phát âm tiếng Ý. Ý trực tuyến. Bảng chữ cái và quy tắc đọc. Cách phát âm và quy tắc đọc chữ cái

Bài học hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu với bảng chữ cái tiếng Ý. Bảng chữ cái tiếng Ý bao gồm 26 chữ cái. Dưới đây bạn có thể nhìn thấy chúng. Để thuận tiện, bên cạnh mỗi chữ cái trong ngoặc vuông sẽ được viết cách phát âm chữ cái này. Bên cạnh các từ tiếng Ý, nó sẽ được viết trong ngoặc cách đọc các từ này. Cố gắng nhớ cách các chữ cái được phát âm, bởi vì, chẳng hạn như trong một khách sạn, bạn có thể được yêu cầu đánh vần tên của mình, khi đó kiến ​​​​thức này sẽ rất hữu ích cho bạn.

một một[A] - phát âm giống chữ A trong tiếng Nga.
Ví dụ: abito (abito) - trang phục.

Bb[Bi] - phát âm giống chữ B trong tiếng Nga b.
Ví dụ: bella (Bella) - xinh đẹp.

Đọc như "ĐẾN" trước o, u, a, h.
Ví dụ: chiaro (chiaro) - ánh sáng; casa (caza) - nhà; cosa (dê) - một thứ; tò mò (tò mò) - tò mò.

D d[Di] - phát âm giống như chữ D d của Nga.
Ví dụ: trang trí (trang trí) - để trang trí.

e e[E] - phát âm giống như chữ cái tiếng Nga E e. Mặc dù cách viết của chữ cái này trùng với chữ cái E e của Nga, nhưng trong tiếng Ý, nó được phát âm giống như chữ E e của Nga.
Ví dụ: esame (ezame) - kiểm tra, kiểm tra.

F f[Effe] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm giống như "effe", trong ngôn ngữ, nó được đọc bằng các từ như F f của Nga.
Ví dụ: fumare (fumare) - hút thuốc.

g g[Ji] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm giống như "ji", nó có thể được đọc là:
"g" trước a, o, u, h.
Ví dụ: guerra (du kích) - chiến tranh; tartaruga (tartaruga) - rùa; gatta (gatta) - con mèo; gomma (gomma) - cao su, kẹo cao su; ghisa (giza) - gang.

"J" trước e, tôi.
Ví dụ: gelato (dzhelato) - kem; giornale (jornale) - báo!

Luôn luôn đọc thích "Lý" kết hợp "gli".
Ví dụ: famiglia (họ) - gia đình; figlia (filya) - con gái.

Luôn luôn đọc thích "N" kết hợp "gn".
Ví dụ: spagnolo (spagnolo) - tiếng Tây Ban Nha; bagno (banyo) - phòng tắm.

H h[Akka] - được phát âm trong bảng chữ cái là "akka". Nó không thể đọc được bằng từ, nhưng thay đổi cách phát âm của chúng.
Ví dụ: sở thích (obbi) - sở thích; scacchi (nhảy) - cờ vua.

tôi tôi[I] - phát âm giống chữ I và của tiếng Nga.
Ví dụ: khó chịu (irritare) - làm phiền.

tôi l[Elle] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm là "elle". Trong các từ nó đọc như tiếng Nga L l.
Ví dụ: pelle (viên) - da.

M m[Emme] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm là "emme". Trong các từ, nó đọc như tiếng Nga M m.
Ví dụ: insomma (insomma) - nói cách khác, cuối cùng.

n n[Enne] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm giống như "enne". Trong các từ, nó đọc giống như tiếng Nga N n.
Ví dụ: going (gonna) - váy.

ô ô[O] - phát âm giống chữ O o trong tiếng Nga.
Ví dụ: opera (opera) - hoạt động, công việc, opera.

trang[Pi] - phát âm giống chữ P trong tiếng Nga.
Ví dụ: tiến trình (progresso) - tiến độ.

Qq[Ku] - phát âm như âm K.
Ví dụ: quaderno (quaderno) - một cuốn sổ.

r r[erre] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm là "erre". Trong các từ, nó đọc giống như tiếng Nga R p.
Ví dụ: rapido (nhanh) - nhanh.

S s[Esse] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm là "bài luận", nó có thể được đọc là:
"SH" trong sự kết hợp "khoa học", "sce".
Ví dụ: pesce (peshe) - cá; prosciutto (prosciutto) - giăm bông.

"s" ở đầu từ, kết hợp "ss" và sau tôi, n, k.
Ví dụ: сolosseo (kolosseo) - đấu trường; sai (sai) - sai, không chính xác; Sicilia (sicily) - Sicilia.

"Z" giữa các nguyên âm và ở đầu một từ trước b, d, g.
Ví dụ: sbaglio (zbalo) - lỗi; sgradevole (zgradevole) - khó chịu; sdegno (zdenyo) - phẫn nộ.

"sk" trong sự kết hợp -sca, -sco, -scu, -sch.
Ví dụ: scuola (scuola) - trường học; lược đồ (skema) - lược đồ; scopo (skopo) - mục tiêu; scala (đá) - cầu thang.

t t[Ti] - phát âm giống chữ T t trong tiếng Nga.
Ví dụ: terra (terra) - trái đất.

bạn bạn[U] - phát âm giống chữ U u trong tiếng Nga.
Ví dụ: gusto (đậm đặc) - hương vị.

vv[Vu] - phát âm giống chữ V trong tiếng Nga.
Ví dụ: verita (verita) - đúng.

Zz[Zeta] - Phát âm trong bảng chữ cái là "zeta". Theo chữ nó được đọc là Dz hay Ts.
Ví dụ: azzurro (azurro) - xanh lam, xanh da trời; grazie (ân sủng) - cảm ơn bạn.

Các chữ cái sau đây không phải là một phần của bảng chữ cái tiếng Ý, nhưng đôi khi chỉ được tìm thấy trong các từ vay mượn.

jj[và phổi]
Ví dụ: Jugoslavia (Nam Tư) - Nam Tư.

Kk[Ka] - phát âm giống như tiếng Nga K k.
Ví dụ: Kiev (Kyiv) - Kyiv.

W w[Doppia wu] - Phát âm trong bảng chữ cái là "doppia wu". Trong từ nó đọc giống như tiếng Nga Vv.
Ví dụ: whisky (rượu whisky) - rượu whisky.

X x[X] - trong bảng chữ cái, nó được phát âm giống như "X". Theo chữ nó được đọc là Ks.
Ví dụ: Các Mác (Marx) - Mác.

y y[Epsilon] - Phát âm trong bảng chữ cái là "epsilon". Trong các từ nó đọc giống như Nga Yu Yu.
Ví dụ: yoga (yoga) - yoga

Vì vậy, bài học này đã kết thúc, để kiểm tra xem bạn đã hiểu tài liệu đến đâu, hãy thử làm bài tập sau - tự đọc các từ bên dưới, sau đó di chuột qua từ "show" và bạn cũng sẽ thấy chúng nên được đọc như thế nào như bản dịch của họ. Bài tập này cũng sẽ giúp bạn ôn lại từ vựng của bài học.

Abito, Bella, Cena, Ciao, Chiaro, Casa, Cosa, Curioso, Decorare, Esame, Fumare, Guerra, Tarugauga, Gatta, Gomma, Ghisa, Gelato, Giornale, Famiglia, Figlia, Spagnolo, Bagno, Sở thích, Scacchi, cáu kỉnh, pelle, insomma, going, opera, Progresso, Quaderno, Rapido, pesce, Prosciutto, Colosseo, falso, Sicilia, sbaglio, sgradevole, sdegno, scuola, lược đồ, scopo, scala, terra, gusto, verita, azzurro, grazie, Jugoslavia, Kiev, rượu whisky, Marx, yoga.

Alfabeto tiếng Ý trên bambini

Tuy nhiên, ở một giai đoạn nhất định trong quá trình học bất kỳ ngôn ngữ nào, cần phải học bảng chữ cái. Hãy cố gắng làm cho quá trình này trở nên thú vị hơn đối với trẻ em!

bảng chữ cái tiếng Ý

Chính tả và tên của các chữ cái (cụ thể là các chữ cái, không phải âm thanh mà chúng có thể truyền đạt bằng văn bản):

Những bài thơ về bảng chữ cái tiếng Ý

Trò chơi bảng chữ cái tiếng Ý

Sẽ rất tốt nếu bạn cùng con chơi tất cả các trò chơi bằng tiếng Ý. Hãy để nó là những câu đơn giản nhất, nhưng bằng tiếng Ý.

1. Vẽ một vài chữ cái trên giấy, sau đó cùng con vẽ mắt, miệng, tai, tóc, tay, chân, quần áo. Họ có thể biến thành người hoặc động vật. Tên của những sinh vật này sẽ là tên của các chữ cái tương ứng. Sau đó, các chữ cái có thể tham gia vào các tiểu phẩm khác nhau, thăm nhau. Ví dụ: bạn có thể chơi chữ "gia đình" (famiglia): đặt mỗi chữ cái là một thành viên trong gia đình, họ sẽ ăn mặc khác nhau và có kích cỡ khác nhau, rồi cùng nhau tạo thành từ gia đình.

Ví dụ về các cụm từ có thể:

• Câu hỏi sono le nostre lettere. Il nome di questa lettera è A e il nome di questa lettera è B (Đây là những chữ cái của chúng ta. Chữ cái này được gọi là A, và chữ cái này được gọi là B)
• Đến với chiami? Il mio nome è B. Piacere di conoscerti, B! Il mio nome è C. (Bạn tên gì? Tên mình là Bi. Rất đẹp, Bi. Tên mình là Chi)
• bảo vệ! Questa lettera e come un coniglio. (Nhìn kìa! Bức thư này trông giống như một con thỏ rừng!)

2. Bạn cũng có thể điêu khắc các chữ cái từ plasticine (ví dụ như những con sâu nhiều màu ngộ nghĩnh biến thành chữ cái), bạn có thể làm đồ thủ công từ giấy và các vật liệu khác.

3. Bạn có thể mua các chữ cái có nam châm, vẽ các chữ cái (chỉ chữ cái, từ hoặc cả câu) lên bảng từ bằng bút dạ có thể giặt được, sau đó trẻ phải đặt chữ cái tương ứng vào đúng vị trí trên bảng. Điều tương tự cũng có thể được thực hiện với giấy và keo dán, vải và Velcro.

4. Sự đa dạng của các trò chơi chữ với các chữ cái phụ thuộc vào số lượng từ mà trẻ biết trong tiếng Ý. Bạn có thể cùng trẻ gọi lần lượt từng chữ cái:

• Món ăn
• vật dụng trong nhà
• bộ phận cơ thể
• đối tượng trên đường phố
• động vật, v.v.

Nếu đứa trẻ chỉ học các từ hoặc không biết chúng được đánh vần như thế nào, hãy tự đặt tên cho các từ trong danh sách đó.

Tôi cung cấp cho bạn một danh sách với lời khuyên. Bạn bè! Ai có ý tưởng gì có thể điền vào ô trống thì viết vào phần bình luận ... trí tưởng tượng của mình hết rồi 🙁

Thú vị về ngôn ngữ Ý.
Lịch sử, sự thật, hiện đại.
Hãy bắt đầu bằng một vài lời về tình trạng hiện tại của ngôn ngữ, rõ ràng tiếng Ý là ngôn ngữ chính thức ở Ý, Vatican (đồng thời với tiếng Latinh), ở San Marino, mà còn ở Thụy Sĩ (trong phần tiếng Ý của nó, bang của Ticino) và tại một số hạt ở Croatia và Slovenia, nơi có một lượng lớn dân số nói tiếng Ý, tiếng Ý cũng được nói bởi một bộ phận cư dân trên đảo Malta.

Phương ngữ Ý - chúng ta có thể hiểu nhau không?

Làm thế nào tất cả bắt đầu, nguồn gốc

Sinh nhật - được đề cập lần đầu

Người phiên dịch trực tuyến

Hướng dẫn tự học tiếng Ý

tiếng Ý qua Skype

sách hội thoại tiếng Ý

Bảng chữ cái tiếng Ý và ngữ âm

(Alfabeto italiano e phonetica)

Bảng chữ cái

Tên chữ Phiên âm

aa [a]
Bb bi [b]
Cc ci [ h ] [ k ]
Dd di [d]
Ê đê [e]
Ff effe [f]
Gg gi [j] [g]
Hừ hừ
Ii i [ và ] [ thứ ]
Ll elle [l]
Mm emme [m]
Nn enne [n]
Ôi ôi [o]
Pp pi [n]
Qq cu [ku]
Rr erre [r]
Ss esse [s] [s]
Tt ti [t]
Ư u u [u]
Vv vu [đến]
Zz zeta [dz] [ts]

Bảng chữ cái tiếng Ý có 21 chữ cái, nó cũng bao gồm năm chữ cái có nguồn gốc Latinh và nước ngoài:

j - tôi lunga [ j ] (tôi dài)
k-kappa [k]
w - doppia vu [ v ] (v kép)
y-ipsilon[i]
x–ics [ks]

căng thẳng trong tiếng Ý, nó thường rơi vào âm tiết áp chót, nhưng nó cũng có thể rơi vào âm tiết đầu tiên từ cuối. Ít phổ biến hơn, nó xảy ra ở âm tiết thứ ba hoặc thứ tư từ cuối.

Nguyên âm tiếng Ý khá gần với tiếng Nga trong cách phát âm.
Các phụ âm được phát âm rõ ràng hơn và nhấn mạnh hơn các phụ âm tiếng Nga tương ứng của chúng.

Một đặc điểm đặc trưng của ngữ âm tiếng Ý là các phụ âm kép. Chúng được phát âm như một âm thanh dài. Đôi khi sự đối lập của các phụ âm kép và đơn giản có một chức năng có ý nghĩa:

fata - cổ tích và fatta - được tạo ra(phân từ quá khứ nữ tính của giá vé động từ - "làm").

nguyên âm đôi

Sự kết hợp trong một âm tiết của hai nguyên âm hoặc một nguyên âm và bán nguyên âm [i] hoặc [u] tạo thành một nguyên âm đôi.

ia [ya] ie [ye] ai [ai] ui [uy] eu [eu]
io [yo] iu [yu] oi [oh] uo [yo] ei [hey]

Ví dụ: cuore, uomo, buono, uovo, uova

Diphthongs có thể tăng dần hoặc giảm dần. Trong nguyên âm đôi tăng dần, phần tử thứ hai của nguyên âm đôi được phát âm với cường độ lớn hơn, trong phần giảm dần - nguyên tố đầu tiên.

tăng dầnnguyên âm đôi: piuma, ieri, nuovo, buono, diamo.

giảm dầnnguyên âm đôi: mai, le, lui, noi, voi.

ba chân

Sự kết hợp trong một âm tiết của ba âm thanh [th], [y] và nguyên âm tạo thành ba âm:

[ayo]: operaio
[aya]: opera
[aiu]: aiuola
[woi]: buoi
[woo]: vuoi
[ yei ]: miei

Chữ Cc trong tiếng Ý có hai âm: [k] và [h]. trước nguyên âm một, o, u và các phụ âm Vớiđọc như [k]:

caldo - nóng; nhiệt
piccolo - nhỏ; đứa bé
conto - tài khoản
canto - ca hát
clima - khí hậu
credere - tin tưởng, tin tưởng, tin tưởng
tecnico - kỹ thuật viên; kỹ thuật

phụ âm [h] tương tự như "ch" của Nga, chỉ khó hơn. Bức thư Vớiđọc như [h] trước nguyên âm tôi và e:

cena - bữa tối
cima - đỉnh cao
accendere - ánh sáng, bật

Để giữ âm thanh [k] trước nguyên âm tôi và e kết hợp chữ cái được sử dụng ch:

chi - ai?
che - cái gì? cái nào? (đại từ quan hệ trong mệnh đề phụ xác định)
ớt - kilôgam
cá rô - tại sao? bởi vì - từ đồng minh trong mệnh đề cấp dưới của lý do

Để giữ âm thanh [h] trước nguyên âm một, o, u sử dụng kết hợp chữ cái tôi:

Khuôn mặt
ciuffo - khóa trước
ciao - xin chào! từ biệt!
faccio - Tôi làm (ngôi thứ nhất số ít của giá vé động từ)

bức thư g Tiếng Ý cũng có hai âm: [ G ] và [j].

Phụ âm [j] trong giọng điếc được ghép với âm [h]. Không có âm thanh hoàn toàn tương tự trong tiếng Nga, nhưng nó gần với tổ hợp chữ cái [j], chỉ mềm hơn.
Bức thư g đọc như [j] trước e và tôi.

trước nguyên âm một, o, u và phụ âm (trừ n) chữ cái gđọc như [ G ]:

gola - cổ họng
ragazzo - cậu bé
bảo vệ - để nhìn
vinh quang - vinh quang

Để giữ nguyên âm [ g ] trước các nguyên âm i, e, người ta sử dụng sơ đồ ừm:

ghiaccio - nước đá
khu ổ chuột - khu ổ chuột

Để giữ nguyên âm [ j ] trước các nguyên âm a, o, u, người ta sử dụng sơ đồ gi:

Giardino-sân vườn
giocare- chơi
giubileo- dịp kỉ niệm

Tổ hợp chữ cái gn

kết hợp chữ cái gn trong tiếng Ý, một âm thanh được chỉ định rất giống với tiếng Nga [ny].Âm thanh này luôn luôn dài.

bagno, ragno, legno, ogni, insegnare, stagno, gnomo, spagna

Tổ hợp chữ cái gli

kết hợp chữ cái gli tạo ra một âm thanh tương tự như tiếng Nga [l], rắn chắc hơn một chút. Giống như âm trước [ny], âm này luôn dài.

voglio, moglie, figlio, figlia

Nếu sau khi kết hợp gl giá trị bất cứ điều gì ngoại trừ tôi, một chữ cái khác, thì sự kết hợp này được đọc là [ch]: toàn cầu.
Khi bắt đầu một từ và kết hợp ngli gli đọc như [gli]: glycerina, glyxin.
Trong các từ bắt nguồn từ sự cẩu thả và từ dạng động từ siglare(Ví dụ, sigla) kết hợp chữ cái gliđọc như [gli].

Chữ im lặng Hh (akka)

Chữ cái này không được phát âm. Nó chỉ xuất hiện để thể hiện bằng hình ảnh các âm vị và dạng của động từ avere - "to have":

ho [o] - Tôi có, tôi có
ha [a] - anh ấy (cô ấy) có, anh ấy (cô ấy) có
hanno - họ có, họ có
Oh! [o] - ơi! (cảm thán)

Tổ hợp chữ qu

Chữ Qq kết hợp với một âm tiết không bạn phát âm như [ đến ]. Các nguyên âm theo sau u luôn được phát âm ngắn gọn: [kua] [kue] [kui] [kuo].

quaderno, quando, quanto, cinque, qui, qua, thường xuyên

Phụ âm Ss trong tiếng Ý tương ứng với hai âm: [c] và [h].

Bức thư S phát âm giống như một âm thanh [ Với ] trong các trường hợp sau:

1) ở đầu từ trước nguyên âm:

sonno, sei, sette, sedici, suonare

2) trướcđiếcphụ âm:

studente, spalla, stima, thể thao, scrivere

3) Trongở giữatừtạinhân đôi:

posso, cassa, tassa, rosso

4) ở giữa một từ sau phụ âm:

5) sautiền tốri-, lại-:

sự hồi sinh, respingere

Bức thư S phát âm như [ h ]:

1) trước các phụ âm hữu thanh: b, d, g, l, m, n, r, v:

slita, svenire, sbarco

2) ở phần cuối của tính từ:

số, ombroso, doveroso

3) giữahainguyên âm:

casa, cosa, viso, isola

Sự kết hợpphụ âmsc.

trước nguyên âm e và tôi phát âm như [ ch ]:

pesce, crescere, scimmia, scena

Sự kết hợp khoa học trước nguyên âm một, o, uđọc như [scha - sho - shu]:

scabola, prosciutto, guscio

Sự kết hợp sc nghe có vẻ như [sc] trước nguyên âm tôi và e, nếu có một sự im lặng giữa họ giờ:

giản đồ, schiuma, scheletro

Phụ âm Zz trong tiếng Ý cũng tương ứng với hai âm: [c] và [dz].

[ C]: marzo, khổ thơ, forza, comizio, inizio, calza, piazza, palazzo, spazioso, grazioso

[ ĐZ]: romanzo, pranzo, zona, sở thú, không

Âm điệu

Ngữ điệu trong cụm từ tường thuật của Ý là tăng dần-giảm dần. Giọng điệu tăng lên ở cuối mỗi nhóm tiết tấu và giảm xuống ở cuối cụm từ ở cuối lời nói.

mario legge. -mariođang đọc.
Mario da quảng cáo Anna một cuốn sách. - mariochoannasách.

TẠI cụm từ nghi vấn ngữ điệu cao dần và ở cuối câu đạt đến âm cao nhất:

mario legge? Mario có đọc không?
Lời dạy của Hanno? Họ có tất cả mọi thứ?

ở dạng cảm thán thanh điệu tăng dần đến âm tiết áp chót, sau đó giảm nhẹ:

"Học tiếng Ý bắt đầu với bảng chữ cái tiếng Ý, sau đó chúng ta học cách kết hợp chữ cái tiếng Ý, quy tắc đọc tiếng Ý, v.v.

bảng chữ cái tiếng Ý có 26 chữ cái: 21 chữ cái tiếng Ý và 5 chữ cái vay mượn từ các ngôn ngữ khác (cơ sở của bảng chữ cái tiếng Ý là bảng chữ cái Latinh). Hầu hết các âm của tiếng Ý đều có cách phát âm giống với tiếng Nga. Âm thanh Ý được phát âm với sự căng thẳng lớn của các cơ quan của bộ máy phát âm. Nguyên âm tiếng Ý không mất đi sự rõ ràng, phụ âm không bao giờ mềm đi, âm đôi được phát âm rõ ràng. Có nhiều âm thanh trong tiếng Ý hơn các chữ cái, vì vậy một số chữ cái tương ứng với hai âm thanh, ví dụ: chữ "c" trong tiếng Ý có thể được phát âm là [k] hoặc [h].

Cần lưu ý rằng hầu hết các từ tiếng Ý kết thúc bằng một nguyên âm, vì vậy giọng nói tiếng Ý nghe có vẻ nhẹ nhàng và du dương.

Bảng dưới đây liệt kê tất cả các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Ý, tên và âm gần đúng của chúng.

bảng chữ cái tiếng Ý

Trong tiếng Ý, chữ " h"Không được đọc ở đầu một từ, ở giữa một từ, nó thay đổi cách phát âm của âm đứng sau nó.

Các chữ cái c và g trong tiếng Ý thường được đọc là "k" và "g": (casa, gatto), tuy nhiên, trước các nguyên âm i và e, âm của chúng thay đổi và tương tự như "h" và "dzh", tương ứng (chào, giardino) . Nhưng nếu chữ h nằm giữa các phụ âm c, g và các nguyên âm i, e thì quy tắc đổi âm của các phụ âm này bị hủy bỏ (anche, spaghetti).

Trọng âm trong tiếng Ý, như một quy luật, rơi vào âm tiết áp chót: cifra.

Nếu trọng âm rơi vào âm tiết cuối cùng, nó được biểu thị bằng trọng âm đặt trên chữ cái cuối cùng: baccalà, caffè.

Cũng có thể thấy một trọng âm tương tự trong các từ đơn âm tiết để phân biệt các tiếng có cùng âm: tè - chè, te - you

Trong tiếng Ý, các mạo từ, giới từ, đại từ không được nhấn và hợp nhất trong cách phát âm với từ theo sau nó: la luna - mặt trăng

Kết hợp chữ cái trong tiếng Ý

gli - [li]

gn - [nn]

sh - trước i, e đọc như [shi], [she]

ch - trước i, e đọc như [k]

gh - trước i, e đọc như [g]

ci - trước a, o, u đọc là [h]

gi - trước a, o, u đọc như [j]

Bạn có thể thấy bảng chữ cái tiếng ý hóa ra không quá khó. Trong bài viết tiếp theo, chúng ta sẽ tiếp tục học tiếng Ý cho người mới bắt đầu và xem