Kitabu cha maneno kwa watalii nchini Uhispania. Jinsi ya kuwasiliana nchini Uhispania bila kujua Kihispania. Jinsi ya kujifunza lugha ya kigeni

Umekata tiketi yako. Mizigo yako tayari imefungwa. Huwezi kusubiri kuanza safari yako ya kwenda katika nchi ambayo kila mtu anazungumza Kihispania.

Kuna jambo moja rahisi zaidi unaweza kufanya ambalo litakusaidia kwenye safari yako: jifunze vifungu vichache vya Kihispania! Kusafiri bila shaka kutafurahisha na kuthawabisha zaidi ikiwa unaweza kuwasiliana na wazungumzaji asilia.

Katika nakala hii, tumechagua misemo maarufu ya Kihispania ambayo itakusaidia "kuishi" wakati wa kusafiri.

Salamu

Utamaduni wa Kihispania unategemea adabu, na unapaswa kuwa na adabu kila wakati na kusema "jambo" na "habari yako?" Na usijali kufanya makosa, watu wanaokuzunguka watafanya kila wawezalo kukuelewa na kuhakikisha unawaelewa. Jaribu tu uwezavyo na watafurahi kuona juhudi zako.

• Asubuhi njema - Siku za Buenos(buenos dias)
• Habari za mchana - Buenas tardes(buenas tardes)
• Jioni njema - Usiku wa Buenas(nochi za buenas)
• Hola (ola)- hii ni "hello". Unaweza kusema salamu kwa njia hii kwa watu unaowajua tayari.
• Unafikiri nini?(komo esta) - njia ya kuuliza "habari yako?" ikiwa humfahamu mtu huyo, Unafikiri nini?(como estas) - ikiwa unamjua.
• Ukiulizwa "habari yako?", jibu "sawa, asante" - "Bien, Grace"(bien, gracias) kwa sababu wewe pia ni mtu mwenye adabu.
• Kamwe usisahau maneno muhimu: tafadhali - tafadhali(Pole) - na asante - neema(neema).
• Unapojitambulisha kwa mtu, unasema “Msisimko mkubwa”(mucho nene), na utasikia kitu kimoja katika kujibu. Inamaanisha "nimefurahi kukutana nawe."
• Ikiwa ghafla utagonga kizuizi cha lugha kisichoweza kushindwa, badilisha hadi Kiingereza cha ulimwengu wote, hakikisha tu kutoka kwa mpatanishi wako: ¿Habla ingles?(abla ingles)? - Je, unazungumza Kiingereza?

Msamiati muhimu wa msingi

Hata maneno na misemo rahisi kukumbuka itakuwa ya matumizi makubwa kwako katika mawasiliano ya kila siku. Unaweza kutumia kila wakati "Nataka", "Ninapenda", "Je! una ...?", na ikiwa hujui jinsi ya kukamilisha sentensi (kwa mfano, huwezi kukumbuka nomino sahihi), elekeza tu kwenye kipengee.

• Nataka, sitaki - Yo quiero, hakuna quiero(yo kyero, yo no kyero)
• Ningependa (kwa adabu zaidi) - Mimi gustaria(mimi gustaria)
• Iko wapi? - Unafikiri nini?(donde esta)?
• Bei gani? - Je!(cuanto cuesta)?
• Muda gani? - Je!(ke ora es)?
• Je! unayo? - ¿Tiene?(mwenye)?
• Ninayo, sina - Yo tenge, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
• Ninaelewa, sielewi - Yo entiendo, yo no entiendo(yo entiendo, yo no entiendo)
• Je, unaelewa - ¿Entiende?( entiende )?

Fomu za vitenzi rahisi: iko wapi, nataka, ninahitaji

Unaweza kueleza mawazo na maombi mengi kwa kutumia maumbo rahisi ya vitenzi. Ni muhimu kwamba unaweza kusema mambo mengi kwa kutumia "Nataka", "Nahitaji", "naweza", "ningeweza" au "iko wapi" na kisha kuongeza nomino tu. Inaweza isiwe rahisi kwako, lakini hakika utaeleweka.

• Nataka tikiti ya hoteli, teksi - Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kyero un boleto, un hotel, un taxi)

Nitafikaje huko?

Ikiwa umepotea kidogo au huna uhakika wa jinsi ya kufika mahali fulani, unahitaji misemo michache rahisi ili kukusaidia kupata njia sahihi. “Yuko wapi?” kwa Kihispania inaonekana kama “¿dónde está?” (donde esta?), wacha tuangalie swali hili kwa vitendo kulingana na mifano michache:

• Kituo kiko wapi? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacion de ferrocarril) au "mabasi otomatiki" (mabasi otomatiki).
• Mgahawa uko wapi? - Vipi kuhusu mgahawa?(donde esta un restaurante)?
  - Treni? - ¿Un tren?(un tren)?
  -Mtaa...? - ¿La calle...?(la kusema)?
  - Benki? - Je, una banco?(un bank)?
• Ninatafuta msala. - Vipi?– (donde esta el banyo)?
• Nataka hoteli, nataka hoteli iliyo na bafuni - Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(yo kyero un hotel, yo kyero un hotel kon banyo)
• Nahitaji - Yo lazima(yo neseshito). Kifungu cha maneno muhimu sana, ongeza tu nomino:
  Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño– (yo neseshito un hotel, un cuarto son banyo)
• Ofisi ya kubadilisha fedha iko wapi? benki iko wapi? - ¿Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
  Vipi kuhusu hilo?(donde esta el banco)?
• Pesa - Dinero (dinero).

Maelekezo ya kuendesha gari

Mara tu unapouliza swali kuhusu jinsi ya kufika mahali fulani, utasikia jibu kwa Kihispania. Kumbuka maagizo rahisi kwa Kihispania ambayo mtu anaweza kukupa, kama vile kukuambia ugeuke kulia au kushoto au usonge moja kwa moja. Sikiliza maneno haya muhimu:

• Upande wa kulia - a la derecha(la derecha)
• Upande wa kushoto - a la izquierda(la izquierda)
• Moja kwa moja mbele - derecho(derecho)
• Kwenye kona - en la esquina(katika la esquina)
• Katika vitalu moja, mbili, tatu, nne - a una cuadra, dos, tres, cuatro cuadras- (una cuadra, dos, tres, cuatro cuadras)

Katika mgahawa: unataka kula au kunywa nini?

Haya ndiyo maneno ambayo utahitaji zaidi ukiwa katika mkahawa. Agiza kitu kwa kutumia kitu ambacho tayari unajua "jambo"(quiero) au "kuuliza"(kumbusu) - "Nataka" au "Ningependa." Na usisahau kuzungumza "Pole" Na "neema"!

• Jedwali - Una mesa(una masa)
• Jedwali la mbili, tatu, nne - Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tres, cuatro)
• Menyu - Fungua menyu(menu ya un)
• Supu - Sopa(supu)
• Saladi - Ensalada(ensalada)
• Hamburger (pia ni lazima!) - Hamburgesa(amburgesa)
• Na ketchup, haradali, nyanya, lettuce - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
• Vitafunio - Una entrada(una entrada)
• Kitindamlo - Fungua chapisho(acha chapisho)
• Kunywa - Una bebida(una mtoto)
• Maji - Agua(agua)
• Divai nyekundu, divai nyeupe - Vino vidogo(Bino Tinto), vino blanco(bino blanco)
• Bia - Cerveza(serveza)
• Kahawa - Mkahawa(un cafe)
• Piga simu mhudumu au mhudumu - ¡Mkuu! au ¡Señorita!(mkubwa au señorita)
• Angalia - La cuenta(la cuenta)

Taarifa mbalimbali

• Kadi za mkopo. Maeneo mengi katika miji midogo bado hayakubali kadi za mkopo, kwa hivyo hakikisha kuwa una pesa nyingi nawe. Unaweza kuuliza ikiwa kadi ya mkopo inakubaliwa - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Ikiwa una maswali, unaweza kutumia nomino kila wakati kama swali. Kwa mfano, unaweza kuchukua kadi ya mkopo na kuuliza Je, ungependa kulipa mkopo? Wataelewa.
• Neno la jumla: Hakuna funciona(lakini kazi) - hapana, haifanyi kazi. Unaweza kutumia hii katika hali zingine nyingi. Elekeza tu kwenye bafu au kitu na useme: "¡Hakuna funciona!"
• Jizoeze kusema kila kitu kwa sauti, kwa hivyo, kwanza, utakumbuka misemo kadhaa bila "kuitazama", na pili, utajifunza kutamka haraka na, wakati huo huo, vizuri. Kumsikiliza tu mtu anayezungumza kutakusaidia pia kuelewa watu.
• Chukua kamusi ndogo ya mfukoni nawe. Bila shaka, hutaki kutafuta mnyambuliko wa kitenzi sahihi katikati ya mazungumzo, lakini utapata nomino sahihi kila mara. Pakua kamusi hii kabla ya safari yako, hakika itakusaidia zaidi ya mara moja.

1 - uno (uno)
2 - dos (dos)
3 - tres (tres)
4 - cuatro (cuatro)
5 - cinco (cinco)
6 - mshtuko (seis)
7 - siete (siete)
8 - ocho (ocho)
9 - nueve (nueve)
10 - kufa (kufa)

P.S. Utajifunza misemo muhimu zaidi katika kozi ya mtandaoni.

Likizo nchini Uhispania ni raha. Maji ya bahari, jua kali la kusini, vituko vya kupendeza, vyakula vitamu vya kitaifa, na wenyeji wakarimu hukufanya urudi kwenye hoteli za Uhispania tena na tena. Kuwasiliana na Wahispania wenye hasira kali kwa kutumia lugha ya ishara ni rahisi na ya kufurahisha, lakini hebu bado tujifunze baadhi ya maneno ya Kihispania kwa ajili ya watalii.

Hebu tukumbuke misemo ya kimsingi katika Kihispania ili uweze kuwasiliana katika maeneo ya umma, maduka, hoteli, mikahawa. Huna hata kujifunza, lakini kuandika maneno muhimu katika daftari na kusoma ikiwa ni lazima wakati wa likizo yako. Au tumia kitabu chetu cha maneno cha Kirusi-Kihispania mtandaoni, ambacho kinajumuisha mada muhimu zaidi kwa watalii.

Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kihispania kwa watalii: misemo ya kawaida

Unaweza kusema kwamba utaishi katika mapumziko ambapo wafanyakazi huzungumza Kirusi na Kiingereza, hivyo Kihispania haihitajiki kwa watalii. Ndio, unaweza kuwa na likizo nzuri nchini Uhispania bila kujua lugha, lakini utajinyima raha moja ya ajabu, ambayo ni mawasiliano na wenyeji.

• Habari za asubuhi! - Buenos dias! (buenos dias)
• Habari za mchana - Buenas tardes! (buenas tardes)
• Habari za jioni! - Usiku wa Buenos! (nochi za buenas)
• Habari! - Hola! (ola)
• Kwaheri - Adios (adios)
• Nzuri - Bueno (bueno)
• Mbaya - Malo (kidogo)
• Kutosha/kutosha - Bastante (bastante)
• Ndogo - Pequeno
• Kubwa - Kubwa (kubwa)
• Je! - Je! (ke)
• Hapo - Alli (ayi)
• Hapa - Aqui (aki)
• Muda gani? - Je! (ke ora es)
• Sielewi - Hakuna entiendo (lakini entiendo)
• Samahani sana - Lo siento (losiento)
• Unaweza kuzungumza polepole zaidi? - Mas despacio, por favor (mas-despacio, por-favor)
• Sielewi - Hakuna comprendo (lakini-comprendo)
• Je, unazungumza Kiingereza/Kirusi? – Habla ingles/ruso? (abla ingles/rruso)
• Jinsi ya kupata/kufikia…? – Por donde se va a...? (pordonde se-va a...)
• Habari yako? - Je! (ke tal)
• Nzuri sana - Muy bien (muy bien)
• Asante - Gracias (gracias)
• Tafadhali - Tafadhali (tafadhali)
• Ndiyo - Si (si)
• Hapana - Hapana (lakini)
• Samahani - Imefanywa
• Unaendeleaje? - Je! (ketali)
• Asante, mkuu - Muy bien, gracias (muy bien, gracias)
• Vipi kuhusu wewe? - Je! (haki)
• Nimefurahi kukutana nawe - Encantado/Encantada (encantado/encantada)
• Tutaonana hivi karibuni! - Hasta pronto (hasta pronto)
• Sawa (Nimekubali!) - Esta bien (esta bien)
• Wapo/wapo wapi...? – Donde esta/Donde estan..? (dondesta/dondestan...)
• Ni mita/kilomita ngapi kutoka hapa hadi...? – Cuantos metro/kilometros hay de aqui a...? (quantos metro/kilometros ay de-aki a...)
• Moto - Caliente (caliente)
• Baridi - Frio (frio)
• Lifti - Kidhibiti (kidhibiti)
• Choo - Huduma (huduma)
• Imefungwa - Cerrado
• Fungua - Abierto
• Hakuna uvutaji sigara - Prohibido fumar (provido fumar)
• Toka - Salida (salida)
• Ingia - Entrada
• Kesho – Manana (manyana)
• Leo - Hoy (oh)
• Asubuhi - La manana (La Manana)
• Jioni - La tarde (la-tarde)
• Jana - Ayer (ayer)
• Lini? - Cuando? (kuando)
• Marehemu - Tarde (arde)
• Mapema - Temprano (temprano)

Jinsi ya kujieleza bila kujua Kihispania

Kitabu chetu cha maneno cha Kirusi-Kihispania kinajumuisha maneno muhimu zaidi ya Kihispania kwa watalii na tafsiri na maandishi ili uweze kusalimiana na mpatanishi wako na kuanza mazungumzo naye. Vifungu vyote vya maneno katika Kihispania vimegawanywa kwa mada, unachotakiwa kufanya ni kuchagua sentensi unazohitaji na kuzisoma.

Usiogope kuwa mcheshi. Katika nchi yoyote, wakazi wa eneo hilo huwatendea watalii wanaojaribu kuwasiliana kwa lugha yao ya asili kwa ukarimu na uelewa mkubwa.

• Kituo cha reli/kituo cha gari moshi - La estacion de trenes (la-esacion de trenes)
• Kituo cha basi - La estacion de autobuses (la estacion de autobuses)
• Ofisi ya Utalii - La oficina de turismo
• Ukumbi wa Jiji/ Ukumbi wa Jiji - El ayuntamiento (el ayuntamiento)
• Maktaba - La biblioteca (maktaba ya la)
• Hifadhi - El parque
• Bustani - El jardin (El Hardin)
• Ukuta wa Jiji - La muralla (la-muraya)
• Mnara - La torre (la-torre)
• Mtaa - La calle (la caye)
• Mraba - La plaza
• Monasteri - El monasterio/El convento (El monasterio/El combento)
• Nyumba - La casa (La Casa)
• Ikulu - El palacio (el palacio)
• Ngome - El castillo
• Makumbusho - El museo (el museo)
• Basilica - La basilica (la-basilica)
• Nyumba ya sanaa - El museo del arte (el museo delarte)
• Kanisa kuu - La cateral
• Kanisa - La iglesia
• Duka la tumbaku - Los tabacos (Los Tabacos)
• Wakala wa usafiri - La agencia de viajes
• Duka la viatu - La zapateria
• Duka kuu - El supermercado (el supermercado)
• Hypermarket - El hipermercado
• Rafu - El kiosko de prensa
• Barua pepe – Los correos (los correos)
• Soko - El Mercado (El Mercado)
• Msusi wa nywele - La peluqueria
• Nambari iliyopigwa haipo - El numero marcado no existe (El numero marcado no existe)
• Tuliingiliwa - Nos cortaron (kortaroni ya pua)
• Mstari una shughuli nyingi - La linea esta ocupada (ea line esta ocupada)
• Piga nambari - Marcar el numero (Marcar el nimero)
• Tiketi ni shilingi ngapi? – Cuanto valen las entradas? (cuanto valen las entradas)
• Je, ninaweza kununua tikiti wapi? – Je, unalinganisha entradas? (donde se puede comprar entradas)
• Jumba la kumbukumbu linafunguliwa lini? – Je, una kumbukumbu gani? (cuando se abre el museo)
• Iko wapi? - Donde esta (Donde esta)
• Sanduku la barua liko wapi? – Donde esta el buzon? (donde esta el buson)
• Je, ninadaiwa kiasi gani? - Je! (quanto le debo)
• Nahitaji stempu za - Necesito sellos para (necesito seyos para)
• Ofisi ya posta iko wapi? – Donde estan Correos? (donde estan correos)
• Kadi ya posta - Posta (posta)
• Msusi wa nywele - Peluqueria
• Chini/chini – Abajo (abajo)
• Juu/juu – Arriba (arriba)
• Mbali - Lejos
• Karibu/ karibu - Cerca (serka)
• Moja kwa moja - Todo recto (todo-recto)
• Upande wa kushoto - A la izquierda (a-la-Izquierda)
• Kulia - A la derecha (a-la-derecha)
• Piga simu kwa idara ya moto! - Lame a los bomberos! (yame a los bomberos)
• Piga polisi! - Ila polisi! (yame a-lapolisia)
• Piga gari la wagonjwa! - Lemaza gari la wagonjwa! (yame a-unambulansya)
• Piga daktari! - Onyesha matibabu! (yame a-umediko)
• Msaada! - Socorro! (socorro)
• Acha! (Subiri!) - Pare! (Panga)
• Duka la dawa - Farmacia (duka la dawa)
• Daktari - Medico (matibabu)

Maneno kwa Kihispania kwa mikahawa, mikahawa

Wakati wa kuagiza sahani kwenye mgahawa, hakikisha kuwa ina viungo unavyotaka kula. Yafuatayo ni maneno ya kawaida ya Kihispania yanayotumiwa na watalii kuagiza chakula na vinywaji katika mikahawa na mikahawa.

• Mvinyo nyekundu - Vino tinto (mvinyo wa tinto)
• Mvinyo ya rose - Vino rosado (mvinyo wa rosado)
• Mvinyo mweupe - Vino blanco (mvinyo wa blanc)
• Siki - Vinagre
• Toasts (mkate wa kukaanga) - Tostadas (tostadas)
• Ng'ombe - Ternera
• Keki / mkate - Tarta (tarta)
• Supu - Sopa
• Kavu/kavu/oee – Seco/seca (seco/seca)
• Mchuzi - Salsa (salsa)
• Soseji - Salchichas (salchichas)
• Chumvi - Chumvi (chumvi)
• Jibini - Queso
• Keki - Pastel / pastels (pastel / pasteles)
• Mkate - Sufuria (sufuria)
• Rangi ya chungwa - Naranja/naranjas (naranja/naranjas)
• Kitoweo cha mboga - Menestra (menestra)
• Shellfish na shrimp - Mariscos
• Tufaha - Manzana/manzanas (manzana/manzanas)
• Siagi - Mantequilla (mantequilla)
• Lemonadi - Limonada (limau)
• Ndimu - Limon (ndimu)
• Maziwa - Leche (leche)
• Kamba – Langosta (langosta)
• Sherry – Jerez (sherry)
• Yai - Huevo (huevo)
• Nyama ya kuvuta sigara - Jamon serrano
• Ice cream - Helado (elado)
• Shrimps kubwa - Gambas
• Matunda yaliyokaushwa - Frutos secos (frutos secos)
• Matunda/matunda – Fruta/matunda (matunda)
• Angalia, tafadhali - La cuenta, tafadhali (la cuenta, tafadhali)
• Jibini - Queso (queso)
• Chakula cha baharini - Mariscos
• Samaki - Pescado
• Iliyokaanga vizuri - Muy hecho (muy-echo)
• Imechomwa wastani - Poco hecho
• Nyama - Carne
• Vinywaji - Bebidas (babydas)
• Mvinyo - Vino (divai)
• Maji - Agua (agua)
• Chai - Te (te)
• Kahawa - Kahawa (cafe)
• Sahani ya siku - El plato del dia
• Vitafunio - Los entremeses (los entremeses)
• Kozi ya kwanza - El primer Plato
• Chakula cha jioni - La cena
• Chakula cha mchana – La comida/El almuerzo (la comida/el almuerzo)
• Kiamsha kinywa - El desayuno (el desayuno)
• Kombe - Una taza (una-tasa)
• Bamba - Un plato (un-plato)
• Kijiko - Una cuchara (una-cuchara)
• Uma - Un tenedor (un-tenedor)
• Kisu - Un cuchillo (un-kuchiyo)
• Chupa - Una botella
• Kioo - Una copa (una copa)
• Kioo – Un vaso (um-baso)
• Ashtray - Un cenicero (un-senicero)
• Orodha ya mvinyo - La carta de vinos (La carta de vinos)
• Weka chakula cha mchana - Menyu ya del dia
• Menyu - La carta/El menu
• Mhudumu – Camarero/Camarera (Camarero/Camarera)
• Mimi ni mlaji mboga - Soy vegetariano (mboga ya soya)
• Ninataka kuweka meza - hifadhi ya Quiero una mesa (hifadhi ya quiero una mesa)
• Bia - Cerveza (servisa)
• Juisi ya machungwa - Zumo de naranja (sumo de naranja)
• Chumvi - Chumvi (chumvi)
• Sukari - Azucar (asukar)

Maneno ya Kihispania kwa watalii kwa hali tofauti

Daima weka kitabu cha maneno cha Kirusi-Kihispania karibu wakati wa likizo yako, labda kitakusaidia mara nyingi na hata kukusaidia wakati wa dharura. Ili kuzunguka Uhispania, huna haja ya kujua lugha kikamilifu; inatosha kukumbuka maneno katika Kihispania kwa hali maalum katika duka, hoteli, teksi na maeneo mengine ya umma.

Katika usafiri

• Unaweza kunisubiri? - Puede esperarme, tafadhali (puede esperarme tafadhali)
• Simama hapa, tafadhali - Pare aqui, por favor (pare aki por favor)
• Kulia - A la derecha (a la derecha)
• Upande wa kushoto - A la izquierda (a la Izquierda)
• Nipeleke hotelini... - Lleveme al hotel... (Lleveme al otel)
• Nipeleke kwenye kituo cha treni - Lleveme a la estacion de ferrocarril (Lleveme a la estacion de ferrocarril)
• Nipeleke kwenye uwanja wa ndege - Lleveme al aeropuerto (Lleveme al aeropuerto)
• Nipeleke kwa anwani hii - Lleveme a estas senas (Lleveme a estas senas)
• Ni ushuru gani hadi ...? – Cuanto es la tarifa a...? (quanto es la tariffa a)
• Je, ninaweza kuacha gari langu kwenye uwanja wa ndege? – Puedo dejar el coche en el aeropuerto? (puedo dejar el coche en el aeropuerto)
• Ninaweza kupata teksi wapi? – Je, unaendesha teksi? (donde puedo kocher un taxi)
• Inagharimu kiasi gani...? – Cuanto cuesta kwa una... (cuanto cuesta)
• Je, ni lazima niirejeshe? – Je! (kutoka kwa shetani)
• Je, bima imejumuishwa kwenye bei? – El precio incluye el seguro? (el precio inclue el seguro)
• Ninataka kukodisha gari - Quiero alquilar un coche

Katika hoteli, hoteli

• Hoteli - El hotel (el-hoteli)
• Nilihifadhi chumba - Tengo una habitacion reservada (tengo una habitacion reservada)
• Ufunguo - La llave (la-yave)
• Mpokezi – El botones (el-botones)
• Chumba chenye mwonekano wa mraba/ikulu – Habitacion que da a la plaza/al palacio (habitacion que da a la plaza/al palacio)
• Chumba kinachoangalia ua - Habitacion que da al patio
• Chumba na bafu - Habitacion con bano
• Chumba kimoja - Mtu binafsi wa makazi
• Chumba mara mbili - Habitacion con dos camas
• Na kitanda cha watu wawili - Con cama de matrimonio (concama de matrimonio)
• Suite ya vyumba viwili - Habitacion doble
• Je, una chumba cha bure? – Je, una makazi bure? (unabitación bure)

Katika duka

• Je, ninaweza kujaribu hii? - Puedo probarmelo? (puedo probarmelo)
• Uuzaji - Rebajas
• Ghali sana - Muy caro (muy caro)
• Tafadhali andika hii - Tafadhali, andika ( tafadhali andika)
• Bei gani? - Je! (quanto es)
• Inagharimu kiasi gani? – Je! (quanto questa esto)
• Nionyeshe hii - Ensenemelo (ennenemelo)
• Ningependa... - Quisiera... (kisiera)
• Nipe hii tafadhali - Demelo, tafadhali (demelo por favor)
• Unaweza kunionyesha hii? – Je, ulishawahi kufanya hivyo? (puede usted ensenyarme esto)
• Unaweza kunipa? – Puede darme esto? (puede darme esto)
• Unapendekeza nini kingine? – Je! (nimependekeza algo mas)
• Je, unadhani hii itanifaa? – Que le parese, me queda bien? (ke le parese, me keda bien)
• Je, ninaweza kulipa kwa kadi ya mkopo? – Je! (puedo pagar con tarheta)
• Nitaichukua - Me quedo con esto (me quedo con esto)

Nambari kwa Kihispania

Ikiwa unalipa ununuzi kwenye duka au sokoni, au kwa kusafiri kwa usafiri wa umma, basi huwezi kufanya bila kujua jinsi ya kutamka nambari kwa Kihispania. Sio lazima kufundisha jinsi ya kutafsiri nambari kutoka Kirusi hadi Kihispania, lakini zionyeshe kwa vidole vyako, lakini fanya kitu kizuri kwa muuzaji - zungumza naye kwa lugha yake ya asili. Watalii wengi hupata punguzo nzuri kwa njia hii.

• 0 - Cero (sero)
• 1 - Uno (uno)
• 2 - Dos (dos)
• 3 - Miti (miti)
• 4 - Cuatro (quattro)
• 5 - Cinco (cinco)
• 6 - Seis (seis)
• 7 - Siete (siete)
• 8 - Ocho (ocho)
• 9 - Nueve (nueve)
• 10 - Diez (diez)
• 11 - Mara moja (mwanzo)
• 12 - Dozi (dozi)
• 13 - Trece (mti)
• 14 - Catorce
• 15 - Quince
• 16 - Dieciseis (dieciseys)
• 17 - Diecisiete (diecisiete)
• 18 - Dieciocho (dieciocho)
• 19 - Diecinueve
• 20 - Veinte (veinte)
• 21 - Veintiuno (veintiuno)
• 22 - Veintidos (veintidos)
• 30 - Treinta
• 40 - Cuarenta
• 50 - Cinquenta
• 60 - Senta
• 70 - Setenta
• 80 - Ochenta (ochenta)
• 90 - Noventa
• 100 - Cien/ciento (sien/siento)
• 101 - Ciento uno (Ciento uno)
• 200 - Doscientos (dossientos)
• 300 - Trescientos (tressientos)
• 400 - Cuatrocientos (quatrocientos)
• 500 - Quinientos (quinientos)
• 600 - Seiscientos (seissientos)
• 700 - Setecientos (setesientos)
• 800 - Ochocientos (ococientos)
• 900 - Novecientos (novecientos)
• 1000 - Mil (maili)
• 10,000 - Diez mil (diez miles)
• 100,000 - Cien mil (maili za cien)
• 1,000,000 - UN milioni (un milioni)

Wacha turudie kwamba vituo vingi vya watalii nchini Uhispania vina watafsiri wao wenyewe; Lakini ikiwa wewe ni shabiki wa usafiri wa kujitegemea, basi karatasi au kijitabu cha elektroniki cha Kihispania kitakuja kwa manufaa. Tunatumahi kuwa orodha yetu ya misemo muhimu katika Kihispania itakusaidia kupumzika kwa raha na kuchangamsha kwa hisia chanya mwaka mzima. Kuwa na likizo nzuri!

Kasino yenye leseni ya Joycasino imekuwa ikifanya kazi kwenye Mtandao tangu 2012, ikiwapa wateja programu mbalimbali kutoka kwa watoa huduma wanaoaminika na wanaoaminika, bonasi za ukarimu wa kukaribisha, mashindano ya kawaida na matangazo. Ili kushirikisha wachezaji zaidi, jukwaa hutoa burudani ya wauzaji wa moja kwa moja na kamari ya michezo. Chini ni maelezo kuhusu tovuti rasmi ya Joycasino, vipengele vya sera ya bonasi ya casino na hakiki za wateja halisi kuhusu uanzishwaji.

Aina mbalimbali za mashine zinazopangwa katika Joycasino

Jukwaa la Joycasino lina watoa huduma zaidi ya 30, ikijumuisha chapa kama vile Microgaming, Yggdrasil, NetEnt, Quickspin, Play'n GO, Booongo, Genesis, ELK Studios na nyinginezo. Jumla ya idadi ya mashine zinazopangwa zimevuka alama ya nafasi 1500, kwa hivyo nafasi zote zimegawanywa katika vikundi:

• juu - vifaa maarufu kati ya watumiaji, ambapo hutumia pesa nyingi;
• bidhaa mpya - bidhaa mpya kutoka kwa watoa programu wa Joycasino;
• inafaa - mashine zote zinazopangwa zimepangwa kwa utaratibu wa umaarufu;
• jackpots - inafaa na fursa ya kupiga jackpot kubwa kutoka elfu kadhaa hadi rubles milioni kadhaa;
• meza - marekebisho ya michezo ya kadi kwa muundo wa majambazi wenye silaha moja;
• poker ya video - poker ya kadi ya jadi kwa namna ya mashine ya yanayopangwa.

Joycasino hushirikiana na watoa huduma za kisheria pekee. Kuwa na leseni kutoka kwa msanidi huhakikisha ulinzi unaotegemewa wa nafasi kwa kutumia algoriti za usimbaji fiche, pamoja na unasibu wa kweli katika utoaji wa matokeo.

Maagizo ya hatua kwa hatua ya kujiandikisha kwenye wavuti rasmi

Ili kuunda akaunti, mtumiaji lazima afungue tovuti rasmi ya Joycasino na ubofye kitufe cha "Usajili" kilicho juu ya ukurasa. Baada ya hayo, fomu ya kuingiza data itafunguliwa ambapo unahitaji kutoa maelezo yafuatayo:

• barua pepe, nenosiri;
• jina la kwanza, jina la mwisho na tarehe ya kuzaliwa;
• kuingia kwa akaunti na nambari ya simu ya rununu.

Ili kukamilisha utaratibu, unahitaji kuchagua sarafu ya akaunti, kukubaliana na sheria za mtumiaji na kuwasilisha dodoso kwa usindikaji. Baada ya hayo, fungua tu kisanduku chako cha barua na ufuate kiungo kutoka kwa barua pepe ya kukaribisha ili kuamilisha akaunti yako.

Kama mbadala, watumiaji wanaweza kupata usajili wa haraka kupitia mitandao ya kijamii. Unaweza kuingia kwa kutumia wasifu katika Yandex, Mail, Google+ au Twitter, ambayo itawawezesha kuidhinisha kwa kubofya mara moja katika siku zijazo.

Vipengele vya mchezo kwa pesa na bure

Katika Joycasino, watumiaji wanaweza kucheza kwa pesa na bila malipo. Katika kesi ya kwanza, unahitaji kujiandikisha na kuongeza akaunti yako, baada ya hapo unaweza kuchagua programu na kuzindua burudani iliyolipwa. Njia hii inakuwezesha kupima inafaa katika "hali halisi", kupata pesa na hata kuhesabu kushinda jackpot.

Michezo ya onyesho imekusudiwa kwa wanaoanza ambao ndio wanaanza tu katika tasnia ya kamari. Kwa msaada wao, unaweza kuwa na furaha bila kujiandikisha katika inafaa yoyote. Faida ya hali ya onyesho ni kwamba sifa za kiufundi za mashine hazijabadilika, ambayo inamaanisha kuwa wacheza kamari wanaweza kujaribu mikakati ya kupata pesa na kutafuta nafasi za "kutoa".

Ofa za bonasi kwenye Joycasino

Klabu ya michezo ya kubahatisha ya Joycasino inafanya kazi katika mazingira yenye ushindani mkubwa, kwa hivyo kampuni hiyo hutumia bonasi zinazokaribishwa kuvutia wateja. Zawadi huhamasisha wacheza kamari kusajili akaunti na kujaza akaunti yao. Vipengele vya mafao ya amana vimeelezewa kwenye jedwali.

Spins za bure zinastahili tahadhari maalum. Kwa amana ya kwanza zaidi ya rubles 1000, watumiaji hupokea spins 200 za bure kwenye mashine maarufu za yanayopangwa. Kwa kuongezea, mchezaji hupokea spins 20 siku ya kujaza tena akaunti, na kisha 20 FS kila siku kwa siku tisa.

Kwa mashabiki wa kamari ya michezo, dau la bure la hadi rubles 2,500 hutolewa. Ili kupokea bonasi, unahitaji tu kujaza akaunti yako na kufanya dau lako la kwanza, na kisha utapokea utabiri wa bure wa salio lako la bonasi.

Jinsi na wapi kupata kioo cha kufanya kazi

Watumiaji kutoka Urusi wanaweza kukutana na matatizo ya kufikia tovuti ya Joycasino mara kwa mara. Tatizo linahusiana na kuzuia portal na watoa mtandao, ambao wanalazimika kuzingatia mahitaji ya kisheria. Mashine za kucheza kamari na mashine zinazopangwa zimepigwa marufuku rasmi nchini. Kwa hiyo, kusaidia wateja, utawala wa Joycasino unaunda kioo cha kufanya kazi.

Hivi sasa, Uhispania ndio nchi inayotembelewa mara nyingi na watalii wanaozungumza Kirusi. Walakini, kwa sababu fulani Wahispania hawana haraka ya kujifunza Kirusi, kama Kiingereza. Huko Barcelona, ​​​​Madrid na miji mikubwa ya watalii, inawezekana kabisa kuwasiliana kwa Kiingereza, lakini ikiwa unataka kuona Uhispania isiyo ya watalii, uwe tayari kwa ukweli kwamba wenyeji watazungumza Kihispania tu. Inavyoonekana, ndiyo sababu watalii wengi hujishikamanisha kwa uaminifu na miongozo ya hoteli inayozungumza Kirusi, au hujishughulisha kila wakati na pantomime, wakiwasiliana na Wahispania :)
Ili kufanya likizo yako iwe ya kufurahisha na ya kufurahisha zaidi, jaribu kukumbuka maneno na vifungu vichache muhimu katika Kihispania.

Ninataka kukuonya mara moja kwamba lugha ya Kihispania inaweza kuonekana kuwa isiyofaa kwa wazungumzaji wa Kirusi, lakini kumbuka kwamba "h" karibu haijasomwa kamwe, "ll" mbili zinasomwa kama "th". Kwa mfano,

• Huevo hutamkwa "huebo" (yai) kwa Kihispania.
• Huesos inasomwa kama "uesos" (mifupa)
• Perdi - "perdi" (nimepoteza) - kutoka kwa kitenzi perdi (kupoteza)
• Dura - "mpumbavu" (mwisho)
• Prohibir - "proibIr" (kataza)
• Debil - "dEbil" (dhaifu) - mara nyingi hupatikana kwenye chupa za maji, ina maana kwamba maji ni, kwa mfano, kaboni kidogo.
• Llevar - "yebar" (kuvaa). Para llevar - "para yebar" (uchukuzi, kwa mfano, chakula katika mkahawa kuchukua)
• Fallos - "fiOs" (makosa)

Kwa hivyo, hapa tunaenda - maneno na misemo muhimu zaidi katika Kihispania!

Salamu na kwaheri kwa Kihispania

Huko Uhispania, kusalimiana na mtu, unahitaji tu kumwita Olya :)
Imeandikwa - Hola! Alitamka kitu kati ya "Ol I” na “Ol A”

Salamu rasmi zaidi: "Habari za mchana!" - Buenos dias! - hutamkwa "b" U hii d NA ak"

Habari za jioni! - Buenas Tardes! - "buenas tardes" - hutumiwa kila wakati mchana.
Usiku mwema! - Noches ya Buenas! - "Buenas noches" (usiku) - hutumika baada ya masaa 19.

Ili kusema kwaheri, Wahispania mara chache husema maneno maarufu, shukrani kwa Arnold Schwarzenegger, "hasta la vista" (tuonane baadaye). Mara nyingi watasema: "Tutaonana hivi karibuni!" - Haraka haraka! - "Asta luEgo"
Kweli, au wanasema "kwaheri (zile)" - Adios - "adyos"

Mwambie mpatanishi wako jina lako, kwa mfano: "jina langu ni Anton" - Me llamo Anton - "me yamo Anton"
Unaweza kusema unatoka wapi: "Mimi ni Mrusi/Mrusi" - Soy ruso/rusa - "Soy Ruso/Rusa"

Maneno ya kila siku na misemo katika Kihispania, adabu

Jibu la uthibitisho: ndio - Si
Hapana - Hapana.
Ni heshima zaidi, bila shaka, kusema "hapana, asante!" - Hapana, neema! - "lakini, grAsias"

Neno muhimu sana ambalo husaidia kila wakati nchini Uhispania: "tafadhali" - tafadhali- "Pole"
Na mwingine "asante" - Gracias- "grasias" (katikati ya neno herufi "s" haijulikani wazi na hata ina lisp)

Kwa kujibu unaweza kusikia: "Unakaribishwa!" - De nada - "de nada"

Ikiwa tunataka kuomba msamaha, tunasema "naomba msamaha wako" - Perdon - "fartOn"
Kwa hili, Wahispania mara nyingi hujibu: "kila kitu ni sawa (hakuna jambo kubwa)!" - Hapana pasi nada - "lakini pasa nada"

Jinsi ya kuuliza maelekezo kwa Kihispania

Wakati mwingine mtalii hupotea kidogo katika jiji. Basi ni wakati wa kuuliza kwa Kihispania:
iko wapi...? – ?Donde esta...? - "DOnde estA?"

Kwa mfano, ikiwa utasafiri na huwezi kupata kituo cha basi, jifunze maneno kwa Kihispania: "Donde est A la Parada de Autobus?" Kwa kweli, jibu la kina kwa Kihispania linaweza kukatisha tamaa, lakini Mhispania anaweza kurudia mwelekeo huo kwa mkono wake :)

Hapa kuna maneno mengine muhimu ya Kihispania kwa maelekezo:

Kushoto - Izquierda - "Iskierda"
Kulia - Derecha - "derEcha"
Moja kwa moja - Recto - "recto"

Kwa Kihispania, "mitaani" ni Calle - "caye"

Tunauliza Rambla iko wapi - ?Donde esta la calle Rambla? - "Donde estA la caye Rambla?"
Tunauliza pwani iko wapi - ?Donde esta la playa? - "Donde estA la playa?"

Unaweza kutafuta Ubalozi wa Urusi - "Ubalozi wa Urusi uko wapi?" – ?Donde esta la embajada de Rusia? - “donde estA la embahAda de Rusia?”
Mstari mwingine muhimu: "Choo kiko wapi?" – ?Donde estan los aseos? - “Donde estAn los asEos?”

Maneno ya msingi ya Kihispania kwa usafiri

Ratiba - Horario - "auArio"
Uuzaji - Venta - "venta"
Tikiti (ya usafiri) - Bilete - "biyEte" au "bilEte". Unaweza kusema "tiketiE" - pia wanaelewa kawaida.
Ikiwa unahitaji tikiti ya "Mzunguko na Nyuma", mtunza fedha anahitaji kusema: "Ida i Vuelta" - "Ida na Vuelta"
Kadi (kadi ya kusafiri, usajili, pia kadi ya benki) - Tarjeta - "tarkhEta"
Kituo kinachofuata ni Proxima Parada.

Treni - Tren - "tren"
Njia, jukwaa - Kupitia - "bia"
Teksi/metro/basi - Teksi, metro, basi otomatiki - "teksi, metro, basi otomatiki"

Eleza maoni yako au hamu yako kwa Kihispania

Napenda! - Nimefurahiya - "mimi gusta!"
Sipendi! - Hapana mimi gusta - "lakini mimi gusta!"

Ningependa - Querria - "qErria"
Hii ni nzuri! - Esta bien - "estA bien!")
Nzuri sana! - Muy bien - "muy bien!"
sitaki! - Hakuna quiero - "lakini quiero!"

Ufafanuzi kuhusu uelewa wa pande zote + msaada

Sizungumzi Kihispania - No hablo espanol - "lakini Ablo Español"

Unazungumza Kirusi - Habla ruso? - "Abla ruso?"
Je, unazungumza Kiingereza? - Habla ingles? - "Abla Inglas?"

Mara ya kwanza, kifungu hiki kitakuwa maarufu zaidi: "Sielewi" - Hakuna entiendo - "lakini entEndo"
Wahispania mara nyingi huthibitisha, wanasema, "Nimepata" - "Vale" - "Bale!"

“Nisaidie tafadhali!” – ?Ayudeme, tafadhali! - "ayudEme, tafadhali!"

Ununuzi, uhifadhi

Ni nini? – ?Que es esto? - "Ni nini?"
Neno la msingi la ununuzi: "ni kiasi gani?" – ?Cuanto cuesta? - "cuAnto cuEsta?")
Ikiwa utalipa ununuzi wako na kadi ya benki, itakuwa - Con tarjeta - "con tarjeta"
Fedha - Efectivo - "effectibo"

Gari - Coche - "koche"
Kuingia (kwa taasisi yoyote) - Entrada - "entrAda"
Toka - Salida - "SalIda"

Nilipanga chumba - Tengo una reserva de la habitacion - "Tengo una reserva de la habitacion"

Ikiwa unahitaji kulala usiku, unaweza kusema: "vitanda viwili kwa usiku huu" - Dos kamas por esta noche - "dos kamas por estA noche"

Maneno kwa Kihispania kuhusu chakula (katika mgahawa, duka, sokoni)

Wakati mwingine, wakati wa kununua chakula kwenye mkahawa au baa, Wahispania huuliza: Je, unachukua chakula "kwenda?" - Para llevar? - "Kwa nini?" Ikiwa unataka kula kwenye cafe, basi unaweza kujibu kwa kifupi "Hapana" na kuongeza: "Nitakula hapa" - Para aquí - - "Para akI"

Nitaagiza... - Voy a tomar... - "pigana tomar"

Bon hamu! - Buen provecho! - "buen provecho". Au mara nyingi tu "provEcho!"

Moto - caliente - "calEnte"
Pasha joto - kalenda - "calentAr"

Hundi, tafadhali! - La cuenta, tafadhali! - "la cuenta, por neema"

Nyama - Carne - "kArne"
Samaki - Pescado - "peskado"
Kuku - Pollo - "poyo"

Ikiwa, wakati wa kuagiza kuku, hausemi "Poyo", lakini "Pollo" (ikiwa unasoma "pollo" kama ulivyozoea), utapata neno lisilofaa na utalazimika kusema "Perdon" :)

Chakula cha baharini - Mariscos - "marIskos"
Pasta - Pasta
Mkate - Pani - "sufuria"

Maneno ya Kihispania na misemo kuhusu vinywaji

Vinywaji - Bebidas - "babyIdas"
Kahawa na maziwa - Cafe con leche - "cafe con leche"

Bia - Cerveza - "SerbEsa"

Maneno muhimu zaidi ya kuijua Uhispania: "bia mbili, tafadhali!" Dos cervezas, tafadhali!- "dos sirbEsas, tafadhali!"

Maji yanayometa - Agua con gesi - "Agua con gesi"
Maji tulivu – Agua sin gas – “Agua sin gas”

Chai nyeusi - Té Negro - "te negro"
Chai ya kijani - Té Verde - "te vErde"
Sukari - Azúcar - "Atsukar"
Kijiko - Cuchara - "kuchAra"
Kijiko (kidogo) - Cucharilla - "kucharIya"
Uma - Tenedor - "tenedor"

Kwa Wahispania, sauti "b" na "v" ni karibu sawa. Hii itaonekana unapotaja, kwa mfano, "divai"

Mvinyo mweupe - El vino blanco - "El Bino Blanco"
Mvinyo ya rose - Rosado - "El Bino Rosado"
Mvinyo nyekundu - Tinto - "El Bino TInto"

Ikiwa unataka kuagiza glasi mbili za divai nyekundu: "tafadhali glasi mbili za nyekundu!" Dos copas de vino tinto, tafadhali!- "dos copas de bino tinto, tafadhali!"

Juisi - Zumo - "ZUMO" (sauti ni ya fuzzy, inateleza)
Juisi ya machungwa, tafadhali - Zumo de Naranja, tafadhali! - "zumo de naranja, por favOr!"

Maneno na Vifungu 7 Muhimu zaidi katika Kihispania

Ni vigumu kukumbuka kila kitu kabla ya safari yako ya kwanza, kwa hivyo kumbuka angalau maneno na misemo 7 muhimu zaidi katika Kihispania ambayo utahitaji bila shaka:

1. Habari! - Hola! - "Ola"

Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kihispania chenye matamshi. Kwenda kwa safari ya kwenda Uhispania au kwa miji na nchi, ambapo wanazungumza Kihispania, chukua hii nawe kitabu cha maneno cha Kihispania.

Wahispania wanajaribu kufurahia kila wakati wa maisha yao. Lugha ya Kihispania ina hisia na shauku kama nyimbo na densi zao.

Wakati wa kuandika, Wahispania huweka alama za swali na mshangao sio tu mwisho wa sentensi, lakini pia mwanzoni, na hivyo kuongeza usemi wa hotuba. Kupanga safari ya kwenda Uhispania, hakikisha umesoma angalau vifungu vichache vya hii Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kihispania chenye matamshi, kwa sababu moja ya burudani inayopendwa zaidi ya Wahispania ni "osio" - fursa ya kuzungumza.

Wapi na jinsi ya kuzungumza Kihispania kwa usahihi?

Kihispania kinazungumzwa na takriban watu milioni 500 kwenye sayari. Kuna takriban nchi 60 ulimwenguni zenye idadi kubwa ya watu wanaozungumza Kihispania, hata Amerika ni nchi ambapo wanazungumza Kihispania.

Kihispania ni mojawapo ya lugha rahisi kujifunza. Karibu maneno yote ndani yake yanasomwa kama yameandikwa, isipokuwa baadhi:

h - isiyoweza kusomeka

ll - in inasomwa kama "th", lakini pia kuna vibadala vingine vya kitaifa "l", "j"

y - soma kama "th", na ikiwa inatumiwa kama kiunganishi, basi "na"

j - inasomeka kama Kirusi "x"

z - kama "c" (Amerika ya Kusini) au Kiingereza "th" (Hispania)

ñ - soma kwa upole "n"

r - "rr" ikiwa ni mwanzoni mwa sentensi au wakati kuna rrs mbili katika neno

с - kabla ya a, o, u - kama "k"; kabla ya e, i - kama "c" (Amerika ya Kusini) au Kiingereza "th" (Hispania)

g - kabla ya i na e - kama "kh" ya Kirusi, kabla ya vokali zingine "g".

Upekee wa utamaduni wa watu unaonyeshwa katika lahaja na lugha inayozungumzwa na idadi ya watu wa nchi. Kusoma Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kihispania, makini na vitabu vyetu vya maneno vya kigeni kwa kusafiri kwenda nchi zingine za kigeni:

Kwa hivyo sasa unajua jinsi ya kuzungumza Kihispania kwa usahihi. Tunapendekeza uchapishe hii pamoja na matamshi na kuitumia wakati wa kusafiri.