Alfa ir beta žymėjimas. Graikiškos raidės. Graikiškų raidžių pavadinimai. Graikų abėcėlė

Graikų abėcėlė pradėtas naudoti nuolat nuo IX amžiaus pabaigos iki VIII amžiaus pr. e. Tyrėjų teigimu, ši rašytinių ženklų sistema pirmoji apėmė ir priebalses, ir balses, ir jiems atskirtus ženklus. Kokios buvo senovės graikų raidės? Kaip jie atsirado? Kuri raidė baigia graikų abėcėlę ir kuri prasideda? Apie tai ir dar daugiau – vėliau straipsnyje.

Kaip ir kada atsirado graikiškos raidės?

Reikia pasakyti, kad daugelyje semitų kalbų raidės turi savarankiškus pavadinimus ir interpretacijas. Nėra iki galo aišku, kada tiksliai vyko ženklų skolinimasis. Tyrėjai siūlo įvairias šio proceso datas nuo XIV iki VII amžių prieš Kristų. e. Tačiau dauguma autorių sutaria dėl IX ir 10 a. Vėlesnis datavimas yra šiek tiek neįtikėtinas, nes ankstyviausi graikiškų užrašų radiniai gali būti maždaug VIII amžiuje prieš Kristų. e. ar net anksčiau. 10–9 amžiuje šiaurės semitų raštai turėjo tam tikrą panašumą. Tačiau yra įrodymų, kad graikai rašymo sistemą pasiskolino būtent iš finikiečių. Tai tikėtina ir todėl, kad ši semitų grupė buvo plačiausiai apsigyvenusi ir aktyviausiai užsiėmusi prekyba bei laivyba.

Bendra informacija

Graikų abėcėlė susideda iš 24 raidžių. Kai kuriose ikiklasikinės eros tarmėse buvo naudojami ir kiti ženklai: heta, sampi, stigma, koppa, san, digama. Iš jų pabaigoje pateiktos trys graikiškos abėcėlės raidės taip pat buvo naudojamos skaičiams rašyti. Finikiečių sistemoje kiekvienas simbolis buvo vadinamas žodžiu, kuris prasidėjo juo. Taigi, pavyzdžiui, pirmasis užrašytas ženklas yra „alef“ (jautis, reiškiantis), kitas – „bet“ (namas), 3-as – gimel (kupranugaris) ir pan. Vėliau skolinantis, kad būtų patogiau, beveik kiekvienas vardas buvo pakeistas. Taip graikų abėcėlės raidės tapo kiek paprastesnės, praradusios interpretaciją. Taip alefas tapo alfa, beta tapo beta, gimelis tapo gama. Vėliau kai kuriuos simbolius pakeitus arba įtraukus į rašymo sistemą, graikiškų raidžių pavadinimai tapo prasmingesni. Taigi, pavyzdžiui, „omikronas“ – mažas o, „omega“ (paskutinis rašymo sistemos simbolis) – atitinkamai, – didelis o.

Inovacijos

Graikiškos raidės buvo pagrindinių Europos šriftų kūrimo pagrindas. Tuo pačiu metu iš pradžių rašytinių ženklų sistema buvo ne tik pasiskolinta iš semitų. Graikai padarė savo pakeitimus. Taigi semitų raštuose simbolių kryptis buvo arba iš dešinės į kairę, arba savo ruožtu pagal linijų kryptį. Antrasis rašymo būdas tapo žinomas kaip „bustrofedonas“. Šis apibrėžimas yra dviejų žodžių junginys, iš graikų kalbos išverstas kaip „jautis“ ir „pasukti“. Taip susidaro vaizdinis gyvūno, vilkiančio plūgą per lauką, kintančio kryptį iš vagos į vagą, vaizdas. Dėl to graikų raštuose kryptis iš kairės į dešinę tapo prioritetine. Tai savo ruožtu sukėlė nemažai atitinkamų kai kurių simbolių pokyčių. Todėl vėlesnio stiliaus graikiškos raidės yra veidrodinis semitų simbolių vaizdas.

Reikšmė

Remiantis graikų abėcėle, ji buvo sukurta ir vėliau išplėtota didelis skaičius rašytinių ženklų sistemos, išplitusios Artimuosiuose Rytuose ir Europoje bei naudotos daugelio pasaulio šalių raštijoje. Kirilica ir lotyniška abėcėlė nebuvo išimtis. Žinoma, kad, pavyzdžiui, kūryboje daugiausia naudotos graikiškos raidės. Simboliai buvo naudojami ne tik kalbai rašyti, bet ir kaip tarptautiniai matematiniai simboliai. Šiandien graikiškos raidės naudojamos ne tik matematikoje, bet ir kituose tiksliuosiuose moksluose. Visų pirma, šie simboliai vadinami žvaigždėmis (pavyzdžiui, 19-oji graikų abėcėlės raidė „tau“ buvo naudojama Tau Ceti žymėti), elementariosiomis dalelėmis ir pan.

Archajiškos graikų raidės

Šie simboliai nėra įtraukti į klasikinę rašymo sistemą. Kai kurie iš jų (sampi, koppa, digamma), kaip minėta aukščiau, buvo naudojami skaitiniams įrašams. Tuo pačiu metu du – sampi ir koppa – naudojami ir šiandien. Bizantijos laikais digama buvo pakeista stigmos ligatūra. Daugelyje archajiškų tarmių šie simboliai vis dar turėjo garsinę reikšmę ir buvo naudojami rašant žodžius. Svarbiausi graikų krypties atstovai lotyniška sistema ir jo veislės. Visų pirma, jie apima gėlų ir Tuo pačiu metu yra ir kitų šriftų, kurie yra tiesiogiai arba netiesiogiai susiję su graikų abėcėle. Tarp jų reikėtų pažymėti ogham ir runų sistemas.

Simboliai, naudojami kitoms kalboms

Daugeliu atvejų graikiškos raidės buvo naudojamos visiškai skirtingoms kalboms (pavyzdžiui, senoji bažnytinė slavų) taisyti. Šiuo atveju į nauja sistema buvo pridėti nauji simboliai – papildomi ženklai, atspindintys esamus kalbos garsus. Istorijos bėgyje tokiais atvejais dažnai susiformavo atskiros rašto sistemos. Pavyzdžiui, tai atsitiko su kirilicos, etruskų ir koptų abėcėlėmis. Tačiau dažnai rašytinių ženklų sistema iš esmės išlikdavo nepakitusi. Tai yra, kai jis buvo sukurtas, daugiausia buvo graikiškos raidės ir tik nedidelis kiekis - papildomų simbolių.

Sklaidymas

Graikų abėcėlė turėjo keletą atmainų. Kiekviena rūšis buvo susijusi su tam tikra kolonija ar miestu-valstybe. Tačiau visos šios veislės priklauso vienai iš dviejų pagrindinių kategorijų, naudojamų vakarų ir rytų Graikijos įtakos sferose. Skirtumas tarp atmainų buvo garso funkcijos, kurios buvo priskirtos simboliams, pridedamiems prie jau esančių rašymo sistemoje. Taigi, pavyzdžiui, rytuose jie tardavo kaip ps, vakaruose kaip kh, o ženklas „chi“ rytuose buvo tariamas kaip kh, vakaruose – ks. Klasikinis graikų raštas buvo tipiškas joninės arba rytietiškos rašymo sistemos pavyzdys. Oficialiai jis buvo priimtas 404 m.pr.Kr. e. Atėnuose, o vėliau išplito visoje Graikijoje. Tiesioginiai šio rašto palikuonys yra šiuolaikinės rašto sistemos, tokios kaip, pavyzdžiui, gotikinė ir koptinė, kurios išliko tik bažnytinėje vartoje. Juose taip pat yra kirilicos abėcėlė, pritaikyta rusų ir daugeliui kitų kalbų. Antrasis pagrindinis graikų rašto sistemos tipas – vakarietiškas – buvo naudojamas kai kuriose Italijos dalyse ir kitose Graikijai priklausančiose vakarų kolonijose. Manoma, kad toks raštas padėjo pamatus etruskų raštui, o per jį – lotynų kalbai, kuri tapo pagrindine teritorijoje. senovės Roma ir Vakarų Europa.

AT graikų 24 raidės. Jei pažvelgsite į žemiau esančią lentelę, rasite 3 raides "ir" ir dar 2 raidės "apie". Jie skaitė tą patį. Anksčiau senovės graikų kalboje kiekvienas "ir" Pavyzdžiui, buvo skaitomas kitaip. Šiuolaikinėje šiuolaikinėje graikų kalboje išliko tik skirtinga šių raidžių rašyba ir jos visos skaitomos vienodai.

Taip pat rusų kalboje yra beveik visi graikų kalbos garsai, išskyrus garsus δ , ζ (jei esate susipažinę su anglų kalba, rasite šių garsų panašumą anglų kalba) ir γ (skaityti kaip ukrainietiškai "G", todėl rusakalbiams jį ištarti nebus sunku).

Taip pat norėčiau atkreipti dėmesį į akcentą. Tai visada yra įdėtas į žodžius (kartais yra žodžių, kuriuose kirtis nededamas, pvz.: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , bet labai nedaug). Dažniausiai tai yra vienaskiemeniai žodžiai. Netgi nedėti akcento laikoma klaida.

Labai svarbus punktas graikų kalba: raidė "apie" reikia ištarti nekeičiant, kaip rusų kalba, su "a". Pavyzdžiui, rusų kalba žodis "pienas" sakoma kaip "MalAko". Graikų kalba "apie" visada skaityti kaip "apie"(Įsivaizduokite, kad esate iš Vologdos srities).

Raidžių derinių skaitymas

Graikų kalboje yra daug raidžių derinių (tai yra garsai, atsirandantys sujungus 2, 3 ir net 4 raides). Tam yra keletas priežasčių. Pirmoji vėlgi – istorija, paimta iš senovės graikų kalbos, kai garsai buvo skaitomi kitaip nei šiuolaikine graikų kalba. Jų rašyba buvo išsaugota. Antroji priežastis yra tiesiog raidžių trūkumas abėcėlėje. 24 raidės graikams atrodė nepakankamos filosofines mintis. Todėl jie sugalvojo papildomų garsų, tarpusavyje derindami esamas raides.

Pastaba! 2 balsių derinių kirčiavimas dedamas ant antrosios raidės. Jei kirtis tenka pirmajai derinio raidei, tada kiekviena raidė skaitoma atskirai.

Kai kurių priebalsių tarimo ypatybės žodžiuose

Laiškai γ , κ , λ , χ , ν sušvelninami, jei po jų skamba garsai "t.y" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Pavyzdžiui:

γ η (žemė), γ ελώ (juokiasi) κ ενό (bendra, tuštuma), κ ήπος (sodas), γ υναίκα (moteris, žmona), χ ίλια (vienas tūkstantis), ό χ ι (ne), κ ιλό (kilogramas) .

σ skaitomas kaip ζ , jei po σ yra šie priebalsiai: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Pavyzdžiui:

Ι σ ραήλ (Izraelis), κό σ μος (erdvė, žmonės), κουρα σ μένος (pavargęs), σ βήνω (išjungti), ι σ λάμ (islamas), ο άντρα ς μου (mano vyras).

Visi dvigubi priebalsiai skaitomi kaip vienas.

Pavyzdžiui:

Σά ββ ατο (šeštadienis), ε κκ λησία (bažnyčia), παρά λλ ηλος (lygiagretus), γρα μμ άριο (gramas), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodromas), Κα σσ άνδρα (Cassandra), Α ττ ική (Atika).

Ši taisyklė netaikoma deriniams γγ (žr. skaitymo taisyklę aukščiau).

raidė, vardas, tarimas, lotyniška transliteracija
Α α alfa [a] ilgas arba trumpas, a
Β β beta [b] b
Γ γ gama [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] trumpas, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η tai [e] ilgas ē
Θ θ teta [tx] tūkst
Ι ι iota [ir] ilgas ir trumpas, t.y
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omikronas [o] trumpas, o
Π π pi [n] p
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] kaip balsis žodyje tiulis, trumpas ir ilgas, y
Φ φ phi [f] ph
χ chi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] ilgas ō

Sigma žodžio gale rašoma kaip ς: σεισμός žemės drebėjimas

Senovės graikų balsės buvo ilgos ir trumpos. Alfa, iota ir upsilon gali reikšti tiek trumpus, tiek ilgus garsus. Omega ir eta yra atitinkamai ilgi [o] ir [e], omikromas ir epsilonas yra trumpi [o] ir [e]. AT šiuolaikinė tradicija skaitant senovės graikų tekstą, balsių ilgis neperduodamas. Tačiau būtina žinoti teisingas nustatymas akcentai.

Gama deriniuose γγ γκ γχ γξ skaitoma kaip [n] ἄγγελος [angelos] pasiuntinys, ἄγκυρα [ankyura] inkaras, λόγχη [longhe] ietis, Σφίγξ [sfinksas] sfinksas.

Priebalsiai Φ Θ Χ iš pradžių buvo kurčiųjų aspiracijos [n x] [t x] [k x]. Jie gana anksti prarado aspiraciją, virto [f], [t], [x]. Tradiciškai aspiracija perduodama tik skaitant tetą. Šiuolaikinėje graikų kalboje teta reiškė tarpdančių garsą.

Diftongai. αυ [ay] ευ [ey] – skaitomi vienu skiemeniu. ου – skaitoma kaip [y].
Αι [ay] Ει [hey] οι [oh] υι [üy]
Dvigarsiuose su vadinamuoju "signed iota" jis neskaitomas ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Jei reikia parodyti atskirą balsių tarimą, du taškai πραΰς [puikūs-us] dedami virš antrojo iš jų švelnus

Aspiracija. Virš pradinių balsių būtinai dedamas aspiruojamas ženklas.
᾿ - plonas siekis. neturi įtakos tarimui
῾ - storas siekis, tariamas kaip ukrainiečių r (nugarinė kalba, balsinis, frikatyvus). nebus didelė nuodėmė ištarti storą kvapą ir kaip rusą [x]. ἡμέρα [hamera] dieną, ἓξ [hax] šeši

Pradiniai υ ir ρ visada giliai kvėpuoja. Gilus įkvėpimas virš ρ tarime neatsispindi, lotyniškai jis perduodamas kaip rh. Ant dviejų gretimų ρ žodžio viduryje dedami aspiracijos ženklai: plonas virš pirmojo, storas - virš antrojo. Tariant jie taip pat neatsispindi.

Net virš balsių dedami kirčio ženklai, apie kuriuos bus kalbama kitą kartą.

Ši senovės graikų raidžių skaitymo versija vadinama Erazmo tarimu Erazmo Roterdamiečio vardu, kuris tokį skaitymą pasiūlė palyginęs graikiškus žodžius, graikiškus lotynų kalbos skolinius ir graikų grafikos ypatybes. Yra ir kitas variantas – Reuchlino tarimas. Jis pavadintas Erazmo priešininko Johano Reuchlino vardu. Reuchlinas vadovavosi tarimu, kuris egzistavo viduramžiais.
Reuchlin sistemos ypatybės.
1) gilus kvėpavimas nėra ryškus
2) β skaitomas kaip [at]
3) π po μ ir ν yra išreikštas [b]
4) τ po ν yra išreikštas [d]
5) κ po γ ir ν yra išreikštas [g]
6) θ skaitomas kaip [f]
7) Αι skaitomas kaip [e]
8) garsai η ir υ, taip pat dvigarsiai Ει οι υι pradėti skaityti kaip [ir]
9) αυ ir ευ skaitomi prieš balsingus priebalsius kaip [av] ir [ev], o prieš kurčiuosius – kaip [af] ir [ef].
Erazmo sistema dažnai vadinama etacizmu, o Reuchlino – itacizmu.

Graikų abėcėlė yra Graikijoje sukurta rašymo sistema, kuri pirmą kartą pasirodė archeologinėse vietose VIII amžiuje prieš Kristų. Tai nebuvo pirmoji rašymo sistema, naudota rašant graikų kalbą: prieš keletą šimtmečių iki graikų abėcėlės išradimo linijinis B raštas buvo rašymo sistema, naudojama rašyti graikų kalba Mikėnų laikais. Linijinis B raštas buvo prarastas maždaug 10 000 m. pr. Kr., o kartu su juo visos žinios apie rašymą dingo iš Graikijos, kol nebuvo sukurta graikų abėcėlė.

Graikų abėcėlė gimė, kai graikai pritaikė finikiečių rašymo sistemą, kad atstovautų savo kalbai, sukurdami visiškai fonetinę rašymo sistemą, susidedančią iš pavienių linijiniu būdu išdėstytų simbolių, galinčių reikšti ir priebalsius, ir balses. Ankstyviausi graikų abėcėlės užrašai yra grafičiai, išraižyti ant puodų ir puodų. Lefkandyje ir Eretrijoje rasti grafičiai, Atėnuose rastas „Dipylon oinochoe“ ir užrašai Nestoro „Pitekkusay“ taurėje datuojami VIII amžiaus prieš Kristų antrąją pusę ir yra seniausios žinomos kada nors įrašytos graikiškos raidės.

GRAIKŲ ABĖCĖS KILMĖ IR RAIDA
Pirmojo tūkstantmečio prieš Kristų pradžioje finikiečiai, kilę iš Libano, tapo sėkmingais jūrų prekeiviais, kurie palaipsniui išplėtė savo įtaką į vakarus, įkurdami forpostus visame Viduržemio jūros baseine. Finikiečių kalba priklausė afroazijos kalbų šeimos semitų atšakai ir buvo glaudžiai susijusi su kanaaniečiais ir hebrajais. Su jais finikiečiai nešė prekę prekybai, taip pat kitą vertingą prekę – savo rašymo sistemą.

Finikiečiai turėjo rašymo sistemą, panašią į tą, kurią naudojo kitos semitų Levanto tautos. Jie nenaudojo ideogramų; tai buvo fonetinė rašymo sistema, susidedanti iš raidžių, vaizduojančių garsus, rinkinio. Kaip ir šiuolaikinės arabų ir hebrajų rašymo sistemos, finikiečių abėcėlė turėjo tik priebalsių raides, o ne balses. Graikai paėmė finikiečių abėcėlę ir padarė keletą esminių pakeitimų: atsisakė tų ženklų, kuriems graikų kalboje nebuvo priebalsio atitikmens, ir naudojo juos atskiriems balsių garsams. Dėl to graikų balsių raidės A (alfa), E (epsilonas), I (jota), O (omikronas), Y (upsilonas) ir H (eta) atsirado kaip finikiečių raidžių pritaikymas priebalsiams, kurių nebuvo. graikų kalba. Naudodami atskirus simbolius balsėms ir priebalsiams pavaizduoti, graikai sukūrė rašymo sistemą, kuri pirmą kartą galėjo nedviprasmiškai pavaizduoti kalbą.

Dėl šių pokyčių yra keletas reikšmingų pranašumų. Nors skiemeninės, logografinės ir piktogramos sistemos kartais gali būti dviprasmiškos, kad būtų galima pavaizduoti šnekamąją kalbą, graikų abėcėlė gali tiksliai atvaizduoti kalbą. Artimuosiuose Rytuose, kaip ir Egėjo bronzos amžiuje, rašymas buvo menas, monopolizuotas specialistų, raštininkų. Visa tai būtų pasikeitę Graikijoje po graikų abėcėlės: graikų abėcėlė turėjo mažiau simbolių, todėl rašymo sistema tapo prieinamesnė norintiems mokytis.

Kokios priežastys paskatino graikus taikyti tokius finikiečių abėcėlės pakeitimus? Tai nėra iki galo suprantama, bet panašu, kad tam tikri finikiečių ir graikų fonologijos skirtumai turėjo įtakos šiame procese. Nors finikiečių žodis prasideda balse (tik su priebalsiu), daugelio graikų kalbos žodžių pradžioje yra balsė. Tai reiškia, kad jei finikiečių abėcėlė nebūtų pakeista, būtų neįmanoma tiksliai parašyti graikiškai. Taip pat nežinoma, kaip buvo atlikti šie pakeitimai. Tačiau iš turimų archeologinių įrodymų galima padaryti keletą išvadų. Manoma, kad naujoves graikai įgyvendino vienu žingsniu. Tai patvirtina faktas, kad klasikinės graikų balsės yra ankstyviausiuose graikų abėcėlės rašymo pavyzdžiuose, išskyrus tik Ω (omega). Kitaip tariant, nėra jokių įrodymų apie graikų abėcėlės raidos etapą, kiek galime suprasti iš seniausių užfiksuotų pavyzdžių: jei vietoj vieno žingsnio graikai palaipsniui įgyvendintų šias naujoves, tikėtume žr. defektų, nenuoseklių ar neišsamių balsių vaizdų pavyzdžius, tačiau iki šiol nė vienas iš jų nebuvo nustatytas. Tai viena iš priežasčių, kodėl kai kurie mano, kad graikų abėcėlė turėjo vieną „išradėją“ ar bent tam tikrą „išradimo“ momentą.

Ankstyviausiose abėcėlės versijose graikai laikėsi finikiečių praktikos rašyti iš dešinės į kairę, o raidės buvo nukreiptos į kairę. Po to sekė dvikrypčio rašymo laikotarpis, o tai reiškia, kad rašymo kryptis vienoje eilutėje buvo viena kryptimi, o kitoje – priešinga, praktika žinoma kaip boustrofedonas. Padidintuose užrašuose nesimetriškos raidės keitė orientaciją pagal linijos, kurioje jos buvo, kryptį. Tačiau V amžiuje prieš Kristų. e. Graikų rašymo vadovas buvo standartizuotas iš kairės į dešinę, o visos raidės buvo nukreiptos fiksuota kryptimi.

LEGENDINĖS SĄSKAITOS IŠ GRAIKŲ ABĖCĖLĖS KILMĖS
Senovės graikai daugiau ar mažiau žinojo, kad jų abėcėlė buvo finikiečių abėcėlės pritaikymas, ir buvo keletas pranešimų apie abėcėlės kūrimą m. Senovės Graikija. Vienas garsus pavyzdys yra Herodotas:

Taigi, šie finikiečiai, įskaitant gefyrus, atvyko su Kadmosu ir apgyvendino šią žemę [Bootiją], perdavė daug žinių helenams ir ypač išmokė juos abėcėlės, kuri, man atrodo, helenai. anksčiau neturėjo, bet kurį iš pradžių naudojo visi finikiečiai. Laikui bėgant keitėsi ir raidžių garsas, ir forma (Herodotas, 5.58).

Herodoto minimas Kadmosas yra graikų kalbos rašyba, reiškianti Kadmą, legendinį graikų folkloro finikietį, kuris buvo laikomas Tėbų įkūrėju ir pirmuoju karaliumi Bojotijoje. Įdomu tai, kad jo vardas panašus į finikiečių žodį qadm „rytai“. Dėl tariamo Kadmo ir finikiečių dalyvavimo perduodant abėcėlę, VI a. Rašto pareigas einantis Kretos valdininkas vis dar buvo vadinamas poinikastu „fenikietėju“, o ankstyvasis raštas kartais buvo vadinamas „kadmietiškomis raidėmis“. Graikai jas vadino abėcėlėmis phoinikeia grammata, kurios gali būti išverstos kaip „finikiečių raidės“. Tačiau kai kurie graikai nenorėjo pripažinti rytietiškos savo abėcėlės įtakos, todėl vardo phoinikeia grammata kilmę pateisino įvairiais apokrifiniais pasakojimais: vieni teigė, kad abėcėlę išrado Achilo auklėtojas Feniksas, kiti – pavadinimas buvo siejamas su phoinix „palmės“ lapais.

RAŠTAI, KIELIE IŠ GRAIKŲ ABĖCĖLĖS
Buvo kelios ankstyvosios graikų abėcėlės versijos, iš esmės suskirstytos į dvi skirtingas grupes: Rytų ir Vakarų abėcėlės. 403 m.pr.Kr. E. Atėnai ėmėsi iniciatyvos suvienodinti daugelį abėcėlės variantų, o viena iš rytietiškų graikų abėcėlės versijų buvo priimta kaip oficialioji. Ši oficiali versija Graikijoje palaipsniui išstūmė visas kitas versijas ir tapo dominuojančia. Didėjant Graikijos įtakai Viduržemio jūros regiono pasaulyje, kelios bendruomenės susisiekė su graikų rašymo idėja, o kai kurios iš jų sukūrė savo rašymo sistemas, paremtas graikų modeliu. Vakarinė graikų abėcėlės versija, kurią naudojo graikų kolonistai Sicilijoje, pateko į Italijos pusiasalį. Etruskai ir mesapiečiai sukūrė savo abėcėlę, pagrįstą graikų abėcėle, įkvėpdami senuosius itališkus raštus, kurie yra lotyniškos abėcėlės šaltinis. Artimuosiuose Rytuose karijai, likiečiai, lidai, pamfiliečiai ir frygai taip pat sukūrė savo abėcėlės versijas, paremtas graikų kalba. Graikams pergavus Egipto kontrolę helenizmo laikotarpiu, egiptiečių rašymo sistemą pakeitė koptų abėcėlė, kuri taip pat buvo paremta graikų abėcėle.

Gotikinė abėcėlė, glagolitinė abėcėlė ir šiuolaikinė kirilica ir Lotynų abėcėlė galiausiai kilęs iš graikų abėcėlės. Nors graikų abėcėlė šiandien naudojama tik graikų kalbai, ji yra daugelio šiandien Vakarų pasaulyje vartojamų raštų pagrindinis raštas.

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko abėcėlė] – Graikų abėcėlė vartojamas graikų kalboje ir gana nedidelėje graikų kalbų grupėje. Nepaisant to, jis yra vienas seniausių (manoma, IX a.) ir tyrinėtų. Žodis „abėcėlė“, pasiskolintas iš graikų, susideda iš pirmųjų dviejų raidžių pavadinimų: "alfa" ir "vita"(pagal analogiją mūsų "ABC" taip pat buvo pavadintas: "az" ir „bukai“).Šiuolaikinė ir senovės graikų abėcėlė susideda iš 24 raidžių: balsių ir priebalsių.

Graikų abėcėlės istorija

Graikų abėcėlės raidės iš dalies buvo pasiskolintos iš finikiečių rašto priebalsių rašymo žodžių (naudojant tik priebalsius). Dėl graikų kalbos savitumo kai kurie simboliai, žymintys priebalsius, pradėti naudoti balsių garsams įrašyti. Taigi graikų abėcėlė gali būti laikoma pirmąja rašymo istorijoje, kurią sudarė balsės ir priebalsiai. Finikiečių raidės pakeitė ne tik savo stilių, bet ir pavadinimus. Iš pradžių visi finikiečių rašto sistemos simboliai turėjo vardus, žyminčius žodį ir žymėjo pradinę šio žodžio raidę. Graikiškoje transkripcijoje žodžiai šiek tiek pakeitė savo skambesį, dingo semantinė apkrova. Taip pat buvo pridėti nauji simboliai, vaizduojantys trūkstamas balses.

Šiuolaikinė graikų abėcėlė su transkripcija

(šiuolaikinė graikų kalba)

Senovės graikų abėcėlė su transkripcija

(senovės graikai)

Graikų abėcėlės skaičiai

Graikiškos abėcėlės simboliai buvo naudojami ir skaičių rašymo sistemoje. Raidės eilės tvarka žymėjo skaičius nuo 1 iki 9, po to skaičius nuo 10 iki 90, 10 kartotinius, o po to skaičius nuo 100 iki 900, 100 kartotinius. Dėl to, kad neužteko abėcėlės ženklų skaičiams rašyti, skaičius sistema buvo papildyta simboliais:

• ϛ (stigma)
• ϟ (kopa)
• ϡ (sampi)