Mkesha wa usiku kucha na lithiamu - ni nini. Mkesha wa usiku kucha Jumapili mkesha wa usiku kucha

MATINS

NA lava juu kwa Mungu, na duniani amani, mapenzi mema kwa watu. (Mara 3).

G Bwana, fungua kinywa changu, na kinywa changu kitazitangaza sifa zako. (mara 2).

Zaburi 3

Bwana, kwa nini unawazidisha walio baridi? Wengi huinuka dhidi yangu, wengi huiambia nafsi yangu: Hana wokovu kwa Mungu wake. Wewe, Bwana, ni mwombezi wangu, utukufu wangu na kuinua kichwa changu. Nalimlilia Bwana kwa sauti yangu, akanijibu kutoka katika mlima wangu mtakatifu. Nililala, na spah, niliinuka, kana kwamba Bwana angeniombea. Sitaogopa wale watu walio karibu na kunishambulia. Ufufue, ee Mwenyezi-Mungu, uniokoe, Mungu wangu, kwa maana umewapiga bure wale wote wanaotufanyia uadui; umeyaponda meno ya wakosaji. Wokovu unatoka kwa Bwana, na baraka zako zi juu ya watu wako.

Nililala, na spah, niliinuka, kana kwamba Bwana angeniombea.

Zaburi 37

Bwana, usinikemee kwa ghadhabu yako, bali niadhibu kwa hasira yako. Kama vile mishale yako inyosha ndani yangu, Nawe umeuweka mkono wako juu yangu. Hakuna uponyaji katika mwili wangu kutoka kwa uso wa ghadhabu yako; hakuna amani katika mifupa yangu kutoka kwa uso wa dhambi zangu. Ni kana kwamba uovu wangu umezidi kichwa changu, kana kwamba nimelemewa na mzigo mzito. Ufufue na uinamishe majeraha yangu kutoka kwa uso wa wazimu wangu. Kuteseka na slushy hadi mwisho, siku nzima kulalamika kuhusu kutembea. Ni kana kwamba mwili wangu umejaa lawama, wala hakuna uponyaji katika mwili wangu. Nilikasirika na kujisalimisha chini huku nikiunguruma kutokana na kuugua kwa moyo wangu. Bwana, mbele zako hamu yangu yote na kuugua kwangu hakufichiki Kwako. Moyo wangu unafadhaika, niachie nguvu zangu, na nuru ya macho yangu, na huyo hayuko pamoja nami. Marafiki zangu na waaminifu wananikaribia moja kwa moja na stasha, na majirani zangu wako mbali, wakinificha na wahitaji, wale wanaotafuta roho yangu, na wale wanaonitafutia maneno mabaya, ubatili na kujipendekeza, nitasoma siku nzima. Lakini mimi ni kama kiziwi asiyesikia, na kana kwamba hakufungua kinywa chake. Na kama mwanadamu, usisikie na usiwe na karipio kinywani mwako. Kana kwamba ndani yako, Bwana, natumaini, utasikia, Bwana Mungu wangu. Yako rekh: ndiyo, si wakati adui zangu watanipendeza: na daima usonge miguu yangu, ukinipigia kelele. Kwa maana niko tayari kwa jeraha, na ugonjwa wangu uko mbele yangu. Kana kwamba uovu wangu, nitatangaza na kuitunza dhambi yangu. Lakini adui zangu wanaishi na kuwa na nguvu kuliko mimi, na kuwazidisha wale wanaonichukia bila ukweli. Kunilipa ubaya, kunitukana, kukimbiza wema. Usiniache, Bwana, Mungu wangu, usiondoke kwangu. Uje kunisaidia, ee Bwana wa wokovu wangu.

Usiniache, Bwana, Mungu wangu, usiondoke kwangu. Uje kunisaidia, ee Bwana wa wokovu wangu.

Zaburi 62

Ee Mungu, Mungu wangu, kwako mimi ni asubuhi, nafsi yangu inakuonea shauku, kwa kuwa mwili wangu ni wingi wako, katika nchi tupu, isiyopitika, isiyo na maji. Hivyo katika patakatifu nilionekana Kwako, ili kuona uwezo wako na utukufu wako. Kana kwamba rehema zako ni bora kuliko tumbo, zikusifu kwa midomo yangu. Ndivyo nitakubariki tumboni mwangu; nitainua mikono yangu kwa jina lako. Kama kutoka kwa mafuta na suti, roho yangu itajazwa, na kinywa changu kitakusifu kwa furaha. Mara tu ukumbusho wa Ty kwenye kitanda changu, asubuhi nilijifunza huko Ty. Kwa maana ulikuwa Msaidizi wangu, na katika damu yako nitafurahi. Nafsi yangu inakushikilia, lakini mkono wako wa kulia haupendezi. Hawa, bure, wakitafuta roho yangu, wataingia kwenye ardhi ya chini ya ardhi, watajisaliti kwa mikono ya silaha, watakuwa sehemu za mbweha. Mfalme atamfurahia Mungu, kila mtu aapaye kwa jina lake atajisifu, kana kwamba kinywa cha watu wasio haki kimezibwa.

Asubuhi, soma huko Ty. Kwa maana ulikuwa Msaidizi wangu, na katika damu yako nitafurahi. Nafsi yangu inakushikilia, lakini mkono wako wa kulia haupendezi.

Utukufu: na Sasa:

(Mara 3).

Bwana rehema (Mara 3).

Utukufu: na Sasa:

Baada ya kusoma zaburi tatu, kuhani, akiondoka madhabahuni na kuinama mbele ya milango ya kifalme iliyofungwa, na kichwa chake kikiwa wazi, ndani ya wizi, akikumbuka Mwombezi wa mbinguni kwa ajili yetu mbele za Mungu, anajisomea mwenyewe (kwa siri) sala 12 za asubuhi kwa ajili yetu. yeye mwenyewe na wale wote wanaomwamini Bwana.

sala za asubuhi

Maombi 1

Tunakushukuru, ee Mwenyezi-Mungu, Mungu wetu, uliyetuinua kutoka katika uongo wetu, na kuweka neno la sifa vinywani mwetu, ili tuiname na kuliitia jina lako takatifu, na tunaomba kwa fadhili zako ambazo umezitumia siku zote. maisha yetu. Na sasa tuma msaada Wako kwa wale wanaosimama mbele ya uso wa utukufu Wako takatifu, na wale wanaotarajia rehema nyingi kutoka Kwako, na uwajalie, ambao daima wanakutumikia kwa hofu na upendo, kusifu wema Wako usioweza kuchunguzwa.

Kama vile utukufu, heshima na ibada inavyokupa wewe, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 2

Tangu usiku roho zetu zinakuamkia Wewe, Mungu wetu, kwa nuru ya amri zako duniani. Ili ukamilishe uadilifu na utakatifu katika hofu Yako, utupe ufahamu: Tunakutukuza Wewe, Mungu wetu uliye kweli kweli. Tega sikio lako utusikie, na uwakumbuke, Bwana, wale waliopo na uombe pamoja nasi sote kwa majina, nami ninaokoa kwa nguvu zako, nabariki watu wako na kuitakasa mali yako. Upe amani kwa ulimwengu Wako, kwa makanisa Yako, kwa kuhani na kwa watu Wako wote.

Kana kwamba libariki na kulitukuza jina lako tukufu na tukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 3

Tangu usiku roho yetu inakuamkia, Ee Mungu, zaidi ya nuru ya amri yako. Ee Mungu, utufundishe haki yako, amri zako na haki yako. Yaangaze macho ya mawazo yetu, lakini si wakati tunalala katika dhambi katika kifo. Ondosha giza lote kutoka kwa mioyo yetu. Utujalie jua la haki, na uyaweke maisha yetu ya chuki kwa muhuri wa Roho wako Mtakatifu. Weka miguu yetu kwenye njia ya amani. Wacha tuione asubuhi na mchana kwa furaha, ili tukuletee maombi asubuhi.

Kwa maana ufalme wako, na Wako ni Ufalme, na uweza na utukufu, wa Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 4

Bwana Mungu, mtakatifu na asiyeeleweka, ambaye huangaza ndani ya nuru kutoka gizani, akitupumzisha katika usingizi wa usiku na kutuinua kwa utukufu na maombi ya wema wako. Tunaomba kutokana na rehema Yako, tukubali na sasa tunakuabudu na kukushukuru kwa kadiri ya uwezo, na utujalie sisi sote, hata kwa wokovu, maombi. Tuonyeshe wana wa nuru na mchana, na warithi wa baraka zako za milele. Kumbuka, Bwana, katika wingi wa fadhila zako, na watu wako wote, waliopo na kuomba pamoja nasi, na ndugu zetu wote, hata juu ya ardhi, juu ya bahari, katika kila mahali pa utawala wako, ambao wanahitaji ufadhili wako na msaada. na upe rehema zako kubwa kwa wote. Ndio, okoa roho na mwili ukikaa kila wakati, kwa ujasiri tunalitukuza jina lako la ajabu na lililobarikiwa - Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Kama Mungu wa rehema, ukarimu na ufadhili, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 5

Hazina njema, chanzo kinachotiririka daima, Baba Mtakatifu, mfanya miujiza, muweza wa yote na Mwenyezi, sisi sote tunakuinamia na kukuombea rehema zako, na fadhila yako ikiita msaada na maombezi ya unyenyekevu wetu. Kumbuka, Bwana, waja Wako, tupokee sote katika sala za asubuhi, kama uvumba mbele Yako, na asiwe na hata mmoja wetu asiye na ujuzi, lakini tujaalie sote kwa fadhila Zako. Kumbuka, Bwana, wale wanaokesha na kuimba kwa utukufu wako, na Mwana wako wa pekee na Mungu wetu, na Roho wako Mtakatifu; uwe msaidizi na mwombezi, ukubali maombi yao juu ya madhabahu yako ya mbinguni na ya kiakili.

Maombi 6

Tunakushukuru, Bwana Mungu wa wokovu wetu, kana kwamba unafanya kila kitu kwa manufaa ya maisha yetu, lakini daima tunakutazama Wewe, Mwokozi na mfadhili wa roho zetu. Kama kwamba ulituweka katika hesabu iliyopita usiku, na ukainua madhambi kutoka vitandani mwetu, na uliliabudu jina lako tukufu. Vile vile tunakuomba, Bwana, utupe neema na nguvu, ili tuweze kukuimbia kwa hekima na kuomba bila kukoma, kwa hofu na kutetemeka, ufanye wokovu wetu kwa maombezi ya Kristo wako. Kumbuka, Bwana, na wakati wa usiku wakikulilia Wewe, unisikie na unirehemu, na uwaponda chini ya miguu yao maadui wasioonekana na wanaopigana.

Wewe ni Mfalme wa ulimwengu, na Mwokozi wa roho zetu, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 7

Mungu, Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, aliyetuinua katika vitanda vyetu na kutukusanya pamoja katika saa ya kusali, utupe neema ya kufungua vinywa vyetu, na kupokea vyetu kwa kadiri ya nguvu ya shukrani, na utufundishe kuhesabiwa haki kwako; usiombe, kama inavyofaa, hatujui, isipokuwa Wewe, Bwana, utuongoze kwa Roho wako Mtakatifu. Vivyo hivyo twakuomba, ikiwa tumefanya dhambi hata saa hii, kwa neno, au kwa tendo, au kwa fikira, kwa kupenda au kutopenda, tukidhoofika, tuache, tusamehe; ukiona uovu, Bwana, Bwana, ni nani atakayesimama, kwa maana wewe una wokovu. Wewe ndiye mtakatifu pekee, msaidizi mkuu, mlinzi wa maisha yetu, na uimbaji wetu unakuhusu wewe kila wakati.

Uweza wa Ufalme wako ubarikiwe na utukuzwe, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi 8

Bwana Mungu wetu, akituondolea huzuni ya usingizi na kutuitisha kwa mwito mtakatifu, hata wakati wa usiku tunainua mikono yetu na kukiri Kwako juu ya hatima ya haki yako. Kubali maombi yetu, maombi, maungamo, ibada za usiku, na utujalie, Mungu, imani isiyo na aibu, tumaini linajulikana, upendo sio unafiki, ubariki mwingilio wetu na kutoka, matendo, matendo, maneno, mawazo, na tufahamu. mwanzo wa siku, kusifu, kuimba, kubariki wema wako usioneneka.

Kana kwamba jina lako takatifu libarikiwe, na litukuzwe Ufalme Wako, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Sala 9, [kabla ya kusoma Injili]

Angaza mioyoni mwetu, Ee Mwalimu wa uhisani, wa nuru yako isiyoharibika ya sababu ya Mungu, na ufungue macho yetu ya akili katika ufahamu wako wa mahubiri ya injili. Weka hofu ndani yetu na amri zako zilizobarikiwa, ili tamaa zote za kimwili ziwe bora, tutapitia maisha ya kiroho, yote kwa kupendeza kwako na hekima na kazi.

Wewe ndiwe utakaso na nuru ya roho zetu na miili yetu, Kristo Mungu, na tunakuletea utukufu, pamoja na Baba yako asiye na mwanzo na Roho wako mtakatifu na mwema na wa uzima, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Sala ya 10, [baada ya kusoma Zaburi 50]

Bwana Mungu wetu, akimpa mwanadamu toba, na kwa mfano wa ujuzi wa dhambi na maungamo, nabii Daudi akionyesha toba ya msamaha, Bwana mwenyewe, katika dhambi nyingi na kubwa zilizoanguka, utuhurumie kwa rehema zako kuu, na sawasawa na wingi wa fadhila zako safisha maovu yetu, kana kwamba nimekutenda dhambi, Bwana, na siri isiyojulikana na ya siri ya moyo wa kiongozi wa kibinadamu, na ndiye pekee ambaye ana uwezo wa kusamehe dhambi. Baada ya kuunda moyo safi ndani yetu, na kututhibitisha na Roho Mkuu, na kutuambia furaha ya wokovu wako, usitukatae kutoka kwa uwepo wako, lakini ufurahie, kama mtu mzuri na mfadhili, hata hadi pumzi yetu ya mwisho. kukutolea dhabihu ya kweli na dhabihu katika watakatifu wako.

Rehema, na fadhila, na upendo wa wanadamu wa Mwanao mzaliwa-pekee, ubarikiwe pamoja naye, pamoja na Roho Wako aliye mtakatifu, na mwema, na wa uzima, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Maombi ya 11, [kabla ya Zaburi ya Sifa]

Mungu, Mungu wetu, mwenye akili na mwenye maneno anayekusanya Nguvu za mapenzi Yako, tunakuomba na tunakupenda: pokea sifa zetu kulingana na nguvu, pamoja na viumbe vyako vyote, na ulipe wema wako mwingi na zawadi. Kana kwamba kila goti la mbinguni, na ardhini, na ardhi ya chini inakuinamia, na kila pumzi na viumbe vinaimba kwa utukufu Wako usioeleweka: Wewe ni Mungu mmoja wa kweli na mwingi wa rehema.

Kana kwamba Nguvu zote za Mbinguni zikusifu, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Swala ya 12, [kabla ya kuondoka]

Tunakusifu, tunaimba, tunakubariki na tunakushukuru, Mungu wa baba zetu, kana kwamba umevuka uvuli wa usiku, na umetuonyesha mwanga wa mchana. Lakini tunakuombea wema wako, tusafishe dhambi zetu na ukubali maombi yetu kwa wema wako mkuu, tunapokimbilia Kwako, Mungu mwenye rehema na mwenye uwezo wote. Angazia mioyoni mwetu jua la kweli la haki yako, ziangazie akili zetu, na uangalie akili zetu zote, ili kwamba katika siku za kutembea kwa neema katika njia ya amri zako, tutaufikia uzima wa milele, kama wewe una chemchemi ya uzima, na kwa raha ya kuwa tutastahili nuru yako isiyoweza kushindwa.

Kwa maana wewe ndiwe Mungu wetu, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele. Amina.

Zaburi 87

Bwana, Mungu wa wokovu wangu, katika siku nilizoita, na usiku mbele zako. Maombi yangu yaingie mbele zako, utege sikio lako kwa maombi yangu, kwa maana nafsi yangu imejaa uovu, na tumbo langu limekaribia kuzimu. Ingetumiwa na wale wanaoshuka shimoni, ambao wangekuwa kama mtu asiye na msaada, huru katika wafu, kama vidonda vilivyolala kaburini, haukuwakumbuka kwa mtu yeyote, na kutoka kwa mkono wako kukataa wa kwanza. Nilaze katika shimo la kuzimu, katika giza na uvuli wa mauti. Ghadhabu yako imethibitika juu yangu, nawe umeniletea mawimbi yako yote. Uliniondoa wale niliowajua, ukajiwekea chukizo kwangu; Macho yangu yamechoka kwa umaskini; Kula wafu hufanya maajabu? Au madaktari watakufufua na kukiri Kwako? Hadithi ya chakula ni nani aliye kaburini, rehema yako, na ukweli wako katika upotevu? Maajabu yako yatajulikana gizani, na haki yako katika nchi za sahau? Nami nilikuita, Ee Bwana, na asubuhi maombi yangu yanakutangulia. Ee Bwana, uikate nafsi yangu, Unigeuzie mbali uso wako? mimi ni maskini, na taabuni tangu ujana wangu; Alijiinua, akajinyenyekeza, akawa dhaifu. Ghadhabu yako imepita juu yangu, Hofu zako zimenisumbua, Umenioga kama maji, Umenimiliki mchana kutwa. Umeniondolea rafiki na mnyoofu, na wale ambao ninajulikana kwangu kutoka kwa tamaa.

Bwana, Mungu wa wokovu wangu, katika siku nilizoita, na usiku mbele zako. Maombi yangu yafike mbele zako, Tega sikio lako, usikie dua yangu.

Zaburi 102

Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana, na jina langu lote la ndani ndilo jina lake takatifu. Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana, wala usizisahau thawabu zake zote, akusafishaye maovu yako yote, akuponya magonjwa yako yote, akuponyaye tumbo lako na kuoza, akuvika taji ya rehema na fadhili, akutimiza matakwa yako katika mambo mema; kufanywa upya kama tai. Fanya sadaka Bwana, na hatima ya wote waliokosewa. Hadithi ya njia yake kwa Musa kwa wana wa Israili matamanio yake: Mola Mlezi ni Mkarimu na Mwenye kurehemu. Yeye hana hasira kabisa, yuko katika uadui kwa karne nyingi, hakutuumbia chakula kulingana na uovu wetu, alitupa chakula cha chini kulingana na dhambi zetu. Kama vile urefu wa mbingu kutoka duniani, Bwana ameweka rehema zake juu ya wale wanaomcha. Eliko anatenganisha mashariki na magharibi, alituondolea maovu yetu. Kama vile baba alivyo mkarimu kwa wana, ndivyo Bwana anavyowarehemu wamchao. Kama vile Yule ajuavyo uumbaji wetu, nitakumbuka, kama mavumbi ya Esma. Mtu kama majani ya siku yake, kama ua la kijani kibichi, atachanua kama roho, kama roho itapita ndani yake, wala hatajua, wala hatajua mahali pake. Rehema za Mwenyezi-Mungu tangu kizazi hata kizazi ziko juu ya wale wanaomcha, na uadilifu wake ni juu ya wana wa wana wa wanaoshika agano lake na kukumbuka amri zake. Bwana wa Mbinguni ametayarisha Kiti chake cha Enzi, na Ufalme wake unamiliki vyote. Mhimidini Bwana, enyi malaika zake wote, hodari katika nguvu, mtendao neno lake, msikie sauti ya maneno yake. Mhimidini Bwana kwa nguvu zake zote, watumishi wake wafanyao mapenzi yake. Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana, enyi kazi zake zote, Kila mahali pa milki yake.

Ee nafsi yangu, kila mahali pa milki yake, umhimidi Bwana.

Zaburi 142

Bwana, usikie maombi yangu, utege sikio lako kwa maombi yangu katika kweli yako, unisikie katika haki yako, wala usihukumu mtumishi wako, kwa maana hakuna aliye hai ahesabiwaye haki mbele zako. Kana kwamba adui aliifukuza roho yangu, alinyenyekeza tumbo langu kula ardhini, akanipanda nile gizani, kama karne zilizokufa. Na roho yangu imo ndani yangu, moyo wangu unafadhaika ndani yangu. Nakumbuka siku za kale, jifunze kutokana na matendo yako yote, jifunze kutoka kwa mkono wako katika uumbaji. Nakuinulia mikono yangu, ee nafsi yangu, kama vile nchi isiyo na maji kwako. Unisikie upesi, Ee Bwana, roho yangu imenitoka, usinigeuzie mbali uso wako, nami nitakuwa kama hao washukao shimoni. Nasikia, unifanyie rehema zako asubuhi, kana kwamba unatumaini Wewe. Niambie, Ee Bwana, nitakwenda njiani, kwa maana nimeichukua nafsi yangu kwako. Uniponye na adui zangu, Ee Bwana, nimekimbilia kwako. Nifundishe kufanya mapenzi yako, kama wewe ni Mungu wangu. Roho wako Mwema ataniongoza hadi nchi ya haki. Kwa ajili ya jina lako, ee Mwenyezi-Mungu, uniishi, kwa haki yako uitoe nafsi yangu kutoka katika huzuni. Na kwa rehema zako uteketeze adui zangu na uharibu roho zote zinazouma za roho yangu, kama mimi ni mtumishi wako.

Unisikie, Ee Bwana, katika haki yako, Wala usihukumu mtumishi wako. Unisikie, Ee Bwana, katika haki yako, Wala usihukumu mtumishi wako. Roho wako Mwema ataniongoza hadi nchi ya haki.

Mwishoni mwa Zaburi Sita na maombi, kuhani na shemasi wanasujudu mbele ya malango matakatifu na kusujudu wao kwa wao.

Utukufu: na Sasa:

Aleluya, aleluya, aleluya, utukufu kwako Mungu. (Mara 3).

Litania Kubwa

Shemasi: Tumwombe Bwana kwa amani.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Kwa kila ombi)

KUHUSU amani itokayo juu na wokovu wa roho zetu, tumwombe Bwana.

KUHUSU amani ya dunia nzima, ustawi wa makanisa matakatifu ya Mungu na umoja wa wote, tuombe kwa Bwana.

KUHUSU katika hekalu hili takatifu na kwa imani, uchaji na hofu ya Mungu tukiingia ndani yake, tumwombe Bwana.

KUHUSU Bwana na Baba yetu Mkuu, Baba Mtakatifu wake (jina), na kuhusu Bwana wetu, Mchungaji Mkuu Metropolitan (au Askofu Mkuu, au Askofu) (jina), ukuhani mtukufu, katika Kristo shemasi, kwa waparokia wote na watu wote, tumwombe Bwana.

KUHUSU Mungu ilinde nchi yetu, mamlaka yake na jeshi lake, tumwombe Bwana.

KUHUSU mji huu (au kuhusu kijiji hiki, au juu ya monasteri hii takatifu) kila mji, nchi, na kwa imani ya wale wakaao ndani yake, tumwombe Bwana.

KUHUSU kwa ajili ya ustawi wa anga, na kwa wingi wa matunda ya nchi, na kwa ajili ya nyakati za amani, tumwombe Bwana.

KUHUSU wanaoelea, wakisafiri, wagonjwa, wanaoteseka, wafungwa, na kwa ajili ya wokovu wao, tumwombe Bwana.

KUHUSU utuokoe na huzuni zote, hasira na hitaji, tumwombe Bwana.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Kama vile utukufu, heshima na ibada inavyokupa wewe, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

"Mungu ni Bwana"kwa sauti ya troparion ya siku

Kwaya: Mungu Bwana na aonekane kwetu, amebarikiwa yeye ajaye kwa jina la Bwana. (Na kadhalika, kwa kila aya)

Kifungu cha 1: Mshukuruni Bwana kwa kuwa ni mwema, kwa maana fadhili zake ni za milele.

Kifungu cha 2: Walinizunguka pande zote, na kwa jina la Bwana wakawapinga.

Kifungu cha 3: sitakufa, bali nitaishi na kuifanya kazi ya Bwana.

Kifungu cha 4: Jiwe, mjenzi wake mzembe, Hili lilikuwa penye kichwa cha pembe, kutoka kwa Bwana hili lilikuwa Hili na kuna ajabu machoni petu.

Troparion ya siku (mara mbili)

Bogorodichen

Kathismas inasomwa

Litany ndogo baada ya kathisma ya kwanza

Shemasi:

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Kwa kila ombi)

Z hatua, okoa, uturehemu na utuokoe, Ee Mungu, kwa neema yako.

P ukumbusho wa Mtakatifu zaidi, msafi zaidi, aliyebarikiwa zaidi, mtukufu Bibi Yetu Theotokos na Bikira-Bikira Maria pamoja na watakatifu wote, tutajikabidhi wenyewe na kila mmoja wetu, na maisha yetu yote kwa Kristo Mungu wetu.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Kwa maana uweza wako na Wako ni Ufalme, na uweza, na utukufu, wa Baba, na wa Mwana, na wa Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Litany ndogo baada ya kathisma ya pili ni sawa na baada ya kathisma ya kwanza

Kuhani: Kwa maana Mungu ni mwema na mfadhili, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Sedali.

Polyeleos.

Ikiwa Jumapili, sikukuu ya Bwana, au Mama wa Mungu, au sikukuu ya mtakatifu na doxology kubwa:

Zaburi 134

X lishushe jina la Bwana, sifa, mtumishi wa Bwana.

A lleluia. (Mara 3 baada ya kila aya)

B Na ahimidiwe Bwana kutoka Sayuni, akaaye Yerusalemu.

Zaburi 135

NA mkirini Bwana kwa kuwa ni mwema, kwa maana fadhili zake ni za milele.

NA mkiri Mungu wa mbinguni, kwa maana fadhili zake ni za milele.

[Katika juma la Mwana Mpotevu, au Asiye na Nyama, au Asiye Jibini, zaburi ya tatu inaimbwa:

Zaburi 136

H na mito ya Babeli, huko pamoja na sedoki na plaka, daima kumbuka Sayuni kwetu.

A lleluia. (baada ya kila aya)

H na katikati yake kulikuwa na verbiy, viungo vyetu vilikuwa vyote viwili.

I ko tamo alituuliza akituvutia kuhusu maneno ya wimbo huo na kutuongoza kuhusu uimbaji.

KATIKA tuimbieni katika nyimbo za Sayuni.

KWA Tutaimbaje wimbo wa Bwana katika nchi za kigeni?

A Nitakusahau, Ee Yerusalemu, usahau mkono wangu wa kuume.

P toboa ulimi wangu kwenye zoloto yangu, nisipokukumbuka, nisipotoa Yerusalemu, kana kwamba ni mwanzo wa furaha yangu.

P kumbuka, ee Mwenyezi-Mungu, wana wa Edomu, siku ya Yerusalemu, wasemao, Tokeni, toeni mpaka misingi yake.

D shchi Babeli ililaaniwa. Amebarikiwa ambaye atakulipa malipo yako, ikiwa umetulipa sisi.

B Heri aliye na kitu, na atawavunja watoto wako juu ya jiwe. ]

Ikiwa sikukuu ya Bwana, au sikukuu ya Mama wa Mungu, au sikukuu ya mtakatifu, kukuza huimbwa. Inaimbwa mara nyingi hadi uvumba wa hekalu lote ukamilike, na kuingiliwa na mistari kutoka kwa "zaburi iliyochaguliwa".

Jumapili troparion "kwa safi", toni 5

Kwenye kila troparion:

Chora: B

A Ukishangazwa na Kanisa Kuu la Malaika, ulihesabiwa bure kwa wafu, lakini Mwokozi wa kufa, aliharibu ngome, na akamwinua Adamu pamoja Naye, na wote waliwekwa huru kutoka kuzimu.

B umebarikiwa, Ee Bwana, unifundishe kuhesabiwa haki kwako.

P vipi kuhusu ulimwengu kwa machozi ya huruma, enyi wanafunzi, mnayeyuka? Angaza kaburini Malaika kwa wanawake wenye kuzaa manemane: mnaona kaburi na kuelewa, Amefufuka kutoka kaburini.

B umebarikiwa, Ee Bwana, unifundishe kuhesabiwa haki kwako.

Z ilikuwa mapema kwa wanawake wenye kuzaa manemane kumiminika kaburini kwako, wakilia, lakini malaika akawatokea na kusema: kulia ni wakati wa kupumzika, usilie, ufufuo kama kilio cha mtume.

B umebarikiwa, Ee Bwana, unifundishe kuhesabiwa haki kwako.

M wanawake wenye kejeli kutoka ulimwenguni waliokuja kwenye kaburi lako, Mwokozi, wakilia, malaika alizungumza nao, akisema: Mnaonaje kuhusu wafu walio hai? Kama Mungu, aliyefufuka kutoka kaburini.

Utukufu:

P Wacha tusujudu kwa Baba na Wanawe, na kwa Roho Mtakatifu, Utatu Mtakatifu katika kiumbe kimoja, tukiita kutoka kwa Maserafi: Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu ndiwe, Bwana.

Na sasa:

NA Baada ya kuzaa dhambi, Bikira, Adamu, ulimkomboa yule aliyevaa, lakini ulimpa Hawa furaha kwa huzuni, ulianguka kutoka kwa uzima hadi hii, moja kwa moja kutoka Kwako Mungu na Mwanadamu.

A Aleluya, Aleluya, Aleluya, utukufu kwako, ee Mungu. (Mara 3).

Shemasi: Vifurushi na vifurushi, tumwombe Bwana kwa amani.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Kwa kila ombi)

Z hatua, okoa, uturehemu na utuokoe, Ee Mungu, kwa neema yako.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Yako lihimidi jina lako na kutukuza ufalme wako, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Ipakoi na sedals.

Toni ya 4 ya Antifoni

Kwaya: Tangu ujana wangu, tamaa nyingi zimekuwa zikinipigania, lakini Wewe mwenyewe uniombee, na uniokoe, Mwokozi wangu.

Utukufu:

Enyi mnaoichukia Sayuni, mtahayarishwe na Bwana, kwa maana majani yatakaushwa kwa moto.

Na sasa:

Kwa Roho Mtakatifu, kila nafsi iko hai, na imeinuliwa katika usafi, ikiangazwa na Umoja wa Utatu katika fumbo takatifu.

Shemasi: Twende zetu.

Kuhani: Amani kwa wote.

Kwaya: Na roho yako.

Shemasi: Hekima! Prokimen...

Jumapili prokimny

Toni 1 Sasa nitasimama tena, asema Bwana, nitajiweka katika Wokovu, sitaughairi.

Shairi: Maneno ya Bwana, maneno ni safi.

Sauti 2 Inuka, ee Mwenyezi-Mungu, Mungu wangu, kwa amri uliyoamuru, na jeshi la watu watakuzunguka.

Shairi: Bwana, Mungu wangu, ninakutumaini Wewe, uniokoe.

Sauti 3 Ngurumo kwa ulimi, kana kwamba Bwana anatawala, kwa kurekebisha ulimwengu, hata kama hausogei.

Shairi: Mwimbieni Bwana wimbo mpya, nchi yote mwimbieni Bwana.

Toni 4 Ufufue, Bwana, utusaidie na utuokoe kwa ajili ya jina lako.

Shairi: Mungu, masikio yetu yamesikika, na baba zetu watatuambia.

Toni 5 Simama, ee Mwenyezi-Mungu, Mungu wangu, na uinulie mkono wako, maana unatawala milele.

Shairi:

Toni 6 Bwana, inua nguvu zako, na uje kutuokoa.

Shairi: Chunga Israeli, angalia, fundisha kama kondoo Yosefu.

Toni 7

Shairi: Tukutubu, Ee Bwana, kwa moyo wangu wote, tuimbe miujiza yako yote.

Toni 8 Bwana atatawala milele, Mungu wenu katika Sayuni, kizazi na kizazi.

Shairi: Ee nafsi yangu, umhimidi Bwana, nitamsifu Bwana maishani mwangu.

Zab 145:10, 1B-2A

Shemasi: Tumwombe Bwana.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma.

Kuhani: Kwa kuwa wewe ni mtakatifu, Mungu wetu, na kupumzika katika watakatifu, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Shemasi: prokeimenon ya pili:

KATIKA Kila pumzi imsifu Bwana.

Shairi: Msifuni Mungu katika watakatifu wake, msifuni kwa uthibitisho wa uweza wake.

Shemasi: Na ili tuwe na hati miliki ya kusikia Injili takatifu ya Bwana Mungu, tunaomba.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Mara 3)

Shemasi: Hekima, utusamehe, tusikie Injili takatifu.

Kuhani: Amani kwa wote.

Kwaya: Na roho yako.

Kuhani: Kutoka (jina) kusoma injili takatifu.

Kwaya:

Shemasi: Twende zetu.

Usomaji wa Injili

Kwaya: Utukufu kwako, Bwana, utukufu kwako.

Wimbo wa Jumapili baada ya Injili:

Kwaya: Baada ya kuona Ufufuo wa Kristo, tumwabudu Bwana Mtakatifu Yesu, pekee asiye na dhambi. Tunaabudu Msalaba wako, ee Kristu, na tunaimba na kutukuza Ufufuo wako Mtakatifu: Wewe ndiwe Mungu wetu, isipokuwa tukikujua vinginevyo, tunaliita jina lako. Njooni waaminifu wote, tuabudu Ufufuo Mtakatifu wa Kristo: tazama, furaha ya ulimwengu wote imekuja kupitia msalaba. Tumhimidi Bwana kila wakati, tuimbe juu ya Ufufuo Wake: tukiwa tumevumilia kusulubishwa, angamiza kifo kwa kifo.

Zaburi 50 (Kwa kawaida haisomwi katika makanisa ya parokia)

Msomaji: Unirehemu, Ee Mungu, sawasawa na rehema zako nyingi, na kwa wingi wa rehema zako, unitakase uovu wangu. Unioshe kabisa na uovu wangu, na unitakase na dhambi yangu; kwa maana naujua uovu wangu, na dhambi yangu imeondolewa mbele yangu. Nimekutenda dhambi wewe peke yako na nimefanya uovu mbele yako, kana kwamba umehesabiwa haki kwa maneno yako, na nimeshinda unapohukumu Wewe. Tazama, mimi nalichukuliwa mimba katika uovu, na katika dhambi ukanizaa, mama yangu. Tazama, umeipenda kweli; hekima yako isiyojulikana na ya siri iliyofunuliwa kwangu. Ninyunyize na hisopo, nami nitatakasika; unioshe, nami nitakuwa mweupe kuliko theluji. Upe furaha na shangwe kwa kusikia kwangu; mifupa ya wanyenyekevu itafurahi. Geuza uso wako mbali na dhambi zangu na utakase maovu yangu yote. Ee Mungu, uniumbie moyo safi, Uifanye upya roho iliyo sawa tumboni mwangu. Usinitupe mbali na uwepo wako, wala usimchukue Roho wako Mtakatifu. Nipe furaha ya wokovu wako na unithibitishe kwa Roho Mkuu. Nitawafundisha waovu njia yako, na waovu watarudi kwako. Uniponye na damu, Ee Mungu, Mungu wa wokovu wangu; ulimi wangu waifurahia haki yako. Bwana, fungua kinywa changu, na kinywa changu kitazitangaza sifa zako. Kama vile ungetaka dhabihu, ungezitoa; hupendi sadaka za kuteketezwa. Sadaka kwa Mungu roho huvunjika; moyo uliotubu na mnyenyekevu Mungu hataudharau. Tafadhali, ee Mwenyezi-Mungu, kwa kibali chako Sayuni, na kuta za Yerusalemu zijengwe. ndipo utakapopendezwa na dhabihu ya haki, na sadaka ya kuteketezwa, na sadaka ya kuteketezwa; ndipo watatoa ng'ombe juu ya madhabahu yako.

Jumapili

Utukufu:

M pamoja na mizeituni ya Mitume, Mwingi wa Rehema, Usafishe wingi wa dhambi zetu.

Na sasa:

M kwa mizeituni ya Theotokos, ee Mwenye Rehema, safisha wingi wa dhambi zetu.

P Unirehemu, Ee Mungu, sawasawa na fadhili zako nyingi, na kwa wingi wa rehema zako, unitakase uovu wangu.

KATIKA Yesu alifufuka kutoka kaburini, kana kwamba anatabiri, tupe uzima wa milele na rehema nyingi.

Katika sikukuu za watakatifu

Utukufu:

P kuhusu maombi (ya Mtume, shahidi, mtakatifu: jina lake), Mwenye rehema, futa dhambi zetu nyingi.

Na sasa:

P juu ya maombi ya Mama wa Mungu: na unirehemu, ee Mungu.

Na stichera ya likizo, au Jumapili.

[Kutoka juma la Mtoza ushuru na Mfarisayo na hadi juma la tano la Kwaresima Kuu, siku za Jumapili, badala ya "Maombi ya mitume..." na troparia zingine za toba huimbwa:

Utukufu:

P toba, nifungulie mlango, Mpaji-Uzima, kwa maana roho yangu itaamka kwa hekalu lako takatifu, hekalu limetiwa unajisi kwa mwili: lakini kama mtu mkarimu, itakase kwa rehema yako ya huruma.

Na sasa:

Bogorodichen: Nifundishe kwenye njia ya wokovu, ee Mama wa Mungu, na ubaridi wa dhambi za roho yangu, na kwa uvivu maisha yangu yote yanategemea: lakini kwa maombi yako, niokoe kutoka kwa uchafu wote.

P Unirehemu, Ee Mungu, kwa kadiri ya rehema zako nyingi, na kwa wingi wa rehema zako, unitakase uovu wangu.

M mkasi wa mambo ya kikatili niliyoyatenda, nikifikiria waliolaaniwa, natetemeka siku ya hukumu ya kutisha; lakini nikitumaini rehema ya wema wako, kama vile Daudi alivyokulilia; unirehemu, Ee Mungu, sawasawa na Wako. rehema kubwa. ]

Baada ya kubusu injili

Shemasi: Okoa, ee Mungu, watu wako na ubariki urithi wako, tembelea ulimwengu wako kwa rehema na fadhila, inua pembe ya Wakristo wa Orthodox na ututeremshie rehema yako kubwa, na maombi ya Bibi Safi wa Mama yetu wa Mungu. na Bikira Maria milele, kwa uwezo wa Msalaba Mnyofu na Utoaji Uhai, maombezi ya Nguvu za Mbingu za uaminifu za watu wasio na mwili, nabii mwaminifu, mtukufu, Mtangulizi na Yohana Mbatizaji, Mtume mtakatifu mtukufu na mwenye sifa zote, hata katika baba mtakatifu wa waalimu wetu wakuu na wa kiekumeni, Basil Mkuu, Gregory theolojia na John Chrysostom, hata katika watakatifu wa baba yetu Nicholas, Askofu Mkuu wa Mirlikiysky, mtenda miujiza, Watakatifu Sawa-na-Mitume Methodius na Cyril. , waalimu wa Slovenia, Watakatifu Sawa-na-Mitume Grand Duke Vladimir na Grand Duchess Olga, ambao ni baba mtakatifu wa wafanya kazi wetu wa ajabu wa Urusi, Michael, Peter, Alexy, Yona, Filipo na Hermogene, wafia imani watakatifu, watukufu na washindi. , mchungaji na mzaa-Mungu baba yetu, Mungu mtakatifu na mwenye haki, baba yao Yoakimu na Ana (na jina takatifu, ambalo ni hekalu na ambalo ni siku), na watakatifu wote. Tunakuomba, Bwana mwingi wa rehema, utusikie sisi wakosefu tunaoomba kwako, na uturehemu.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (mara 12).

Kuhani: Kwa rehema na ukarimu na upendo wa wanadamu wa Mwanao mzaliwa-pekee, ubarikiwe pamoja Naye, pamoja na Roho wako aliye mtakatifu zaidi, na mwema, na anayetoa uzima, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Kanuni inasomwa.

Kulingana na wimbo wa 3 - litany ndogo, kontakion, ikos, sedal.

Kulingana na ode ya 6 ya litany. Kontakion na ikos. Na kusoma katika Synaxaria.

Kulingana na ode ya 8 ya kanuni, shemasi: Wacha tumwinue Mama wa Mungu na Mama wa Nuru kwa nyimbo.

Wimbo wa Bikira Maria

1. Katika Nafsi yangu yamtukuza Bwana na roho yangu inashangilia katika Mungu Mwokozi wangu.

Baada ya kila aya:

2. I kwa kutafakari kwa unyenyekevu wa mtumishi wake, tazama, tangu sasa, wote watanizaa.

3. I anifanyie ukuu, yeye aliye hodari, na jina lake ni takatifu, na fadhili zake kizazi hata kizazi kwa wamchao.

4. C fungua hali kwa mkono wako, utawanye mioyo yao kwa mawazo ya kiburi.

5. H kuwashusha wenye nguvu kutoka katika kiti cha enzi, na kuwainua wanyenyekevu, wajaze wenye njaa na mambo mema, na matajiri waache waende zao.

6. Katika mkubali mtumishi wake Israeli, kumbukeni rehema, kana kwamba ninasema na baba zetu, Ibrahimu na mzao wake, hata milele.

Kulingana na ode ya 9, Jumapili - litany ndogo.

Shemasi: Tena na tena tumwombe Bwana kwa amani.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (kwa ombi)

Z hatua, okoa, uturehemu na utuokoe, Ee Mungu, kwa neema yako.

P Bibi Yetu Mtakatifu Zaidi, Safi Sana, Aliyebarikiwa, Mtukufu Bibi yetu na Bikira Maria milele pamoja na watakatifu wote, tukijikumbuka sisi wenyewe, na kila mmoja wetu, na maisha yetu yote kwa Kristo Mungu wetu.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Kwa maana wewe ni Mungu wetu, na tunakuletea utukufu, Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Ikiwa sio ufufuo "Inastahili kula ...".

Shemasi: Mtakatifu ni Bwana Mungu wetu.

Kwaya: Mtakatifu ni Bwana Mungu wetu. (Kwa kila tangazo)

I mtakatifu ni Bwana Mungu wetu.

H Kuzimu ni Mungu wetu kwa watu wote.

Svetilen (Exapostilary) ya siku au likizo.

NA Enyi wanafunzi, tupande mlima wa Galilaya, kwa imani ya Kristo ili tuone usemi ule uweza wa kuwapokea walio juu na chini, tutajifunza jinsi ya kufundisha kubatiza, kwa jina la Baba na la Mwana na la Roho Mtakatifu, lugha zote, na kukaa pamoja na siri, kama ilivyoahidiwa, mpaka mwisho wa dunia.

Zaburi za Sifa (148 - 150)

Kwaya: Kila pumzi imsifu Bwana. Msifuni Bwana kutoka mbinguni, msifuni huko juu. Unastahili wimbo kwa Mungu.

X mshushe, malaika zake wote, msifuni, enyi nguvu zake zote. Unastahili wimbo kwa Mungu.

Msomaji: Zaburi 148: Msifuni, jua na mwezi, msifuni Yeye, nyota zote na nuru. Msifuni Mbingu za mbingu na maji yaliyo juu ya mbingu. Na walisifu jina la Bwana: kama alivyosema, ikawa, aliamuru, akaumbwa. Niweke katika karne na katika karne ya karne, weka amri, na haipiti. Msifuni Bwana kutoka duniani, nyoka na kuzimu yote: moto, mvua ya mawe, theluji, uchi, roho ya dhoruba inayoumba neno lake, milima na vilima vyote, miti yenye matunda na mierezi yote, wanyama na wanyama wote watambaao na ndege wa manyoya. Mfalme wa nchi na watu wote, wakuu na waamuzi wote wa nchi, vijana na wanawali, wazee pamoja na vijana, walihimidi jina la Bwana, kana kwamba wanaliinua jina la Huyo, maungamo yake. duniani na mbinguni. Na pembe ya watu wake itainua, wimbo kwa watakatifu wake wote, wana wa Israeli, watu wanaomkaribia.

Msomaji: Zaburi 149: Mwimbieni Bwana wimbo mpya, sifa zake katika kanisa la watakatifu. Israeli na wafurahi katika yeye aliyewaumba, na wana wa Sayuni na wamshangilie Mfalme wao. Waache walisifu jina lake usoni, kwa tympanum na psalter, na wamwimbie. Kwa maana Bwana anapendezwa na watu wake, na atawainua wapole hadi wokovu. Watakatifu watasifiwa kwa utukufu na kushangilia vitandani mwao. Utukufu wa Mwenyezi Mungu uko kwenye koo zao, na panga zote mbili ni kali mikononi mwao: kuunda kisasi kwa ndimi, na karipio kwa watu, kuwafunga wafalme kwa pingu zao, na pingu zao tukufu za chuma zilizotengenezwa kwa mikono.

Msomaji: Unda hukumu ndani yao imeandikwa.

Kwaya: Utukufu huu utakuwa kwa watakatifu wake wote.

1 sauti

Tunaimba juu ya mateso yako ya kuokoa, ee Kristu, na kutukuza Ufufuo wako.

2 sauti

Kila pumzi na viumbe vyote vinakutukuza Wewe, Bwana, kana kwamba uliondoa kifo kwa Msalaba, lakini uwaonyeshe watu kutoka kwa wafu Ufufuo wako, kama Mpenzi Mmoja wa wanadamu.

3 sauti

Njooni, wapagani wote, mfahamu siri za kutisha za nguvu: Kristo, kwa Mwokozi wetu, Hata katika mwanzo wa Neno, atasulubishwa kwa ajili yetu, na kuzikwa kwa mapenzi na kufufuka kutoka kwa wafu, kuokoa wote, tumwabudu Yeye. .

4 sauti

Vumilia Msalaba na mauti na ufufuke kutoka kwa wafu, ee Bwana Mwenyezi, tunatukuza Ufufuo wako.

sauti 5

Bwana, kaburi lilitiwa muhuri kutoka kwa waovu, ulitoka kaburini, kana kwamba ulizaliwa kutoka kwa Mama wa Mungu. Huelewi jinsi ulivyopata mwili, malaika wako wasio na mwili; hukujisikia ulipofufuliwa, mashujaa wanaokulinda. Zote mbili zimeandikwa kwa wale wanaojaribu, miujiza inayoonekana kwa wale wanaoinama kwa imani kwa sakramenti, kuimba kwa hedgehogs, kutulipa kwa furaha na rehema kubwa.

6 sauti

Msalaba wako, ee Bwana, ni uzima na ufufuo kwa watu wako, na kwa matumaini nan. Kwako, Mungu wetu Mfufuka, tunaimba: utuhurumie.

7 sauti

Kristo aliyefufuka katika wafu, vunja vifungo vya mauti; habari njema, nchi, furaha kuu, imba, mbingu, utukufu wa Mungu.

8 sauti

Bwana, ikiwa wewe pia ulionekana mbele ya kiti cha hukumu, ukihukumiwa na Pilato, lakini hukuondoka kwenye Kiti cha Enzi na Baba ameketi, na kufufuka kutoka kwa wafu, ulimwengu ulikuweka huru kutoka kwa kazi ya mgeni, kama Mkarimu na Mfadhili.

Kwaya: Msalaba wako, ee Bwana, ni uzima na ufufuo kwa watu wako, na kutumaini nan, kwako, Mungu wetu Mfufuka, tunaimba: utuhurumie.

Msomaji: (Zaburi 150): Msifuni Mungu katika watakatifu wake!

Kwaya: Msifuni kwa uthibitisho wa uweza wake!

P Kaburi lako, ee Bwana, lilifungua paradiso kwa wanadamu: na baada ya kuokolewa kutoka kwa uharibifu, kwa Wewe, Mungu wetu Mfufuka, tunaimba: utuhurumie!

Msomaji: Msifuni kwa nguvu za Ero!

Kwaya: Msifuni kwa kadiri ya wingi wa ukuu wake!

NA Tumwimbie Mfufuka kutoka kwa wafu pamoja na Baba na Roho wa Kristo na tumlilie: Wewe ndiwe uzima wetu na ufufuo: utuhurumie!

Msomaji: Msifuni kwa sauti kuu ya baragumu.

Kwaya: Msifuni kwa nyuzi na kiungo!

T Umefufuka, ee Kristo, kutoka kaburini, kama ilivyoandikwa, ukimfufua baba yetu. Vivyo hivyo, Wewe pia unaitukuza jamii ya wanadamu na kuimba ufufuo wako.

X msifuni kwa matari na uso, msifuni kwa nyuzi na kiungo.

X mshusheni kwa matoazi ya sauti nzuri; msifuni kwa matoazi ya mshangao. Kila pumzi imsifu Bwana.

Mashairi ya Jumapili stichera.

Shairi: Ufufue, ee Bwana, Mungu wangu, mkono wako uinuliwe, usiwasahau maskini wako hata mwisho.

Shairi: Tukutubu, Ee Bwana, kwa moyo wangu wote, tuimbe miujiza yako yote.

Utukufu:

Stichera wa Injili.

Na sasa:

Theotokion, sauti ya 2:

Kwaya: Uhimidiwe, ee Bikira Mzazi wa Mungu, Uliyefanyika mwili kuzimu kutoka Kwako umetekwa, Adamu ameita, kiapo kinahitajika, Hawa yuko huru, kifo kimekufa, nasi tutaungua. Kwa kilio hicho cha kuimba: Ahimidiwe Kristo Mungu, tako zilizo na nia njema, utukufu kwako.

Kuhani: Utukufu kwako, uliyetuonyesha nuru.

Doxology kubwa

Kwaya: Utukufu kwa Mungu juu mbinguni, na duniani iwe amani kwa watu. Tunakusifu, tunakubariki, tunakusujudia, tunakutukuza, tunakushukuru wewe mkuu kwa ajili ya utukufu wako. Bwana, Mfalme wa Mbingu, Mungu, Baba Mwenyezi, Bwana, Mwana wa Pekee, Yesu Kristo, na Roho Mtakatifu. Bwana Mungu, Mwanakondoo wa Mungu, Mwana wa Baba, uiondoe dhambi ya ulimwengu, utuhurumie. Ondoa dhambi za ulimwengu, ukubali maombi yetu. Keti mkono wa kuume wa Baba, utuhurumie. Kwa maana wewe ndiwe Mtakatifu; Wewe ni Bwana Mmoja, Yesu Kristo, kwa utukufu wa Mungu Baba, amina.

Kila siku nitakubariki na kulisifu jina lako milele na milele. Ee Bwana, utujalie siku hii, bila dhambi, uhifadhiwe kwa ajili yetu. Uhimidiwe, Bwana, Mungu wa baba zetu, na jina lako lihimidiwe na kutukuzwa milele, amina.

Amka, Bwana, rehema zako juu yetu, kana kwamba tunakutegemea Wewe.

Uhimidiwe, Ee Bwana, unifundishe haki yako. (Mara 3)

Bwana, umekuwa kimbilio letu milele na milele. Az reh: Bwana, unirehemu, uniponye nafsi yangu, kwa maana nimekutenda dhambi. Bwana, nimekimbilia kwako, nifundishe kuyatenda mapenzi yako, kama wewe ni Mungu wangu, kama wewe una chemchemi ya uzima, katika nuru yako tutaona mwanga. Thibitisha rehema zako kwa wanaokuongoza.

NA Mungu Mtakatifu, Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, utuhurumie. (Mara 3)

NA lava kwa Baba na Mwana na Roho Mtakatifu, sasa na milele na milele na milele, amina.

NA Mtakatifu Usiye kufa, utuhurumie.

Kwa sauti ile ile ya juu: Mungu Mtakatifu, Mwenye Nguvu, Mtakatifu Asiyekufa, utuhurumie.

Troparion ya likizo.

Utukufu: na sasa:

Bogorodichen.

Jumapili troparion

Toni 1, 3, 5, 7

Leo ni wokovu wa ulimwengu, tunamwimbia Aliyefufuka kutoka kaburini, na kwa Mkuu wa maisha yetu: baada ya kuharibu kifo kwa kifo, atatupa ushindi na rehema kubwa.

Sauti 2, 4, 6, 8

Alifufuka kutoka kaburini na kugawanya vifungo vya kuzimu, akaharibu hukumu ya kifo, Bwana, akiokoa kila kitu kutoka kwa nyavu za adui; ukijidhihirisha kuwa mtume wako, nilikutuma kuhubiri, na kwa hao amani yako ilikupa ulimwengu, Aliye Mwingi wa Rehema.

Litany abyssal

Shemasi: Uturehemu, Ee Mungu, sawasawa na rehema zako kuu, tunakuomba, usikie na uturehemu.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Mara 3 kwa kila ombi).

E pia tunamwomba Bwana Mkuu na baba yetu, Mtakatifu wake Baba wa Taifa (jina), na kuhusu Bwana wetu, Neema yake Metropolitan (au askofu mkuu, au askofu) (jina) na ndugu zetu wote katika Kristo.

E pia tunaiombea nchi yetu iliyolindwa na Mungu, mamlaka yake na jeshi lake, kwamba tuishi maisha ya utulivu na kimya katika uchaji Mungu na usafi wote.

E Pia tunawaombea wabunifu waliobarikiwa na wasioweza kukumbukwa wa hekalu hili takatifu , na kuhusu baba na kaka wote wakubwa, wamelala hapa na Orthodox kila mahali.

E pia tunaomba rehema, uzima, amani, afya, wokovu, kutembelewa, msamaha na ondoleo la dhambi za watumishi wa Mungu, ndugu wa hekalu hili takatifu. (ikiwa katika nyumba ya watawa: vyumba vitakatifu vya hii).

E Pia tunawaombea wale wanaozaa matunda na kutenda mema katika hekalu hili takatifu na la heshima, kwa wale wanaofanya kazi, kuimba na kusimama karibu na watu, wanaotarajia rehema kubwa na tajiri kutoka Kwako.

Kuhani: Kwa maana Mungu ni mwenye rehema na mfadhili, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Litania ya dua

Shemasi: Tutimize maombi yetu ya asubuhi kwa Bwana.

Kwaya: Bwana kuwa na huruma. (Kwa kila ombi)

Z hatua, okoa, uturehemu na utuokoe, Ee Mungu, kwa neema yako.

D sio tu wakamilifu, watakatifu, wa amani na wasio na dhambi, tunamwomba Bwana.

Kwaya: Nipe, Bwana. (Kwa kila ombi)

A ngel ni amani, mshauri mwaminifu, mlinzi wa roho na miili yetu, tunamwomba Bwana.

P kukua na msamaha wa dhambi na makosa yetu, tunamwomba Mola.

D mema na yenye manufaa kwa nafsi zetu, na amani ya ulimwengu, tunamwomba Bwana.

P zaidi ya wakati wa tumbo letu kwa amani na toba, mwisho, tunamwomba Bwana.

X Kifo cha Kikristo cha tumbo letu, bila maumivu, bila aibu, jibu la amani na la fadhili kwenye Hukumu ya kutisha ya Kristo, tunauliza.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Kama Mungu wa rehema, ukarimu na ufadhili, na tunakuletea utukufu, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Kuhani: Amani kwa wote.

Kwaya: Na roho yako.

Shemasi: Na tuinamishe vichwa vyetu kwa Bwana.

Kwaya: Wewe, Bwana.

Kuhani: Sala ya kuinamisha kichwa (Soma kwa siri):

Bwana mtakatifu, unayeishi juu, na uwaangalie wanyenyekevu, na kwa jicho lako linaloona kila kitu uangalie viumbe vyote, tunainamisha mioyo yetu na miili yetu kwako, na tunakuomba: nyosha mkono wako usioonekana kutoka kwako. makao matakatifu, na utubariki sisi sote. Na ikiwa umetenda dhambi, kwa hiari au kwa kutopenda, msamehe Mungu kama mfadhili mzuri na mfadhili, utujalie amani na amani yako.

Kuhani: Wako ni hedgehog kutuhurumia na kutuokoa, Mungu wetu, na tunatuma utukufu kwako, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, sasa na milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina.

Shemasi: Hekima.

Kwaya: bariki.

Kuhani: Atukuzwe Kristo Mungu wetu, siku zote, sasa na hata milele, na milele na milele.

Kwaya: Amina. Ee Mungu, uimarishe imani takatifu ya Orthodox, Wakristo wa Orthodox milele na milele.

Kuhani: Mama Mtakatifu wa Mungu, utuokoe.

Kwaya: Makerubi waaminifu zaidi na Maserafi wa utukufu zaidi bila kulinganishwa, ambao bila uharibifu wa Mungu Neno walimzaa Mama halisi wa Mungu, Tunakutukuza.

Kuhani: Utukufu kwako, Kristo Mungu, tumaini letu, utukufu kwako.

Kwaya: Utukufu, na sasa: Bwana, rehema, mara tatu. bariki.

Hadithi

Utaratibu wa Kanisa la Agano la Kale haukujua maombi ya kawaida ya usiku. Lakini tayari katika maandishi ya mitume tunapata kutajwa mara kwa mara kwa sala za usiku kucha: Luka 6, 12; 9, 28; Mt. 26, 36; Matendo. 16:25 Paulo anaandika kuhusu kukesha mara kwa mara: 2 Kor. 6, 5; 11, 27.

Maagizo ya kuwa macho na kiasi, kukumbuka Ujio wa Pili wa Kristo: 1 Pet. 5, 8; 1 Kor. 16, 13; Kiasi. 4, 2; 1 Thes. 5.6; wazi 3, 2 - 3; 16.15; ombeni bila kukoma: 1 Thes. 5, 17; Efe. 6, 18.

Katika rekodi za msafiri wa magharibi Egeria (Eger. Itiner.) tunapata habari za kina kuhusu ibada za mkesha wa usiku huko Yerusalemu na viunga vyake huko.

Mkesha wa Usiku Wote ulikuwa tofauti kuu kati ya Jerusalem Typicon na Studite wa awali.

Sheria Ndogo na Mazoezi Iliyoanzishwa

Muundo na ishara

Kawaida huwa na Vespers Kubwa na Litiya na Baraka ya Mikate, Matins ya Sikukuu, na Saa ya Kwanza.

Ishara ya huduma ni historia ya Kanisa: Agano la Kale na Agano Jipya na matarajio ya Ujio wa Pili wa Yesu Kristo.

Vipengele tofauti vya Vespers kama sehemu ya mkesha:

huanza si kwa mshangao wa kawaida, lakini kwa mshangao wa Matins Utukufu kwa Watakatifu;
zaburi ya awali ya 103 haisomwi, bali inaimbwa na kusindikizwa na uvumba wa hekalu lote;
Kulingana na litany ya ombi - litia na baraka ya mkate (haifanywi kwenye mkesha wa kawaida wa Jumapili, isipokuwa wiki za maandalizi ya Lent Mkuu, ya kwanza (Ushindi wa Orthodoxy) na wiki ya tatu (Msalaba) ya Great Lent. Kwaresima).

Matins hufanywa kwa ukamilifu kulingana na utaratibu wa sherehe au Jumapili; huanza na usomaji wa Zaburi Sita. Mwishoni mwa sherehe (lakini si Jumapili) Matins, mkataba unaelezea upako na mafuta "kutoka kwa candil ya mtakatifu." Kwa mujibu wa mazoezi ya Kanisa la Kirusi ambalo limeendelea kwa nusu, upako na mafuta hutokea katika kila mkesha wa usiku kucha.

Matumizi ya neno katika hotuba ya kisasa

Kwa mujibu wa matumizi ya jadi ya fasihi, mtu anapaswa kusema: kwenda kwa vespers; kurudi kutoka kwa vespers n.k. Hata hivyo, kutokana na kupotea kwa utamaduni wa lugha ya kanisa, katikati ya karne ya 20, matumizi ya kihusishi. juu Na Na kwa mtiririko huo.

Pia, katika hotuba ya kawaida, neno hilo linatumiwa kuhusiana na huduma ya Pasaka ya usiku, ambayo kwa kweli, kulingana na mazoezi yaliyoanzishwa katika Kanisa la Kirusi, ina ofisi ya usiku wa manane, matini, masaa ya Pasaka na liturujia.

Angalia pia

Vidokezo

Fasihi

// Maandiko ya kitheolojia. M., 1978. Nambari 18. 5-117.
Uspensky N.D., profesa wa LDA. Ibada ya mkesha wa usiku kucha katika Mashariki ya Orthodox na katika Kanisa la Urusi // Maandiko ya kitheolojia. M., 1978. Nambari 19. 3-70.

Viungo

UFAFANUZI MFUPI WA HUDUMA ZA ORTHODOksi. Mkesha wa usiku kucha
Liturujia ya Kanisa la Urusi X - XX karne. // Encyclopedia ya Orthodox, Kiasi" Kanisa la Orthodox la Urusi»

Wikimedia Foundation. 2010 .

Visawe:

Tazama "Usiku Wote" ni nini katika kamusi zingine:

Vespers... Kamusi ya Tahajia

Encyclopedia ya kisasa

- (mkesha wa usiku kucha) huduma ya Kanisa la Orthodox, iliyofanywa usiku wa Jumapili na likizo ya mtu binafsi. Inachanganya huduma za Vespers Kubwa, Matins, na Saa ya 1. Waandishi wa mizunguko ya muziki waitwao Vespers for choir a cappella: P. I. ... ... Kamusi kubwa ya Encyclopedic

Vespers (mkesha), polyeleos Kamusi ya visawe vya Kirusi. usiku kucha n., idadi ya visawe: mkesha 4 (5) ... Kamusi ya visawe

Vespers- (mkesha wa usiku kucha), huduma ya Kanisa la Orthodox, iliyofanywa usiku wa Jumapili na likizo ya mtu binafsi. Ilianzia Byzantium, huko Rus kutoka karne ya 11. Inachanganya huduma za Vespers Kubwa, Matins, na Saa ya 1. Kuanzia nusu ya 2 ya karne ya 19. kuenea kama... Illustrated Encyclopedic Dictionary

- [shn], huduma ya usiku kucha, kwa wanawake. (kanisa.). Huduma ya jioni ya kanisa kwa Wakristo wa Orthodox. Kamusi ya ufafanuzi ya Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Kamusi ya ufafanuzi ya Ushakov

- [shn], oh, mwanamke. Kwa Orthodox: jioni kabla ya likizo ya kanisa (wakati mwingine hudumu hata usiku) huduma. Kuwa na usiku kucha. Nenda kwa Vespers. Kamusi ya ufafanuzi ya Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamusi ya ufafanuzi ya Ozhegov

huduma ya usiku kucha- usiku kucha. Imetamkwa [usiku kucha] ... Kamusi ya matamshi na shida za mkazo katika Kirusi cha kisasa

Mkesha wa Usiku Wote ni ibada ya kale sana ya kanisa, ambayo ilianzishwa rasmi nyuma katika wakati wa John Chrysostom. Lakini leo watu ambao hawako karibu na kanisa wanajua kidogo kuhusu ibada hii takatifu. Soma kuhusu maana yake na jinsi huduma yenyewe inavyoendelea katika makala yetu.

Ni nini mkesha wa usiku kucha

Kwa mara ya kwanza desturi hii ilitekelezwa na Yesu Kristo pamoja na wanafunzi wake. Kwa karne zilizofuata, ibada hiyo ilijazwa tena na litani mpya na sala, ambazo zimesalia hadi leo.

Kwa kweli, mikesha ya usiku kucha ni ibada ndefu takatifu za usiku ambazo hufanyika hekaluni. Orthodoxy huita sala kama hiyo kuwa ya wema kweli, kwani huduma fupi ya kanisa haitoshi kupata uhuru wa roho.

Mikesha ni ibada takatifu za kila usiku

Maana ya ibada

Kama sheria, mkesha wa usiku kucha hufanyika karibu saa sita jioni kabla ya sherehe kubwa za Orthodox:

Sikukuu kumi na mbili;
matukio ya hekalu;
tarehe maalum zilizowekwa alama kwenye Typicon;
sikukuu za kanisa zilizoanzishwa na parokia binafsi.

Pia, ibada takatifu ya usiku inafanywa kabla ya ibada ya Jumapili na ni wajibu katika maandalizi ya Sakramenti ya Ekaristi. Inachukuliwa kuwa dhambi kutoonekana kwenye ibada kama hiyo, isipokuwa sababu zilikuwa za kulazimisha.

Mkesha wa usiku kucha uliofanyika kabla ya Sikukuu ya Kumi na Mbili

Wazo kuu la huduma za jioni ni ukombozi wa kiroho na uponyaji. Sala ndefu husaidia kufukuza mawazo ya nje, kuzingatia maana ya sikukuu inayokuja, na kuandaa Mkristo kupokea neema ya Mungu.

Mkesha wa Usiku Wote ni sehemu isiyoweza kutenganishwa ya Liturujia ya Jumapili. Wakati huo huo, huu wa mwisho unaonyesha Ufalme ujao wa Mbinguni, na huduma inayoutangulia inaakisi nyakati zilizopita za Agano la Kale na Jipya. Kwa maneno mengine, ibada zote takatifu zinakamilishana, zikiwa zimeunganishwa na maana moja.

Video "Mkesha wa usiku kucha na maelezo"

Video hii inatoa maelezo ya ibada.

Ibada ikoje

Ibada ya usiku huanza karibu 16:00-18:00 na Vespers Kubwa, kuashiria malezi ya Kanisa katika nyakati za Agano la Kale. Makuhani hufungua Milango ya Kifalme, na kisha kufukiza madhabahu kwa uvumba kama ishara ya neema ya Mungu iliyojaa Edeni na mababu walioishi humo. Wakati wa kukomesha, Roho Mtakatifu, aliyeumba ulimwengu huu, anaimbwa, na heshima inasimamishwa kwa madhabahu yote. Wakati huo huo, kuhani anamwomba Bwana baraka kwa walei waliokuja hekaluni.

Zaidi ya hayo, Milango ya Kifalme imefungwa, ikiashiria kufukuzwa kutoka kwa paradiso ya Adamu na Hawa, ambao walivunja Sheria ya Mungu. Wakimwomba Mwenyezi Mungu msamaha, makasisi huimba litania kubwa. Ni ombi la kuwahurumia wakosefu, kuwasaidia katika maisha ya kidunia. Kisha mwanakanisa anasoma sala za taa, ambazo zina maombi kwa Mungu kwa ajili ya nuru ya kiroho, fursa ya kujua upendo wake, kutoa furaha.

Wakati wa wimbo wa maombi, makasisi huondoa mishumaa, ikimaanisha nuru ya mafundisho ya Kikristo, shemasi hubeba sanamu ya Yohana Mbatizaji, na kasisi huenda mikono mitupu, akiishusha chini. Baada ya maneno "Amani kwa wote," waumini wanainamisha vichwa vyao, na kuhani anamgeukia Mwenyezi kwa rehema, wokovu na ulinzi kutoka kwa nguvu za kishetani. Kisha huanza sala ndefu, inayoitwa lithiamu.

Litiya inafanywa katika narthex kama ishara ya unyenyekevu mbele ya Bwana Mungu.

Sehemu ya kwanza ya Mkesha wa Usiku Wote inaishia na litania "Sasa wewe acha uende", ambayo inaimba nadhiri ya Mungu kuhusu ujio wa Masihi. Kisha ibada ya asubuhi huanza, iliyowekwa kwa Agano Jipya. Makasisi huimba zaburi zinazoonyesha furaha na huzuni ya roho kwa wakati mmoja, wakionyesha hitaji la upatanisho wa dhambi. Baada ya kutamka maandishi ya injili, kasisi anaondoka madhabahuni, akiashiria Mwokozi, na kisha anasoma sala 12 za asubuhi.

Kufungua tena Milango ya Kifalme, makasisi hufukiza hekalu lote. Kitendo kama hicho kinaonyesha wanafunzi wa Kristo, ambao walikuja baada ya Ufufuo kwenye Kaburi Lake. Zaidi ya hayo, Maandiko Matakatifu yanatolewa nje ya madhabahu, na baada ya hapo prokeimenon na Injili yenyewe husomwa. Mwishoni, upako na mafuta yenye mwanga unafanywa. Kwanza, makasisi huiendesha juu yao wenyewe, na kisha juu ya waumini, wakichora msalaba usiofaa kwenye kila paji la uso.

Baada ya kufanya sherehe ya kanisa, makasisi walisoma kanuni tisa zinazoeleza maisha ya watakatifu ambao karamu hiyo inakuja kwa jina. Baada ya mistari ya mwisho iliyotamkwa na kuhani, kwaya inashuka na kuimba fujo. Ibada ya usiku inaisha kwa baraka za makasisi wa kundi lao.

Maombi ya muda mrefu Watu wa Kiroho hufukiza hekalu lote Upako kwa mafuta yenye nuru

Mkesha wa usiku kucha ni wa muda gani?

Katika nyakati za Wakristo wa mapema, mkesha uliendelea hadi asubuhi, na kwa hiyo uliitwa hivyo. Leo, muda wake hauzidi saa tatu. Kanisa lilifanya msamaha kama huo kwa sababu pekee ambayo sio waumini wote wanaweza kustahimili huduma hiyo ndefu. Kama sheria, sherehe huanza saa 17:00 na kumalizika karibu 22:00. Hatua ndefu zaidi inachukuliwa kuwa ibada ya usiku wa Krismasi.

Tofauti kati ya vespers na huduma za jioni

Watu ambao hawahudhurii kanisa mara nyingi sana hawafikirii tofauti kati ya ibada hizi mbili takatifu. Walakini, kuna tofauti, ingawa sio muhimu sana. Kimsingi, inajumuisha muda - huduma ya jioni hudumu kidogo.

Kutumia maelezo rahisi, tunaweza kusema kwamba mkesha wa usiku unachanganya Vespers, Matins na saa ya kwanza.

Ibada zote mbili huadhimishwa usiku wa kuamkia Jumapili au sherehe kuu za kanisa. Kufungua kwa ibada ya jioni, ambayo huanza karibu 16:00-18:00, kuamka hupita vizuri kwa sala za asubuhi. Leo, neno "vespers" haliendani kabisa na maana iliyofichwa ndani yake, kwani muda wa sherehe umepunguzwa sana. Hapo awali, kuamka kama hiyo hakudumu hadi usiku wa manane, kama ilivyo sasa, lakini hadi alfajiri, kuhalalisha jina lake kikamilifu.

Huduma ya jioni hudumu kidogo

Mikesha ya usiku ni zoea muhimu sana na lililoenea sana ambalo limekuja kwetu tangu nyakati za mapema za Kikristo. Inafanywa kabla ya sikukuu za kanisa, husaidia Wakristo wanaoamini kusafisha roho zao, kukataa uzoefu wa kidunia, kusikiliza sikukuu inayokuja, kutambua kikamilifu maana yake takatifu.

Wengi wetu mara nyingi huhudhuria Mkesha wa Usiku Wote, ambao huhudumiwa katika makanisa mengi kila Jumamosi jioni. Leo nataka kuzungumza kidogo juu ya kile kinachotokea wakati wa ibada hii na kile ambacho kila sehemu yake inaashiria.

Mkesha wa usiku kucha kwa kawaida huanza saa 5-6 jioni kwenye Vespers Kubwa. Vespers huakisi historia ya Kanisa la Mungu katika nyakati za Agano la Kale na inaonyesha kwamba Agano la Kale lina hitimisho lake la kimantiki katika Agano Jipya.

Kabla ya kuanza kwa Vespers, milango ya kifalme inafunguliwa, na makasisi wanachoma uvumba wa madhabahu, ambayo inaashiria neema ya Mungu iliyojaa Paradiso, na kukaa kwa heri ya mababu ndani yake.

Hekalu lote linawaka moto kama ishara ya Roho Mtakatifu, Ambaye, kama Biblia inavyotuambia, "alielea juu ya maji" wakati wa uumbaji wa ulimwengu. Kwa uvumba, heshima hutolewa kwa sanamu na madhabahu yote, neema ya utakatifu ya Mungu inatolewa kwa watu wanaokuja.

Ukiukwaji wa sheria ya maadili na mababu ulipotosha sana asili ya asili ya mwanadamu na kusababisha upotevu wa ushirika uliojaa neema, uhusiano na Mungu - chanzo na msingi wa ukweli, wema, upendo na usafi wa maadili. Matokeo ya Anguko - kuanguka kutoka kwa Mungu - yalikuwa ni upotovu wa maadili wa uzao wa Adamu na Hawa. Biblia Takatifu katika kurasa zake inaeleza kuhusu hili kama tukio chungu la mtu aliyempoteza Mungu na kukimbilia utamu wa udanganyifu wa dhambi.

Kama milango ya mbinguni, malango ya kifalme yanafungwa. Mababu waliofukuzwa peponi, wakiwa wamepoteza ushirika na Mungu, walipatwa na magonjwa, mahitaji na mateso, kiroho na kimwili. Toba na maombi ya kuomba msaada kwa Mungu aliye mwema viliambatana na magumu na huzuni ya maisha yao ya hapa duniani. Na kama mababu, Adamu na Hawa, ambao walitambua dhambi yao, Kanisa linasali kwa Mungu kwa msamaha: litania kubwa inatamkwa.

Litania Kuu ni sala ya lazima ya Kanisa zima, kuomba msaada wa Kimungu kwa mwanadamu mwenye dhambi katika mahitaji mbalimbali ya maisha yake ya hapa duniani. "Litenia" kwa Kigiriki - bidii, sala iliyopanuliwa.

Kuhani kwenye madhabahu anasoma sala saba za siri, kulingana na idadi ya siku za uumbaji. Yanayo maombi kwa Mungu mwenye rehema na mvumilivu kwa ajili ya nuru yetu ya kiroho, kwa ajili ya kutupa upendo kwa ajili yake, hofu ya Mungu na heshima - hofu ya kuudhi upendo wake kwa ajili yetu, kwa ajili ya kutupa furaha ya kuimba sifa kwa Mungu kutoka. moyo safi sasa na katika Uzima wa Milele. Maombi haya katika Sheria za Kanisa huitwa sala nyepesi, kwani kutoka nyakati za zamani vespers ziliadhimishwa na taa zilizowashwa, na vespers yenyewe mara nyingi huitwa huduma nyepesi.

Mlango wa jioni unafananisha kushuka kwa Mwana wa Mungu duniani ili kuokoa watu. Wabeba mishumaa wanakuja na mishumaa inayoashiria nuru ya mafundisho ya Kristo. Shemasi - sura ya Mtangulizi wa Bwana Yohana. Kuhani huenda "rahisi", kama kitabu cha Misale kinavyoonyesha, yaani, kwa mikono iliyoshushwa, kana kwamba imefedheheshwa, kama Mwana wa Mungu wakati wa kupata mwili.

Kuhani anatangaza "Amani kwa wote", na shemasi anawaita waabudu kuinamisha vichwa vyao kwa mfano wa unyenyekevu na toba ya roho. Katika sala juu ya wale walioinamisha vichwa vyao, kuhani anamsihi Mungu kwa unyenyekevu, ambaye alishuka kutoka Mbinguni kwa ajili ya wokovu wa wanadamu, awahurumie wale wanaoinamisha vichwa vyao mbele yake, kwa maana kutoka kwake tu wanatazamia rehema na wokovu, na anauliza. ili kutuepusha na shetani kila wakati.

Litiya - sala ya bidii, nje ya hekalu au kwenye ukumbi wake. Wakisimama kwenye lango la hekalu, makasisi wanaashiria unyenyekevu wetu mbele za Mungu. Kana kwamba wanaonyesha Adamu, aliyefukuzwa kutoka paradiso, au mwana mpotevu, aliyemwacha baba yake kwenda nchi ya ugenini, wanatoka madhabahuni na kusimama kwa ajili ya maombi kwenye ukumbi, kwa mfano wa unyenyekevu wa watoza ushuru, kulingana na mfano wa Injili.

Wimbo “Sasa mwacheni” unatangaza utimilifu wa ahadi ya Mungu ya kutuma Mwokozi ulimwenguni. Sala hii iliimbwa na Simeoni Mpokeaji-Mungu, mtu mwadilifu wa mwisho wa Agano la Kale, ambaye mwishoni mwa maisha yake aliheshimiwa kumwona Mwokozi wa Israeli, Bwana Yesu Kristo, akija ulimwenguni.

Matins ni sehemu ya pili ya Mkesha wa Usiku Wote. Inaonyesha matukio ya Agano Jipya.

Baada ya wimbo “Utukufu kwa Mungu juu mbinguni,” usomaji wa Zaburi Sita unaanza ( Zab. 3, 37, 62, 87, 102, 142) Zaburi zinaonyesha hali ya furaha ya roho ya mtu ambaye rehema ya Bwana inaonyeshwa, na huzuni ya roho iliyo chini ya uzito wa dhambi, ikitambua hitaji la ukombozi. Sikiliza usomaji wa Zaburi sita kwa uchaji, ukiomba msamaha wa dhambi zako.

Baada ya msomaji kusoma zaburi tatu, kuhani anatoka madhabahuni, akionyesha mwombezi wa mbinguni kwa ajili yetu mbele za Mungu - Bwana Yesu Kristo. Akiwa amesimama mbele ya milango ya kifalme iliyofungwa, anasoma kimya-kimya sala 12 za asubuhi, akitakasa saa za mkesha wa usiku kucha.

"Ibada mbele ya Injili na sanamu ya likizo, kumbusu kwa heshima ni ibada yetu kwa Kristo Mwenyewe"

Milango ya kifalme inafunguliwa. Makasisi walifukiza uvumba kanisa zima, wakionyesha wanawake waliozaa manemane na mitume, ambao walikuja kwenye Kaburi la Mwokozi mapema asubuhi na, baada ya kujifunza kutoka kwa malaika juu ya Ufufuo wa Kristo, walitangaza furaha hii kwa waumini wote. Injili, inayoashiria Bwana aliyefufuka, imechakaa kutoka kwenye madhabahu kwenye chumvi, na prokeimenon ya asubuhi inatangazwa. Injili kwenye matins inasomwa na kuhani mwenyewe, akionyesha Bwana ambaye aliwalisha wanafunzi wake kwa neno la Kiungu. Kuabudu mbele ya Injili na icon ya likizo, kumbusu kwa heshima - hii ni ibada yetu ya Kristo Mwenyewe.

Inayofuata inakuja ibada ya upako. Makuhani wenyewe wanapakwa mafuta, kisha wale wengine wote waliopo kwenye huduma, kuanzia na mashemasi, wanaingia chini ya upako. Kulingana na utamaduni, kuchora msalaba na mafuta kwenye paji la uso la sala, kuhani anarudia kukataa kwa canon ya likizo: "Utukufu kwako, Mungu wetu, utukufu kwako", "Theotokos Mtakatifu zaidi, utuokoe." Mafuta ya mboga (hasa mzeituni - mafuta kwa maana ifaayo) yametumika tangu nyakati za zamani huko Mediterania kama dawa (ambayo Mwokozi Mwenyewe anataja - SAWA. 10, 34), baada ya muda, ikawa ishara ya uponyaji na kuimarisha mtu. Kwa hiyo, waumini huja kwa upako kwa kutarajia kupokea rehema kutoka kwa Mungu kupitia maombi ya mtakatifu huyo, ambaye kwenye sikukuu yake walikusanyika hekaluni.

Hii inafuatiwa na usomaji wa kanuni. "Kanoni" hapo awali iliitwa ibada ya kanisa, kufuata au sheria, ikionyesha mpangilio wa idadi ya sala na zaburi ambazo zinapaswa kuimbwa au kusomwa wakati wa mchana. Canon ni kazi takatifu ya kishairi inayounganisha nyimbo tisa, ambayo maisha na matendo ya mtakatifu au uso wa watakatifu hutukuzwa, tukio la sherehe hutukuzwa.

Kuimba kwa canon huisha na wimbo unaoitwa katavasia, kutoka kwa Kigiriki "katavasia" - "Ninashuka": kuimba katavasia, kwaya ilishuka kutoka kwenye chumvi hadi katikati ya hekalu, ambapo wimbo huu uliimbwa.

Kuhani hubariki kundi, shukrani kwa sala ya pamoja na kumtakia malaika mlezi. Hii inahitimisha ibada ya usiku kucha.

Hekalu la Mungu linamngoja kila mmoja wetu! Kwa hiyo, tunahitaji kupata muda katika shinikizo la wakati wa kidunia na kuhudhuria Mkesha wa Usiku Wote na Liturujia ya Kimungu!

Mungu awabariki ninyi nyote!

Katika kuwasiliana na