Enciklopedija zaštite od požara

Tečaj španjolskog za početnike. Lekcije španjolskog za početnike: besplatni videozapisi za učenje kod kuće. španjolski dijalozi. Poznanik

Španjolski je drugi najrasprostranjeniji jezik na svijetu, iza samo kineskog. Službeno je priznat kao drugi jezik međunarodne komunikacije i državni je jezik ne samo u Španjolskoj, već iu mnogim drugim zemljama. Zato je Lifehacker odlučio sljedeći izbor YouTube kanala na jezicima posvetiti španjolskom.

1. Španjolski za početnike

Na ovom kanalu pronaći ćete mnoge lekcije za učenike koji samostalno uče jezik od nule. Svaka lekcija je kratki video koji pokriva jedan mali element španjolskog jezika. Dakle, to možete učiniti čak iu pauzama između glavnog posla ili u bilo kojoj drugoj slobodnoj minuti. Tu je i mali tečaj španjolskog za turiste, koji će vam dobro doći ako idete na kraće putovanje.

2. PRACTIQUEMOS

Ako ste već postigli neki uspjeh u španjolskom, ali želite poboljšati svoju razinu, trebali biste se obratiti lekcijama izvornog govornika. Kanal PRACTIQUEMOS kreirala je i održava profesionalna profesorica španjolskog koja već šest godina objavljuje korisne savjete, primjere i vježbe za svoje učenike.

3. Satovi španjolskog kod Petrova

Dmitrij Petrov vrlo je popularan poliglot, prevoditelj, učitelj koji je razvio vlastitu originalnu metodu učenja stranog jezika. Nudi vam da naučite osnove španjolskog jezika u samo 16 sati nastave. I što je najzanimljivije, to stvarno radi. Naravno, za to vrijeme nećete naučiti tečno govoriti španjolski, ali ćete postaviti solidne temelje znanja.

4. Web škola španjolskog

Ovaj kanal sadrži video tečajeve španjolskog u šest dijelova. Ukupno nekoliko stotina lekcija kvalificiranih i iskusnih učitelja španjolskog. Neprocjenjiv dar.

5. Španjolski od nule

Glavna vrijednost ovog kanala je što ima za cilj unaprijediti najpotrebnije vještine: slušanje i govor. Možete naučiti sva gramatička pravila, zapamtiti veliki broj riječi, ali još uvijek ne možete postići tečno vladanje jezikom. Stoga vam Lifehacker savjetuje da počnete učiti uz ovaj video tečaj koji vam omogućuje da čujete pravilan izgovor najpopularnijih fraza i uvježbate njihovu reprodukciju do mile volje.

Bonus: ŽIVOT u ŠPANJOLSKOJ

Kao bonus - prekrasan kanal, koji će, iako ne sadrži obrazovne materijale u doslovnom smislu riječi, reći puno o životu u Španjolskoj. Vodi ga jedna Ruskinja koja studira u ovoj prekrasnoj zemlji. U svojim videima govori o tome kako se preseliti u Španjolsku, ići na sveučilište, naučiti jezik i mnogim drugim zanimljivostima.

Španjolski je drugi najrasprostranjeniji jezik na svijetu, iza samo kineskog. Službeno je priznat kao drugi jezik međunarodne komunikacije i državni je jezik ne samo u Španjolskoj, već iu mnogim drugim zemljama. Zato je Lifehacker odlučio sljedeći izbor YouTube kanala na jezicima posvetiti španjolskom.

1. Španjolski za početnike

Na ovom kanalu pronaći ćete mnoge lekcije za učenike koji samostalno uče jezik od nule. Svaka lekcija je kratki video koji pokriva jedan mali element španjolskog jezika. Dakle, to možete učiniti čak iu pauzama između glavnog posla ili u bilo kojoj drugoj slobodnoj minuti. Tu je i mali tečaj španjolskog za turiste, koji će vam dobro doći ako idete na kraće putovanje.

2. PRACTIQUEMOS

Ako ste već postigli neki uspjeh u španjolskom, ali želite poboljšati svoju razinu, trebali biste se obratiti lekcijama izvornog govornika. Kanal PRACTIQUEMOS kreirala je i održava profesionalna profesorica španjolskog koja već šest godina objavljuje korisne savjete, primjere i vježbe za svoje učenike.

3. Satovi španjolskog kod Petrova

Dmitrij Petrov vrlo je popularan poliglot, prevoditelj, učitelj koji je razvio vlastitu originalnu metodu učenja stranog jezika. Nudi vam da naučite osnove španjolskog jezika u samo 16 sati nastave. I što je najzanimljivije, to stvarno radi. Naravno, za to vrijeme nećete naučiti tečno govoriti španjolski, ali ćete postaviti solidne temelje znanja.

4. Web škola španjolskog

Ovaj kanal sadrži video tečajeve španjolskog u šest dijelova. Ukupno nekoliko stotina lekcija kvalificiranih i iskusnih učitelja španjolskog. Neprocjenjiv dar.

5. Španjolski od nule

Glavna vrijednost ovog kanala je što ima za cilj unaprijediti najpotrebnije vještine: slušanje i govor. Možete naučiti sva gramatička pravila, zapamtiti veliki broj riječi, ali još uvijek ne možete postići tečno vladanje jezikom. Stoga vam Lifehacker savjetuje da počnete učiti uz ovaj video tečaj koji vam omogućuje da čujete pravilan izgovor najpopularnijih fraza i uvježbate njihovu reprodukciju do mile volje.

Bonus: ŽIVOT u ŠPANJOLSKOJ

Kao bonus - prekrasan kanal, koji će, iako ne sadrži obrazovne materijale u doslovnom smislu riječi, reći puno o životu u Španjolskoj. Vodi ga jedna Ruskinja koja studira u ovoj prekrasnoj zemlji. U svojim videima govori o tome kako se preseliti u Španjolsku, ići na sveučilište, naučiti jezik i mnogim drugim zanimljivostima.

Svake godine prožimanje naroda dobiva sve više maha. Globalizacija je sve intenzivnija, a s njom i stvaranje novih međunarodnih korporacija i drugih organizacija malog i srednjeg poduzetništva. I kod nas postoje slični sustavi. Različite zemlje postaju partneri, ali najčešće su to države Europe. Za komunikaciju sa strancima potrebno je poznavanje stranog jezika, najčešće engleskog, budući da je to svjetski jezik. Međutim, drugi europski dijalekti postupno dobivaju popularnost - francuski, njemački, talijanski, španjolski.

Jezik možete naučiti na tečajevima ili uz mentora. Troškovi nastave, u pravilu, su prilično visoki, tako da si ne može svatko priuštiti takvo zadovoljstvo. Što učiniti ako nema sredstava za obuku, ali morate znati jezik u bliskoj budućnosti? Mnogi pokušavaju to učiniti sami kod kuće, a većina i uspijeva. Kako sami naučiti španjolski od nule, je li moguće, što je za to potrebno - o ovim i drugim pitanjima raspravljat ćemo u članku.

Opis jezika

Odnosi se na romanski, koji je izvorno došao iz latinskog. Engleski, francuski i drugi europski dijalekti smatraju se srodnima. Njihova sličnost nalikuje. Više od 60% njihovih struktura i gramatičkih sustava, kao i vokabulara, ima mnogo podudarnosti.

Rodno mjesto romanike je Rim. Latinski je svojoj "djeci" dao gramatiku, veći dio morfologije i sintakse. Razlike su značajne, ali osnova je svugdje ista, a kada se analizira osnova svakog od jezika ove skupine, sličnosti su očite.

Jezična prevalencija

Država koja je nositelj opisanog dijalekta je Španjolska. Posjeduje ga gotovo cjelokupno stanovništvo. Ipak, postoje neka područja u kojima su se narodni jezici udomaćili, ali po potrebi njihovi stanovnici mogu koristiti i klasični španjolski.

Osim u Europi, jezik se aktivno koristi u zemljama Južne Amerike, gdje su ga prije nekoliko stotina godina donijeli kolonisti. Tamo se prilično čvrsto ukorijenio, zbog čega je postao državnim u zemljama poput Argentine, Čilea, Bolivije, Kolumbije i drugih.

Složenost jezika

Ako razumijete je li teško naučiti španjolski, onda možete pristupiti s dvije strane.

  1. Poznavanje drugog europskog jezika olakšava pamćenje sljedećeg. Ovo pravilo treba pripisati odnosu dijalekata. Dolaze iz istog početka, stoga će dijelom sve gramatičke, leksičke i druge konstrukcije biti slične, što će olakšati učenje. Međutim, svaki jezik je izgrađen na vokabularu, tako da je učenje novih riječi, izgovora, još uvijek prilično teško.
  2. Novi jezik je prvi. Kada nema određene osnove u glavi ili općenite ideje o temelju, učenje će biti teško. Morat ćete zapamtiti osnove gramatike, sintakse itd. od nule. S druge strane, mnogima to može biti i plus jer u glavi neće biti zabune i netočnih asocijacija na drugi jezik.

Početnici u stranom govoru često se pitaju kako naučiti španjolski. To je moguće učiniti kod kuće, ali morate znati odakle početi i što vam je potrebno. Ovo će biti napisano u nastavku.

Materijali za samostalno učenje

Da biste sami naučili španjolski od nule, trebat će vam velika količina materijala za učenje.

Prvo treba kupiti udžbenike. Možete odabrati klasične školske udžbenike ili posebne s oznakom "Tutorial". U prvoj varijanti bit će predstavljen standardni program, gdje će lekcije ići redom bez dodatnih objašnjenja, što učitelj obično radi. U drugom - nakon svakog novog materijala bit će bilješke, potpisat će se nijanse. Znanje će postati strukturiranije, a njegovo stjecanje dosljednije. Koji odabrati ovisi o osobnoj želji osobe.

Drugi važan dio učenja je slušanje. Mnogi studenti upoznati su s nevoljenim slušanjem, usmjerenim na razumijevanje govornika. Morate se koncentrirati, ali i to je dovoljno teško učiniti. Koliko god te aktivnosti bile neugodne, one odlučujuće pridonose učenju novog jezika. Kada komunicirate s izvornim govornikom, prvo ćete ga morati znati slušati i razumjeti o čemu govori. Kako učiti sam od nule? Stalno analizirajte strani govor na sluh. CD-i su vrlo često priloženi tiskanim materijalima, gdje su uključeni zadaci za slušanje. Ako ih nema, možete tražiti TV emisije ili filmove na ciljnom jeziku s titlovima, pokušati ih pogledati i poslušati govor.

Shema samoučenja

Uvijek treba krenuti od osnova. U pravilu, dobri nastavni materijali podučavaju lekcije kako one postaju teže, tako da ih možete pratiti i ne razmišljati o tome što prvo naučiti. Svaku novu lekciju potrebno je pažljivo razrađivati, nekoliko dana, dok se konstrukcija ili vokabular potpuno ne usadi u glavu. Slikovito govoreći, čak i kada se budi noću, osoba bi trebala imenovati novi materijal bez oklijevanja, a zatim možete prijeći na novi. Ovo je druga nijansa koja odgovara na pitanje kako sami naučiti španjolski od nule.

Preporučljivo je svakoj lekciji dodati audio materijal. Nemojte ih zanemariti, jer pamćenje je puno bolje kada su uključena različita osjetila. Vizualno, dizajn će biti u sjećanju, a ako ga poslušate još nekoliko puta, malo je vjerojatno da će ga vrijeme izbrisati.

Kako gradivo postaje složenije, potrebno ga je početi izgovarati. Nakon što ste naučili nekoliko riječi, izgovorite ih naglas, poslušajte zvuk, zapamtite intonaciju govornika sa snimke, ponovite. Takve postupke treba raditi što je češće moguće, jer tada će se jezik pamtiti na fizičkoj razini.

Programi za samostalno učenje

Unatoč činjenici da je algoritam radnji u gotovo svim shemama treninga isti, neki se programi značajno ističu od ostalih.

Najupečatljiviji je Zamjatkinov program. Njegova je metoda vrlo neobična, jednostavnoj osobi djeluje glupo i nevjerojatno. Shema je izgrađena samo na jednom slušanju i izgovoru tekstova. Materijali za obuku uključuju nekoliko dijaloga na ciljnom jeziku. Sam autor piše da ih trebate slušati dok svaki zvuk ne postane jasan. Uz zvučni materijal priložena je i tiskana verzija dijaloga na ciljnom jeziku, koju je također potrebno stalno pregledavati. Kada se prođe faza razumijevanja zvukova, tekstove je potrebno izgovoriti, i to točno onako kako sami govornici govore.

Nakon što se formira određeno razumijevanje jezika, morate početi gledati filmove, čitati knjige na nepoznatom dijalektu, pokušajte to učiniti bez titlova i, shodno tome, rječnika. Autor tvrdi da će razumijevanje doći samo po sebi.

Radnje se moraju izvršiti sa svim dijalozima. Učenje oduzima puno vremena, ali za svakoga je individualno. Sve ovisi o sposobnosti osobe i njenoj želji za učenjem.

Svaki jezik je zanimljiv i složen na svoj način, ali možete naučiti bilo koji. Glavna stvar je ne zaboraviti na dodatne materijale u obliku književnosti ili filma.

Vrlo je korisno tijekom studija početi se zanimati za cjelokupnu kulturu zemlje koja je nositelj dijalekta. Tada će posebna strana atmosfera prodrijeti u cijelo biće učenika, brže će se prevladati i doći će do razumijevanja.

Za koliko možete naučiti španjolski - ovo pitanje će imati individualni odgovor za svakoga, jer sve ovisi o naporima osobe i želji za učenjem novih stvari.

Španjolski je jedan od najljepših jezika u modernom svijetu. Govori ga više od 500 milijuna ljudi, službeni je jezik u 27 zemalja svijeta, a aktivno se koristi u više od 50 država. Također je jedan od službenih jezika takvih međunarodnih organizacija kao što su UN, EU, Afrička unija, Organizacija afričkih država i niz drugih.

Poznavanje španjolskog vam daje priliku da u potpunosti uživate u njihovoj bogatoj kulturi. Učenje ovog jezika vrlo je zanimljivo jer će vam pomoći da dodirnete djela mnogih briljantnih pisaca, pjesnika, glazbenika, upoznate se s zapaljivom salsom, romantičnom bachatom, cijenite poznate TV emisije i programe na njihovom materinjem jeziku.

Španjolski je jezik putnika i poslovnih ljudi, jezik rada i odmora. Otvorit će vam vrata u prekrasan svijet i pomoći vam u učenju drugih stranih jezika.

Za one koji odluče početi učiti španjolski, ovaj izbor knjiga pomoći će:

br. 1. udžbenik španjolskog jezika. Praktični tečaj za početnike

E. I. Rodriguez-Danilevskaja, A. I. Patrušev, I. L. Stepunjina

Udžbenik sadrži 20 lekcija koje obrađuju glavne svakodnevne, neke regionalne i društveno-političke teme. Lekcije uključuju fonetiku, gramatiku, vokabular, glavni tekst i vježbe nakon teksta.

Približan analog Bonka na engleskom: sovjetski nezanimljivi tekstovi na kraju udžbenika (na kraju udžbenika - o borbi latinoameričkih zemalja za neovisnost od američkog kapitalizma itd.), Ne baš dobar leksički sastav, ali gramatika predstavljen je na ruskom, razumno i uredno, sve se vježba u mnogim vježbama.

br. 2. Espanol en vivo. Moderni španjolski udžbenik (s ključevima)

Georgy Nuzhdin, Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamailo

Ovaj udžbenik namijenjen je studentima nelingvističkih sveučilišta koji počinju učiti španjolski od nule, a odgovara programu prve i druge godine studija španjolskog jezika za nejezične specijalnosti.
Španjolsku fonetiku treba učiti po ovom udžbeniku, to je sigurno. Početni tečaj (Fonetika) je najbolji od svih koje sam mogao pronaći i pogledati. Za udžbenik postoje audio datoteke, s njima se, prema ovom udžbeniku, vrlo pristojno može postaviti vlastiti izgovor. Hrpa vježbi za rad na svakom zvuku, razlikovanje sličnih ili teških zvukova, svaki aspekt je razrađen vrlo pažljivo. Visoko preporučeno. Inače, Patrushev je bolji što se tiče vokabulara, tamo je stvarno življe i ugodnije, ali je gramatika kaotičnija. Ali nekima bi to moglo biti lako.

Broj 3. španjolska gramatika

V. S. Vinogradov

Udžbenik za institute i fakultete stranih jezika sadrži osnovne normativne podatke o gramatičkoj strukturi španjolskog jezika. Sadrži dijelove o morfologiji, sintaksi, pravopisu i interpunkciji.
Najinteligentniji vodič kroz španjolsku gramatiku na ruskom.

broj 4. Vježbenica za španjolsku gramatiku

V. S. Vinogradov

Zbirka sadrži vježbe za sve glavne dijelove španjolske gramatike. U potpunosti je u skladu s `Gramartikom španjolskog jezika` istog autora (6. izdanje, 2003.) i odgovara sveučilišnim programima na španjolskom jeziku. Svrha zbirke je pomoći učenicima španjolskog u učvršćivanju obrađenog gradiva i razvijanju gramatički ispravnih govornih vještina. Dizajniran za studente visokoškolskih ustanova i širok raspon ljudi koji uče španjolski.
Zapravo, praktična primjena Vinogradovljevog priručnika. Dobar za vježbanje i učvršćivanje, kao i ponavljanje problematičnih tema.

broj 5. Tečaj španjolskog za početnike

I. A. Dyshlevya

Predloženi priručnik namijenjen je za 120-140 sati nastave u učionici i sastoji se od 11 lekcija i uvodnog fonetskog tečaja. Priručnik vam omogućuje da naučite osnovna pravila izgovora, gramatiku, naučite komunicirati o osnovnim svakodnevnim temama
Dobre gramatičke vježbe u izobilju. Puno dobrih konverzacijskih konstrukcija koje se stvarno popravljaju ako pošteno radite vježbe. Kako se koristi, kratko, ali potpuno i jasno navedeno na ruskom.

broj 6. Španjolski udžbenik za drugu godinu humanističkih fakulteta

M. G. Gorohova, N. I. Tsareva

U udžbeniku su prikazani najsloženiji fenomeni u španjolskoj gramatici: uporaba konjunktiva i kondicionala, buduće vrijeme u modalnom značenju, apsolutne konstrukcije s infinitivom

Za srednju razinu. Pojednostavljena verzija starog udžbenika "Perfeccione su Español". Prilagođeni tekstovi španjolskih autora kao nastavni tekstovi, vježbe za gramatiku i vokabular.

broj 7. Španjolska gramatika s vježbama

I. I. Borisenko

Priručnik sadrži vježbu o glavnim i najsloženijim gramatičkim temama: imperativ, konjunktiv i uvjetni načini, modalna uporaba futura itd. Svakoj temi prethodi kratka gramatička uputa.

Samo kultna zbirka vježbi za Subjuntivo, Condicional, mjerenje vremena. Ima tu i ponekog teksta, ilustriranih anegdota, ali vježbe sve zasjenjuju

broj 8. Radionica gramatike španjolskog jezika. Konjunktiv / Espanol

L. P. Kuznjecova

Ovaj priručnik za učenje, koji se sastoji od 3 dijela, sadrži gramatičke vježbe za upotrebu konjunktiva. Knjiga sadrži ključeve za vježbe za prevođenje s ruskog na španjolski.

U kultnom smislu nije inferiorna Borisenkovoj zbirci, ali je u potpunosti posvećena Subjuntivu.

Čitati:

broj 9. Rusko-španjolski vizualni rječnik

Corbeil J., Archambault A.

"Rusko-španjolski vizualni rječnik" sadrži opsežan popis naziva objekata i pojava oko nas. Dizajniran za širok raspon čitatelja, "Rusko-španjolski vizualni rječnik" ipak ispunjava zahtjeve svih koji žele pronaći točnu i točnu riječ za upotrebu u svakodnevnom životu i profesionalnim aktivnostima. Ovaj rječnik postat će vam nezaobilazan pomoćnik u pronalaženju nepoznatih pojmova, provjeri značenja riječi, pravilnoj uporabi posebnih pojmova, a također i kao dodatna pomoć u nastavi. Prilikom sastavljanja rusko-španjolskog vizualnog rječnika, njegovi su kreatori slijedili cilj prikupljanja pod jednom naslovnicom maksimalnog broja riječi koje najpotpunije odražavaju sve aspekte svijeta oko nas. Rječnik sadrži 17 tematskih cjelina, 20.000 pojmova i definicija.

Vizualni rječnik je rječnik u slikama. Izvrstan za početnike za usvajanje osnovnog vokabulara, poput imena povrća, životinja, odjeće itd. Za prevoditelje - da razumiju detalje.

broj 10. Španjolsko-ruski vizualni rječnik

Vizualna nastava stranog jezika. - Brz i jednostavan način da naučite i zapamtite nekoliko tisuća španjolskih riječi. Tematski odabrane ilustracije odražavaju različite aspekte svakodnevnog života.

broj 11. Praktični tečaj španjolskog. Završna faza obuke / Espanol: curso de perfeccion

M. I. Kienya

Novi suvremeni udžbenik španjolskog usmjeren je na završni stupanj obrazovanja i namijenjen je sveučilištima i visokoškolskim ustanovama koje pripremaju prvostupnike, specijaliste i magistre sa znanjem španjolskog jezika.
Za napredni nivo. Složeni tekstovi, puno vježbi za vokabular.

broj 12. 5000 korisnih riječi, izraza i pojmova. Rusko-španjolski rječnik-referenca

G. Ya. Turover

Rusko-španjolski referentni rječnik temelji se na tematskom principu organiziranja materijala koji je najoptimalniji za svladavanje stranog jezika. Referentni rječnik sastoji se od 5 dijelova.
Rječnik koristan za prijevod naziva nekih međunarodnih organizacija, konferencija, uvriježenih novinskih markica itd.

broj 13. španjolski udžbenik. Praktični tečaj. uznapredovali stadij

A. I. Patrušev

Knjiga je nastavak `Udžbenika španjolskog jezika. Praktični tečaj. (Za početnike)` E.I.Rodriguez-Danilevskaya, A.I.Patrusheva, I.L.Stepunina. Sadrži 17 lekcija o svakodnevnim, društveno-političkim i regionalnim temama
Knjiga je nastavak `Udžbenika španjolskog jezika. Praktični tečaj. (Za početnike)` E.I.Rodriguez-Danilevskaya, A.I.Patrusheva, I.L.Stepunina. Sadrži 17 lekcija o svakodnevnim, društveno-političkim i regionalnim temama

broj 14. Praktični tečaj prevođenja. španjolski

V. A. Iovenko

Praktični tečaj prevođenja ima za cilj formiranje i razvoj vještina i sposobnosti pisanog prevođenja i svih vrsta usmenog prevođenja sa španjolskog na ruski i s ruskog na španjolski političkih, ekonomskih i pravnih tekstova.

Rječnik u duhu "sastanak na najvišoj razini", "susreo se s delegacijom", "potpisan je sporazum" itd.

broj 15. Uso de la grammatica española: Avanzado

Francisca Castra

— En 22 topics imprescindibles:

toda la grammatica necesaria para un tercer ano de espanol,

— los ejercicios que la ponen en practica.

— Struktura teme:

Približna analogija Engleske gramatike u uporabi Raymonda Murphyja: prvo kratak gramatički materijal, zatim vježbe na njemu. Uso ima tri razine: Elemental, Intermedio, Avanzado.

broj 16. Praktični tečaj prevođenja. Međunarodni odnosi: španjolski

V. A. Iovenko

bijesni tekstovi i vježbe o susretu izaslanstava, diplomatske note itd.

broj 17. španjolska gramatika. Vježbenica / Espanol

A. V. Kiselev

Predložena zbirka sadrži vježbe o glavnim temama španjolske gramatike za nižu srednju školu. Obuhvaća pitanja koja se odnose na imenice, pridjeve, članove, priloge, brojeve, glagole.
Dobra zbirka vježbi o najosnovnijim temama: član, glagoli ser i estar, pridjevi, prijedlozi, brojevi, povratni glagoli i osnovne glagolske konstrukcije, razrada tekućih glagola poput tener i hacer. Dobar za početno i srednje učenje jezika - A2-B1. Za potpune početnike – teško je, napredne – nema što raditi.

Da biste naučili španjolski brzo i učinkovito, dovoljno je disciplinirano pratiti program obuke i vjerovati u sebe, ne bojati se pogriješiti tijekom procesa učenja. Vrijedno je napomenuti da možete naučiti španjolski u 1 godini, podižući razinu jezika od nule do B2.

Složenost studija

Učenje bilo kojeg jezika temelji se na 4 "stupa":

  1. čitanje;
  2. pisanje ili gramatika;
  3. slušanje ili slušna percepcija jezika;
  4. razgovor.

Brzo i učinkovito učenje španjolskog jezika neće uspjeti ako nedostaje barem jedna od gore navedenih točaka. Čitanje je potrebno za popunjavanje vokabulara, gramatičkih struktura. Slušanje je neophodno za razumijevanje izgovora, slušanje živog govora.

Sveto pismo ili gramatika potrebni su za ispravan pismeni prikaz misli, bez ove vještine neće biti moguće napisati životopis za zapošljavanje, drugu dokumentaciju.

Govorni jezik je neophodan za istinsko razumijevanje jezika. Bez govornog jezika, jezik se zaboravi 60% tijekom prva 4 mjeseca od završetka obuke. Stoga je vokabular potrebno redovito ažurirati.

Španjolski možete naučiti brzo i učinkovito uz pomoć okolnog medijskog prostora. Ako osoba živi u Španjolskoj, tada možete naučiti osnove svakodnevnog govora za 2-3 mjeseca, bez obzira na dob migranta.

Za sveobuhvatnu obuku trebali biste koristiti shemu:

  1. Španjolski udžbenik, kao što je Rodriguez-Danilevskaya ili Español para empezar. I.A. Ladica. Možete koristiti knjigu "Español en vivo" - udžbenik modernog španjolskog - George Nuzhdin, Carmen Marin Estremera, Paloma Martin Laura-Tamayo.
  2. Podcast za učenje španjolskog. Mogu se poslušati 1-2 dnevno, dnevno.
  3. Serije sa prevodom i filmovi na španjolskom.
  4. Adaptirane knjige. Možete početi s detektivkama Pepa Vila, Lola Lagos, zatim pogledati knjige izdavačke kuće Edinumen.

Ova shema pomoći će vam da naučite španjolski na sveobuhvatan i strukturiran način.

Pogledajte kratki izbor udžbenika španjolskog jezika za govornike ruskog jezika.

Shemu možete dopuniti s mentorom ili školom jezika. Cijena tečajeva španjolskog je otprilike 150-300 dolara mjesečno za osnovno znanje.

Plan korak po korak za nultu razinu pripreme

Ako nemate priliku kupiti ili preuzeti udžbenik, ne znate kako brzo i učinkovito naučiti španjolski, možete naučiti najjednostavnije riječi i slova abecede. Slični su engleskim, ali se razlikuju u izgovoru. Kada učite abecedu, morate obratiti pozornost na transkripciju.

Zatim morate naučiti osnovna pitanja, kao i glagole i imenice. Obrazovanje je upotpunjeno španjolskom glazbom. Zanimljivo je znati da riječi koje završavaju na engleskom u -cija -cion. Na ruskom je njihov standardni završetak -cija ili –cija.

Postoji i neizgovoreno pravilo da Engleske riječi koje završavaju na -ić, u španjolskom imaju završetak –ico.


Da biste vodili razgovor i otprilike razumjeli španjolski, morate imati vokabular od 700-800 riječi.

Korisne aplikacije za brzo učenje španjolskog na vašem pametnom telefonu

Ako nemate vremena za brzo i učinkovito učenje španjolskog, ali imate pametni telefon, možete preuzeti elektroničke lekcije s raznim zanimljivim zbirkama i zadacima za svakodnevno učenje španjolskog.

Popis popularnih besplatnih aplikacija:

  1. Riječi Runa. Naglasak je na nadopunjavanju vokabulara, ali aplikacija ima video i audio lekcije. Riječi u frazama smještene su u tematske blokove.
  2. Busuu- aplikacija u kojoj možete birati razinu znanja jezika, rješavati dnevne zadatke i testove. Rezultati zadataka mogu se zatim poslati na pregled govornicima španjolskog jezika kojima je španjolski jezik materinji.
  3. Wlingua- aplikacija s gramatičkim, leksičkim zadacima. Postoji nekoliko španjolskih dijalekata kao i rusko-španjolski rječnik. Postoji osnovni i premium (plaćeni) račun.
  4. Duolingo- aplikacija s interaktivnim zadacima za učenje jezika na bilo kojoj razini.
  5. Babbel- pogodan za početnike, budući da je program obuke izgrađen od jednostavnih do složenih zadataka.
  6. FluentU je aplikacija koja koristi gotove videozapise, filmove i fraze na španjolskom. Možete ih zaustaviti i u bilo kojem trenutku saznati prijevod riječi. Nije prikladno za početnike.
  7. Rosetta Stone- nudi učenje španjolskog na španjolskom. Ima jasno sučelje, tako da vam omogućuje da u potpunosti uronite u atmosferu zemlje.

Učenje španjolskog jezika moguće je samo uz kombinirani utjecaj različitih čimbenika. Nakon što naučite osnove, možete upoznati izvornog govornika španjolskog na društvenim mrežama i nastaviti s učenjem. Ova opcija pomoći će vam da nadoknadite izgubljene fraze, kao i da steknete nova poznanstva i prijatelje u Španjolskoj.

Slični postovi