Hamletin ilk aktının xülasəsi. Hamletin atasının adı nə idi, Yorikə və digər Şekspir tapmacalarına nə oldu

Uilyam Şekspirin “Hamlet” faciəsi 1600 - 1601-ci illərdə yazılmış və dünya ədəbiyyatının ən məşhur əsərlərindən biridir. Faciənin süjeti Danimarka hökmdarının əfsanəsi əsasında baş qəhrəmanın atasının ölümünə görə qisas alması hekayəsinə həsr olunub. Şekspir “Hamlet”də qəhrəmanların əxlaqı, şərəfi və vəzifəsi ilə bağlı bir sıra mühüm mövzuları qaldırır. Xüsusi diqqət müəllif həyat və ölüm fəlsəfi mövzusuna həsr edir.

Baş rol

Hamlet – danimarka şahzadəsi, indiki kralın keçmiş və qardaşı oğlunun oğlu, Laertes tərəfindən öldürüldü.

Claudius- Danimarka kralı, Hamletin atasını öldürdü və Gertruda ilə evləndi, Hamlet tərəfindən öldürüldü.

Polonium- əsas kral müşaviri, Laertes və Ofeliyanın atası Hamlet tərəfindən öldürüldü.

Laertes- mahir qılınc ustası Ofeliyanın qardaşı Poloniusun oğlu Hamlet tərəfindən öldürüldü.

Horatio- Hamletin yaxın dostu.

Digər personajlar

Ofeliya- Laertesin bacısı Poloniusun qızı, atasının ölümündən sonra dəli oldu, çayda boğuldu.

Gertrude- Danimarka kraliçası, Hamletin anası, Klaudiusun arvadı, kralın zəhərlədiyi şərab içdikdən sonra öldü.

Hamletin atasının ruhu

Rosencrantz, Guildenstern - Hamletin keçmiş universitet yoldaşları.

Fortinbras- Norveç şahzadəsi.

Marcellus, Bernardo - zabitlər.

Akt 1

Səhnə 1

Elsinore. Qalanın qarşısındakı sahə. Gecə yarısı. Zabit Bernardo öz vəzifəsində əsgər Fernardonu əvəz edir. Meydanda zabit Marselus və Hamletin dostu Horatio görünür. Marselus Bernardodan qala mühafizəçilərinin artıq iki dəfə fərqinə vardığı bir ruh görüb-görmədiyini soruşur. Horatio bunu sadəcə təxəyyül oyunu hesab edir.

Birdən mərhum padşaha bənzər bir ruh peyda olur. Horatio ruhdan onun kim olduğunu soruşur, lakin o, sualdan inciyərək yoxa çıxır. Horatio hesab edir ki, ruhun peyda olması "dövləti təhdid edən sarsıntının əlamətidir".

Marselus Horatiodan krallığın niyə son vaxtlar fəal şəkildə müharibəyə hazırlaşdığını soruşur. Horatio deyir ki, Hamlet döyüşdə "Norveçlilərin hökmdarı Fortinbrası" öldürüb və müqavilə əsasında məğlub olanların torpaqlarını alıb. Bununla belə, “kiçik Fortinbralar” itirilmiş torpaqları geri almağa qərar verdilər və bu, “regionda çaşqınlıq və qarışıqlıq üçün bəhanə”dir.

Birdən kabus yenidən peyda olur, lakin xoruzun qarğaları ilə birlikdə yox olur. Horatio gördüklərini Hamletə danışmağa qərar verir.

Səhnə 2

Qaladakı qəbul zalı. Kral mərhum qardaşın bacısı Gertruda ilə evlənmək qərarını elan edir. Kralın oğlu Fortinbrasın itirilmiş torpaqlarda hakimiyyəti bərpa etmək cəhdlərindən qəzəblənən Klavdius saray əyanlarını Norveç kralı olan əmisinə məktubla göndərir ki, qardaşı oğlunun planlarının kökünü kəssin.

Laertes kraldan Fransaya getmək üçün icazə istəyir, Klaudi icazə verir. Kraliça Hamletə atası üçün kədərlənməyi dayandırmağı tövsiyə edir: “Dünya belə yaradılmışdır: diri olan öləcək / Həyatdan sonra isə əbədiyyətə gedəcək”. Claudius bildirir ki, o və kraliça Hamletin Wittenberg-də oxumağa qayıtmasına qarşıdırlar.

Tək qalan Hamlet ərinin ölümündən bir ay sonra anasının kədərlənməyini dayandırıb Klavdiyə ərə getməsindən hiddətlənir: “Ey qadınlar, adınız xəyanətdir!” ...

Horatio Hamletə xəbər verir ki, o, Marselus və Bernardo ard-arda iki gecə atasının ruhunu zirehdə görüblər. Şahzadə bu xəbəri gizli saxlamağı xahiş edir.

Səhnə 3

Poloniusun evində bir otaq. Ofeliya ilə vidalaşan Laertes bacısından Hamletdən qaçmağı, onun görüşünü ciddiyə almamağı xahiş edir. Polonius oğluna yolda xeyir-dua verir, ona Fransada necə davranacağını öyrədir. Ofeliya atasına Hamletin görüşünü danışır. Polonius qızına şahzadə ilə görüşməyi qadağan edir.

Səhnə 4

Gecə yarısı Hamlet, Horatio və Marselus qəsrin qarşısındakı enişdədir. Bir xəyal görünür. Hamlet ona müraciət edir, lakin ruh heç bir cavab vermədən şahzadəni onun arxasınca getməyə çağırır.

Səhnə 5

Kabus Hamletə mərhum atasının ruhu olduğunu bildirir, onun ölümünün sirrini açır və oğlundan onun qətlinin qisasını almasını xahiş edir. Məşhur inancın əksinə olaraq, keçmiş kral ilan sancmasından ölməyib. O, öz qardaşı Klavdi tərəfindən padşahın bağçasında yatarkən qulağına toyuq dəmləməsi tökərək öldürüldü. Bundan əlavə, hətta keçmiş padşahın ölümündən əvvəl Klavdius "kraliçanı biabırçı bir birlikdə yaşamağa sürüklədi".

Hamlet Horatio və Marcellusa xəbərdarlıq edir ki, o, qəsdən özlərini dəli kimi aparacaq və onlardan söhbətləri barədə heç kimə deməyəcəklərinə və Hamletin atasının ruhunu gördüklərinə and içmələrini xahiş edir.

Akt 2

Səhnə 1

Polonius yaxın dostu Reynaldonu Laertesə məktub almaq üçün Parisə göndərir. O, oğlu haqqında mümkün qədər çox şey öyrənməyi xahiş edir - özünü necə apardığını və ünsiyyət dairəsində kim olduğunu.

Qorxmuş Ofeliya Poloniusa Hamletin çılğın davranışlarından danışır. Məsləhətçi qərara gəlir ki, şahzadə qızına məhəbbətdən dəli olub.

Səhnə 2

Kral və kraliça şahzadənin dəliliyinin səbəbini öyrənmək üçün Rosencrantz və Guildenstern-i (Hamletin keçmiş universitet dostları) dəvət edirlər. Səfir Voltimand norveçlinin cavabını bildirir - Fortinbrasın qardaşı oğlunun hərəkətlərindən xəbər tutan Norveç kralı ona Danimarka ilə döyüşməyi qadağan etdi və Polşaya yürüş üçün bir varis göndərdi. Polonius kral və kraliça ilə belə bir fərziyyəni bölüşür ki, Hamletin dəliliyinin səbəbi Ofeliyaya olan sevgisidir.

Hamletlə söhbət edən Polonius knyazın ifadələrinin düzgünlüyünə heyran qalır: “Əgər bu dəlilikdirsə, deməli, özünəməxsus şəkildə ardıcıldır”.

Rosencrantz və Guildenstern arasındakı söhbətdə Hamlet Danimarkanı həbsxana adlandırır. Şahzadə onların gəlmədiyini başa düşür özbaşına və padşah və kraliçanın əmri ilə.

Rosencrantz və Guildenstern tərəfindən dəvət olunan aktyorlar Elsinoreyə gəlir. Hamlet onları mehribanlıqla qarşılayır. Şahzadə Priamın Pyrrhus tərəfindən öldürülməsindən bəhs edən Eneyanın Dido monoloqunu oxumağı, həmçinin Hamletin yazdığı kiçik bir parça əlavə edərək, sabahkı tamaşada "Qonzaqonun qətli"ni oynamağı xahiş edir.

Tək qalan Hamlet özünü iktidarsızlıqda ittiham edərək aktyorun məharətinə heyran qalır. İblisin ona kabus şəklində görünməsindən qorxan şahzadə əvvəlcə əmisinin arxasınca getmək və onun günahını yoxlamaq qərarına gəlir.

Akt 3

Səhnə 1

Rosencrantz və Guildenstern padşaha və kraliçaya xəbər verirlər ki, Hamletdən onun qəribə davranışının səbəbini öyrənə bilmədilər. Ofeliya və Hamletin görüşünü təşkil edən kral və Polonius gizlənərək onlara baxırlar.

Hamlet otağa girir və insanın intiharına nəyin mane olduğunu düşünür:

“Olmaq və ya olmamaq sualdır.
layiqdirmi
Taleyin zərbələrinə təslim olaq
Ya da müqavimət göstərmək lazımdır
Və bütün çətinliklər dənizi ilə ölümcül döyüşdə
Onlara son? Öl. Unut onu. "

Ofeliya Hamletin hədiyyələrini qaytarmaq istəyir. Onların dinlənildiyini anlayan şahzadə özünü dəli kimi aparmağa davam edir, qıza onu heç vaxt sevmədiyini və ona nə qədər fəzilət aşılansa da, “onun içindən heç bir günahkar ruh tüstülənə bilməz” deyir. Hamlet günahkarlar törətməmək üçün Ofeliyaya monastıra getməyi tövsiyə edir.

Hamletin nitqini eşidən kral başa düşür ki, şahzadənin dəliliyinin səbəbi başqadır: “o, yanlış şeyi əzizləyir / Ruhunun qaranlıq guşələrində, / Daha təhlükəli bir şeylə oturur. Claudius qardaşı oğlunu İngiltərəyə göndərərək özünü qorumaq qərarına gəlir.

Səhnə 2

Tamaşaya hazırlıq. Aktyorlar atasının ölümünə bənzər bir səhnəni oynayanda Hamlet Horatiodan krala diqqətlə baxmasını xahiş edir.

Tamaşa başlamazdan əvvəl Hamlet Ofeliyanın başını qucağına qoyur. Pantomima ilə başlayan aktyorlar keçmiş kralın zəhərlənməsi səhnəsini canlandırırlar. Tamaşa zamanı Hamlet Klavdiyə tamaşanın “Siçan tələsi” adlandığını bildirir və səhnədə baş verənləri şərh edir. Səhnədəki aktyor yatmış adamı zəhərləməyə hazırlaşarkən Klavdiy qəfil ayağa qalxaraq, öz yoldaşları ilə birlikdə zalı tərk etdi və bununla da Hamletin atasının ölümündə öz günahına xəyanət etdi.

Rosencrantz və Guildenstern Hamletə kral və kraliçanın baş verənlərdən çox üzüldüyünü söyləyirlər. Şahzadə əlində fleyta tutaraq cavab verdi: “Bax, məni hansı palçığa qarışdırmısan. Sən mənim üzərimdə oynayacaqsan”. “Mənə hansı aləti istəyirsən de, məni incidə bilərsən, amma ifa edə bilməzsən”.

Səhnə 3

Padşah qardaş öldürmə günahını dua ilə yumağa çalışır. Klaudiusun dua etdiyini görən şahzadə tərəddüd edir, çünki o, atasının qətlinin qisasını elə indi ala bilər. Lakin Hamlet padşahın ruhunun cənnətə getməməsi üçün cəzanı təxirə salmaq qərarına gəlir.

Səhnə 4

Kraliça otağı. Gertrude Hamleti söhbət etmək üçün öz yerinə çağırdı. Polonius dinləyir, yataq otağında xalçanın arxasında gizlənir. Hamlet anasına qarşı kobudluq edir, kraliçanı atasının xatirəsini təhqir etməkdə ittiham edir. Qorxmuş Gertruda oğlunun onu öldürmək istədiyinə qərar verir. Polonius xalçanın arxasından mühafizəçiləri çağırır. Şah olduğunu düşünən şahzadə xalçanı deşib kral məsləhətçisini öldürür.

Hamlet yıxılmada anasını günahlandırır. Birdən bir ruh peyda olur, onu ancaq şahzadə görür və eşidir. Gertrude oğlunun dəliliyinə əmin olur. Poloniusun cəsədini sürüyərək Hamlet ayrılır.

Akt 4

Səhnə 1

Gertrude Klavdiyə Hamletin Poloniusu öldürdüyünü bildirir. Kral şahzadəni tapmağı və öldürülən müşavirin cəsədini kilsəyə aparmağı əmr edir.

Səhnə 2

Hamlet Rosencrantz və Guildenstern-ə deyir ki, o, "Poloninin cəsədini meyitə yaxın olan torpaqla qarışdırıb". Şahzadə Rosencrantz-ı "kral nemətlərinin şirələri ilə yaşayan süngərə" bənzədir.

Səhnə 3

Hamlet gülərək padşaha Poloniusun şam yeməyində olduğunu deyir - "yemək yemədiyi yerdə, amma özü yeyilir", lakin sonra o, şuranın cəsədini qalereya pilləkənlərinin yanında gizlətdiyini etiraf edir. Kral dərhal Hamleti gəmiyə cəlb etməyi və Rosencrantz və Guildenstern-in müşayiəti ilə İngiltərəyə aparmağı əmr edir. Klavdius qərara gəlir ki, britaniyalı şahzadəni öldürməklə borcunu qaytarmalıdır.

Səhnə 4

Danimarkada düzənlik. Norveç ordusu yerli torpaqlardan keçid edir. Hamletə izah edirlər ki, hərbçilər “heç nə ilə nəzərə çarpmayan yeri qoparacaqlar”. Hamlet “qətiyyətli şahzadənin” “həyatını fəda etməyə şad olduğunu” “lənətə gəlməyə dəyməz” bir iş üçün, amma özünün hələ də qisas almağa cəsarət etmədiyini düşünür.

Səhnə 5

Poloniusun ölümünü öyrənən Ofeliya dəli olur. Qız atasının dərdini çəkir, qəribə mahnılar oxuyur. Horatio öz qorxu və narahatlıqlarını kraliça ilə bölüşür - "xalq gileylənir", "bütün çöküntülər dibdən üzə çıxıb".

Fransadan gizli şəkildə qayıdan Laertes, onu kral elan edən iğtişaşçılarla birlikdə qalaya girir. Gənc atasının ölümünün qisasını almaq istəyir, lakin padşah itkini kompensasiya edəcəyini və "ittifaqda həqiqətə çatmaq üçün" kömək edəcəyini vəd edərək onun şövqünü sakitləşdirir. Dəli Ofeliyanı görən Laertes qisas susuzluğu ilə daha da alovlanır.

Səhnə 6

Horatio dənizçilərdən Hamletin məktubunu alır. Şahzadə dəniz quldurlarının yanına gəldiyini bildirir, krala göndərilən məktubları çatdırmağı və mümkün qədər tez onun köməyinə tələsməyi xahiş edir.

Səhnə 7

Padşah Laertesdə müttəfiq tapır və ona onların ortaq bir düşməni olduğunu bildirir. Klavdiyə Hamletdən məktublar gəlir - şahzadə yazır ki, o, Danimarka torpağına çılpaq endi və sabah kraldan onu qəbul etməyi xahiş edir.

Laertes Hamletlə görüşməyi səbirsizliklə gözləyir. Klaudi gəncin hərəkətlərini elə yönləndirməyi təklif edir ki, Hamlet “öz iradəsi ilə” həlak olsun. Laertes, şahzadə ilə döyüşdən əvvəl sədaqət üçün rapierin kənarını zəhərli məlhəmlə yağlamağa qərar verərək razılaşır.

Kraliça qəfildən Ofeliyanın çayda boğulduğu xəbəri ilə peyda olur:

“O, söyüd otları ilə bükmək istədi,
Bir qadını götürdü və o, sındı,
Və olduğu kimi, rəngli kubokların şoku ilə,
O, dərəyə düşdü”.

Akt 5

Səhnə 1

Elsinore. Məzarlıq. Qəbirqazanlar Ofeliya üçün qəbir qazırlar, xristian intiharını basdırmağın mümkün olub-olmadığını müzakirə edirlər. Qəbirqazanın atdığı kəllələri görən Hamlet bu insanların kim olduğunu düşünür. Qəbirqazan şahzadəyə Yorikin kəllə sümüyünü, kralın bataqlıq qumunu göstərir. Hamlet bunu əlinə alaraq Horatioya müraciət edir: “Yazıq Yorik! “Mən onu tanıyırdım, Horatio. O, sonsuz ağıl sahibi idi "," və indi bu çox ikrah və ürəkbulanma boğazda yüksəlir.

Ofeliya dəfn edilir. Bacısı ilə son dəfə vidalaşmaq istəyən Laertes onun məzarına tullanır, onu bacısının yanında dəfn etməyi xahiş edir. Baş verənlərin saxtakarlığından qəzəblənən bir kənarda dayanan şahzadə Laertesin arxasındakı buzun içindəki məzara tullanır və döyüşürlər. Padşahın əmri ilə onlar ayrılır. Hamlet döyüşdə Laerteslə "rəqabəti həll etmək" istədiyini elan edir. Kral Laertesdən hələ heç bir tədbir görməməyi xahiş edir - “çalxalayın. Hər şey inkara doğru gedir”.

Səhnə 2

Hamlet Horatioya deyir ki, gəmidə Klaudiusun məktubunu tapıb və orada kral İngiltərəyə gələn kimi şahzadəni öldürməyi əmr edir. Hamlet məktubu təqdim edənlərin dərhal öldürülməsini əmr edərək məzmununu dəyişdi. Şahzadə Rosencrantz və Gildesterni ölümə göndərdiyini başa düşür, lakin vicdanı ona əzab vermir.

Hamlet Horatioya etiraf edir ki, Laerteslə mübahisəyə görə peşmandır və onunla barışmaq istəyir. Kralın yaxın dostu olan Özdrik xəbər verir ki, Klavdi Laerteslə altı ərəb atı üçün mübahisə edib ki, şahzadə döyüşdə qalib gələcək. Hamletin qəribə bir qabaqcadan xəbəri var, lakin o, bunu aradan qaldırır.

Dueldən əvvəl Hamlet ona pislik istəmədiyini söyləyərək Laertesdən bağışlanmasını istəyir. Padşah hiss olunmadan şahzadənin şərab şüşəsinə zəhər atır. Döyüşün ortasında Laertes Hamleti yaralayır, bundan sonra onlar rapierləri dəyişdirirlər və Hamlet Laertesi yaralayır. Laertes başa düşür ki, o, hiyləgərliyinin “toruna düşüb”.

Kraliça təsadüfən bir stəkan Hamletdən içir və ölür. Hamlet günahkarı tapmağı əmr edir. Laertes xəbər verir ki, rapier və içki zəhərlənib və kral günahkardır. Hamlet kralı zəhərli rapira ilə öldürür. Ölən Laertes Hamleti bağışlayır. Horatio stəkanın içindəki zəhərin qalıqlarını içmək istəyir, lakin Hamlet stəkanı dostundan alır və ondan xəbərsiz "onun haqqında həqiqəti" söyləməsini xahiş edir.

Uzaqdan atışma və marş eşidilir - Fortinbras Polşadan qələbə ilə qayıdır. Ölməkdə olan Hamlet Fortinbrasın Danimarka taxt-tacı hüququnu tanıyır. Fortinbras şahzadənin şərəflə dəfn edilməsini əmr edir. Top səsi eşidilir.

Nəticə

Şekspir “Hamlet”də Danimarka şahzadəsi obrazından nümunə götürərək yeni dövrün şəxsiyyətini təsvir edir, onun gücü və zəifliyi mənəviyyatında və iti ağlındadır. Təbiətcə filosof və humanist olan Hamlet onu qisas almağa, qan tökməyə vadar edən şəraitdə tapılır. Qəhrəman mövqeyinin faciəsi budur - həyatın qaranlıq tərəflərini, qardaş qırğını, xəyanətini görüb həyatdan məyus oldu, onun dəyərini dərk etdi. Şekspir əsərində “Olmaq, yoxsa olmamaq?” əbədi sualına qəti cavab vermir, bunu oxucunun öhdəsinə buraxır.

Faciə testi

Şekspirin məşhur əsərinin qısa versiyasını oxuduqdan sonra özünüzü bir testlə sınayın:

Təkrarlanan reytinq

Orta reytinq: 4.6. Alınan ümumi reytinqlər: 1823.

Şekspir "Hamlet", birinci hissə - xülasə

Birinci səhnə... Danimarkanın Elsinore şəhəri. Zabitlər Marselus və Bernardo kral qalasının qarşısında keşik çəkirlər. Şahzadə Hamletin dostu, gənc saray xadimi Horatio onların vəzifəsinə gəlir: Marcellus və Bernardo ona dedilər ki, dünən gecə burada yaxınlarda vəfat etmiş Danimarka kralının ruhunu gördülər. Onların gözləri önündə yenidən ruh peyda olur. Horatio onunla danışmağa çalışır, lakin bu an səhər xoruzu banlayır - və ölü cavab verməyə vaxt tapmadan çıxıb gedir.

İkinci səhnə... Keçmiş kralın qəfil ölümündən sonra Danimarka taxtına mərhumun dul arvadı Kraliça Gertruda ilə evlənən qardaşı Klavdi oturdu. Kabusun zühurundan sonra səhər saatlarında kraliça Klavdi, mərhum padşahdan olan oğlu Şahzadə Hamlet və saray əyanları qala salonuna toplaşırlar. Eşikağası Poloniusun oğlu Laertes Parisə oxumağa qayıtmaq üçün kraldan icazə istəyir. Bu səhnənin dialoqlarında Şekspir tamaşaçıya açıq şəkildə bildirir: Şahzadə Hamlet əmisi Klavdiyə nifrət edir və anasının mərhum atası üçün layiqli yaslara tab gətirə bilməyib yeni, az qala qohumluq münasibətlərinə girməyə tələsməsindən qəzəblənir. Kral cütlüyü təqaüdə çıxanda Horatio, Marcellus və Bernardo Hamletə gəlir və ona bir xəyalın gecə görünüşü haqqında məlumat verirlər. Şahzadə gələcək gecə qəsrdəki posta gəlmək və atasından niyə qəbirdən qalxdığını soruşmaq qərarına gəlir.

Səhnə üçüncü... Poloniusun oğlu Laertes Parisə getməzdən əvvəl bacısı Ofeliya ilə vidalaşır. Ofeliya ona Hamletin son vaxtlar onunla məhkəməyə getdiyini deyir. Laertes Ofeliyaya elə göstərir ki, şahzadə ona uyğun gəlmir və bacısına qızın namusunu diqqətlə qorumağı məsləhət görür. Eyni məsləhəti Ofeliyaya atası Polonius da verir.

Səhnə dördüncü... Həmin gecə Hamlet, Horatio və qalada postda dayanan iki zabit yenidən ruhu görürlər. Ata Hamletə onu izləmək üçün işarə verir.

Beşinci səhnə... Şahidlərdən uzaqlaşan mərhum kral oğluna əslində təbii ölümlə ölmədiyini, iddialı Klavdius tərəfindən zəhərləndiyini söyləyir: bağda yatarkən qulağına güclü bir zəhər tökdü. Qatil öldürülən kişinin taxtını alıb, arvadını aldadıb, onunla evlənib. Ata Hamletdən qisas almasını xahiş edir. Dostlarının yanına qayıdan Hamlet onlardan baş verənləri heç kimə danışmamağı xahiş edir və gələcəkdə özünü qəribə apara biləcəyi barədə xəbərdarlıq edir. İntiqamını daha dəqiq həyata keçirmək üçün şahzadə özünü dəli kimi göstərmək qərarına gəlir.

Hamlet, Horatio və Kabus. Rəssam G. Fusli tərəfindən Şekspirin pyesi üçün illüstrasiya. 1796

Şekspir "Hamlet", II akt - xülasə

Birinci səhnə... Polonius, ayrılan Laertesin davranışını izləmək üçün Reynaldonun xidmətçisini Fransaya göndərir. Qulluqçu ilə dialoqda öz oğluna belə etibar etməyən Poloniusun xırda, boş, eqoist təbiəti üzə çıxır. Ofeliyaya girən atasına Şahzadə Hamletin dəli olduğunu söyləyir: o, vəhşi bir baxışla onun yanına qaçdı və özünü cinli adam kimi apardı. Polonius qərara gəlir ki, Hamletin xəstəliyinə məhəbbət sarsıntısı səbəb olub: axı Ofeliya atasının ona verdiyi əmrlə bu yaxınlarda şahzadə ilə görüşünü demək olar ki, dayandırıb. [Sm. 2-ci Qanunun tam mətni.]

İkinci səhnə... Kral Klaudi və kraliça məktəb dostları Hamlet, Rosencrantz və Guildenstern-i qalada qəbul edirlər, onları uzaqdan çağırırlar. Hamletin gözlənilməz dəliliyi Klavdiyi narahat edir. Onu qeyri-müəyyən qabaqcadan xəbərdar edir: şahzadə atasının qətlinin sirrini öyrənə bildi. Kral Rosencrantz və Guildenstern-ə Hamleti nəyin narahat etdiyini öyrənməyi tapşırır və onlar öz gənclik dostları üçün casus rolunu oynamağa razılaşırlar. Polonius içəri girir, ona öz fərziyyəsini bildirir: şahzadənin xəstəliyinin səbəbi Ofeliyaya qarşılıqsız sevgidir. Polonius, kralla gizli şəkildə müşahidə edə biləcəyi Ofeliya və Hamletin görüşünü təşkil edərək, təxminini təsdiqləməyi təklif edir.

Kral və kraliça getdikdən sonra səhnəyə Hamlet çıxır. Onun əvvəlcə Poloniusla, sonra isə Rosencrantz və Guildenstern ilə zahirən qeyri-adekvat kimi görünən söhbətində hərdən-birə incə, ağıllı eyhamlar süzülür və həmsöhbətlərdən də yan keçmir. Şahzadə başa düşür ki, Rosencrantz və Guildenstern ona casusluq etmək tapşırılıb. Polonius səyyar teatrın Elsinoreyə gəlişi xəbərini gətirir. Hamlet komediyaçılardan sabah Kral və Kraliça üçün “Qonzaqonun öldürülməsi”ni oynamağı xahiş edir. Şahzadə hələ də əmin deyil ki, ona görünən ruh həqiqətən onun atası olub, məkrli şeytan deyil. Kabusun sözlərinin sübutunu əldə etmək üçün o, aktyorlardan ölülərin ona təsvir etdiyi qətlə bənzər bir səhnəni Klaudiusun qarşısında oynamağı xahiş edir. Hamlet yeni kralın onu necə aparacağını görmək istəyir.

Şekspir "Hamlet", üçüncü akt - xülasə

Birinci səhnə... Rosencrantz və Guildenstern padşah və kraliçaya Hamletin dəliliyinin səbəbini tapa bilmədiklərini bildirirlər. Claudius getdikcə daha çox narahat olur. Hesablayan Ofeliya, sanki təsadüfən, şah və Poloniusun görüşlərini izləyə biləcəyi bir yerdə şahzadənin gözünü tutmağa razılaşır. Claudius və Polonius gizlənir. Hamlet içəri girir, fikrində məşhur fəlsəfi monoloqu “olmaq və ya olmamaq” söyləyir. [Sm. 3-cü Qanunun tam mətni.]

Vladimir Vısotski. Hamletin "Olmaq və ya olmamaq" monoloqu

Ofeliya onun yanına gəlir. Hamlet onunla zahirən ekstravaqant, lakin dərin gizli məna ilə dolu söhbətə başlayır. Görünür, Ofeliyanın məkrli rolunu təxmin edən şahzadə ona “monastıra getməyi və ya axmaqla evlənməyi” məsləhət görür. Bu söhbətə qulaq asan Klavdius Hamletin dəli olmadığını, hansısa gizli məqsədlə dəli rolunu oynaması fikrini gücləndirir. O, şahzadəni İngiltərəyə "diplomatik missiyaya" göndərmək qərarına gəlir.

İkinci səhnə... Aktyorlar kral cütlüyünün qarşısında “Qonzaqonun sui-qəsdi” tamaşasını oynayırlar. Hamlet və Horatio tamaşanın kulminasiya nöqtəsinin krala necə təsir edəcəyini izləyirlər. Tamaşanın əvvəlində kraliça aktrisa and içir əbədi sevgi kralı oynayan aktyor. Sonra aktyorlar Qonzaqonun qətlini təsəvvür edirlər: səhnədə onun yatmış qulağına zəhər tökülür. Claudius böyük həyəcanla ayağa qalxır və qaçır. İndi Hamletin günahına şübhəsi yoxdur. Tamaşadan sonra Polonius şahzadəyə anasının onu çağırdığını bildirir.

Səhnə üçüncü... Klavdi eyni casuslara Hamleti İngiltərəyə müşayiət etməyi tapşırır - Rosencrantz və Guildenstern. Polonius şahzadənin anasının yanına getdiyini krala xəbər verir və xalçanın arxasında gizlənərək bu görüşdə casus kimi iştirak etməyi təklif edir. Yalnız qalan padşah dua etməyə çalışır, lakin onun olduğunu başa düşür böyük günahlar Heç bir mərhəmət. Diz çökərək dua edərkən yanından keçən Hamletin diqqətini çəkir. Şahzadə bir qılınc zərbəsi ilə Klavdiusu bıçaqlaya bilər, lakin qatilin üzərindən keçici peşmanlıq hiss etdiyi anda bunu etmək istəmir. O, günah uçurumuna qərq olanda padşahı bitirmək qərarına gəlir - o, dərhal başını cəhənnəmə atsın.

Səhnə dördüncü... Hamlet Poloniusu xalçanın arxasında gizlədən anasının yanına gəlir. Hamlet yeni əhəmiyyətsiz həyat yoldaşı naminə atasının xatirəsinə xəyanət etdiyinə görə Gertrudaya yandırıcı məzəmmətlər etməyə başlayır. İzahat o qədər sərt olur ki, Polonius xalçanın arxasından çıxmağa çalışır. Xışıltı eşidən şahzadə qılıncı ilə xalçanı deşib Poloniusu öldürür. Hamlet anasına necə olduğunu deyir keçmiş ər indiki əri tərəfindən zəhərləndi və onu daha da qəzəblə danlayır. Hamlet heç də dəli olmadığını Kraliçadan gizlətmir. Onu əmisinə verməyəcəyinə söz verir. Şahzadə Poloniusun cəsədini götürərək ayrılır.

Şekspir "Hamlet" Dördüncü Akt - xülasə

Birinci səhnə... Gertrude padşaha Hamletin Poloniusu öldürdüyünü deyir (oğlunun ona söylədiyi bütün ifşaları gizlədir). Təşvişə düşən Klavdius şahzadəni ilk gəmi ilə İngiltərəyə göndərmək qərarına gəlir. [Sm. 4-cü Qanunun tam mətni.]

İkinci səhnə... Claudius Rosencrantz və Guildenstern tərəfindən göndərilərək, Hamletdən Poloniusun cəsədini harada etdiyini öyrənməyə çalışırlar. Onlara istehzalı sarkazmlarla cavab verir.

Səhnə üçüncü... Claudius Hamletə dərhal İngiltərəyə getməli olduğunu bildirir. Onu müşayiət edən Rosencrantz və Guildenstern kraldan möhürlənmiş məktub alırlar. Klavdius ondan xahiş edir ki, ingilis hakimiyyət orqanları şahzadəni gəlişindən dərhal sonra edam etsinlər.

Səhnə dördüncü... Hamlet yola düşməzdən əvvəl Danimarkadan keçərək polyaklarla müharibəyə gedən Norveç şahzadəsi Fortinbrasın qoşunları ilə tanış olur. Əsgərin kapitanı ona başa salır ki, müharibə dəyərsiz bir torpaq parçası üstündə başlayıb. Şahzadə Fortinbrasın cəsarətinə və şəxsi maraqları üçün deyil, yalnız namus naminə döyüşə çıxan əsgərlərə heyran qalır. Bu nümunə onda Klavdiusdan qisas almaq istəyini canlandırır.

Hamlet. Bədii film 1964

Beşinci səhnə... Atasının ölüm xəbərindən sonra beynini zədələyən Ofeliya kral və kraliça qarşısında tutarsız çıxışlar edir. Sonra Ofeliyanın Parisdən qayıdan qardaşı Laertes saraya soxulur. Poloniusun qatilinin adı çəkilməsə və cəzalandırılmasa, Klavdiyə qarşı xalq üsyanına başlayacağı ilə hədələyir.

Səhnə altı... Horatio Hamletdən məktub alır. Şahzadə orada İngiltərəyə gedərkən dəniz quldurları ilə döyüş zamanı onların gəmisinə tullanaraq Danimarkaya qayıtmağa müvəffəq olduğunu bildirir.

Səhnə yeddi... Klavdi Laertesə Hamletin atasını öldürdüyünü bildirir. Bu zaman bir məktub gətirilir, burada şahzadə Danimarkaya qayıtdığını krala bildirir. Laertesin əla qılınc ustası olduğunu bilən Klaudi onu Hamleti küt folqalarla rəqabətli duelə çağırmağa dəvət edir, lakin döyüş zamanı hiss olunmadan folqasını iti ilə əvəz edir. Atasının intiqamını almağa susayan Laertes daha çox sədaqət üçün rapirasına zəhər sürtmək qərarına gəlir. Padşah həmçinin zəhərli qədəhi xilas etməyi təklif edir, duel zamanı özünü təravətləndirmək üçün sanki şahzadəyə verəcəkdir. Kraliça içəri girərək Ofeliyanın çayda boğulduğunu deyir - ya təsadüfən söyüd ağacından yıxılaraq, ya da intihar edərək.

Ofeliya. Rəssam John Everett Millais. Şekspirin "Hamlet"inə illüstrasiya. 1852

Şekspir "Hamlet", 5-ci akt - xülasə

Birinci səhnə... İki məzarçı qəbiristanlıqda yeni mərhum üçün çuxur qazır. Hamlet və Horatioya yaxınlaşaraq, qazıcıların işinə baxaraq, həyatın zəifliyindən danışırlar. Qəbirqazanlar yerdə şahzadənin uşaqlıqdan yaxşı tanıdığı keçmiş kral zarafatı Yorikin kəllə sümüyünü tapırlar. Kral, kraliça və Laertesin başçılıq etdiyi cənazə mərasimi görünür. Hamlet indi anlayır: Ofeliya dəfn olunacaq. Laertes və Hamlet tabutun üstündə ucadan inildəyir, hətta Ofeliyanın ardınca məzara atılırlar. Eyni zamanda onların arasında düşmənçilik toqquşması baş verir. [Sm. 5-ci Qanunun tam mətni.]

İkinci səhnə... Hamlet Horatioya özəl olaraq bildirir ki, gəmidə Klavdiusun İngiltərəyə göndərdiyi məktubda onu öldürmək əmrini oxuyur. Atasının kral möhürü ilə birlikdə bu məktubu başqası ilə əvəz etdi - pozğun Rosencrantz və Guildenstern'i edam etmək əmri ilə. Hamlet zadəgan Laerteslə barışmaq arzusundan danışır, lakin bu zaman saray adamı Osrik içəri girir və şahzadəyə Laertesdən qılıncoynatma yarışına çağırır. Hamlet qeyri-müəyyən şəkildə onu bu yarışmada öldürmək istədiklərini təxmin edir, lakin buna baxmayaraq, çağırışı qəbul edir.

Hamlet və Laertes rapier döyüşə başlayırlar. Onu kral, kraliça və yoldaşları izləyir. Bir neçə zərbədən sonra Klavdius şahzadəni artıq zəhərin qoyulduğu şüşədən “təmizləməyə” dəvət edir. Hamlet imtina edir. Heç şübhəsiz Gertrude stəkanı qurtumlayır. Laertes Hamleti zəhərli rapira ilə yaralayır, lakin sonra döyüşün qızğın vaxtında silah mübadiləsi aparır və şahzadə onunla Laertesi yaralayır. Şüşədən gələn zəhər kraliçaya təsir edir və o, ölür. Yaralı Laertes Hamletə padşahın xəyanətindən danışır və hər ikisinin ömrünün bir neçə dəqiqəsi qalıb. Şahzadə Klavdiusu zəhərli rapira ilə bıçaqlayır. Hamısı ölür. Hamlet ölümündən əvvəl Horatioya ruhun ona dediklərini danimarkalılara söyləməyi tapşırır.

Rosencrantz və Guildenstern-in edam edilməsi xəbəri ilə İngiltərədən qayıdan səfirlərə daxil olun. Şahzadə Fortinbras da ordusu ilə yaxınlıqdan keçərək görünür. Fortinbras Hamleti dəfn etməyi əmr edir hərbi mükafatlar və Danimarka taxtını qəbul etməyə hazırlaşır.

Uilyam Şekspir

"Hamlet, Danimarka Şahzadəsi"

Elsinoredəki qəsrin qarşısındakı meydan. Marcellus və Bernard, Danimarka zabitləri keşikdə. Daha sonra onlara Danimarka şahzadəsi Hamletin bilikli dostu Horatio da qoşulur. O, bu yaxınlarda vəfat etmiş Danimarka kralına bənzər bir ruhun gecə görünüşünün hekayəsini yoxlamaq üçün gəldi. Horatio bunu bir fantaziya kimi düşünməyə meyllidir. Gecə yarısı. Və tam hərbi geyimdə nəhəng bir xəyal görünür. Horatio şokdadır, onunla danışmağa çalışır. Horatio gördükləri üzərində düşünərək, ruhun meydana çıxmasını “dövlət üçün bəzi bəlaların” əlaməti hesab edir. Atasının qəfil ölümü səbəbindən Wittenberg-də təhsilini yarımçıq qoyan Şahzadə Hamletə gecə görmə qabiliyyətini danışmağa qərar verir. Anasının atasının ölümündən az sonra qardaşı ilə evlənməsi Hamletin kədərini daha da artırır. O, "tabutun arxasında gəzdiyi ayaqqabılarını geymədən" özünü ləyaqətsiz bir insanın, "sıx bir ət laxtasının" qucağına atdı. Hamletin ruhu titrədi: “Nə qədər darıxdırıcı, sönük və lazımsız, / Mənə elə gəlir ki, dünyada olan hər şey! Ey iyrənc!”

Horatio Hamletə gecə kabusu haqqında danışdı. Hamlet tərəddüd etmir: “Hamletin ruhu silahdadır! pisdir; / Burada gizli bir şey var. Gecəyə tələsin! / Səbir et, can; pislik üzə çıxacaq, / Baxmayaraq ki, gözlərdən yeraltı qaranlığa gedəcəkdi."

Hamletin atasının ruhu dəhşətli vəhşilikdən danışdı.

Padşah bağda dincələrkən qardaşı ölümcül toyuq şirəsini onun qulağına tökdü. "Beləliklə, mən bir yuxudayam qardaş əlindən / Həyatımı itirdim, tac və kraliça." Kabus Hamletdən qisas almasını xahiş edir. "Sağ ol. Və məni xatırla ”- bu sözlərlə xəyal tərk edir.

Hamlet üçün dünya alt-üst oldu... O, atasının qisasını almağa and içdi. Dostlarından xahiş edir ki, bu görüşü gizli saxlasınlar və davranışının qəribəliyinə təəccüblənməsinlər.

Bu vaxt kralın qonşusu Polonius oğlu Laertesi Parisə oxumağa göndərir. O, bacısı Ofeliyaya qardaşcasına göstərişlər verir və biz Hamletin hissini öyrənirik, Laertes ondan Ofeliyaya xəbərdarlıq edir: “O, doğulduğu subyektdir; / Öz tikəsini kəsməz, / Başqaları kimi; onun seçimindən / Bütün dövlətin həyatı və sağlamlığı asılıdır.

Onun sözlərini atası Polonius da təsdiqləyir. Ona Hamletlə vaxt keçirməyi qadağan edir. Ofeliya atasına deyir ki, Şahzadə Hamlet onun yanına gəlib və o, sanki ağlını itirib. Əlindən tutaraq, "o qədər qəmli və dərin bir ah çəkdi, / Sanki bütün sinəsi qırıldı, ömür söndü". Polonius qərara gəlir ki, Hamletin qəribə davranışı son günlər“sevgidən dəli olması” ilə izah olunur. O, bu barədə padşaha danışacaq.

Qətldən vicdanı sıxılan kral Hamletin davranışından narahatdır. Bunun arxasında nə dayanır - dəlilik? Və ya başqa nə? Hamletin keçmiş dostları Rosencrantz və Gildesterni çağırır və onlardan onun sirrini şahzadədən öyrənmələrini xahiş edir. Bunun üçün o, "monarxın lütfü" vəd edir. Polonius gəlir və Hamletin dəliliyinin sevgidən qaynaqlandığını deyir. Sözlərinin təsdiqi olaraq Ofeliyadan götürdüyü Hamletin məktubunu göstərir. Polonius qızını hisslərini öyrənmək üçün Hamletin tez-tez gəzdiyi qalereyaya göndərəcəyini vəd edir.

Rosencrantz və Gildestern uğursuz şəkildə Şahzadə Hamletin sirrini öyrənməyə çalışırlar. Hamlet onların kral tərəfindən göndərildiyini anlayır.

Hamlet aktyorların, əvvəllər çox bəyəndiyi metropoliten faciələrinin gəldiyini öyrənir və ağlına belə bir fikir gəlir: kralın günahına özünü inandırmaq üçün aktyorlardan istifadə etmək. O, aktyorlarla razılaşır ki, Priamın ölümü ilə bağlı tamaşa oynayacaqlar və oraya öz bəstəsinin iki-üç misrasını yerləşdirəcək. Aktyorlar razılaşırlar. Hamlet ilk aktyordan Priamın qətli haqqında monoloq oxumağı xahiş edir. Aktyor mükəmməl oxuyur. Hamlet həyəcanlanır. Aktyorları Poloniusa həvalə edərək, tək başına düşünür. O, cinayəti dəqiq bilməlidir: “Tamaşa padşahın vicdanını kəməndləmək üçün ilgəkdir”.

Kral Rosencrantz və Gildestern-dən missiyalarının uğuru barədə soruşur. Onlar heç nə tapa bilmədiklərini etiraf edirlər: "Özünü sorğulamağa imkan vermir / Və dəlilik hiyləsi ilə qaçır ..."

Onlar da krala xəbər verirlər ki, sərgərdan aktyorlar gəliblər və Hamlet kralı və kraliçanı tamaşaya dəvət edir.

Hamlet tək gəzir və özünün məşhur monoloqunu düşünərək deyir: “Olmaq və ya olmamaq – sual budur...” Biz həyata niyə belə yapışırıq? Hansı ki, “əsrin məsxərəsi, güclülərin zülmü, məğrurların məsxərəsi”. Və özü də öz sualına belə cavab verir: “Ölümdən sonra nəyinsə qorxusu - / Naməlum bir torpaq, oradan dönüşü olmayan / Yer sərgərdanları” - iradəni çaşdırır.

Polonius Ofeliyanı Hamletə göndərir. Hamlet tez başa düşür ki, onların söhbəti eşidilir və Ofeliya kral və atanın təhriki ilə gəlib. Və dəli rolunu oynayır, ona monastıra getməyi məsləhət görür. Düz danışan Ofeliya Hamletin nitqləri ilə öldürülür: “Ah, nə qürurlu ağıl məni öldürdülər! Böyüklər, / Mübariz, alim - baxış, qılınc, dil; / Şən bir halın rəngi və ümidi, / Lütfün nanəsi, zövqün aynası, / Nümunəvi olanların nümunəsi - düşdü, axıracan düşdü! Padşah əmin edir ki, şahzadənin əsəbləşməsinə səbəb sevgi deyil. Hamlet Horatiodan tamaşa zamanı kralı izləməyi xahiş edir. Tamaşa başlayır. Hamlet tamaşa zamanı bunu şərh edir. O, zəhərlənmə səhnəsini bu sözlərlə müşayiət edir: “Onu öz gücünə görə bağçada zəhərləyir. / Onun adı Qonzaqodur<…>İndi qatilin Qonzaqanın arvadının sevgisini necə qazandığını görəcəksiniz.

Bu səhnə əsnasında padşah yıxıldı. Ayağa qalxdı. Bir hay-küy başladı. Polonius oyunu dayandırmağı tələb etdi. Hamı gedir. Hamlet və Horatio qalır. Onlar padşahın cinayətinə əmindirlər - o, başdan-başa özünə xəyanət etdi.

Rosencrantz və Gildestern-i qaytarın. Onlar kralın necə əsəbi olduğunu və kraliçanın Hamletin davranışından necə çaşqın olduğunu izah edirlər. Hamlet fleyta götürür və Gildesterni çalmağa dəvət edir. Gildestern imtina edir: “Mən bu sənətin sahibi deyiləm”. Hamlet qəzəblə deyir: “Görürsən, məndən nə dəyərsiz şeylər edirsən? Sən mənim üzərimdə oynamağa hazırsan, sənə elə gəlir ki, mənim ləzzətlərimi bilirsən ... "

Polonius Hamleti anasına - kraliçaya çağırır.

Padşah qorxudan əzab çəkir, murdar vicdan əzab çəkir. “Ay, mənim günahım iyrəncdir, cənnətə iy verir!” Amma o, artıq cinayət törədib, “sinəsi ölümdən qaradır”. Diz çökərək dua etməyə çalışır.

Bu zaman Hamlet keçir - o, anasının otağına gedir. Amma mənfur şahı namaz qılarkən öldürmək istəmir. "Geri, qılıncım, daha dəhşətli dairəni öyrən."

Polonius Hamletin anası ilə söhbətini dinləmək üçün kraliçanın otaqlarında xalçanın arxasında gizlənir.

Hamlet qəzəblə doludur. Ürəyini kemirən ağrı dilini küsdürür. Kraliça qorxur və qışqırır. Polonius xalçanın arxasında özünü tapır, "Siçovul, siçovul" deyə qışqıran Hamlet kralın bu olduğunu düşünərək qılıncla onu deşir. Kraliça Hamletdən mərhəmət üçün yalvarır: "Gözlərimi düz ruhuma yönəltdin, / Və orada o qədər qara ləkələr görürəm, / Onları aradan qaldıracaq heç bir şey yoxdur ..."

Bir kabus peyda olur... O, kraliçaya aman verməyi tələb edir.

Kraliça ruhu görmür və eşitmir, ona elə gəlir ki, Hamlet boşluqla danışır. O, dəli kimi görünür.

Kraliça padşaha deyir ki, dəlilik halında Hamlet Poloniusu öldürdü. "O, etdiklərinə görə ağlayır." Kral, Hamletin ölümü ilə bağlı britaniyalıya gizli məktub veriləcək Rosencrantz və Gildesternin müşayiəti ilə dərhal Hamleti İngiltərəyə göndərmək qərarına gəlir. O, şayiələrdən yayınmaq üçün Poloniusu gizli şəkildə basdırmaq qərarına gəlir.

Hamlet və onun satqın dostları gəmiyə tələsirlər. Onlar silahlı əsgərlərlə qarşılaşırlar. Hamlet onlardan kimin ordusu və hara getdiklərini soruşur. Belə çıxır ki, bu, “beş dukat” müqabilində kirayə vermək heyf olan bir torpaq parçası üçün Polşa ilə vuruşmağa hazırlaşan Norveç ordusudur. Hamlet insanların “bu xırdalıq haqqında mübahisəni həll edə bilməyəcəyinə” təəccüblənir.

Bu hadisə onun üçün nəyin əzab verdiyini, nəyin öz qərarsızlığına əzab verdiyini dərindən düşünməyə əsas verir. Şahzadə Fortinbras "şıltaqlıq və absurd şöhrət naminə" iyirmi min nəfəri "yataqda olduğu kimi" ölümə göndərir, çünki namusuna toxunur. “Bəs mən necəyəm” deyən Hamlet, “Mən, atası öldürülən, / anası rüsvayçılıq içində” deyə qışqırır və “bunu etmək lazımdır” deyərək yaşayıram. – Ay mənim fikrimcə, bundan sonra sən qanlısan, yoxsa toz sənin qiymətindir.

Atasının ölümündən xəbər tutan Laertes gizli şəkildə Parisdən qayıdır. Onu daha bir bədbəxtlik gözləyir: Kədər yükü altında - atasının Hamletin əli ilə ölümü - Ofeliya dəli oldu. Laertes qisas almaq istəyir. Silahlı halda padşahın otağına soxulur. Kral Hamleti Laertesin bütün bədbəxtliklərinin günahkarı adlandırır. Bu zaman bir qasid padşaha məktub gətirir, məktubda Hamlet qayıtdığını bildirir. Padşah itkin düşüb, başa düşür ki, nəsə olub. Lakin sonra onun içində isti xasiyyətli, dar düşüncəli Laertesin iştirak etdiyi yeni bir mənfur plan yetişir.

O, Laertes və Hamlet arasında duel təşkil etməyi təklif edir. Və qətlin mütləq baş verməsi üçün Laertesin qılıncının ucunu ölümcül zəhərlə yağlayın. Laertes razılaşır.

Kraliça Ofeliyanın ölümünü təəssüflə bildirir. O, "çələnglərini budaqlara asmağa çalışdı, məkrli budaq qırıldı, hıçqırıqlı bir dərəyə düşdü".

...İki məzarçı qəbir qazır. Və zarafatlar ətrafa atılır.

Hamlet və Horatio görünür. Hamlet bütün canlıların puçluğundan bəhs edir. “İsgəndər (makedon - E. Ş.) öldü, İsgəndər dəfn olundu, İsgəndər torpağa çevrildi; toz torpaqdır; torpaqdan gil düzəldirlər; Bəs niyə onun çevirdiyi bu gil ilə pivə çəlləyini bağlaya bilmirlər?

Gəlir dəfn mərasimi... Kral, kraliça, Laertes, məhkəmə. Ofeliyanı basdırırlar. Laertes qəbrin içinə tullanır və onu bacısı ilə dəfn etməyi xahiş edir, Hamlet yalançı qeydə dözə bilmir. Laerteslə mübarizə aparırlar. “Mən onu sevirdim; qırx min qardaş / onların sevgisinin bütün çoxluğu mənə bərabər olmazdı, ”- Hamletin bu məşhur sözlərində həqiqi, dərin bir hiss var.

Padşah onları ayırır. Onu gözlənilməz duel qane etmir. O, Laertesi xatırladır: “Səbrli ol və dünəni xatırla; / Biz işi tez bir zamanda sona çatdıracağıq."

Horatio və Hamlet tək. Hamlet Horatioya kralın məktubunu oxumağı bacardığını deyir. Orada Hamletin dərhal edam edilməsi tələbi var idi. Providens şahzadəni saxladı və atasının möhüründən istifadə edərək, yazdığı məktubu əvəz etdi: "Verənləri dərhal öldürün". Və bu mesajla Rosencrantz və Gildestern öz əzablarına doğru gedirlər. Quldurlar gəmiyə hücum etdilər, Hamlet tutuldu və Danimarkaya aparıldı. İndi o, qisas almağa hazırdır.

Osrik görünür - kralın yaxın dostu - və kralın Hamletin Laertesi dueldə məğlub edəcəyinə mərc etdiyini bildirir. Hamlet duelə razılaşır, amma ürəyi ağırdır, tələ hiss edir.

Döyüşdən əvvəl o, Laertesdən üzr istəyir: “Mənim namusunuzu, təbiətinizi, hisslərinizi incidən, / - Bunu bəyan edirəm, - dəlilik idi”.

Kral sədaqət üçün başqa bir tələ hazırladı - içmək istəyəndə Hamletə vermək üçün bir qədəh zəhərli şərab qoydu. Laertes Hamleti yaralayır, rapiləri dəyişdirirlər, Hamlet Laertesi yaralayır. Kraliça Hamletin qələbəsi üçün zəhərli şərab içir. Padşah onun qarşısını ala bilmədi. Kraliça ölür, amma deməyə vaxtı var: “Ah, mənim Hamletim, iç! Mən zəhərləndim”. Laertes Hamletə xəyanətini etiraf edir: "Kral, kral günahkardır ..."

Hamlet kralı zəhərli bıçaqla vurur və özü ölür. Horatio şahzadənin arxasınca getmək üçün zəhərli şərabı bitirmək istəyir. Amma ölməkdə olan Hamlet soruşur: “Mənim hekayəmi danışmaq üçün sərt dünyada nəfəs al”. Horatio faciə haqqında Fortinbrasa və Britaniya səfirlərinə məlumat verir.

Fortinbras əmr verir: “Qoy Hamlet bir döyüşçü kimi platformaya qaldırılsın...”

Hamletin dostu olan alim Horatio, Elsinoredəki qəsrin qarşısındakı meydanı qoruyan mühafizəçilər Marselus və Bernardla birləşir. Horatio bu yaxınlarda vəfat etmiş Danimarka kralı kimi bir ruh haqqında danışmaqda çox maraqlıdır. Alim bunun qeyri-mümkün olduğunu düşünür, lakin gecə yarısını gözlədikdən sonra onun gözlərində bu ruhu görür. Horatio gördüklərini Vittenberqdə oxuyan, lakin atasının ölümü səbəbindən təhsilini başa vurmayan dostu, Danimarka şahzadəsi Hamletə danışmağa tələsir. Anası bir müddət yasda qaldıqdan sonra atasının qardaşı ilə evlənir.

Kabus haqqında öyrənən Hamlet Horace ilə birlikdə gecə yarısını gözləyir və Hamletin atasının ruhu yenidən peyda olanda dəhşətli vəhşilikdən danışır. Məlum olub ki, padşahı qardaşı qulağına toyuq şirəsi vuraraq öldürüb ki, bu da ölümcüldür. Kralın ruhu oğlu Hamletdən intiqam almasını xahiş edir. Şahzadə qisas almaq qərarına gəlir və dostlarından bütün bunları gizli saxlamağı və onun qəribə davranışlarına əhəmiyyət verməməyi xahiş edir.

Kralın zadəganı Polonius oğlunu Parisə oxumağa göndərir və atası və qardaşı Hamletdən diqqətlə qoruduğu Laertesin bacısı Ofeliya evdə qalır. Ancaq yenə də şahzadə Ofeliyanın yanına gəlir və o, bu barədə atasına danışır. Polonius Hamletin belə anlaşılmaz davranışının onun Ofeliyaya olan sevgisi ilə bağlı olduğunu düşünür və qardaşı oğlunun davranışından çoxdan narahat olan krala hər şeyi danışmağa tələsir.

Hamlet buna baxmayaraq atasının ruhunun sözlərindən əmin olmaq, əmisini yanına aparmaq qərarına gəlir. Təmiz su... Atasının sevdiyi sərgərdan aktyorlar şəhərə gəlirlər. Şahzadə onlarla görüşür və aktyorlara tamaşa üçün sözlər verir, eşidəndə, padşah, əgər qətldə əli varsa, birtəhər reaksiya verməlidir. Və belə də oldu. Tamaşada Kral Qonzaqonun öldürülməsi ilə bağlı sözləri eşidən kral yerindən sıçradı və oyunu dayandırmağı tələb etdi və bununla da özünə tamamilə xəyanət etdi.

Hamlet və kraliça ora gələndə Polonius kral otaqlarında idi. Onları eşitmək üçün Polonius xalçanın arxasında gizlənir, lakin şahzadə onu ifşa edərək, orada bir padşah olduğunu düşünərək, qılıncı ilə xalçanın üstündən döyür. O, anasına həqiqəti, atasının əmisi tərəfindən öldürülməsini, bir ruh haqqında danışır. Gecə yarısı o, kraliça ilə meydana gəlir, orada bir ruh görünür, lakin kraliça onu görmür və oğlunun kiminlə danışdığını başa düşə bilmir. Düşünürəm ki, o, ağlını itirib, kral qardaşı oğlunu İngiltərəyə göndərir, orada məktubda onun ölümünü xahiş edir, Polonius isə şayiələr yaymamaq üçün gizli şəkildə dəfn edilir.

Atasının öldürüldüyünü öyrənən Laertes gizli şəkildə Parisdən gəlir. Ancaq evdə onu daha bir acı xəbər gözləyir - bacısı belə kədərdən dəli olub. İntiqamla dolu olan Laertes padşahın yanına gedir və bu anda Hamletdən bir xəbər gətirirlər və o, qayıdışını elan edir. Kral itkilidir, lakin burada nəyinsə səhv olduğunu anlayır və Laertesi şahzadəyə qarşı məkrli repressiya planına cəlb edir.

Mistlelia ağacdan yıxılaraq ölür. Dəfn mərasimi. Bacısı ilə birlikdə dəfn olunmaq arzusu ilə məzarına sıçrayan kral və kraliça Laertes ayaq üstədir. Hamlet belə pafosa dözə bilmir və Laertesi duelə çağırır, lakin kral onların sözünü kəsir. Bir müddət sonra Hamlet duelə çağırılır, orada Laertesin zəhərli bıçağı və kraliçanın içdiyi Hamlet üçün zəhərli şərab var. Ölür, deyir ki, şərab zəhərlənib, Laertes isə deyir ki, bütün bunlar kraldır və Hamlet onu zəhərli bıçaqla vurur və özü də Laertesin qılıncında zəhərdən ölür.

Esselər

Şahzadə Hamlet öyrənir ki, gecə yarısı qəsrin divarlarında mərhum atasının ruhu peyda olur. Təşvişə düşərək dəhşətli bir həqiqəti üzə çıxaran bir kabus görməyə qərar verir. Ölən padşahın qardaşı Claudius taxtını və kraliçanın əlini almaq istəyən onu zəhərlədi. Hamlet əmisinin günahının sübutunu tapmaq üçün özünü dəli kimi göstərir. Qardaşı oğlunun onun cinayətini bildiyindən və özünü dəli kimi göstərməsindən şübhələnməyə başlayan Klavdius ondan yaxa qurtarmaq istəyir.

Hamlet kral müşaviri Poloniusu təsadüfən öldürdükdən sonra o, varisin dərhal öldürülməsi əmrini özündə əks etdirən məktubla İngiltərəyə göndərilir. Amma Hamlet tələdən yayınır və gəmidən düşür. Elsinoredə şahzadənin sevimlisi Ofeliya atası Poloniusun ölümündən sonra ağlını itirir. Hamlet cənazəsinə gedir və Ofeliyanın böyük qardaşı Laerteslə qarşılaşır. Kral gəncləri fikir ayrılıqlarını duellə həll etməyə dəvət edir, bu zaman hər ikisi bir-birini zəhərli bıçaqla yaralayır. Hamlet Klaudiusu bıçaqlayır və kraliça Gertruda sərxoş zəhərdən ölür.

“Hamlet” faciəsi böyük dramaturqun başqa əsərləri ilə yanaşı, əbədi problemlərə də toxunur. Onların arasında: yüksək idealların və dünyəvi reallığın qarşıdurması; məqsədlə ona nail olmaq üçün xərclənən vəsait arasında uyğunsuzluq; ayrı rolu insan şəxsiyyəti tarixdə, dəyişən dünyada. Və ən əsası - həyatın mənası ilə bağlı cavabların axtarışı.

Şekspirin Hamlet əsərinin xülasəsini oxuyun

Ardıcıl iki gecə gecə keşik çəkən Bernardo və Marcellus Elsinore kral qalasının divarlarında padşah bir ruhun fiqura diqqət yetirirlər. Onlar bu yaxınlarda vəfat etmiş kralı, Vəliəhd Hamletin atasını qorxu ilə tanıyırlar. Hərbçilər öz müşahidələrini Hamletin bilikli dostu Horatio ilə bölüşür və o, gecə yarısı meydana gəlib özü ilə tanış olur. Ruhu öz gözləri ilə görən Horatio şoka düşür. Bu fenomen ona dəhşətli hadisələrin xəbərçisi kimi görünür.

Wittenberg universitetindən qayıdan Hamlet kədər və ümidsizliyə qapılır. O, anası Kraliça Gertrudun qardaşının ölümündən sonra Danimarka taxtına oturan əmisi ilə tələsik evlənməsini acılıqla qəbul edir. Qısa müddət mərhuma yas tutmaq ona nalayiq görünür, son zamanlar “qohumluq” hesab edilən birlik də.

Horationun hekayəsi Hamleti ruhunun dərinliklərinə qədər həyəcanlandırır, o, ruhun mühafizəsinə gedir və o, dünyadan gələn qonağı söhbətə cəlb etməyi bacarır. Atasının kölgəsi Hamletə dəhşətli həqiqəti açır: məkrli qəsbkar Klavdi qardaşını zəhərləyərək taxtda və kraliça yatağında yerini alır. Narahat ruh oğlunu qisas almağa çağırır, amma anaya aman verməyi xahiş edir. Qoy onun vicdanı Gertrudaya əzab versin, oğul onun həyatına qəsd etməsin.

Dəhşətli həqiqətdən şoka düşən Hamlet suallar verməyə başlayır. Bu həyatda real olan nədir? Nəyi təbii qəbul edə bilərsiniz? Kimə arxalana bilərsən? Bizə varlığımız niyə verilir? Ayrılan vaxtı nəyə sərf etməliyik? Emosiyadan parçalanmış o, xəyalın sözlərinin doğruluğuna əmin olmaq istəyir. Hamlet bir dəli maskası arxasında gizlənməyə qərar verir.

Bu vaxt kral müşaviri Poloniusun böyük oğlu Laertes doğma yurdunu tərk edərək, bacısına şahzadədən və onun görüşlərindən uzaq durmağı tapşırır. Atası da bunu ona deyir, sonra Ofeliya etiraf edir ki, o, bu yaxınlarda “özünü deyilmiş kimi” özünü vəhşi aparan, qəribə görünən Hamleti görüb.

Tezliklə hamı biləcək ki, varis ağlını itirib. Polonius padşaha sübut etməyə çalışır ki, Hamlet ona qarşı çox sərt olan qızına məhəbbətdən dəli olub. Onlar gizli şəkildə gənclərin görüşünü izləyirlər, bu zaman şahzadə Ofeliyanı itələyərək ona “monastıra get” deyir, burada intriqada piyadaya çevrilməmək, namusunu qorumaq şansı var. dünyanın qüdrətli bu.

Onun qardaşı oğlunun sözləri vicdanı murdar olan Klavdiyi narahat edir. Hamletin ehtirasdan dəli olduğuna inanmır. Kral Wittenberg-dən Hamletin universitet yoldaşları Rosencrantz və Guildenstern-i dəvət edir, o, əsl motivlərini öyrənmək üçün varisin arxasınca getməyi təklif edir. Hamlet yoldaşlarını yaxşı qəbul edir, lakin açıq şəkildə onlara etibar etmir.

Rosencrantz və Guildenstern ilə birlikdə şahzadənin həmişə sevdiyi üçün dostlarının dəvət etdiyi kral qalasında gəzən sənətçilər truppası görünür. teatr tamaşaları... Hamlet aktyorlarla mehribandır, onlardan “Qonzaqonun qətli” tamaşasını səhnələşdirməyi xahiş edir. Şou Claudius üçün tələ olmalıdır.

Tamaşa günü kral və kraliça və Çelyadin əhalisi mərasim zalına toplaşır. Hər kəs içəridədir yaxşı əhvalçünki Şahzadə Hamlet güclü və sağalmış görünür. Anası ilə mehriban ünsiyyət qurur, Ofeliya ilə flört edir. Tamaşa başlayır. İfaçılar bağçada yatmış Qonzaqonun qulağına tökülən civə ilə qətlə yetirildiyi yerə çatdıqda, Kral Klaudi qorxu içində oturduğu yerdən qalxıb çıxıb gedir. Saray əyanları da onunla birlikdə yola düşürlər. Tək qalan Hamlet qalib gəlir. İndi o, kabusun ittihamlarının doğru olduğuna əmindir.

Həmin axşam şahzadə Gertruda onun və onun yeni evliliyi haqqında fikirlərini bildirmək üçün anasının otağında görünür. Hamlet kraliçanı sözlərlə sərt şəkildə cəzalandırır, mərhum ərin ləyaqətini tərifləyir və anasını xəyanətə görə məzəmmət edir. Birdən ona elə gəldi ki, Klavdius özü qobelen arxasında gizlənib və Hamlet öz bıçağı ilə hərəkət edən örtüyü deşib. Söhbəti eşidən Poloniusun öldürüldüyü məlum olur.

Klavdi bir bəhanə taparaq, cinayəti unudulana qədər varisi ölkədən uzaqlaşdırmağa qərar verir. Onu Rosencrantz və Guildenstern ilə birlikdə İngiltərəyə üzən gəmiyə göndərir. Kral İngiltərə hökmdarına gizli məktub yazır və bu mesajı verənin dərhal edam edilməsini xahiş edir. Dənizə gedərkən Hamlet Skandinaviya Fortinbras ordusunun heç kim olmayan torpağın bir hissəsini müdafiə etmək üçün getdiyini görür. Şahzadə başqa bir insanın dəyərsiz bir məqsəd üçün nə qədər enerji sərf etməsinə heyran olur və o, hələ də öz missiyasını yerinə yetirməyib.

Ofeliya Poloniusun ölümündən sonra ağlını itirir. Qisas almaq üçün ölkəyə qayıdan Laertes üsyan edir və qalanı ələ keçirir, lakin Klaudi gənci əsl düşmənin Hamlet olduğuna inandırır. Bacısının görünüşü Laertesə toxunur, onda şahzadəyə nifrət oyadır.

Hamletin gəmisi dəniz quldurları tərəfindən tutulur və özü də Danimarka torpağına endirilir. Klaudi bu xəbəri alır və Laertesi şahzadə ilə duelə razı salır və onlar əvvəlcədən hazırlaşacaqlar. Bu vaxt Ofeliya çayda boğularaq tapılır.

Dəfn mərasimindən əvvəl səhər Hamlet qəbiristanlığı gəzir, burada qəbirqazanlar köhnə sümükləri ataraq Ofeliyanın tabutu üçün yer qazırlar. Şahzadə qoca zarafatcıl Yorikin kəlləsini kəşf edir, Horatsa ünvanladığı monoloqda Hamlet həyatın keçiciliyindən və mənasızlığından danışır.

Dəfn mərasimi görünür. Hamlet gizlənərək dəfn nitqlərini dinləyir və beləliklə, Ofeliyanın dəfn olunduğunu öyrənir. Laertes qışqıraraq özünü tabutun üzərinə atanda Hamlet onu məzardan çıxarır. Mübahisə başlayır, onu duellə həll etməyə razılaşırlar.

Ertəsi gün Hamlet Laertesdən üzr istəməyə çalışır, lakin o, qisas almaqdan əl çəkmək istəmir. Laertesin əlində zəhərli rapira var, onunla şahzadəni yaralayır, lakin döyüşün qızğın vaxtında döyüşçülər silah mübadiləsi aparır və Laertes özü də təhlükəli bir cızıq alır. Gertrude Hamlet üçün nəzərdə tutulmuş qədəhdən bir qurtum alır. Orada Klaudiusun ora atdığı zəhər var və o, ölür. Hamlet günahkarı tapmağı tələb edir, Laertes ona hər şeyi etiraf edir, bundan sonra şahzadə Klavdiyi bıçaqlayır. Ölüm yatağında Hamlet və Laertes barışır. Horace zəhərli içkini bitirmək üzrədir, lakin Hamlet onu baş verən hər şeyi insanlara danışmağa inandırır.

Şukşin Mil əfv əsərində müəllif sərxoş və zarafatcıl Bronka Pupkovdan bəhs edir. Onun əlamətdar yalan danışmağı çox sevirdi. Pupkovun sevimli ifadəsi idi

Elsinoredəki qəsrin qarşısındakı meydan. Marcellus və Bernard, Danimarka zabitləri keşikdə. Daha sonra onlara Danimarka şahzadəsi Hamletin bilikli dostu Horatio da qoşulur. O, bu yaxınlarda vəfat etmiş Danimarka kralına bənzər bir ruhun gecə görünüşünün hekayəsini yoxlamaq üçün gəldi. Horatio bunu bir fantaziya kimi düşünməyə meyllidir. Gecə yarısı. Və tam hərbi geyimdə nəhəng bir xəyal görünür. Horatio şokdadır, onunla danışmağa çalışır. Horatio gördükləri üzərində düşünərək, ruhun meydana çıxmasını “dövlət üçün bəzi bəlaların” əlaməti hesab edir. Atasının qəfil ölümü səbəbindən Wittenberg-də təhsilini yarımçıq qoyan Şahzadə Hamletə gecə görmə qabiliyyətini danışmağa qərar verir. Anasının atasının ölümündən az sonra qardaşı ilə evlənməsi Hamletin kədərini daha da artırır. O, "tabutun arxasında gəzdiyi ayaqqabılarını geymədən" özünü ləyaqətsiz bir insanın, "sıx bir ət laxtasının" qucağına atdı. Hamletin ruhu titrədi: “Nə qədər darıxdırıcı, sönük və lazımsız, / Mənə elə gəlir ki, dünyada olan hər şey! Ey iyrənc!”

Horatio Hamletə gecə kabusu haqqında danışdı. Hamlet tərəddüd etmir: “Hamletin ruhu silahdadır! pisdir; / Burada gizli bir şey var. Gecəyə tələsin! / Səbir et, can; pislik üzə çıxacaq, / Baxmayaraq ki, gözlərdən yeraltı qaranlığa gedəcəkdi”.

Hamletin atasının ruhu dəhşətli vəhşilikdən danışdı.

Padşah bağda dincələrkən qardaşı ölümcül toyuq şirəsini onun qulağına tökdü. "Beləliklə, mən bir yuxudayam qardaş əlindən / Həyatımı itirdim, tac və kraliça." Kabus Hamletdən qisas almasını xahiş edir. "Sağ ol. Və məni xatırla ”- bu sözlərlə xəyal tərk edir.

Hamlet üçün dünya alt-üst oldu... O, atasının qisasını almağa and içdi. Dostlarından xahiş edir ki, bu görüşü gizli saxlasınlar və davranışının qəribəliyinə təəccüblənməsinlər.

Bu vaxt kralın ən yaxın zadəganı Polonius oğlu Laertesi Parisə oxumağa göndərir. O, bacısı Ofeliyaya qardaşcasına göstərişlər verir və biz Hamletin hissini öyrənirik, Laertes ondan Ofeliyaya xəbərdarlıq edir: “O, doğulduğu subyektdir; / Öz tikəsini kəsməz, / Başqaları kimi; onun seçimindən / Bütün dövlətin həyatı və sağlamlığı asılıdır.

Onun sözlərini atası Polonius da təsdiqləyir. Ona Hamletlə vaxt keçirməyi qadağan edir. Ofeliya atasına deyir ki, Şahzadə Hamlet onun yanına gəlib və o, sanki ağlını itirib. Əlindən tutaraq, "o qədər qəmli və dərin bir ah çəkdi, / Sanki bütün sinəsi qırıldı, ömür söndü". Polonius qərara gəlir ki, Hamletin son günlərdəki qəribə davranışı onun “sevgidən dəli olması” ilə bağlıdır. O, bu barədə padşaha danışacaq.

Qətldən vicdanı sıxılan kral Hamletin davranışından narahatdır. Bunun arxasında nə dayanır - dəlilik? Və ya başqa nə? Hamletin keçmiş dostları Rosencrantz və Gildesterni çağırır və onlardan onun sirrini şahzadədən öyrənmələrini xahiş edir. Bunun üçün o, "monarxın lütfü" vəd edir. Polonius gəlir və Hamletin dəliliyinin sevgidən qaynaqlandığını deyir. Sözlərinin təsdiqi olaraq Ofeliyadan götürdüyü Hamletin məktubunu göstərir. Polonius qızını hisslərini öyrənmək üçün Hamletin tez-tez gəzdiyi qalereyaya göndərəcəyini vəd edir.

Rosencrantz və Gildestern uğursuz şəkildə Şahzadə Hamletin sirrini öyrənməyə çalışırlar. Hamlet onların kral tərəfindən göndərildiyini anlayır.

Hamlet aktyorların, əvvəllər çox bəyəndiyi metropoliten faciələrinin gəldiyini öyrənir və ağlına belə bir fikir gəlir: kralın günahına əmin olmaq üçün aktyorlardan istifadə etmək. O, aktyorlarla razılaşır ki, Priamın ölümü ilə bağlı tamaşa oynayacaqlar və oraya öz bəstəsinin iki-üç misrasını yerləşdirəcək. Aktyorlar razılaşırlar. Hamlet ilk aktyordan Priamın qətli haqqında monoloq oxumağı xahiş edir. Aktyor mükəmməl oxuyur. Hamlet həyəcanlanır. Aktyorları Poloniusa həvalə edərək, təkbaşına meditasiya edir. O, cinayəti dəqiq bilməlidir: “Tamaşa padşahın vicdanını kəməndləmək üçün ilgəkdir”.

Kral Rosencrantz və Gildestern-dən missiyalarının uğuru barədə soruşur. Heç nə öyrənə bilmədiklərini etiraf edirlər: "Özünü sorğulamağa imkan vermir / Və dəlilik hiyləsi ilə qaçır ..."

Onlar da krala xəbər verirlər ki, sərgərdan aktyorlar gəliblər və Hamlet kralı və kraliçanı tamaşaya dəvət edir.

Hamlet tək gəzir və özünün məşhur monoloqunu düşünərək deyir: “Olmaq və ya olmamaq – sual budur...” Biz həyata niyə belə yapışırıq? Hansı ki, “əsrin məsxərəsi, güclülərin zülmü, məğrurların məsxərəsi”. Və özü də öz sualına cavab verir: "Ölümdən sonra nəyinsə qorxusu - / Naməlum bir torpaq, geri dönüşü olmayan yer / Yer sərgərdanları" - iradəni qarışdırır.

Polonius Ofeliyanı Hamletə göndərir. Hamlet tez başa düşür ki, onların söhbəti eşidilir və Ofeliya kral və atanın təhriki ilə gəlib. Və dəli rolunu oynayır, ona monastıra getməyi məsləhət görür. Düz danışan Ofeliya Hamletin nitqləri ilə öldürülür: “Ah, nə qürurlu ağıl məni öldürdü! Grandee, / Mübariz, alim - baxış, qılınc, dil; / Şən dövlətin rəngi və ümidi, / Lütfün nanəsi, zövqün aynası, / Nümunəvi olanların nümunəsi - düşdü, axıra qədər düşdü! ” Padşah əmin edir ki, şahzadənin əsəbləşməsinə səbəb sevgi deyil. Hamlet Horatiodan tamaşa zamanı kralı izləməyi xahiş edir. Tamaşa başlayır. Hamlet tamaşa zamanı bunu şərh edir. O, zəhərlənmə səhnəsini bu sözlərlə müşayiət edir: “Onu öz gücünə görə bağçada zəhərləyir. / Onun adı Qonzaqodur. İndi qatilin Qonzaqanın arvadının sevgisini necə qazandığını görəcəksiniz.

Bu səhnə əsnasında padşah yıxıldı. Ayağa qalxdı. Bir hay-küy başladı. Polonius oyunu dayandırmağı tələb etdi. Hamı gedir. Hamlet və Horatio qalır. Onlar padşahın cinayətinə əmindirlər - o, başdan-başa özünə xəyanət etdi.

Rosencrantz və Gildestern-i qaytarın. Onlar kralın necə əsəbi olduğunu və kraliçanın Hamletin davranışından necə çaşqın olduğunu izah edirlər. Hamlet fleyta götürür və Gildesterni çalmağa dəvət edir. Gildestern imtina edir: “Mən bu sənətin sahibi deyiləm”. Hamlet qəzəblə deyir: “Görürsən, məndən nə dəyərsiz şeylər edirsən? Sən mənim üzərimdə oynamağa hazırsan, sənə elə gəlir ki, mənim ləzzətlərimi bilirsən ... "

Polonius Hamleti anasına - kraliçaya çağırır.

Padşah qorxudan əzab çəkir, murdar vicdan əzab çəkir. “Ay, mənim günahım iyrəncdir, cənnətə iy verir!” Amma o, artıq cinayət törədib, “sinəsi ölümdən qaradır”. Diz çökərək dua etməyə çalışır.

Bu zaman Hamlet keçir - o, anasının otağına gedir. Amma mənfur şahı namaz qılarkən öldürmək istəmir. "Geri, qılıncım, daha dəhşətli dairəni öyrən."

Polonius Hamletin anası ilə söhbətini dinləmək üçün kraliçanın otaqlarında xalçanın arxasında gizlənir.

Hamlet qəzəblə doludur. Ürəyini kemirən ağrı dilini küsdürür. Kraliça qorxur və qışqırır. Polonius xalçanın arxasında özünü tapır, Hamlet “Siçovul, siçovul” qışqıraraq, onun kral olduğunu düşünərək qılıncla onu sancır. Kraliça Hamletə mərhəmət üçün yalvarır: "Gözlərimi düz ruhuma yönəltdin, / Və orada o qədər qara ləkələr görürəm ki, heç bir şeyi aradan qaldırmaq mümkün deyil ..."

Bir kabus peyda olur... O, kraliçaya aman verməyi tələb edir.

Kraliça ruhu görmür və eşitmir, ona elə gəlir ki, Hamlet boşluqla danışır. O, dəli kimi görünür.

Kraliça padşaha deyir ki, dəlilik halında Hamlet Poloniusu öldürdü. "O, etdiklərinə ağlayır." Kral, Hamletin ölümü ilə bağlı britaniyalıya gizli məktub veriləcək Rosencrantz və Gildesternin müşayiəti ilə dərhal Hamleti İngiltərəyə göndərmək qərarına gəlir. O, şayiələrdən yayınmaq üçün Poloniusu gizli şəkildə basdırmaq qərarına gəlir.

Hamlet və onun satqın dostları gəmiyə tələsirlər. Onlar silahlı əsgərlərlə qarşılaşırlar. Hamlet onlardan soruşur, kimin ordusu və hara gedir... Belə çıxır ki, bu, “beş dukat” müqabilində kirayə vermək heyf olan bir torpaq parçası üçün Polşa ilə vuruşmağa hazırlaşan Norveç ordusudur. Hamlet insanların “bu xırdalıq haqqında mübahisəni həll edə bilməyəcəyinə” təəccüblənir.

Bu hadisə onun üçün nəyin əzab verdiyini, nəyin öz qərarsızlığına əzab verdiyini dərindən düşünməyə əsas verir. Şahzadə Fortinbras "şıltaqlıq və absurd şöhrət naminə" iyirmi min nəfəri "yataqda olduğu kimi" ölümə göndərir, çünki namusuna toxunur. “Bəs mən necəyəm” deyən Hamlet, “Mən, atası öldürülən, / anası rüsvayçılıq içində” deyə qışqırır və “belə olmaq lazımdır” deyərək yaşayıram. – Ay mənim fikrimcə, bundan sonra sən qanlısan, yoxsa toz sənin qiymətindir.

Atasının ölümündən xəbər tutan Laertes gizli şəkildə Parisdən qayıdır. Onu daha bir bədbəxtlik gözləyir: Kədər yükü altında - atasının Hamletin əli ilə ölümü - Ofeliya dəli oldu. Laertes qisas almaq istəyir. Silahlı halda padşahın otağına soxulur. Kral Hamleti Laertesin bütün bədbəxtliklərinin günahkarı adlandırır. Bu zaman bir qasid padşaha məktub gətirir, məktubda Hamlet qayıtdığını bildirir. Padşah itkin düşüb, başa düşür ki, nəsə olub. Lakin sonra onun içində isti xasiyyətli, yaxın fikirli Laertesin iştirak etdiyi yeni bir mənfur plan yetişir.

O, Laertes və Hamlet arasında duel təşkil etməyi təklif edir. Və qətlin mütləq baş verməsi üçün Laertesin qılıncının ucunu ölümcül zəhərlə yağlayın. Laertes razılaşır.

Kraliça Ofeliyanın ölümünü təəssüflə bildirir. O, "çələnglərini budaqlara asmağa çalışdı, məkrli budaq qırıldı, hıçqırıqlı bir dərəyə düşdü".

...İki məzarçı qəbir qazır. Və zarafatlar ətrafa atılır.

Hamlet və Horatio görünür. Hamlet bütün canlıların puçluğundan bəhs edir. “İsgəndər (makedon - E. Ş.) öldü, İsgəndər dəfn olundu, İsgəndər torpağa çevrildi; toz torpaqdır; torpaqdan gil düzəldirlər; Bəs niyə onun çevirdiyi bu gil ilə pivə çəlləyini bağlaya bilmirlər?

Dəfn mərasimi yaxınlaşır. Kral, kraliça, Laertes, məhkəmə. Ofeliyanı basdırırlar. Laertes qəbrin içinə tullanır və onu bacısı ilə dəfn etməyi xahiş edir, Hamlet yalançı qeydə dözə bilmir. Laerteslə mübarizə aparırlar. “Mən onu sevirdim; qırx min qardaş / onların sevgisinin bütün çoxluğu mənə bərabər olmazdı, - Hamletin bu məşhur sözlərində həqiqi, dərin bir hiss var.

Padşah onları ayırır. Onu gözlənilməz duel qane etmir. O, Laertesi xatırladır: “Səbrli ol və dünəni xatırla; / Biz işi tez bir zamanda sona çatdıracağıq."

Horatio və Hamlet tək. Hamlet Horatioya kralın məktubunu oxumağı bacardığını deyir. Orada Hamletin dərhal edam edilməsi tələbi var idi. Providens şahzadəni saxladı və atasının möhüründən istifadə edərək, yazdığı məktubu əvəz etdi: "Verənləri dərhal öldürün". Və bu mesajla Rosencrantz və Gildestern öz əzablarına doğru gedirlər. Quldurlar gəmiyə hücum etdilər, Hamlet tutuldu və Danimarkaya aparıldı. İndi o, qisas almağa hazırdır.

Osrik görünür - kralın yaxın dostu - və kralın Hamletin Laertesi dueldə məğlub edəcəyinə mərc etdiyini bildirir. Hamlet duelə razılaşır, amma ürəyi ağırdır, tələ hiss edir.

Döyüşdən əvvəl o, Laertesdən üzr istəyir: “Mənim namusunuzu, təbiətinizi, hisslərinizi incidən, / - Bunu bəyan edirəm, - dəlilik idi”.

Kral sədaqət üçün başqa bir tələ hazırladı - içmək istəyəndə Hamletə vermək üçün bir qədəh zəhərli şərab qoydu. Laertes Hamleti yaralayır, rapiləri dəyişdirirlər, Hamlet Laertesi yaralayır. Kraliça Hamletin qələbəsi üçün zəhərli şərab içir. Padşah onun qarşısını ala bilmədi. Kraliça ölür, amma deməyə vaxtı var: “Ah, mənim Hamletim, iç! Zəhərləndim”. Laertes Hamletə xəyanətini etiraf edir: "Kral, kral günahkardır ..."

Hamlet kralı zəhərli bıçaqla vurur və özü ölür. Horatio şahzadənin arxasınca getmək üçün zəhərli şərabı bitirmək istəyir. Amma ölməkdə olan Hamlet soruşur: “Mənim hekayəmi danışmaq üçün sərt dünyada nəfəs al”. Horatio faciə haqqında Fortinbrasa və Britaniya səfirlərinə məlumat verir.

Fortinbras əmr verir: “Qoy Hamlet bir döyüşçü kimi platformaya qaldırılsın...”

(Hələ Reytinq yoxdur)

XülasəŞekspirin "Hamlet"i

Mövzu ilə bağlı digər esselər:

1. V.Şekspirin “Hamlet, Danimarka şahzadəsi” faciəsi: müxtəliflik psixoloji növləri, xeyir və şər, şərəf və şərəf problemləri U.Şekspirin faciəsi “Hamlet, ...
2. Hamlet, görünür, xurafatdan azad deyil, bu, xüsusən də dua zamanı Klavdiusu öldürmək istəməməsi ilə təsdiqlənir. Amma belə olardı...
3. “Hamlet”in məzmunu və ondan irəli gələn ideoloji-psixoloji problemlər həmişə tənqidə o qədər qarışıb ki, faciənin bədii tərəfi də çox alıb...
4. sual Şekspirşünaslıqda mühüm yer tutmuşdur. Baş verən bədbəxtliklərin olduğunu güman etmək təbii idi gənc oğlan, ağılsızlığa səbəb oldu. Dərhal lazımdır...
5. Şekspirin faciəsindəki demək olar ki, hər bir kiçik personaj, onun olduğunu dərk edir həyat məqsədi, Hamletlə qarşıdurma vəziyyətinə düşür. Yaradılış bir neçə parlaq ...
6. Hamlet obrazı bütövlükdə, bütün personajlarla qarşılıqlı əlaqədə görünür. Axı, hər bir belə xarakterin öz vəzifəsi, öz həqiqəti var ...
7. Məqsəd: 5-ci faciənin hərəkətini təhlil etmək, motiv anlayışlarını vermək, Şekspirin qisas motivini, onun obrazlar sistemi ilə əlaqəsini necə açdığını izləmək, ...
8. Laertes özünü padşahın planlarının aləti hesab edir, təkcə qisasçı deyil, səltənətdə hakimiyyətin və birinci şəxsin həyatının qoruyucusu hesab edir. Emosional həyəcanlı,...
9. Bədii ümumiləşdirmənin dərinliyi ilə konkret əsərlərin və onlarda əks olunan dövrün hüdudlarından kənara çıxan ədəbi personajlara “əbədi obrazlar” deyilir. "Əbədi ...
10. Bədii ümumiləşdirmənin dərinliyindən kənara çıxan, konkret əsərlərin və onlarda əks olunan dövrün hüdudlarından kənara çıxan ədəbi personajlara “əbədi obrazlar” deyilir...
11. Dramaturqun tətbiq etdiyi güzgü təsviri texnikası bir tərəfdən təhlili çətinləşdirir, digər tərəfdən isə bədii məkanın bütün elementlərinin qarşılıqlı əlaqəsini vurğulayır...