji je čuvao stoku.

GURT DOG["veliki pas"] (Veliki pas) - crni pas iz Somerseta; za razliku od ostalih iz njegove pasmine, smatran je dobroćudnim stvorenjem, koje štiti djecu.

GWRACH Y RHIBYN["Vještica magle"] (Gurakh-i-ribin ["Vještica iz magle"]) - velški banshee; strašna ružna starica koja svojim krikom i jaukom nagovještava skoru smrt.

GWRAGEDD ANNWN, "Jezerska djeva" (Guaraged Annun) - velška jezerska djeva; Guaraged Annun bile su lijepe i dobroćudne, a povremeno su se udavale za smrtnice.

GWYLLGI, Pas tame (Gwillgi, Pas iz tame) - velški crni pas.

GWYLLION(gwillion) - velške zle i ružne planinske vile.

GYL BURNT-TAYL(Gil Burnttail) je volja iz Warwickshirea u Engleskoj.

GYRE-CARLINE, Gy-Carlin (Gir-Karlin) - ime kraljice vilenjaka u Fifeu u Škotskoj; prema legendi, izgleda kao Habitrot.

GYTRASH, guytrash (gitrash) - duh iz zapadnog Yorkshirea u Engleskoj, koji se noću pojavljuje na pustim cestama u obliku ogromnog psa, konja ili mazge i juri usamljene putnike.

NAVIKA, Habetrot (Habitrot) - vilinska vrtača iz škotskih graničnih područja, nizina Škotske i sjeverne Engleske.

DLAKAVI JACK(Shaggy Jack) je crni pas iz Lincolnshirea u Engleskoj.

HEDLEY KOW(Hedley Coe) - nestašni hobgoblin ili bauk koji je živio u selu Headley u Northumberlandu; preuzimajući razne maske, volio se rugati mještanima.

PAKLENI GON, Hell-beast, Churchyard-beast, "The Hateful Thing" (pakleni gonič, paklena zvijer, grobljanska zvijer, "nešto zlo") - stvorenje koje je progonilo stanovnike nekoliko sela na granici Suffolka i Norfolka.

HENKIES(hanks, "lames") - nadimak orkneyjskih i šetlandskih trova, koji primjetno šepaju u plesu.

HINKY-PUNK(Hinky-Punk) - Will-o'-the-wisp iz Somerseta i Devonshirea u Engleskoj.

PLOČA ZA KUHANJE, hobany, hobredy, lob, (hob, hobany, hobredy, čelo) - kućna pića nalik na brownie iz sjeverne Engleske; dobroćudan, ali ponekad nestašan; isto kao i hobgoblini. vidi također LUBBERKIN.

HOBGOBLINI(hobgoblini) - uobičajeno ime za ponekad nestašna, ali općenito dobroćudna i ljudima prijateljska domaća stvorenja, obično rangirana kao Seelie Court. U skitnice spadaju: Puck, Boggart, neki crni psi, Galli-Beggar, Danny, Hadley Cow, Pictree Brag i drugi ljubitelji nestašluka, plašenja i šale.

DROZDOVAC, hobthrust (hobtrash) - duh, često nestašan, iz sjeverne Engleske i nekih drugih dijelova zemlje; po navikama slična ploči za kuhanje, ali nije pronađena u blizini ljudskih stanova, već u špiljama, stijenama, drevnim grobnim humcima; prema jednoj verziji hobtrash znači " hob-i-t"-hurst- "ploča iz šumice".

HOB-I-NJEGOV-LANTHORN, Hob-lantern, Hobby-lantern, Hobany "s Lanthorn, Hoberdy" s Lanthorn, Hobbledy "s-lantern (Hob and his lamp, Hob-lamp, itd.) - nazivi lutajućih svjetala povezanih s riječju "ploča za kuhanje" koji se nalaze u raznim engleskim grofovijama.

HOGMEN, brđani (hogmen, stanovnici brda) - jedna od sorti zlih Manx vilenjaka; najstrašniji i najopasniji predstavnici svoje vrste na otoku.

HOWLAA(haulaa) - manski duh koji zavija pred oluju; prema drugim izvorima: "Howlaa, howlaa" je urlik koji ispušta duini-oye.

BAČVAR(hooter) SENNEN COVE (Hooper ili Hooter iz zaljeva Sennen) - kornvalski duh-vjesnik oluje; pojavio u obliku maglovite izmaglice koja je prekrila zaljev i spriječila ribare da izađu na pučinu.

HYTER SPRITES(haiter sprites) - vile iz Lincolnshirea i Istočne Anglije; često imale oblik malih ptica.

ŽELJA VODILJA budalasta vatra; hodajuća vatra; vilenjačka vatra; corse svijeće, canwll corfe [sv.]; death-candle, dead-candle, fetch candles, fetch lights (Lutajuća svjetla, vilenjačka svjetla, varljiva svjetla, svijeće mrtvih) - lutajuća svjetla.

JACK-IN-IRONS(Jack u lancima) - duh ili div koji je plašio putnike na usamljenim cestama u Yorkshireu.

BUNDEVA, Jack-a-lantern, Jack-with-a-lantern (jack-lamp, jack lamp) - naziv lutajućeg svjetla u Istočnoj Angliji.

JENNY GREENTEETH, Jinny Greenteeth, Ginny Greenteeth (Jenny Green Teeth) - zli vodeni duh iz sjeverne Engleske; bauk; u Yorkshireu su je zvali Grindylow, u Durhamu i sjevernom Yorkshireu Peg Pauler, u Lancashireu Peg O'Neill.

JENNY-SPALJENI-REP(Jenny Burnttail) je radoznala iz Oxfordshirea i Northamptonshirea u Engleskoj.

JIMMY SQUAREFOOT(Jimmy Squareleg) je polu-svinja i polu-čovjek iz folklora otoka Man.

JOAN WAD, Joan-in-the-Wad, Jack-a-Wad (Joan / Jack sa snopom slame) - lutajuće svjetlo iz Somerseta i Cornwalla u Engleskoj.

KELPIE, kelpy, water-kelpie (kelpie) - škotski vodeni konj koji živi u rijekama, potocima i svježim jezerima.

KILLMOULIS(killmulis) - mlinska žestica, kolač, iz Pograničja; volio se šaliti.

OTMIRAČI, cipenapers [Vol.] ("otmičari djece") - jedno od imena vilenjaka.

KIT-U-SVIJEĆNJAKU, Komplet sa svijećnjakom, Kitty-candlestick (Maca sa svijećnjakom) - will-o'-the-wisp iz Wiltshirea i Hampshirea u Engleskoj.

KITTY-WI"-THE-WISP(Maca sa snopom slame) - Northumberland will-o'-the-wisp.

KLIPPE(klipp) - vilenjaci iz Forfarshirea (grofovija Angus) u Škotskoj.

KUKALICE(nockers, stukantsy) - Cornish mine duhovi.

JANJEĆI CRV(Lambton Serpent) - divovska zmija ili zmaj, prema legendi, u 14. stoljeću opustošio je naselje Lambton u Durhamu i ubio ga je lokalni lord John Lambton. Prokletstvo obitelji Lambton (Earls of Durham) povezano je s ovom legendom.

FERENTER-ČOVJEK(Lampovik, man-lamp) - svjetlo lutalica iz Istočne Anglije.

LIJENI LAURENCE(Lazy Lawrence) je vrtni duh iz Somerseta i Hampshirea u Engleskoj.

LEANAN SIDHE, leannán si, leannan sith ["Barrow-Lover"] , ["Faery lover"] (lenan shi ["vilenjačka dušica"]) - irska vila, inspiratorica umjetnika, glazbenika i pjesnika; sukubus. Uloga lenan shi nešto je kompliciranija od uloge njezinih "rođaka" Manx liannan shi i škotske baavan shi: njezini ljubavnici žive vedar, ali kratak život.

KUĆNI DUH, leipreachan (leprechaun) - irski vilenjak postolar.

LHIANNAN SHEE(liannan shi ["vilenjačka dušica"]) - Manx succubus ili vampir; živi u blizini bunara i potoka, gdje mami svoje žrtve.

LINTON CRV, Lintonov crv (Linton Serpent) - divovska zmija ili zmaj, prema legendi, živio je u dolini rijeke Tweed u Roxburghshireu, a ubio ga je škotski vitez, predak obitelji Somerville u 12. stoljeću.

MALI LJUDI, mali ljudi, maleni ljudi, maleni itd. (Little Folk, Babies, itd.) su eufemizmi za vilenjake, koji ukazuju na njihov mali rast.

LLAMHIGYN Y DWR["Skakač iz vode"] (llamhigin-i-dor ["skakač u vodu"]) - velški vodeni demon u obliku goleme žabe s krilima i repom umjesto nogu; trgali mreže, vukli na dno ribare i stoku.

LOIREAG(Loyreg) - Vodena vila koja se vrti iz Škotskog gorja, slična Habitrotu.

LOOE, bijeli zec Looe (Lue, white hare od Looe) - bijeli zec, koji se smatra duhom djevojke koja je jednom počinila samoubojstvo iz grada Looe u Cornwallu.

LUBBERKIN, Lob Lie-By-The-Fire, lubber-fiend (Lubberkin, Lob-Lazybok, goof) - imena ili nazivi kuhala i čela. Riječi imaju isti korijen kao " masnoća"(goon, otuda abbey goof), povezano s njima i Ircima" kućni duh"(kućni duh).

LUIDEAG["The Rag"] (Luideg ["Shaggy"]) je demonica ili atah jezera Loch nan Dubh Break (Lochan nan Dubh Bhreacna) na otoku Skye u Škotskoj.

LUNANTISHEE, Lunantisidhe (Lunantishi) - irsko pleme vilenjaka, čuvara trnovitog grmlja.

LURIDAN(Luridan) ime je kolačića s Orkneya.

MALEKIN(Malekin) - vila ili duh djevojčice koji je, prema engleskoj kronici iz 13. stoljeća, opsjedao dvorac Dagworth u Suffolku.

MARA, Mare (Mara) - starogermanski i anglosaksonski demon, čije je ime sačuvano u engleskim riječima " noćna mora"(noćna mora; na francuskom -" cauchemar") i " gnijezdo kobile(iluzija). Sličan lik postojao je iu slavenskoj mitologiji.

MAROOL(marul) - morsko čudovište sa Shetlandskih otoka.

MEG MULLACH, Maug Moulach, Maggy Moulach, Maggie Moloch, Dlakava Meg (Meg Mulah, Shaggy Meg) - ženka kolačića koja je živjela u rezidenciji i okolnim imanjima Grantovih iz Tullochgorma (House of Tullochgorm) u Strathspeyu; radila je kućanske poslove i oplakivala smrt članova obitelji poput bansheeja, ali je kasnije postala nestašni duh.

MESTER STOORWRM, Meester Stoorworm, Mester Stoor Worm, Master Stoorworm (Mester Sturvorm) - divovska morska zmija (slična skandinavskom Jormungandu) u folkloru Orkneya i Shetlanda.

MERROW, murrough, murdhuacha (merrow) - škotske i irske sirene i sirene.

MILEŽANI(sinovi Mila, Milesians) - posljednje od mitskih plemena Irske; preci modernih Iraca.

MODDEYDHOO, Moddey Dhoe, Moddey Doo, "Mauthe Doog", Crni pas Peel Castle (Moddy Doo, Black Dog of Peel Castle) - veliki crni pas koji je progonio Peel Castle na otoku Man.

MORGAN(Morgan) - velški jezerski duh, vuče djecu na dno rezervoara.

MUCKLE BLACK TYKE[Scott.], Choin Dubh [galski.] ("Veliki crni pas") - Škotski crni pas.

MUILEARTACH, Muileartaeh, Muilearach, Muir Larteach, "Morska vještica" (Muilertah, "Morska vještica") - morska vještica sa škotskog gorja, plava lica i jednooka; možda jedno od imena Kalliach Ver.

MURYANS(murians) - Kornvolski vilenjaci u obliku mrava; na lokalnom dijalektu" muryan" - "mrav" (mrav).

NA FIR CHLIS[Gaelic], Nimble Men, Merry Dancers (Na Fir Khlis, Merry dancers) - škotska lutajuća svjetla; kao i tradicionalni naziv za sjeverno svjetlo.

NELLY KUCAČICA(Nellie with a hammer) - bezopasni duh iz sela Haltwhistle u Northumberlandu, u obliku starice koja je svake večeri čekićem udarala po kamenoj gromadi koja je stajala u blizini jedne od farmi (ispod kamena, kako se okretao van, blago je bilo skriveno).

NEMEDIJANCI(pleme Nemed, Nemedians) - drugo od mitskih plemena Irske. S otoka su ih protjerali Fomorci, ostaci plemena podijeljeni su u dvije skupine: jedni su otišli na sjever i od njih je poteklo pleme božice Danu, a drugi - u Grčku i njihove potomke - Fir Bolg.

NOGGLE, Nuggle, Nygel (noggle, naggle, neagle) - vodeni konj sa Shetlandskih otoka.

NUCKELAVEE, Nuckalavee (Nakkileyvi) - čudovište s Orkneyskih i Shetlandskih otoka; morski demon koji uzrokuje suše, propast usjeva i epidemije. Po izgledu, Nakkilayvi je najstrašnije od škotskih čudovišta: apsolutno bez kože polučovjeka-polukonja (prema nekim opisima kao kentaur, prema drugima - s ljudskim i konjskim torzom).

HRASTOVI(hrastovi, hrastovi ljudi) - vilenjaci ili duhovi koji žive u hrastovima ponekad su se poistovjećivali sa samim drvećem; zaštitnici šume i svih njezinih stanovnika.

OGRES(ogres) - - kanibalski divovi u folkloru zapadne Europe.

OILLEPHEIST, Oillipheist (Ollipeist) - velika zmijolika neman koju je iz Irske protjerao sveti Patrik. Duž staze kojom je puzala zmija sada teče rijeka Shannon (rijeka Shannon) - najduža u Irskoj.

STARICA OD BAZGE(Elder Tree Mother) duh je drveća iz Lincolnshirea u Engleskoj.

OUPH(ouf) - ime vilenjaka ( vilenjaci, ili vile), uobičajeno u elizabetinsko doba u Engleskoj; zastarjela verzija riječi " patuljak".

STOPALO(padfoot, topslap, stomp) - bauk ili hobgoblin iz sjeverne Engleske u obliku ogromnog psa; glasno lupao šapama.

PARTOLONCI(pleme Partolon, Partholonians) - prvo od mitskih plemena Irske; umro od nepoznate bolesti.

PEALLAIDH["The Shaggy One"] (Pellaid ["Shaggy"]) - ime uriska, prema legendi, živjelo je na mjestu gdje se Moness Burn (Moness Burn) ulijeva u rijeku Tay (River Tay) u Perthshireu, i gdje se danas nalazi grad Aberfeldy (Aberfeldy; galski. Obar Pheallaidh - "Ušće Peallaidha" - "Pelaidsko ušće").

PECHS, Pechts, Picts (pješaštvo, Picts) - škotski barrow vilenjaci.

LAMPION ZA KLINČE, Peg-a-lantern; Peggy-lantern (Peg ili Peggy sa svjetiljkom) su lokalni nazivi za will-o'-the-wisps u Lincolnshireu i Derbyshireu.

PEG O'NELL(Peg O'Nell) je vodeni demon rijeke Ribble u Lancashireu, Engleska.

PEG SNAGA(Peg Pauler) - vodeni demon rijeke Tees (River Tees) na granici Durhama i Yorkshirea u Engleskoj.

PEIST, peiste, piast, payshtha more (peist) - irsko vodeno čudovište, golema zmija; nalazi se u mnogim legendama tradicionalno povezanim sa svetim Patrikom; vidi Ollipeist.

VRSTANJAK(Piriful) - Orkney i Shetland Tom Tit Tot (Rumpelstiltskin).

PINKET(Pinket) je naziv za volju-o'-the-wisp u Worcestershireu, Engleska [od nizozemskog "pinken", što znači "treptati"].

PELLINGS(pellings) - poluvilenjačko pleme koje je živjelo u blizini planine Snowdon u Walesu; potomci vilenice Penelope (Penelope) iz braka sa smrtnikom.

PISGI, piskie (pisgi) - Kornvolski vilenjaci (pixies).

PIXIE(pixies) - Devonshire i Somerset vilenjaci.

BILJKA ANNWN, Plant Annwyn (plant annon) - velško pleme vilenjaka koji su živjeli u jezerima i uzgajali čarobnu stoku; mogao vjenčati ljude.

BILJKA RHYS DWFN["pleme Rhys the Deep"] (biljka riža dufn ["Rees iz plemena Bezdana"] slušajte)) su velško pleme vilenjaka iz Cardiganshirea.

PORTUNES(portuny) - engleski ranosrednjovjekovni vilenjaci; Ime dolazi iz rimske mitologije.

PUCA, Pooka, Phouka (puka) - irski poludomaći duh sposoban za promjenu oblika; ponekad nestašan, ponekad prijateljski nastrojen, ali uvijek s poštovanjem.

PAK(čopor) - u engleskom folkloru hobgoblin vezan za irske i velške prdence; dobroćudno stvorenje, iako sklono sitnim podvalama i prljavim trikovima.

PWCA(puka) - velški puka.

RAWHEAD, Tommy Rawhead, Rawhed-and-Bloody-Bones, Old Bloody Bones (Broken Head, Tommy Broken Head, Old Man Bloody Bones) - boogie, dječja horor priča; strašno stvorenje koje živi u močvarama, u blizini vodenih tijela, kao i kod kuće: na tavanima, podrumima, starim ormarima i drugim tamnim i sumornim mjestima.

CRVENA KAPA, crvena kapa (red cap, redcap) - zao duh u liku starca u crvenoj kapi, s teškim željeznim čizmama i oružjem, nalazi se u dvorcima i pil-kulama Pograničja, mjestima nekadašnjih bitaka između Engleske i Škotskoj. Vjerovalo se da crvenokapice boje svoje šešire ljudskom krvlju.

CRVENOKASCI(redshanks, "crvene noge") - vilenjaci-čuvari blaga kampa Dolbury (Dolbury ili Dolebury Camp) - drevno naselje željeznog doba u Somersetu; neki su ih smatrali duhovima starih Danaca.

ROANE, tuljan, tuljani, morski ljudi (roan, seal people, sea people) - irski i škotski "ljudi tuljana": u moru žive poput tuljana, na kopnu - poput ljudi, skidajući životinjsku kožu.

DOBROĆUDNI KUĆNI DUH(Robin the Good Small) je kolačić ili paklica čije se ime često nalazi u djelima autora elizabetinskog doba, uključujući Shakespearea u drami San ljetne noći.

ŠAL, Old Scarpe, Skeff (Skarf, Skeff) - crni pas iz Istočne Anglije.

VRIŠĆE LUBANJE(Screeching Skulls) - duhovi u obliku lubanje pronađeni diljem Engleske.

SELKIE(Selkies, silks) - "ljudi tuljani" s otočja Shetland i Orkney.

SEONAIDH[galski]; Shony, Shoney, Shonny (Shawnee) - morski demon s otoka Lewis u Škotskoj, koji je donosio ponude: obično šalica piva izlivena u more. Vjerojatno neko staro morsko božanstvo.

SEDAM ZVIŽDUKA(Seven Whistlers) - sedam duhova u obliku ptica iz Shropshirea i Worcestershirea; vjesnici smrti. U jednom od vjerovanja rečeno im je o šest ptica koje traže sedmu, a čim je pronađu nastupit će smak svijeta.

ŠAG-ŽDREBE, Shag, Tatterfoal (Cosma, Shaggy Colt) - bogey ili bogle iz Lincolnshirea u Engleskoj; mijenjao izgled, pojavljivao se u obliku majmuna, ali najčešće kao čupavo ždrijebe.

ŠEFRO, siofra (chefro, šifra) - mali irski vilenjaci koji su umjesto šešira nosili cvjetove naprstca ( zvončići lisičarke).

SHELLYCOAT(shellicot, "shell rock") - škotsko morsko čudovište čije je tijelo prekriveno školjkama.

SHOOPILTEE(shupilti) - vodeni konj sa Šetlandskih otoka.

SVILENE(zamke, dud) - vile ili duhovi žena odjevenih u bijelu ili sivu svilu, bijele i sive dame sjeverne Engleske i škotskih granica.

SKRIKER, shriker ["drekač"], drzak, smeće (skriker, shriker, "drekač", drzak, smeće) - crni pas iz Lancashirea u Engleskoj; vjesnik smrti.

SANKICE BEGGEY["Mali ljudi"], Guillyn Beggey ["Mali dječaci"], Mooinjer Veggey ["Mali rod"], Li "l Fellas ["Mali momci"] (Slay Beggey ["Mali ljudi"], Guylin Beggy, Muinier Veggie, Lil Fellas ["Djeca", "Djeca"]) - manski vilenjaci (lokalni nazivi).

SLUAGH, sluagh sidhe ["Host of the Unforgiven Dead"](slušaj, slušaj) - škotska "Vojska mrtvih", dio Unseelie Courta: nemirne duše, zauvijek osuđene lutati našim svijetom i biti u međusobnom neprijateljstvu.

SPRIGGANS(spriggans) - kornvalski duhovi divova; vilenjački čuvari, čuvani cromlechovi, cairns, stara blaga; dizali oluje i otimali djecu.

HRABAR, spunkie (spunky) - lutajuće svjetlo iz Somerseta u Engleskoj i Fifea u Škotskoj.

PODZEMLJE, podzemne vile (stanovnici tamnice) - škotski vilenjaci, stanovnici brda i broča.

SVARTH, swath, wraith (swart, duh) - sablasni dvojnik u folkloru Cumberlanda u Engleskoj.

TANGIE(tangi, zabuna) - Orkney vodeni konj.

TAROO USHTEY["vodeni bik"] (taru-ushti) - manski vodeni bik.

TEINE SITH["vilinska vatra"] (deset shi ["bajkovita svjetla"]) - lutajuća svjetla na Hebridima, Shetlandskim i Orkneyskim otocima.

ONI, Them, Themselves, Them Who Be, Them Who Prowl, That "s in It, itd. (Oni, Oni, Oni, Ovi, Oni, itd.) su pronominalni eufemizmi za vilenjake.

KAPA ZA PALCA(vunena kapa) - Northumberland duh; „ekscentrični starčić“ koji živi u podrumima i podrumima starih kuća i dvoraca.

BATEN(odskočna daska) - u folkloru škotskog pograničja, demon-pratilac, mračni zaštitnik koji prati svaku osobu i može mu oduzeti život.

UREĐENA MUN, Tiddy Men, Tiddy Ones, Tiddy People ["mali ljudi"] (tiddy ["mali ljudi") - dobronamjerni močvarni duhovi koji su pratili razinu vode u The Fens u Lincolnshireu u Engleskoj.

TOM TIT TOT(Tom Tit Tot) - engleski Rumpelstiltskin (iz bajke braće Grimm).

PRETPOSTAVITI, trowe, drow (trow, trow, drow) - vilenjaci sa Shetlandskih i Orkneyskih otoka, srodni skandinavskim trolovima.

TRWTYN-TRATYN(Trutin-Tratin) - velški Tom Tit Tot (Rumpelstiltskin).

TUATHA DE DANANN(pleme božice Danu, Tuatha de Danann) - četvrto od mitskih plemena Irske; poraženi od Milovih sinova, Tuati su otišli na onaj svijet - Sid ili Ši (Sidhe); oni su irski keltski bogovi i preci svih lokalnih vilenjaka i vila.

TYLWYTH TEG["Pošteni ljudi"] (Tilwit Tag ["Dobra obitelj"]) - velški vilenjaci (lokalni naziv).

UILEBHEIST, Uilepheist (Uilebist) - morsko čudovište s nekoliko glava (zmaj) iz Škotskog gorja.

JEŽEVAC(jež, "jež") - staro ime jedne od sorti vilenjaka.

URISK, uruisg (urisk) - škotski divlji kolačić, izgledom je podsjećao na satira: polu-čovjek, polu-koza. Urisci su živjeli u blizini prirodnih rezervoara, ali ponekad su djelovali kao kolačići, pomažući ljudima oko kuće.

WAFF, waft (woff, woft) - jorkširski naziv za dvojnika smrti.

VODENI UKRV(vodeni duh) - u škotskom folkloru, neprijateljski vodeni duh; visoka, zeleno odjevena žena s naboranim, ljutitim licem.

BUNAR ALKOHOLNA AKCIJA(duhovi izvora) - duhovi svetih poganskih izvora; u nekim dijelovima Engleske, posebno u Derbyshireu, do danas je preživjela tradicija ukrašavanja izvora i izvora slikama cvijeća, sjemenki i drugih prirodnih predmeta - donacija duhovima izvora.

WHUPPITY STORIE(Vuppiti Sturi) - škotski Rumpelstiltskin ili Tom Tit Tot.

WILL O" THE WISP, will-with-the-wisp, willy wisp, will o" the wykes, billy-wi"-t"-wisp (oporuka sa snopom slame) čest je naziv za will-o'-the-wisp u Britaniji.

WULVER(woolver) - škotski vukodlak, ili bolje rečeno, čovjek s vučjom glavom.

YARTHKINS, jarkins (yartkins) - zlonamjerni duhovi iz močvara Fens (The Fens) u Lincolnshireu u Engleskoj.

YETH GONI, Yell Hounds, Wish Hounds, Whist Hounds (wild pack, gloomy pack) - "divlji lov" iz Somerseta, Devonshirea i Cornwalla u Engleskoj.*

*Patricia Monaghan. Enciklopedija keltske mitologije i folklora (2009);

Katharine Mary Briggs. Enciklopedija vila: Hobgoblini, Brownies, Bogie i druga nadnaravna stvorenja (1976);

Katherine M. Briggs. Vilenjački rječnik. Po. S. M. Pečkin, (1998.-2000.) (pechkin.rinet.ru/);

Katharine Mary Briggs. Vile u engleskoj tradiciji i književnosti (1967);

Katherine M. Briggs. Vilenjaci u tradiciji i književnosti. Po. S. M. Pečkin, (1998.-2007.) (pechkin.rinet.ru/);

Theresa Bane. Enciklopedija vila u svjetskom folkloru i mitologiji (2013).