Kirsikkatarha lyhyt luku kappaleelta. "Kirsikkatarha

Maanomistajan Lyubov Andreevna Ranevskajan omaisuus. Kevät, kirsikkapuut kukkivat. Mutta kaunis puutarha myydään pian velkoihin. Viimeiset viisi vuotta Ranevskaya ja hänen 17-vuotias tyttärensä Anya ovat asuneet ulkomailla. Ranevskajan veli Leonid Andreevich Gaev ja hänen adoptoitu tyttärensä, 24-vuotias Varya, jäivät tilalle. Ranevskajan asiat ovat huonot, varoja ei ole juurikaan jäljellä. Lyubov Andreevna oli aina täynnä rahaa. Kuusi vuotta sitten hänen miehensä kuoli alkoholismiin. Ranevskaya rakastui toiseen ihmiseen, tuli toimeen hänen kanssaan. Mutta pian hänen pieni poikansa Grisha kuoli traagisesti hukkuessaan jokeen. Lyubov Andreevna, joka ei kyennyt kestämään suruaan, pakeni ulkomaille. Rakastaja seurasi häntä. Kun hän sairastui, Ranevskaya joutui asettamaan hänet kotitaloonsa lähellä Mentonia ja huolehtimaan hänestä kolme vuotta. Ja sitten, kun hänen täytyi myydä dacha velkoja vastaan ja muuttaa Pariisiin, hän ryösti ja hylkäsi Ranevskajan.

Gaev ja Varya tapaavat Lyubov Andreevnan ja Anyan asemalla. Kotona piika Dunyasha ja tuttu kauppias Yermolai Alekseevich Lopakhin odottavat heitä. Lopakhinin isä oli Ranevskyjen orja, hän itse rikastui, mutta hän sanoo itsestään, että hän pysyi "miehenä miehenä". Virkailija Epikhodov saapuu, mies, jonka kanssa tapahtuu jatkuvasti jotain ja jota kutsutaan "kolmekymmentäkolmeksi onnettomuudeksi".

Lopulta vaunut saapuvat. Talo on täynnä ihmisiä, kaikki miellyttävässä jännityksessä. Jokainen puhuu omista asioistaan. Lyubov Andreevna katselee ympärilleen huoneissa ja muistelee ilon kyynelten läpi menneisyyttä. Maid Dunyasha ei malta odottaa, että hän voi kertoa nuorelle naiselle, että Epikhodov kosi häntä. Anya itse neuvoo Varyaa menemään naimisiin Lopakhinin kanssa, ja Varya haaveilee naimisiin Anyan kanssa rikkaan miehen kanssa. Kasvattajatar Charlotte Ivanovna, outo ja eksentrinen henkilö, kerskuu upeasta koirastaan, naapuri, maanomistaja Simeonov-Pishik, pyytää lainaa. Hän ei kuule juuri mitään ja mutisee koko ajan jotain vanhaa uskollista palvelijaa Firsia.

Lopakhin muistuttaa Ranevskajaa, että tila pitäisi pian myydä huutokaupassa, ainoa keino on murtaa maat tontiksi ja vuokrata ne kesäasukkaille. Lopakhinin ehdotus yllättää Ranevskajan: kuinka voit leikata hänen ihanan suosikkikirsikkatarhansa! Lopakhin haluaa pysyä pidempään Ranevskajan kanssa, jota hän rakastaa "enemmän kuin omaansa", mutta hänen on aika lähteä. Gaev pitää tervetuliaispuheen satavuotiaalle "arvostetulle" kaapille, mutta alkaa sitten hämmentyneenä taas lausua mielettömästi suosikkibiljardisanojaan.

Ranevskaja ei heti tunnistanut Petya Trofimovia: niin hän muuttui, muuttui rumaksi, "rakas opiskelija" muuttui "ikuiseksi opiskelijaksi". Lyubov Andreevna itkee muistaen pienen hukkuneen poikansa Grishan, jonka opettaja oli Trofimov.

Gaev, jäänyt yksin Varyan kanssa, yrittää puhua liiketoiminnasta. Jaroslavlissa on rikas täti, joka ei kuitenkaan pidä heistä: loppujen lopuksi Lyubov Andreevna ei mennyt naimisiin aatelismiehen kanssa, eikä hän käyttäytynyt "erittäin hyveellisesti". Gaev rakastaa siskoaan, mutta kutsuu häntä silti "pahaksi", mikä aiheuttaa Anin tyytymättömyyttä. Gaev jatkaa hankkeiden rakentamista: hänen sisarensa pyytää Lopakhinilta rahaa, Anya menee Jaroslavliin - sanalla sanoen, he eivät salli kiinteistön myymistä, Gaev jopa vannoo siitä. Surullinen Firs vie vihdoin isännän, kuten lapsen, nukkumaan. Anya on rauhallinen ja onnellinen: hänen setänsä järjestää kaiken.

Lopakhin ei lakkaa suostuttelemasta Ranevskajaa ja Gaevia hyväksymään hänen suunnitelmansa. He kolme lounasivat kaupungissa ja palatessaan pysähtyivät pellolle kappelin lähellä. Juuri täällä, samalla penkillä, Epikhodov yritti selittää itsensä Dunyashalle, mutta hän oli jo pitänyt nuoresta kyynisestä jalkamiehestä Yashasta parempana. Ranevskaya ja Gaev eivät näytä kuulevan Lopakhinia ja puhuvat täysin eri asioista. Joten vakuuttamatta "kevytmielisiä, epäasiallisia, outoja" ihmisiä mistään, Lopakhin haluaa lähteä. Ranevskaja pyytää häntä jäämään: hänen kanssaan "se on silti hauskempaa".

Anya, Varya ja Petya Trofimov saapuvat. Ranevskaja alkaa puhua "ylpeästä miehestä". Trofimovin mukaan ylpeydellä ei ole mitään järkeä: töykeän, onnettoman ihmisen ei pitäisi ihailla itseään, vaan työskennellä. Petya tuomitsee älymystön, joka on työkyvytön, ne ihmiset, jotka filosofoivat tärkeästi ja kohtelevat talonpoikia kuin eläimiä. Lopakhin astuu keskusteluun: hän työskentelee vain "aamusta iltaan" ja on tekemisissä suurpääoman kanssa, mutta hän on yhä vakuuttuneempi siitä, kuinka vähän kunnollisia ihmisiä on ympärillä. Lopakhin ei lopeta, Ranevskaja keskeyttää hänet. Yleensä kaikki täällä eivät halua eivätkä osaa kuunnella,

e toisiaan. On hiljaisuus, jossa kaukainen, surullinen katkenneen kielen ääni kuuluu.

Pian kaikki hajoavat. Yksin jääneet Anya ja Trofimov ovat iloisia saadessaan tilaisuuden keskustella yhdessä ilman Varyaa. Trofimov vakuuttaa Anyalle, että täytyy olla "rakkauden yläpuolella", että pääasia on vapaus: "koko Venäjä on puutarhamme", mutta voidakseen elää nykyisyydessä, täytyy ensin lunastaa menneisyys kärsimyksellä ja työllä. Onni on lähellä: jos eivät he, niin muut näkevät sen varmasti.

Elokuun 22. päivä, kaupankäyntipäivä. Juuri tänä iltana tilalla pidetään aivan sopimattomasti juhlaa, johon kutsutaan juutalainen orkesteri. Kerran kenraalit ja paronit tanssivat täällä, ja nyt, kuten Firs valittaa, sekä postivirkailija että aseman päällikkö "eivät mene vapaaehtoisesti". Charlotte Ivanovna viihdyttää vieraita temppuillaan. Ranevskaya odottaa innokkaasti veljensä paluuta. Jaroslavlin täti lähetti kuitenkin viisitoista tuhatta, mutta ne eivät riitä kiinteistön ostamiseen.

Petya Trofimov "rahoittelee" Ranevskajaa: kyse ei ole puutarhasta, se on ollut ohi pitkän aikaa, meidän on kohdattava totuus. Lyubov Andreevna pyytää olemaan tuomitsematta häntä, säälimään häntä: loppujen lopuksi ilman kirsikkatarhaa hänen elämänsä menettää merkityksensä. Ranevskaja saa joka päivä sähkeitä Pariisista. Aluksi hän repäisi ne heti, sitten - luettuaan ne ensin, nyt hän ei oksenna enää. "Tuo villi mies", jota hän edelleen rakastaa, pyytää häntä tulemaan. Petja tuomitsee Ranevskajan hänen rakkaudestaan "pieneen roistoon, turhaan". Vihainen Ranevskaja, joka ei pysty hillitsemään itseään, kostaa Trofimoville ja kutsuu häntä "hauskaksi eksentriksi", "friikki", "puhdas": "Sinun täytyy rakastaa itseäsi ... sinun täytyy rakastua!" Petya yrittää lähteä kauhuissaan, mutta jää sitten tanssimaan Ranevskajan kanssa, joka pyysi anteeksiantoa.

Lopulta ilmestyvät hämmentynyt, iloinen Lopakhin ja väsynyt Gaev, jotka sanomatta mitään menevät heti huoneeseensa. Kirsikkatarha myi, ja Lopakhin osti sen. "Uusi maanomistaja" on onnellinen: hän onnistui voittamaan rikkaan Deriganovin huutokaupassa ja antoi yhdeksänkymmentä tuhatta yli velan. Lopakhin poimii ylpeän Varjan lattialle heittämät avaimet. Anna musiikin soida, anna kaikkien nähdä kuinka Yermolai Lopakhin "riittää kirsikkatarhaan kirveellä"!

Anya lohduttaa itkevää äitiään: puutarha on myyty, mutta edessä on koko elämä. Tulee uusi puutarha, tätä ylellisempi, "hiljainen syvä ilo" odottaa heitä ...

Talo on tyhjä. Sen asukkaat, sanottuaan hyvästit toisilleen, hajaantuvat. Lopakhin lähtee Harkovaan talveksi, Trofimov palaa Moskovaan yliopistoon. Lopakhin ja Petya vaihtavat väkäsiä. Vaikka Trofimov kutsuu Lopakhinia "petopedoksi", välttämättömäksi "aineenvaihdunnan kannalta", hän rakastaa silti hänessä "herkkää, hienovaraista sielua". Lopakhin tarjoaa Trofimoville rahaa matkasta. Hän kieltäytyy: "vapaan miehen" yli, "eturintamassa menossa" "korkeampaan onnelliseen", kenelläkään ei pitäisi olla valtaa.

Ranevskaya ja Gaev jopa piristyivät kirsikkatarhan myynnin jälkeen. Aiemmin he olivat huolissaan, kärsivät, mutta nyt he ovat rauhoittuneet. Ranevskaja aikoo asua toistaiseksi Pariisissa tätinsä lähettämillä rahoilla. Anya inspiroituu: se alkaa uusi elämä- hän suorittaa kuntosalin, työskentelee, lukee kirjoja, "uusi ihmeellinen maailma" avautuu hänen eteensä. Simeonov-Pishchik ilmestyy yhtäkkiä hengästyneenä ja rahan pyytämisen sijaan päinvastoin jakaa velkoja. Kävi ilmi, että britit löysivät valkoista savea hänen maastaan.

Jokainen asettui eri tavalla. Gaev sanoo olevansa nyt pankkipalvelija. Lopakhin lupaa löytää Charlottelle uuden paikan, Varya sai työpaikan Ragulineille taloudenhoitajana, Lopakhinin palkkaama Epikhodov jää tilalle, Firs on lähetettävä sairaalaan. Mutta silti Gaev sanoo surullisesti: "Kaikki jättävät meidät ... meistä tuli yhtäkkiä tarpeettomia."

Varyan ja Lopakhinin välillä on vihdoin löydettävä selitys. "Madame Lopakhina" on kiusannut Varyaa pitkään. Varya pitää Yermolai Aleksejevitšistä, mutta hän itse ei voi ehdottaa. Myös Varasta hyvää puhuva Lopakhin suostuu "lopettamaan tämän asian välittömästi". Mutta kun Ranevskaja järjestää heidän tapaamisensa, Lopakhin jättää Varian tekemättä päätöstä ensimmäisellä tekosyyllä.

"Aika mennä! Tiellä! - näillä sanoilla he poistuvat talosta ja lukitsevat kaikki ovet. Jäljelle on jäänyt vain vanha Firs, josta kaikki näyttivät pitävän huolta, mutta jonka he unohtivat lähettää sairaalaan. Firs, huokaisten, että Leonid Andreevich meni takissa, ei turkissa, makaa lepäämään ja makaa liikkumatta. Kuuluu sama ääni katkenneesta kielestä. "On hiljaista, ja vain voi kuulla, kuinka pitkälle puutarhassa he koputtavat puuta kirveellä."

Komedia neljässä näytöksessä

HAHMAT:
Ranevskaya Lyubov Andreevna, maanomistaja.
Anya, hänen tyttärensä, 17 vuotias.
Varya, hänen adoptoitu tyttärensä, 24-vuotias.
Gaev Leonid Andreevich, Ranevskajan veli.
Lopakhin Ermolai Aleksejevitš, kauppias.
Trofimov Petr Sergeevich, opiskelija.
Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, maanomistaja.
Charlotte Ivanovna, ohjaajatar.
Epikhodov Semjon Pantelejevitš, virkailija.
Dunyasha, piika.
Kuusi, jalkamies, vanha mies 87 vuotias.
Yasha, nuori jalkamies.
Ohikulkija.
Aseman johtaja.
Postin virkamies.
Vieraita, palvelijoita.

Toiminta tapahtuu L. A. Ranevskajan kartanolla.

ENSIMMÄINEN ASKEL

Huone, jota kutsutaan edelleen lastenhuoneeksi. Yksi ovista johtaa Annan huoneeseen. Aamunkoitto, pian aurinko nousee. On jo toukokuu, kirsikkapuut kukkivat, mutta puutarhassa on kylmä, on matinee. Huoneen ikkunat ovat kiinni. Sisään Dunyasha kynttilä ja Lopakhin kirja kädessään.

L o p a x i n. Juna saapui, luojan kiitos. Paljonko kello on nyt?

D u n i s a. Pian kaksi. (Sammuttaa kynttilän.) Se on jo valoa.

L o p a x i n. Kuinka myöhässä juna oli? Vähintään kaksi tuntia. (Haukottelee ja venyttelee.) Olen hyvä, mikä typerys olenkaan ollut! Tulin tänne tarkoituksella tapaamaan minua asemalla, ja yhtäkkiä nukahdin... Istuin alas ja nukahdin. Ärsyttää... Kunpa herättäisit minut.

D u n i s a. Luulin, että lähdit. (Kuuntelee.) Täällä he näyttävät olevan jo matkalla.

LOPACHIN (kuulee). Ei... Hae matkatavarat sitten ja sinne...
Tauko.
Lyubov Andreevna asui ulkomailla viisi vuotta, en tiedä mikä hänestä on nyt tullut ... Hän on hyvä ihminen. Helppo, yksinkertainen ihminen. Muistan kun olin noin 15-vuotias poika, edesmennyt isäni - hän sitten teki kauppaa täällä kylässä kaupassa - löi minua nyrkillä naamaan, nenästäni tuli verta... Sitten tulimme yhteen. syy pihalle, ja hän oli humalassa. Ljubov Andrejevna, kuten nyt muistan, vielä nuori, niin laiha, johti minut pesutelineelle, tässä huoneessa, lastenhuoneessa. "Älä itke, hän sanoo, pikkumies, hän paranee ennen häitä ..."
Tauko.
Pieni mies... Isäni oli kuitenkin mies, mutta tässä olen valkoisessa liivissä, keltaisissa kengissä. Possun kuono kalashnirivissä... Juuri nyt hän on rikas, rahaa on paljon, mutta jos sitä ajattelee ja ottaa selvää, niin talonpoika on talonpoika... (Hän selaa kirjaa.) Luin kirjan enkä ymmärtänyt mitään. Luin ja nukahdin.

D u n i s a. Ja koirat eivät nukkuneet koko yönä, he voivat haistaa, että omistajat ovat tulossa.

L o p a x i n. Mitä sinä olet, Dunyasha, sellainen...

D u n i s a. Kädet tärisevät. Pyörryn.

L o p a x i n. Olet erittäin lempeä, Dunyasha. Ja pukeudut kuin nuori nainen, ja myös hiuksesi. Et voi tehdä sitä tällä tavalla. Meidän tulee muistaa itsemme.

Epikhodov astuu sisään kimpun kanssa; hän on takissa ja kirkkaasti kiillotetuissa saappaissa, jotka narisevat voimakkaasti; sisään astuessaan hän pudottaa kimpun.

E p ja x noin d noin sisään (nostaa kimppua). Täällä puutarhuri lähetti, hän sanoo, laita se ruokasaliin. (Antaa Dunyashalle kimpun.)

L o p a x i n. Ja tuo minulle kvassia.

D u n i s a. Kuuntelen. (Poistuu.)

E p ja x o d o v. Nyt on matine, pakkasta kolme astetta ja kirsikka kukkii. En voi hyväksyä ilmastoamme. (Huokaa) En voi. Ilmastomme ei voi auttaa oikein. Tässä, Ermolai Alekseich, sallikaa minun lisätä, ostin itselleni saappaat kolmantena päivänä ja uskallan vakuuttaa teille, että ne narisevat niin, ettei mitään mahdollisuutta ole. Mitä rasvata?

L o p a x i n. Jätä minut rauhaan. Väsynyt.

E p ja x o d o v. Joka päivä minulle tapahtuu jokin onnettomuus. Ja en murise, olen tottunut siihen ja jopa hymyilen.

Dunyasha tulee sisään, tarjoilee kvassia Lopakhinille.

Menen. (Hän törmää tuoliin, joka putoaa.) Tässä... (Ikäänkuin voittoisa.) Anteeksi ilmaisu, mikä seikka, muuten... Se on aivan mahtavaa! (Poistuu.)

D u n i s a. Ja minulle, Ermolai Alekseich, myönnän, että Epikhodov teki tarjouksen.

L o p a x i n. MUTTA!

D u n i s a. En tiedä miten... Hän on nöyrä ihminen, mutta vain joskus, heti kun hän alkaa puhua, et ymmärrä mitään. Ja hyvä, ja herkkä, vain käsittämätön. Näytän pitävän hänestä. Hän rakastaa minua mielettömästi. Hän on onneton mies, joka päivä jotain. He kiusaavat häntä niin keskuudessamme: kaksikymmentäkaksi onnettomuutta ...

LOPACHIN (kuulee). He näyttävät olevan matkalla...

D u n i s a. He ovat tulossa! Mikä minua vaivaa... Olen kylmtynyt.

L o p a x i n .. He todella ovat tulossa. Mennään tapaamaan. Tunnistaako hän minut? Ei olla nähty viiteen vuoteen.

Dunyasha (kiihtyneenä). Aion kaatua... Voi, minä kaadun!

Kuulet kahden vaunun saapuvan talolle. Lopakhin ja Dunyasha lähtevät nopeasti. Lava on tyhjä. AT vierekkäiset huoneet melu alkaa. Firs, joka oli tullut tapaamaan Ljubov Andreevnaa, kulkee kiireesti lavan poikki kepille nojaten; hän on vanhassa värissä ja korkeassa hatussa; jokin puhuu itsekseen, mutta ainuttakaan sanaa ei voida erottaa. Taustamelu kovenee ja kovenee. Ääni: "Mennään tänne ..." Lyubov Andreevna, Anya ja Charlotte Ivanovna koiran kanssa ketjussa, pukeutuneena matkatapaan, Varya takissa ja huivissa, Gaev, Semeonov-Pishchik, Lopakhin, Dunyasha solmussa ja sateenvarjo, palvelijat tavaroineen Kaikki kävelevät huoneen poikki.

Ja minä. Mennään tänne. Muistatko mikä huone tämä on?

L ubov Andreevna (iloisesti, kyynelten läpi). Lasten!

Varya. Kuinka kylmä, käteni ovat puutuneet. (Ljubov Andrejevnalle.) Huoneesi, valkoiset ja violetit, ovat pysyneet ennallaan, äiti.

L ub o v A n d r e e v n a. Lastenhuone, rakas, kaunis huone... Nukuin täällä pienenä... (Itkee.) Ja nyt olen kuin pieni... (Suutelee veljeään Varyaa, sitten taas veljeään.) Ja Varya on edelleen sellainen. Hän näyttää nunnalta. Ja tunsin Dunyashan... (Suutelee Dunyashaa.)

G a e v. Juna oli kaksi tuntia myöhässä. Mikä se on? Mitkä ovat tilaukset?

CHARLOTTE (Pishchik). Koirani syö myös pähkinöitä.

P ja u ja k (yllättynyt). Luulet!

Kaikki lähtevät paitsi Anya ja Dunyasha.

D u n i s a. Olemme odottaneet... (Ottaa Anilta takin ja hatun pois.)

Ja minä. En nukkunut tiellä neljään yöhön... Nyt minulla on hyvin kylmä.

D u n i s a. Lähdit paastona, sitten oli lunta, oli pakkasta ja nyt? Kultaseni! (Nauraa, suutelee häntä.) Olen odottanut sinua, iloni, pieni valoni... Kerron sinulle nyt, en kestä hetkeäkään...

Ja minä (heikosti). Taas jotain...

D u n i s a. Virkailija Epikhodov kosi minua pyhän jälkeen.

Ja minä. Olet kaikki samasta asiasta... (Suoristaa hiuksiaan.) Olen menettänyt kaikki hiusneulat... (Hän on hyvin väsynyt, jopa horjuu.)

D u n i s a. En tiedä mitä ajatella. Hän rakastaa minua, hän rakastaa minua niin!

ANYA (katsoi oveaan hellästi). Huoneeni, ikkunani, aivan kuin en olisi koskaan lähtenyt. Olen kotona! Huomenna aamulla nousen ja juoksen puutarhaan... Voi kunpa saisin nukkua! En nukkunut koko matkan ajan, ahdistus kiusasi.

Ja minä. Lähdin suurella viikolla, kun oli kylmä. Charlotte puhuu koko matkan ja tekee temppuja. Ja miksi pakotit Charlotten minuun...

Varya. Et voi mennä yksin, kultaseni. Seitsemäntoista!

Ja minä. Saavumme Pariisiin, siellä on kylmää, sataa lunta. Puhun ranskaa kauheasti. Äiti asuu viidennessä kerroksessa, tulen hänen luokseen, hänellä on ranskalaisia, naisia, vanha pappi, jolla on kirja, ja se on savuista, epämukavaa. Tunsin yhtäkkiä sääliksi äitiäni, niin pahoillani, halasin hänen päätään, puristin hänen käsiään enkä voinut päästää irti. Sitten äiti hyväili kaikkea, itki ...

In a r I (kyynelten läpi). Älä puhu, älä puhu...

Ja minä. Hän oli jo myynyt mökkinsä lähellä Mentonia, hänellä ei ollut mitään jäljellä, ei mitään. Minulla ei ollut edes penniäkään jäljellä, tuskin pääsimme perille. Ja äitini ei ymmärrä! Hän istuu asemalla syömään, vaatii kalleinta ja antaa lakeille ruplan teetä varten. Charlotte myös. Yasha vaatii myös annoksen, se on vain kamalaa. Loppujen lopuksi äidilläni on jalkamies Yasha, toimme hänet tänne ...

Varya. Näin roiston.

Ja minä. No miten? Maksoitko korkoa?

Varya. Missä tarkalleen.

Ja minä. Jumalani, Jumalani...

Varya. Tila myydään elokuussa...

Ja minä. Jumalani...

LOPACHIN (katsoi ovesta sisään ja huminaa). Me-ee... (Poistu.)

In a r I (kyynelten läpi). Näin antaisin hänelle... (Uhkailee nyrkkillään.)

Ja minä (halaa Varyaa, hiljaa). Varya, ehdottiko hän? (Varya pudistaa päätään negatiivisesti.) Loppujen lopuksi hän rakastaa sinua... Miksi et selitä itseäsi, mitä odotat?

Varya. En usko, että voimme tehdä mitään. Hänellä on paljon tehtävää, hän ei ole minusta kiinni... eikä kiinnitä huomiota. Jumala olkoon hänen kanssaan ollenkaan, minun on vaikea nähdä häntä... Kaikki puhuvat häistämme, kaikki onnittelevat, mutta todellisuudessa ei ole mitään, kaikki on kuin unta... (Toisella sävyllä.) Sinun rintakorusi näyttää mehiläiseltä.

Ja minä (valitettavasti). Äiti osti tämän. (Menee huoneeseensa, puhuu iloisesti, lapsellisesti.) Ja Pariisissa I kuumailmapallo lensi!

Varya. Rakkaani on saapunut! Kauneus on saapunut!

Dunyasha on jo palannut kahvipannulla ja keittää kahvia.

(Seisoo lähellä ovea.) Kuljen, kultaseni, koko päivän tekemässä kotitöitä ja haaveilen koko ajan. Jos menisin sinut naimisiin rikkaana miehenä, olisin kuollut, menisin autiomaahan, sitten Kiovaan ... Moskovaan, ja niin menisin pyhille paikoille ... menisin ja menisin . Siunaus!..

Ja minä. Linnut laulavat puutarhassa. Paljonko kello on nyt?

Varya. Täytyy olla kolmas. Sinun on aika nukkua, kulta. (Anna sisään Annan huoneeseen.) Loistoa!

Yasha astuu sisään peiton ja matkalaukun kanssa.

I sha (kävelee lavan poikki, hienovaraisesti). Voitko mennä tänne läpi?

D u n i s a. Etkä tunnista sinua, Yasha. Mikä sinusta on tullut ulkomailla.

Olen a. Öh... Ja kuka sinä olet?

D u n i s a. Kun lähdit täältä, olin tällainen... (Osoittaa lattiasta.) Dunjasha, Fjodor Kozoedovin tytär. Sinä et muista!

Olen a. Hm... Kurkkua! (Hän katsoo ympärilleen ja halaa häntä; hän huutaa ja pudottaa lautasensa.)

Yasha lähtee nopeasti.

Dunyasha (kyynelten läpi). Rikki lautanen...

Varya. Tämä on hyvä.

Ja minä (lähdän huoneestani). Sinun pitäisi varoittaa äitiäsi: Petya on täällä.

Varya. Kielsin häntä olemaan heräämättä.

Ja minä (mietinnässä). Kuusi vuotta sitten isäni kuoli, ja kuukautta myöhemmin veljeni Grisha, kaunis seitsemänvuotias poika, hukkui jokeen. Äiti ei kestänyt, hän lähti, lähti katsomatta taaksepäin... (Alkaa.) Kuinka ymmärrän häntä, jos hän vain tietäisi!

Ja Petya Trofimov oli Grishan opettaja, hän voi muistuttaa ...

Fiers astuu sisään, päällään takki ja valkoinen liivi.

F ja rs (menee kahvipannulle innokkaasti). Rouva syö täällä... (Pistää valkoiset käsineet.) Onko kahvi valmis? (Tarkasti, Dunyasha.) Sinä! Entä kerma?

D u n i s a. Voi luoja... (Lähtyy nopeasti.)

F ja r s (kiireitä kahvipannun ympärillä). Voi sinä typerys... (Muisee itsekseen.) He tulivat Pariisista... Ja mestari meni kerran Pariisiin... hevosen selässä... (Nauraa.)

Varya. Firs, mistä sinä puhut?

F i r s. Mitä haluaisit? (Iloisena.) Rakastajani on saapunut! Odotettu! Nyt ainakin kuolla... (Itkeen ilosta.)

Sisään LYUBOV ANDREJEVNA, GAYEV ja Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik hienossa kangastakissa ja housuissa. Sisään astuva Gaev tekee liikkeen käsillään ja vartalollaan ikään kuin pelaisi biljardia.

L ub o v A n d r e e v n a. Kuten tämä? Anna minun muistaa... Keltainen nurkassa! Tupla keskellä!

G a e v. Leikkasin nurkkaan! Olipa kerran, sinä ja minä, sisko, nukuimme tässä huoneessa, ja nyt olen jo viisikymmentäyksi vuotias, kummallista kyllä ...

L o p a x i n. Kyllä aika tikittää.

G a e v. Kuka?

L o p a x i n. Aika, sanon, loppuu.

Haluan häiritä teitä, Avdotya Fjodorovna, muutaman sanan verran.

D u n i s a. Puhu.

E p ja x o d o v. Haluaisin olla yksin kanssasi... (Huokaa.)

Dunyasha (nolo). Hyvä on... mutta tuo ensin minulle talmochka... Se on lähellä kaappia... Täällä on vähän kosteaa...

E p ja x o d o v. Hyvä on, sir... Tuon sen... Nyt tiedän mitä tehdä revolverillani... (Ottaa kitaran ja lähtee soittamaan.)

Olen a. Kaksikymmentäkaksi onnettomuutta! Tyhmä mies, meidän välillämme. (Haukokuu.)

D u n i s a. Jumala varjelkoon, ammu itsesi.

Minusta tuli ahdistunut, kaikki huolissani. Minut vietiin tytönä mestareiden luo, nyt olen menettänyt yksinkertaisen elämän tottumuksen, ja nyt käteni ovat valkoiset, valkoiset, kuin nuorella naisella. Hänestä tuli hellä, niin herkkä, jalo, pelkään kaikkea... Se on niin pelottavaa. Ja jos sinä, Yasha, petät minut, en tiedä mitä hermoilleni tapahtuu.

Olen (suutelee häntä). Kurkku! Tietenkin jokaisen tytön tulee muistaa itsensä, enkä pidä siitä yli kaiken, jos tytöllä on huono käytös.

D u n i s a. Rakastuin sinuun intohimoisesti, olet koulutettu, voit puhua kaikesta.

Tauko.

Olen (haukotellen). Kyllä, sir... Mielestäni näin: jos tyttö rakastaa jotakuta, hän on siis moraaliton.

Mukava polttaa sikaria puhdas ilma... (Kuuntelee.) He tulevat tänne ... Nämä ovat herrat ...

Dunyasha syleilee häntä kiihkeästi.

Mene kotiin, ikään kuin menisit joelle uimaan, mene tätä polkua pitkin, muuten he tapaavat ja ajattelevat minua, ikään kuin olisin treffeillä kanssasi. En kestä sitä.

Dunyasha (yskii pehmeästi). Sikari aiheutti minulle päänsärkyä... (Poistuu.)

Yasha jää, istuu lähellä kappelia. Anna LYUBOV ANDREJEVNA, GAYEV ja LOPAKHIN.

L o p a x i n. Meidän on vihdoin päätettävä - aika ei odota. Kysymys on täysin tyhjä. Suostutko antamaan maata kesämökeille vai et? Vastaa yhdellä sanalla: kyllä vai ei? Vain yksi sana!

L ub o v A n d r e e v n a. Kuka täällä polttaa inhottavia sikareita... (Istuutuu alas.)

G a e v. Täällä rakennettiin rautatie, ja siitä tuli kätevä. (Istuutuu alas.) Menimme kaupunkiin ja söimme aamiaisen ... keltainen keskellä! Haluaisin mennä ensin kotiin, pelata peliä...

L ub o v A n d r e e v n a. Tulet onnistumaan.

L o p a x i n. Vain yksi sana! (Pyytää.) Anna minulle vastaus!

GAEV (haukotellen). Kuka?

L ub o v A n d r e e v n a. (katsoi kukkaroaan). Eilen oli paljon rahaa ja tänään hyvin vähän. Köyhä Varjani, taloudesta poissa, ruokkii kaikki maitokeitolla, keittiössä annetaan vanhuksille yksi herne, ja minä tuhlan sen jotenkin järjettömästi. (Hän pudotti kukkaronsa, hajotti kultaiset.) No, ne putosivat... (Hän on ärsyyntynyt.)

Olen a. Anna minun nostaa se nyt. (poimii kolikoita.)

L ub o v A n d r e e v n a. Ole hyvä, Yasha. Ja miksi menin syömään aamiaista... Roskainen ravintolasi musiikilla, pöytäliinat saippualta... Miksi juot niin paljon, Lenya? Miksi syödä niin paljon? Miksi puhua niin paljon? Tänään ravintolassa puhuit taas paljon ja kaikki oli sopimatonta. Seitsemänkymmentäluvulta, dekadenteista. Ja kenelle? Seksipuhetta dekadenteista!

L o p a x i n. Joo.

GAEV (heiluttaa kättään). Olen parantumaton, se on selvää... (Ärsoituneena, Yashalle.) Mikä hätänä, pyörit jatkuvasti silmiesi edessä...

Olen (nauraa). En voinut kuulla ääntäsi nauramatta.

G a e in (sisar). Joko minä tai hän...

L ub o v A n d r e e v n a. Mene pois, Yasha, mene...

I s a (antaa Ljubov Andreevnalle kukkaron). Minä lähden nyt. (Hän voi tuskin estää itseään nauramasta.) Juuri nyt... (Hän lähtee.)

L o p a x i n. Rikas Deriganov ostaa tilasi. Huutokaupassa hän tulee kuulemma henkilökohtaisesti.

L ub o v A n d r e e v n a. Mistä kuulit?

L o p a x i n. He puhuvat kaupungissa.

G a e v. Jaroslavlin täti lupasi lähettää, mutta milloin ja kuinka paljon hän lähettää, ei tiedetä ...

L o p a x i n. Kuinka paljon hän lähettää? Tuhat sata? Kaksisataa?

L ub o v A n d r e e v n a. No... Kymmenen tai viisitoista tuhatta, ja kiitos siitä.

L o p a x i n. Anteeksi, niin kevyitä ihmisiä kuin te, herrat, niin epäasiallisia, outoja, en ole vielä tavannut. He puhuvat sinulle venäjää, tilasi on myynnissä, mutta et todellakaan ymmärrä.

L ub o v A n d r e e v n a. Mitä me teemme? Opeta mitä?

L o p a x i n. Opetan sinua joka päivä. Joka päivä sanon samaa. Sekä kirsikkatarha että maa on vuokrattava kesämökkeihin, tee se nyt, mahdollisimman pian - huutokauppa on nenä! Ymmärtää! Kun lopulta päätät, että siellä on kesämökkejä, he antavat sinulle niin paljon rahaa kuin haluat, ja sitten pelastut.

L ub o v A n d r e e v n a. Dachat ja kesäasukkaat - se on niin mautonta, anteeksi.

G a e v. Täysin samaa mieltä kanssasi.

L o p a x i n. Joko itken, huudan tai pyörryn. En voi! Kidutit minua! (Gaeville.) Baba sinä!

G a e v. Kuka?

L o p a x i n. Nainen! (Haluaa lähteä.)

L ubov Andreevna (pelästynyt). Ei, älä mene, jää, kultaseni. Pyydän sinua. Ehkä voimme ajatella jotain!

L o p a x i n. Mitä tässä on ajatella!

L ub o v A n d r e e v n a. Älä lähde, kiitos. Sinun kanssasi on hauskempaa.

Odotan edelleen jotain, ikään kuin talon pitäisi sortua yllämme.

GAEV (syvässä mielessä). Tupla nurkassa. Croise keskellä...

L ub o v A n d r e e v n a. Olemme olleet paljon väärässä...

L o p a x i n. Mitkä ovat syntisi...

GAEV (laittaa tikkarin suuhunsa). Sanotaan, että söin koko omaisuuteni karkeilla... (Nauraa.)

L ub o v A n d r e e v n a. Voi syntini... Olen aina heittänyt rahaa kuin hullu ja mennyt naimisiin miehen kanssa, joka ei tienannut muuta kuin velkaa. Mieheni kuoli samppanjaan - hän joi kauheasti - ja valitettavasti rakastuin toiseen, tulin yhteen, ja juuri tuolloin - se oli ensimmäinen rangaistus, isku suoraan päähän - täällä joella .. . hukutti poikani, ja menin ulkomaille, lähdin kokonaan, en koskaan palannut, en näkenyt tätä jokea... Suljin silmäni, juoksin, muistamatta itseäni, ja hän seurasi minua... häikäilemättömästi, töykeästi. Ostin mökin lähellä Mentonia, koska hän sairastui siellä, enkä kolmeen vuoteen tiennyt lepoa, päivällä tai yöllä; potilas on kiusannut minua, sieluni on kuivunut. Ja viime vuonna, kun dacha myytiin velkoja vastaan, menin Pariisiin, ja siellä hän ryösti minut, jätti minut, tapasi toisen kanssa, yritin myrkyttää itseni ... Niin tyhmä, niin häpeissäni ... Ja yhtäkkiä minä veti Venäjälle, kotimaahani, tyttöni luo... (Pyyhii kyyneleet.) Herra, Herra, ole armollinen, anna minulle syntini anteeksi! Älä rankaise minua enää! (Ottaa sähkeen taskustaan.) Vastaanotettu tänään Pariisista... Pyytää anteeksi, pyytää palaamaan... (Repii sähkeen.) Se on kuin musiikkia jossain. (Kuuntelee.)

G a e v. Tämä on kuuluisa juutalainen orkesterimme. Muista neljä viulua, huilu ja kontrabasso.

L ub o v A n d r e e v n a. Onko hän vielä olemassa? Hänet pitäisi kutsua meille jotenkin, järjestää ilta.

LOPACHIN (kuuntelee). Älä kuule... (Laulaa pehmeästi.) "Ja rahan vuoksi saksalaiset ranskastavat jänisen." (Nauraa.) Se näytelmä, jonka näin eilen teatterissa, on erittäin hauska.

L ub o v A n d r e e v n a. Eikä varmaan mitään hauskaa. Sinun ei tarvitse katsoa näytelmiä, mutta sinun pitäisi katsoa itseäsi useammin. Kuinka harmaana te kaikki elätte, kuinka paljon puhutte tarpeettomia asioita.

L o p a x i n. Tämä on totta. Meidän on sanottava suoraan, elämämme on typerää ...

Isäni oli talonpoika, idiootti, hän ei ymmärtänyt mitään, hän ei opettanut minua, vaan hakkasi minua vain humalassa ja kaikki kepillä. Itse asiassa olen sama tyhmä ja idiootti. En oppinut mitään, käsialani on huono, kirjoitan niin, että ihmiset häpeävät minua, kuin sika.

L ub o v A n d r e e v n a. Sinun täytyy mennä naimisiin, ystäväni.

L o p a x i n. Kyllä se on totta.

L ub o v A n d r e e v n a. Meidän Varyassa. Hän on hyvä tyttö.

L o p a x i n. Joo.

L ub o v A n d r e e v n a. Minulla on yksi yksinkertaisista, hän työskentelee koko päivän, ja mikä tärkeintä, hän rakastaa sinua. Ja kyllä, sinäkin pidät siitä.

L o p a x i n. Mitä? En välitä... Hän on hyvä tyttö.

Tauko.

G a e v. He tarjosivat minulle työtä pankissa. Kuusi tuhatta vuodessa... Kuulitko?

L ub o v A n d r e e v n a. Missä sinä olet! Istu jo...

Kuusi tulee sisään; hän toi takin.

F i r s (Gaeville). Jos haluat, sir, laita se päälle, muuten se on kostea.

GAVE (laittaa takin päälle). Olet väsynyt, veli.

F i r s. Siellä ei ole mitään... Aamulla he lähtivät sanomatta mitään. (Katselee häntä.)

L ub o v A n d r e e v n a. Kuinka vanha olet, Firs!

F i r s. Mitä haluaisit?

L o p a x i n. He sanovat, että olet vanhentunut paljon!

F ja r s (ei kuule). Ja silti. Talonpojat ovat herrojen kanssa, herrat ovat talonpoikien kanssa, ja nyt kaikki on hajallaan, et ymmärrä mitään.

G a e v. Ole hiljaa, Firs. Huomenna minun täytyy mennä kaupunkiin. He lupasivat esitellä minut yhdelle kenraalille, joka voisi antaa laskun.

L o p a x i n. Et saa mitään. Etkä maksa korkoa, ole rauhallinen.

L ub o v A n d r e e v n a. Hän on harhaanjohtava. Kenraaleja ei ole.

Sisään Trofimov, Anya ja Varya.

G a e v. Ja tässä tulee meidän.

Ja minä. Äiti istuu.

L u b o v A Andreevna (hellästi). Menkää, menkää... Sukulaiseni... (Sileen Anyaa ja Varyaa.) Kunpa te molemmat tietäisitte kuinka paljon rakastan sinua. Istu viereeni, näin.

Kaikki istuvat alas.

L o p a x i n. Ikuinen opiskelijamme kävelee aina nuorten naisten kanssa.

T r noin f ja m noin sisään. Ei kuulu sinulle.

L o p a x i n. Hän täyttää pian viisikymmentä vuotta, ja hän on edelleen opiskelija.

T r noin f ja m noin sisään. Lopeta typerät vitsit.

L o p a x i n. Mikä sinä olet, eksentrinen, vihainen?

T r noin f ja m noin sisään. Ja sinä et tule.

L o p a k h i n (nauraa). Saanen kysyä, miten ymmärrät minua?

T r noin f ja m noin sisään. Minä, Yermolai Alekseevich, ymmärrän: olet rikas mies, sinusta tulee pian miljonääri. Näin tarvitaan aineenvaihdunnan kannalta petoeläin, joka syö kaiken, mikä tulee tielleen, joten sinua tarvitaan.

Kaikki nauravat.

Varya. Sinä, Petya, kerro meille paremmin planeetoista.

L ub o v A n d r e e v n a. Ei, jatketaan eilistä keskustelua.

T r noin f ja m noin sisään. Mitä se koskee?

T r noin f ja m noin sisään. Juttelimme eilen pitkään, mutta mitään ei tullut. Ylpeässä ihmisessä sinun mielessäsi on jotain mystistä. Ehkä olet omalla tavallasi oikeassa, mutta jos puhut yksinkertaisesti, ilman fantasioita, niin mitä ylpeyttä siinä on, onko siinä mitään järkeä, jos henkilö on fysiologisesti merkityksetön, jos hän on suurelta osin töykeä, epäälykäs , syvästi onneton. Meidän on lopetettava itsemme ihailu. Meidän on vain tehtävä töitä.

G a e v. Kuolet silti.

T r noin f ja m noin sisään. Kuka tietää? Ja mitä tarkoittaa kuolla? Ehkä ihmisellä on sata aistia, ja vain viisi meille tunnettua kuolee kuolemaan, kun taas loput yhdeksänkymmentäviisi pysyvät elossa.

L ub o v A n d r e e v n a. Kuinka älykäs olet, Petya! ..

L o p a k h i n (ironisesti). Intohimo!

T r noin f ja m noin sisään. Ihmiskunta etenee parantaen voimiaan. Kaikesta, mikä on hänelle nyt saavuttamaton, tulee jonain päivänä läheistä, ymmärrettävää, mutta nyt sinun on tehtävä töitä, autettava kaikin voimin niitä, jotka etsivät totuutta. Meillä Venäjällä on vielä hyvin vähän ihmisiä töissä. Suurin osa tuntemistani älymystöstä ei etsi mitään, ei tee mitään eivätkä ole vielä työkykyisiä. He kutsuvat itseään älymystöksi, mutta he sanovat "sinä" palvelijoille, he kohtelevat talonpoikia kuin eläimiä, he opiskelevat huonosti, he eivät lue mitään vakavasti, he eivät tee mitään, puhuvat vain tieteistä, he ymmärtävät vähän taide. Kaikki ovat vakavia, kaikilla on ankarat kasvot, kaikki puhuvat vain tärkeistä asioista, filosofoivat, mutta sillä välin työläiset syövät kaikkien silmien edessä ällöttävästi, nukkuvat ilman tyynyjä, kolme-neljäkymmentä samassa huoneessa, luteita kaikkialla, hajua, kosteutta, moraalinen epäpuhtaus... Ja ilmeisesti kaikki hyvä puhe, jota meillä on, on vain estääksemme itsemme ja muiden katseet. Näytä minulle, missä meillä on lastentarha, josta puhutaan niin paljon ja usein, missä ovat lukuhuoneet? Niistä kirjoitetaan vain romaaneissa, mutta todellisuudessa niitä ei ole ollenkaan. On vain likaa, vulgaarisuutta, aasialaisuutta... Pelkään enkä pidä kovin vakavista fysiognomioista, pelkään vakavia keskusteluja. Parempi olla hiljaa!

L o p a x i n. Tiedätkö, minä nousen kello viisi aamulla, teen töitä aamusta iltaan, no, minulla on aina omat ja muiden rahat, ja näen millaisia ihmisiä ympärillä on. Sinun täytyy vain alkaa tehdä jotain ymmärtääksesi kuinka vähän rehellisiä, kunnollisia ihmisiä on. Joskus, kun en saa unta, ajattelen: "Herra, sinä annoit meille valtavia metsiä, laajoja peltoja, syvimmät horisontit, ja täällä eläessä meidän pitäisi todella olla jättiläisiä..."

L ub o v A n d r e e v n a. Tarvitsit jättiläisiä... Ne ovat hyviä vain saduissa, mutta ne ovat niin pelottavia.

Epikhodov kävelee lavan takaosassa ja soittaa kitaraa.

(Mietteliäs.) Epihodov tulee...

Ja minä (mietinnässä). Epikhodov tulee...

G a e v. Aurinko on laskenut, herrat.

T r noin f ja m noin sisään. Joo.

GAEV (hiljaa, kuin lausuen). Oi luonto, ihmeellinen, loistat ikuisella säteilyllä, kaunis ja välinpitämätön, sinä, jota kutsumme äidiksi, yhdistät elämän ja kuoleman, elät ja tuhoat ...

V a r I (miellyttävästi). Setä!

Ja minä. Setä, sinä taas!

T r noin f ja m noin sisään. Sinun on parempi keltainen keskellä duplettia.

G a e v. Olen hiljaa, olen hiljaa.

Kaikki istuvat ja ajattelevat. Hiljaisuus. Kuulet vain Firsin mutisevan pehmeästi. Yhtäkkiä kuuluu kaukainen ääni, ikään kuin taivaalta, katkenneen kielen ääni, häipyvä, surullinen.

L ub o v A n d r e e v n a. Mikä tämä on?

L o p a x i n. En tiedä. Jossain kaukana kaivoksissa ämpäri meni rikki. Mutta jossain hyvin kaukana.

G a e v. Tai ehkä jonkinlainen lintu... kuten haikara.

T r noin f ja m noin sisään. Tai pöllö...

L ubov Andreevna (vapahtaa). Jostain syystä se on epämiellyttävää.

Tauko.

F i r s. Ennen onnettomuutta se oli sama: pöllö huusi ja samovari humisi loputtomasti.

G a e v. Ennen mitä onnettomuutta?

F i r s. Ennen tahtoa.

Tauko.

L ub o v A n d r e e v n a. Tiedättekö, ystävät, mennään, on jo ilta. (Anyalle.) Sinulla on kyyneleet silmissäsi... Mikä sinä olet, tyttö? (Halaa häntä.)

Ja minä. Aivan oikein, äiti. Ei mitään.

T r noin f ja m noin sisään. Joku on tulossa.

Ohikulkija ilmestyy repaleiseen valkoiseen lippaan ja päällystakkiin; hän on lievästi humalassa.

P r o h o g ja y. Saanko kysyä, voinko mennä suoraan asemalle täältä?

G a e v. Sinä pystyt. Seuraa tätä tietä.

P r o h o g ja y. Kiitos paljon. (Yskii.) Sää on erinomainen... (Laskee.) Veljeni, kärsivä veljeni... mene ulos Volgalle: kenen huokaus... (Varyalle.) Mademoiselle, salli nälkäisen venäläisen kolmekymmentä kopekkaa...

Varya pelkäsi ja huusi.

LOPACHIN (vihastuneena). Jokaisella rumuudella on säädyllisyytensä!

L ubov Andreevna (järkyttynyt). Ota... tässä olet... (Näyttää kukkaroon.) Ei ole hopeaa... Ei väliä, tässä on kulta...

P r o h o g ja y. Kiitos paljon! (Poistuu.)

V a r I (pelästynyt). Minä lähden... lähden... Voi äiti, ihmisillä ei ole mitään syötävää kotona, ja sinä annoit hänelle kultaisen.

L ub o v A n d r e e v n a. Mitä tehdä minulle, tyhmä! Annan sinulle kaiken, mitä minulla on kotona. Yermolai Alekseich, anna minulle toinen laina!...

L o p a x i n. Kuuntelen.

L ub o v A n d r e e v n a. Tule, herrat, on aika. Ja sitten, Varya, kostimme sinut täysin, onnittelut.

In a r I (kyynelten läpi). Tämä, äiti, ei ole vitsi.

L o p a x i n. Ohmelia, mene luostariin...

G a e v. Ja käteni vapisevat: en ole pelannut biljardia pitkään aikaan.

L o p a x i n. Ohmelia, oi nymfi, muista minua rukouksissasi!

L ub o v A n d r e e v n a. Tulkaa, herrat. Illallinen pian.

Varya. Hän pelotti minua. Sydän hakkaa niin.

L o p a x i n. Muistutan teitä, herrat: 22. elokuuta kirsikkatarha tulee myyntiin. Ajattele sitä!.. Ajattele!..

Kaikki lähtevät paitsi Trofimov ja Anya.

Ja minä (nauraa). Ohikulkijan ansiosta pelkäsin Varyaa, nyt olemme yksin.

T r noin f ja m noin sisään. Varya pelkää, mitä jos rakastumme toisiimme, eikä jätä meitä kokonaisiksi päiviksi. Hän kapealla päällään ei voi ymmärtää, että olemme rakkauden yläpuolella. Tämä on elämämme päämäärä ja tarkoitus, jotta voimme kiertää sen pikkuisen ja harhaanjohtavan asian, joka estää meitä olemasta vapaita ja onnellisia. Eteenpäin! Marssimme vastustamattomasti kohti kirkasta tähteä, joka palaa kaukana! Eteenpäin! Jatkakaa ystävät!

Ja minä (kierrän käsiäni yhteen). Kuinka hyvin puhut!

Täällä on tänään ihmeellistä!

T r noin f ja m noin sisään. Kyllä, sää on upea.

Ja minä. Mitä olet tehnyt minulle, Petya, miksi en enää rakasta kirsikkatarhaa kuten ennen. Rakastin häntä niin hellästi, että minusta tuntui, ettei sitä ollut parempi paikka kuten puutarhamme.

T r noin f ja m noin sisään. Koko Venäjä on puutarhamme. Maa on suuri ja kaunis, sillä on monia upeita paikkoja.

Ajattele, Anya: isoisäsi, isoisoisäsi ja kaikki esi-isäsi olivat orjia, jotka omistivat eläviä sieluja, ja onko mahdollista, että jokaisesta puutarhan kirsikoista, joka lehdestä, jokaisesta rungosta ihmiset eivät katso sinuun , etkö todella kuule ääniä ... Omat elävät sielut - tämähän on synnyttänyt uudelleen kaikki ennen eläneet ja nyt eläneet, niin että äitisi, sinä, setäsi, et enää huomaa, että elät luotolla, klo. jonkun muun kustannuksella, niiden ihmisten kustannuksella, joita et päästä rintamaa pidemmälle... Olemme ainakin kaksisataa vuotta jäljessä, eikä meillä ole vieläkään mitään, ei varmaa asennetta menneisyyteen, vain filosofoimme, valitamme melankoliasta tai juo vodkaa. Onhan se niin selvää, että voidaksemme alkaa elää nykyhetkessä, meidän on ensin lunastettava menneisyytemme, tehtävä se loppu, ja se voidaan lunastaa vain kärsimyksellä, vain poikkeuksellisella, keskeytymättömällä työllä. Ota se, Anya.

Ja minä. Talo, jossa asumme, ei ole enää kotimme, ja minä lähden, annan sinulle sanani.

T r noin f ja m noin sisään. Jos sinulla on avaimet taloon, heitä ne kaivoon ja lähde. Ole vapaa kuin tuuli.

Ja minä (iloin). Kuinka hyvin sanoit!

T r noin f ja m noin sisään. Usko minua, Anya, usko minua! En ole vielä kolmekymmentä, olen nuori, olen vielä opiskelija, mutta olen jo kestänyt niin paljon! Niinkuin talvi, niin olen nälkäinen, sairas, ahdistunut, köyhä, kuin kerjäläinen, ja - minne kohtalo ei ole minua ajanut, missä olen ollut! Ja silti sieluni oli aina, joka hetki, päivällä ja yöllä, täynnä selittämättömiä aavistuksia. Ennustan onnea, Anya, näen sen jo...

Ja minä (mietinnässä). Kuu on nousemassa.

Voi kuulla Epikhodovin soittavan samaa surullista laulua kitaralla. Kuu on nousemassa. Jossain poppelien lähellä Varya etsii Anyaa ja soittaa: ”Anya! Missä sinä olet?"

T r noin f ja m noin sisään. Kyllä kuu nousee.

Tässä se on, onnellisuus, täältä se tulee, tulee yhä lähemmäs, kuulen jo hänen askeleensa. Ja jos emme näe sitä, emme tunnista sitä, niin mikä hätänä? Muut näkevät sen!

Taas tämä Varya! (Vihainen.) Järkyttävää!

Ja minä. Hyvin? Mennään joelle. Siellä on hyvä.

Maanomistajan Lyubov Andreevna Ranevskajan omaisuus. Kevät, kirsikankukkia. Mutta kaunis puutarha myydään pian velkoihin. Viimeiset viisi vuotta Ranevskaya ja hänen 17-vuotias tyttärensä Anya ovat asuneet ulkomailla. Ranevskajan veli Leonid Andreevich Gaev ja hänen adoptoitu tyttärensä, 24-vuotias Varya, jäivät tilalle. Ranevskajan asiat ovat huonot, varoja ei ole juurikaan jäljellä. Lyubov Andreevna oli aina täynnä rahaa. Kuusi vuotta sitten hänen miehensä kuoli alkoholismiin. Ranevskaya rakastui toiseen ihmiseen, tuli toimeen hänen kanssaan. Mutta pian hänen pieni poikansa Grisha kuoli traagisesti hukkuessaan jokeen. Lyubov Andreevna, joka ei kyennyt kestämään suruaan, pakeni ulkomaille. Rakastaja seurasi häntä. Kun hän sairastui, Ranevskaya joutui asettamaan hänet kotitaloonsa lähellä Mentonia ja huolehtimaan hänestä kolme vuotta. Ja sitten, kun hänen täytyi myydä dacha velkoja vastaan ja muuttaa Pariisiin, hän ryösti ja hylkäsi Ranevskajan.

Lopulta vaunut saapuvat. Talo on täynnä ihmisiä, kaikki miellyttävässä jännityksessä. Jokainen puhuu omista asioistaan. Lyubov Andreevna katselee ympärilleen huoneissa ja muistelee ilon kyynelten läpi menneisyyttä. Maid Dunyasha ei malta odottaa, että hän voi kertoa nuorelle naiselle, että Epikhodov kosi häntä. Anya itse neuvoo Varyaa menemään naimisiin Lopakhinin kanssa, ja Varya haaveilee naimisiin Anyan kanssa rikkaan miehen kanssa. Kasvattajatar Charlotte Ivanovna, outo ja eksentrinen persoona, kerskuu upeasta koirastaan, naapurin maanomistaja Simeonov-Pishchik pyytää lainaa. Hän ei kuule juuri mitään ja mutisee koko ajan jotain vanhaa uskollista palvelijaa Firsia.

Lopakhin muistuttaa Ranevskajaa, että tila pitäisi pian myydä huutokaupassa, ainoa keino on murtaa maat tontiksi ja vuokrata ne kesäasukkaille. Lopakhinin ehdotus yllättää Ranevskajan: kuinka voit leikata hänen suosikkikirsikkatarhansa! Lopakhin haluaa pysyä pidempään Ranevskajan kanssa, jota hän rakastaa "enemmän kuin omaansa", mutta hänen on aika lähteä. Gaev pitää tervetuliaispuheen satavuotiaalle "arvostetulle" kaapille, mutta alkaa sitten hämmentyneenä taas lausua mielettömästi suosikkibiljardisanojaan.

Gaev, jäänyt yksin Varyan kanssa, yrittää puhua liiketoiminnasta. Jaroslavlissa on rikas täti, joka ei kuitenkaan rakasta heitä: Lyubov Andreevna ei loppujen lopuksi mennyt naimisiin aatelismiehen kanssa, eikä hän käyttäytynyt "erittäin hyveellisesti". Gaev rakastaa siskoaan, mutta kutsuu häntä silti "pahaksi", mikä aiheuttaa Anin tyytymättömyyttä. Gaev jatkaa hankkeiden rakentamista: hänen sisarensa pyytää Lopakhinilta rahaa, Anya menee Jaroslavliin - sanalla sanoen, he eivät salli kiinteistön myymistä, Gaev jopa vannoo siitä. Grumpy Firs vie vihdoin isännän, kuten lapsen, nukkumaan. Anya on rauhallinen ja onnellinen: hänen setänsä järjestää kaiken.

Petya Trofimov "rahoittelee" Ranevskajaa: kyse ei ole puutarhasta, se on ollut ohi pitkän aikaa, meidän on kohdattava totuus. Lyubov Andreevna pyytää olemaan tuomitsematta häntä, säälimään häntä: loppujen lopuksi ilman kirsikkatarhaa hänen elämänsä menettää merkityksensä. Ranevskaja saa joka päivä sähkeitä Pariisista. Aluksi hän repäisi ne heti, sitten - luettuaan ne ensin, nyt hän ei oksenna. "Tuo villi mies", jota hän edelleen rakastaa, pyytää häntä tulemaan. Petja tuomitsee Ranevskajan hänen rakkaudestaan "pieneen roistoon, turhaan". Vihainen Ranevskaja, joka ei pysty hillitsemään itseään, kostaa Trofimoville ja kutsuu häntä "hauskaksi eksentriksi", "friikki", "puhdas": "Sinun täytyy rakastaa itseäsi ... sinun täytyy rakastua!" Petya yrittää lähteä kauhuissaan, mutta jää sitten tanssimaan Ranevskajan kanssa, joka pyysi anteeksiantoa.

Lopulta ilmestyvät hämmentynyt, iloinen Lopakhin ja väsynyt Gaev, jotka sanomatta mitään menevät heti huoneeseensa. Kirsikkatarha myytiin ja Lopakhin osti sen. "Uusi maanomistaja" on onnellinen: hän onnistui voittamaan rikkaan Deriganovin huutokaupassa ja antoi yhdeksänkymmentä tuhatta yli velan. Lopakhin poimii ylpeän Varjan lattialle heittämät avaimet. Anna musiikin soida, anna kaikkien nähdä kuinka Yermolai Lopakhin "riittää kirvesen kanssa kirsikkatarhassa"!

Anya lohduttaa itkevää äitiään: puutarha on myyty, mutta edessä on koko elämä. Tulee uusi puutarha, tätä ylellisempi, "hiljainen syvä ilo" odottaa heitä ...

Ranevskaya ja Gaev jopa piristyivät kirsikkatarhan myynnin jälkeen. Aiemmin he olivat huolissaan, kärsivät, mutta nyt he ovat rauhoittuneet. Ranevskaja aikoo asua toistaiseksi Pariisissa tätinsä lähettämillä rahoilla. Anya inspiroituu: uusi elämä alkaa - hän suorittaa lukion, hän työskentelee, lukee kirjoja, "uusi ihmeellinen maailma" avautuu hänen eteensä. Yhtäkkiä hengästynyt Simeonov-Pishchik ilmestyy ja rahan pyytämisen sijaan päinvastoin jakaa velkoja. Kävi ilmi, että britit löysivät valkoista savea hänen maastaan.

Jokainen asettui eri tavalla. Gaev sanoo olevansa nyt pankkipalvelija. Lopakhin lupaa löytää Charlottelle uuden paikan, Varya sai työpaikan Ragulineille taloudenhoitajana, Lopakhinin palkkaama Epikhodov jää tilalle, Firs pitäisi lähettää sairaalaan. Mutta silti Gaev sanoo surullisesti: "Kaikki jättävät meidät ... meistä tuli yhtäkkiä tarpeettomia."

"Aika mennä! Tiellä! - näillä sanoilla he poistuvat talosta ja lukitsevat kaikki ovet. Jäljelle on jäänyt vain vanha Firs, josta kaikki näyttävät pitäneen huolta, mutta jonka he unohtivat lähettää sairaalaan. Firs, huokaisten, että Leonid Andreevich meni takissa, ei turkissa, makaa lepäämään ja makaa liikkumatta. Kuuluu sama ääni katkenneesta kielestä. "On hiljaista, ja vain voi kuulla, kuinka pitkälle puutarhassa he koputtavat puuta kirveellä."

Suuri venäläinen kirjailija ei ollut vain suuri proosakirjailija, vaan myös erinomainen näytelmäkirjailija. Tšehovin näytelmät ovat edelleen venäläisten ja ulkomaisten draamateatterien klassisen ohjelmiston perusta.

Yksi kirkkaimmista esimerkeistä venäläisen kirjallisuuden klassikon lahjakkuuden tältä puolelta on näytelmä "Kirsikkatarha", jonka yhteenveto voidaan laittaa muutamaan minuuttiin, vaikka lavalla kestää noin kolme tuntia. Kirsikkatarha on varsin mielenkiintoista luettavaa, mutta on paljon mielenkiintoisempaa nähdä näyttelijät teatterissa.

Näytelmä "Kirsikkatarha" on viimeinen.

Se on kiinnostavaa! Tšehov kirjoitti Kirsikkapuutarhan vuonna 1903 Jaltassa, jossa hän sai elämänsä loppuelämänsä tuberkuloosiin. Ensimmäistä kertaa Kirsikkatarha esitettiin Moskovan taidetieteellisen teatterin (MKhAT) lavalla seuraavana vuonna, josta tuli Anton Pavlovichin kuoleman vuosi.

Kirjoittaja itse katsoi teoksen komedian tyylilajiksi, vaikka itse asiassa siinä ei ole mitään hauskaa. juoni" kirsikkatarha' on melko dramaattinen. Lisäksi näytelmän sisällöstä löytyy myös traagisia nuotteja, sillä kyseessä on vanhan aatelissuvun tuho.

Näytelmän "Kirsikkatarha" toiminta-aika on 1800-luvun loppu - 1900-luvun alku, jolloin Venäjällä tapahtui muutos sosioekonomisissa muodostelmissa. Maaorjuuden lakkauttamiseen päättynyt feodalismi korvattiin kapitalistisella järjestelmällä, ja kuvailtuina ajanjaksoina kapitalismi oli jo täysin tullut omikseen.

Varakkaat porvarit - kauppiaat ja talonpojan ihmiset - painostivat aatelistoa kaikilla rintamilla, joiden edustajat osoittautuivat täysin sopeutumattomiksi uusiin olosuhteisiin, eivätkä ymmärtäneet niiden esiintymisen merkitystä ja syitä. Näytelmässä kuvatun tilanteen ankara, kun hallitseva aatelistoluokka oli vähitellen menettämässä taloudellista ja poliittista vaikutusvaltaansa, saavutti huippunsa uuden vuosisadan ensimmäisellä vuosikymmenellä.

Kirsikkapuutarhan hahmot ovat saman aatelisperheen jäseniä, jotka olivat aikoinaan hyvin varakkaita, mutta joutuvat nyt velkaan ja joutuvat myymään tilansa sekä palvelijansa. Siellä on myös edustaja vastakkainen puoli-porvaristo.

Hahmot

The Cherry Orchardin päähenkilöiden luettelo sisältää:

Ranevskaya Lyubov Andreevna on kartanon omistaja, leski, vaikutuksellinen korotettu nainen, joka on tottunut menneisyyden ylellisyyteen eikä ymmärrä uuden asemansa tragediaa.
Anya on Ranevskajan syntyperäinen seitsemäntoistavuotias tytär. Nuoresta iästään huolimatta tyttö väittelee paljon raittiisemmin kuin äitinsä ymmärtäen, ettei elämä tule koskaan olemaan ennallaan.
Varya on Ranevskajan adoptoitu 24-vuotias tytär. Hän yrittää tukea taantuvaa taloutta suorittamalla vapaaehtoisesti taloudenhoitajan tehtäviä.
Gaev Leonid Andreevich - Ranevskajan veli, playboy ilman erityisiä ammatteja, jonka suosikkiharrastus on biljardin pelaaminen. Jatkuvasti poissa paikaltaan lisää biljardisanoja puheeseen. Alkaa tyhjiin puheisiin ja vastuuttomiin lupauksiin. Näkemykset elämästä ovat samanlaisia kuin sisarilla.
Lopakhin Ermolai Aleksejevitš, jonka isä oli aikoinaan maaorja Ranevskajan vanhempien kanssa, on uuden ajan mies, kauppias. Lopakhinin bisnestaito auttoi häntä tienaamaan omaisuutta. Hän yrittää kertoa Ranevskajalle, kuinka pelastaa itsensä tuholta, tarjoten ideoita voiton saamiseksi romahtavasta tilasta, mutta ei unohda omaa etuaan. Häntä pidetään Varyan sulhasena, mutta hänellä ei ole kiire kosia.
Trofimov Petr on ikuinen opiskelija, joka oli kerran Ranevskaya Grishan kuolleen pojan opettaja.

Toissijaisia merkkejä on useita, ne voidaan esittää lyhyessä kuvauksessa.

Ensimmäinen ryhmä koostuu:

Ranevskajan naapuri Simeonov-Pishchik-tilalla, aivan kuten hän, ei selviä velasta;
virkailija Epikhodov - epäonninen mies lempinimeltään "22 epäonnea";
Ranevskajan seuralainen Charlotte Ivanovna on entinen sirkustaiteilija ja johtajatar, nainen "ilman perhettä tai heimoa".

Toinen koostuu palvelijoista: piika Dunyasha ja kaksi lakeijaa - vanha Firs, joka muistaa edelleen maaorjuuden, ja nuori Yasha, joka pitää itseään tärkeänä henkilönä, koska hän sattui matkustamaan ulkomaille Ranevskajan kanssa.

Yhteenveto

Tärkeä! Näytelmän "Kirsikkatarha" suunnitelma sisältää neljä näytöstä. Sen toiminnan yhteenveto on luettavissa verkossa.

Toimi 1

Pariisin emännän odotetaan saapuvan kartanolle viiden vuoden poissaolon jälkeen. Lyubov Andreevna Ranevskaya lähti Ranskaan sen jälkeen, kun hänen miehensä kuoli juomisesta, ja sitten hänen pieni poikansa kuoli.

Lopulta kaikki ovat kotona. Myllerrys alkaa: omistajat ja palvelijat kulkevat huoneiden läpi kantaen matkatavaroita. Ranevskaja näyttää, että kaikki hänen elämässään on pysynyt ennallaan, mutta hän on väärässä. Maanomistajan taloudellinen tilanne on heikentynyt voimakkaasti, kysymys on perheen kiinteistön myymisestä velkoja vastaan huutokaupassa yhdessä kirsikkatarhan kanssa.

Anya valittaa Varyalle, ettei hänen äitinsä ymmärrä hänen vakavuuttaan taloudellisia ongelmia, kuluttaa edelleen rahaa epäröimättä. Hän esimerkiksi suostuu lainaamaan Pishchikille, jolla ei ole mitään maksaa asuntolainan korkoja.

Petya Trofimov tulee sisään, tämä muistuttaa Ranevskajaa hänen kuolleesta pojastaan. Lyubov Andreevna itkee, kaikki yrittävät rauhoittaa häntä. Maanomistaja huomaa, että Trofimov on muuttunut paljon viimeisen 5 vuoden aikana - hän on tullut vanhaksi ja rumaksi.

Taloudellisen tuhon välttämiseksi Lopakhin neuvoo rakentamaan valtavan puutarhan dacha-tilan ympärille ja vuokraamaan ne. Tällainen yritysehdotus kuitenkin kauhistuttaa Lyubov Andreevnaa. Ermolai Aleksejevitš lähtee. Jokainen menee yksitellen huoneisiinsa nukkumaan.

Toimi 2

Emäntäremontin paluun jälkeen on aikaa kulunut, kiinteistön myynti lähestyy, mutta päätöksiä ei ole vielä tehty. Charlotte, piika ja jalkamies Yasha istuvat penkillä. Epikhodov seisoo ja soittaa kitaraa. Charlotte puhuu yksinäisestä elämästään ja jättää sitten yrityksen. Epikhodov pyytää Dunyashaa yksityiseen keskusteluun. Viileyteen viitaten tyttö lähettää hänet taloon viittaa varten, ja hän itse tunnustaa rakkautensa Yashalle, joka ei selvästikään ole taipuvainen vastavuoroisuuteen. Dunyasha huomasi, että herrat olivat tulossa.

Ranevskaya, Gaev ja Lopakhin tulevat esiin. Yermolai Alekseevich puhuu jälleen kirsikkatarhasta, mutta Gaev teeskentelee, ettei hän ymmärrä. Lopakhin on vihainen ja haluaa lähteä, Lyubov Andreevna pitää hänet puhuen onnettomasta rakkaudestaan. Sitten hän sanoo, että Lopakhinin on mentävä naimisiin, ja ehdottaa Varyaa morsiameksi, mutta hän selviää yleisillä sanoilla.

Trofimov, Anya ja Varya lähestyvät. Lopakhin kiusoi Trofimovia sanomalla, että hän täyttää pian 50, mutta hän on edelleen opiskelija ja kävelee nuorten naisten kanssa. Petya on varma, että ihmiset, jotka pitävät itseään älykkäinä, ovat itse asiassa töykeitä, mautonta ja kouluttamatonta. Lopakhin on samaa mieltä: Venäjällä on hyvin vähän rehellisiä ja kunnollisia ihmisiä.

Kaikki, paitsi Anya ja Petya, lähtevät. Petya sanoo, että Venäjä on orjuudellaan 200 vuotta muita maita jäljessä. Trofimov muistuttaa Anyaa, että ei niin kauan sitten hänen esi-isänsä omistivat eläviä ihmisiä, ja tämä synti voidaan sovittaa vain kovalla työllä. Tällä hetkellä kuuluu Varyan ääni, joka kutsuu Anyaa, joka yhdessä Petyan kanssa menee joelle.

Toimi 3

Huutokauppapäivänä, kun tila oli tarkoitus myydä, emäntä järjestää ballin. Charlotte Ivanovna viihdyttää vieraita temppuilla. Tilalle palloa varten tullut Pištšik puhuu edelleen rahasta. Lyubov Andreevna odottaa veljeään palaavan huutokaupasta, hän on huolissaan, että tämä on ollut poissa pitkään, ja sanoo, että pallo käynnistettiin sopimattomasti. Kreivitärtäti lähetti 15 tuhatta, mutta ne eivät riitä.

Petya sanoo, että riippumatta siitä, myydäänkö tila tänään vai ei, mikään ei muutu - kirsikkatarhan kohtalo on sinetöity. Entinen emäntä ymmärtää olevansa oikeassa, mutta ei halua olla samaa mieltä. Hän sai sähkeen Pariisista rakastajaltaan, joka sairastui uudelleen ja pyysi häntä palaamaan. Ranevskaja sanoo rakastavansa häntä edelleen.

Vastauksena Petyan yllätykseen, kuinka hän voi rakastaa henkilöä, joka ryösti ja petti hänet, hän suuttuu ja sanoo, että Petya ei tiedä rakkaudesta mitään, koska hänen iässään hänellä ei ole edes rakastajaa. Loukkaantuneena Petya lähtee, mutta palaa sitten. Tilan emäntä pyytää häneltä anteeksi ja menee tanssimaan hänen kanssaan.

Anya tulee sisään ja sanoo, että huutokauppa on tapahtunut ja tila on myyty. Tällä hetkellä Gaev ja Lopakhin palaavat, joka kertoo ostaneensa kiinteistön. Maanomistaja itkee, Lopakhin yrittää lohduttaa häntä ja lähtee sitten Pishchikin kanssa. Anya rauhoittaa äitiään, koska elämä ei lopu kiinteistön myyntiin, paljon hyvää on vielä edessä.

Toimi 4

Myytyään kiinteistön entiset omistajat ovat helpottuneet - tuskallinen ongelma on vihdoin ratkaistu. Myydyn tilan asukkaat jättävät sen. Lopakhin aikoo mennä Kharkoviin, Petya päättää palata yliopistoon ja jatkaa opintojaan.

Hän kieltäytyy Lopakhinin tarjoamista rahoista, koska vapaan ihmisen ei pitäisi olla riippuvainen kenestäkään. Anya aikoo myös suorittaa lukion, aloittaa työt ja elää uutta elämää.

Hänen äitinsä aikoo palata Ranskaan elääkseen tätinsä rahoilla. Yasha menee hänen kanssaan, Dunyasha hyvästelee häntä kyynelein. Gaev kuitenkin ottaa työn vastaan - hänestä tulee pankin työntekijä. Pishchik saa odottamattomia uutisia: hänen maastaan löydettiin valkoisen saven talletus, hän on nyt rikas ja voi maksaa velkansa.

Lopakhin lupaa auttaa Charlottea löytämään uuden paikan, Varya löytää myös työpaikan - hän saa työpaikan taloudenhoitajana naapuritilalta. Epikhodov pysyy kartanon uuden omistajan virkailijana. Ranevskaja yrittää järjestää Varjan kanssa selityksen Lopakhinille, mutta hän kävelee pois keskustelusta.

Hyödyllinen video

Yhteenvetona

Kaikki lähtevät kotoa ja unohtavat Firsin. Vanha palvelija makaa sohvalle kuollakseen ja kuulee kirveen äänen - he kaatavat kirsikkatarhan. Niin surullisesti päättyy näytelmä Kirsikkatarha, jota kirjailija ironisesti kutsui komediaksi.

Puhuen A.P.n työstä. Tšehov, hänen pieniä humoristisia tarinoitaan täynnä syvä merkitys ja usein traaginen, ja teatterin katsojille hän on ennen kaikkea yksi 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun merkittävimmistä näytelmäkirjoittajista. Tšehovin näytelmä "Kirsikkatarha" oli hänen teoksensa viimeinen. Se on kirjoitettu vuonna 1903, ja se esitettiin hänen rakkaan Moskovan taideteatterin lavalla vuonna 1904, ja siitä tuli Venäjän kohtaloa koskevien pohdiskelujen tulos. Niille, joilla ei ole aikaa lukea A.P. Tšehovin "Kirsikkatarha" yhteenveto toimista auttaa sinua tutustumaan tähän työhön.

Kriitikot kutsuivat Chekhov Anton Pavlovichin näytelmää "Kirsikkatarha" draamaksi, ja kirjailija itse uskoi, että siinä ei ollut mitään dramaattista, ja ennen kaikkea se oli komedia.

päähenkilöt

Ranevskaja Lyubov Andreevna- maanomistaja, joka jätti tilansa poikansa traagisen kuoleman jälkeen. Yksinäinen keski-ikäinen nainen, altis ihottumalle ja kevytmieliselle käytökselle, joka elää ihanteellisessa maailmassa, ei halua hyväksyä todellisuutta, joka voisi satuttaa häntä.

Anya- Ranevskajan seitsemäntoistavuotias tytär. Nuori, järkevä tyttö, joka ymmärtää, että todellisuus on muuttunut ja on sopeuduttava uuteen elämään, jota ei voida aloittaa rikkomatta menneisyyttä.

Gaev Leonid Andreevich- Ranevskajan veli. Tykkää puhua kaikesta maailmassa. Hyvin usein hän puhuu sopimatonta, minkä vuoksi häntä pidetään pillinä ja häntä pyydetään olemaan hiljaa. Elämännäkemys on sama kuin siskollani.

Lopakhin Ermolai Aleksejevitš- kauppias, erittäin varakas henkilö, tyypillinen porvarillisen Venäjän edustaja. Kyläkauppiaan poika, jolla on bisnestaitoa ja -tajua, jolla hän teki omaisuutensa. Samalla hän ei voi ylpeillä koulutuksestaan.

Varya- Ranevskajan adoptoitu tytär, joka haaveilee pyhiinvaelluksen tekemisestä pyhiin paikkoihin. Äitinsä poissa ollessa hän toimi talon emäntänä.

Trofimov Petr Sergeevich- opiskelija, entinen opettaja Grisha (Ranevskajan poika), joka kuoli lapsuudessa. Ikuinen opiskelija, joka rakastaa ajatella Venäjän kohtaloa, sitä, mikä on oikein ja mikä väärin. Erittäin edistyksellisiä ideoita, mutta mitään ei tehdä niiden toteuttamiseksi.

Muut hahmot

Simeonov-Pishchik Boris Borisovich- maanomistaja, Ranevskajan naapuri, kuten hän, on kaikki velkaa.

Charlotte Ivanovna- Governess, hän vietti lapsuutensa sirkuksessa, jossa hänen vanhempansa työskentelivät. Hän tietää monia temppuja ja temppuja, rakastaa niiden esittelyä, ei ymmärrä miksi hän elää ja valittaa jatkuvasti sielunkumppanin puutteesta.

Epikhodov Semjon Pantelejevitš- virkailija, erittäin kömpelö, "22 epäonnea", kuten hänen ympärillään olevat kutsuvat, rakastunut Dunyashaan.

Dunyasha-kotityttö. Nuori tyttö, joka kaipaa rakkautta, yrittää käyttäytyä kuin nuori nainen, "hellävarainen olento, joka on tottunut uljaaseen asenteeseen".

Kuuset- lakei, 87-vuotias vanha mies, joka palveli Ranevskajan ja Gaevin perhettä koko elämänsä, kieltäytyi luomasta omaa tulisijaa ja hankkimasta vapautta.

Yasha- nuori lakei, joka kuvittelee olevansa erittäin tärkeä henkilö ulkomaanmatkan jälkeen. Röyhkeä, röyhkeä nuori mies.

Näytelmä koostuu 4 näytöksestä, jotka tapahtuvat L.A.:n kartanolla. Ranevskaja.

Toimi 1

Kirsikkapuutarhan ensimmäinen toiminta tapahtuu "huoneessa, jota edelleen kutsutaan lastentarhaksi".

Toukokuun aikainen aamunkoitto. Vielä on kylmää, mutta kirsikkatarha on jo kukkinut täyttäen kaiken ympärillä tuoksulla. Lopakhin (joka nukkui pois rautatieaseman uloskäynnin) ja Dunyasha odottavat Ranevskajan saapumista, joka on viettänyt viimeiset 5 vuotta ulkomailla tyttärensä Anyan, kasvatusneuvon ja jalkamies Yashan kanssa. Lopakhin muistuttaa Lyubov Andreevnaa kevyenä ja yksinkertaisena ihmisenä. Hän kertoo heti kohtalostaan sanomalla, että hänen isänsä oli yksinkertainen talonpoika, ja hän oli jo "valkoisessa liivissä, keltaisissa kengissä". Häpeämättä hän mainitsee, että varallisuudestaan huolimatta hän ei saanut koulutusta. Mutta samalla hän moittii Dunyashaa siitä, että hän pukeutuu kuin nuori nainen ja käyttäytyy sopimattomasti piikaksi. Dunyasha on erittäin innoissaan isäntien saapumisesta. Epikhodov tulee yhtäkkiä sisään kimpun kanssa. Dunyasha kertoo Lopakhinille, että Epikhodov kosi häntä aiemmin.

Lopulta porukka saapuu. Saapuneiden lisäksi lavalle ilmestyy muita näytelmän "Kirsikkatarha" sankareita, jotka tapasivat heidät asemalla - Gaev, Varya, Semeonov-Pishchik ja Firs.

Anya ja Lyubov Andreevna palaavat mielellään. Olemme iloisia, että mikään ei ole muuttunut ympärillämme, tilanne on niin ennallaan, että on tunne, että he eivät lähteneet. Talossa alkaa vilkas touhu. Dunyasha yrittää iloisena kertoa Anyalle, mitä tapahtui heidän poissa ollessaan, mutta Anya ei osoita kiinnostusta piikan puheista. Ainoa asia, joka kiinnosti häntä, oli uutinen, että Petya Trofimov vieraili heidän luonaan.

Ensimmäisen näytöksen keskusteluista käy selväksi, että Ranevskaja on nyt erittäin ahdistuneessa tilanteessa. Hän on jo pakotettu myymään ulkomaista omaisuutta, ja elokuussa hänen tilansa kirsikkatarhaineen myydään velkoja vastaan. Anya ja Varya keskustelevat tästä ja ymmärtävät, kuinka valitettava heidän tilanteensa on, kun taas Lyubov Andreevna, joka ei ole tottunut säästämään, vain huokaa ja kuuntelee Firsin muistoja siitä, kuinka he myivät kirsikoita ja mitä niistä keitettiin. Lopakhin ehdottaa kirsikkatarhan kaatamista, alueen jakamista tonteihin ja vuokraamista kaupunkilaisille kesämökkeinä. Lopakhin lupaa "vähintään kaksikymmentäviisi tuhatta vuodessa tuloa". Lyubov Andreevna ja hänen veljensä vastustavat kuitenkin ehdottomasti tällaista päätöstä, he arvostavat puutarhaansa: "Jos koko maakunnassa on jotain mielenkiintoista, jopa upeaa, se on vain kirsikkatarhamme." Ja silti Lopakhin kehottaa heitä ajattelemaan ja lähtee. Gaev toivoo, että on mahdollisuus lainata rahaa velkojen maksamiseen, ja tänä aikana on mahdollista luoda suhteita rikkaan kreivitärtätin kanssa ja hänen avullaan lopulta ratkaista taloudelliset ongelmat.

Samassa toiminnassa esiintyy Petya Trofimov, joka on palavasti rakastunut Anyaan.

Toimi 2

Kirsikkatarhan toinen toiminta tapahtuu luonnossa, lähellä vanhaa kirkkoa, josta avautuu näkymä kirsikkatarhaan ja horisontissa näkyvään kaupunkiin. Ranevskajan saapumisesta on kulunut paljon aikaa, ja vain muutama päivä on jäljellä ennen puutarhan myynnin huutokauppaa. Tänä aikana Dunyashan sydämen valloitti Yasha, jolla ei ole kiirettä mainostaa suhdetta ja jopa ujo heidän suhteen.

Epikhodov, Charlotte Ivanovna, Dunyasha ja Yasha kävelevät. Charlotte puhuu yksinäisyydestään, ettei ole henkilöä, jonka kanssa hän voisi puhua sydämestä sydämeen. Epikhodov uskoo, että Dunyasha pitää Yashasta ja on erittäin järkyttynyt tästä. Se vihjaa, että hän on valmis itsemurhaan. Dunyasha on intohimoisesti rakastunut Yashaan, mutta hänen käytöksensä osoittaa, että tämä on hänelle vain ohimenevä harrastus.

Ranevskaya, Gaev, Lopakhin ilmestyvät kirkon lähelle. Gaev puhuu eduista rautatie jonka ansiosta he pääsivät helposti kaupunkiin ja syödä aamiaista. Lopakhin pyytää Lyubov Andreevnaa antamaan vastausta kartanon tilojen vuokraamisesta, mutta hän ei näytä kuulevan häntä puhuvan rahan puutteesta ja moittelevan itseään heidän kohtuuttomista kuluistaan. Samaan aikaan, hieman myöhemmin, näiden väitteiden jälkeen, hän antaa kultaisen ruplan satunnaiselle ohikulkijalle.

Ranevskaya ja Gaev odottavat rahansiirtoa kreivitärtädiltä, mutta summa ei riitä maksamaan velkojaan, eikä heidän ole hyväksyttävää vuokrata maata kesäasukkaille, se on jopa mautonta. Lopakhin on yllättynyt heidän käytöksensä kevytmielisyydestä ja lyhytnäköisyydestä, se jopa suututtaa häntä, koska kiinteistö on myynnissä, ja jos aloitat sen vuokraamisen, tämä on paras takuu mille tahansa pankille. Mutta vuokranantajat eivät kuule eivätkä ymmärrä, mitä Lopakhin yrittää välittää heille. Lyubov Andreevna moittii kauppiasta koulutuksen puutteesta ja maallisista tuomioista. Ja sitten hän yrittää houkutella Varyan luokseen. Gaev, kuten aina väärään aikaan, raportoi, että hänelle tarjottiin työtä pankissa, mutta hänen sisarensa piirittää häntä sanoen, ettei hänellä ole siellä mitään tekemistä. Vanha Kuusi tulee, muistelee nuoruuttaan ja kuinka hyvin elämä oli orjuuden alaisuudessa, kaikki oli selvää ja ymmärrettävää: kuka oli isäntä ja kuka palvelija.

Sitten Varya, Anya ja Petya liittyvät kävelijöihin. Ja eilinen keskustelu jatkuu ylpeydestä, intellektuelleista, jotka ulkoisesta koulutuksesta huolimatta ovat itse asiassa pieniä ja kiinnostamattomia olentoja. Tulee selväksi miten erilaiset ihmiset kokoontuivat yhteen.

Kun kaikki menivät kotiin, Anya ja Petya jäivät yksin, ja sitten Anya myönsi, että kirsikkatarha ei ollut hänelle niin tärkeä ja että hän oli valmis uuteen elämään.

Toimi 3

Kirsikkatarhan kolmas näytös tapahtuu olohuoneessa illalla.

Talossa soittaa orkesteri, pariskunnat tanssivat. Kaikki hahmoja täällä, paitsi Lopakhin ja Gaev. 22. elokuuta - päivä, jona kiinteistön myyntiä koskeva huutokauppa määrättiin.

Pishchik ja Trofimov puhuvat, Lyubov Andreevna keskeyttää heidät, hän on äärimmäisen innoissaan odottaen veljeään palaamaan huutokaupasta, hän viivästyy. Ranevskaja ihmettelee, järjestettiinkö huutokauppa ja mikä on sen tulos.

Oliko tätinsä lähettämä tarpeeksi rahaa kiinteistön ostamiseen, vaikka hän ymmärtää, että 15 tuhatta ei riitä, mikä ei riitä edes velkojen korkojen maksamiseen. Charlotte Ivanovna viihdyttää läsnä olevia temppuillaan. Yasha pyytää emäntäänsä menemään Pariisiin, koska häntä rasittaa ympäröivä epäkohteliaisuus ja koulutuksen puute. Tunnelma huoneessa on jännittynyt. Ranevskaya, ennakoiden hänen välitöntä lähtöään Ranskaan ja tapaavansa rakastajansa, yrittää selvittää tyttäriensä elämää. Hän myös profetoi Lopakhinia Varyalle, eikä hän haluaisi naida Anyaa Petyan kanssa, mutta hän pelkää hänen käsittämätöntä asemaansa "ikuisena opiskelijana".

Tällä hetkellä syntyy kiista siitä, että rakkauden vuoksi voit menettää pääsi. Lyubov Andreevna moittii Petyaa siitä, että hän on "rakkauden yläpuolella", ja Petya muistuttaa häntä, että hän pyrkii arvottomaan henkilöön, joka on jo ryöstänyt ja hylännyt hänet kerran. Vaikka talon ja puutarhan myynnistä ei ole vielä tarkkaa uutista, näyttää siltä, että kaikki läsnä olevat ovat päättäneet mitä tekevät, jos puutarha myydään.

Epikhodov yrittää puhua Dunyashalle, joka on täysin menettänyt kiinnostuksensa häneen; Varya, joka on aivan yhtä kiihtynyt kuin adoptioäitinsä, ajaa hänet pois ja moittii häntä siitä, että hän toimi liian vapaasti palvelijana. Ensin kuhisee tarjoilemassa herkkuja vieraille, kaikki huomaavat, ettei hän voi hyvin.

Sisään Lopakhin, tuskin piilottaen iloaan. Hän saapui Gaevin kanssa, jonka piti tuoda uutisia huutokaupasta. Leonid Andreevich itkee. Uutisen myynnistä kertoo Ermolai Aleksejevitš. Hän on uusi omistaja! Ja sen jälkeen hän purkaa tunteitaan. Hän on iloinen siitä, että kaunein tila, jossa hänen isoisänsä ja isänsä olivat orjia, kuuluu nyt hänelle, ja hän voi antaa itselleen mahdollisuuden tehdä siellä mitä haluaa, ei vain kartanon, vaan myös elämän omistaja: "Minä voi maksaa kaiken!" Hän ei malta odottaa, että hän alkaa kaataa puutarhaa rakentaakseen mökkejä sen tilalle, ja tämä on uusi elämä, jonka hän näkee.

Varya heittää avaimet ja lähtee, Lyubov Andreevna itkee, Anya yrittää lohduttaa häntä sanoen, että edessä on vielä paljon hyvää ja elämä jatkuu.

Toimi 4

Neljäs näytös alkaa päiväkodista, mutta se on tyhjä, vain nurkassa on matkatavarat ja tavarat valmiina poistettavaksi. Kadulta kuuluu puiden kaatamisen ääni. Lopakhin ja Yasha odottavat entisten omistajien ilmestymistä, joiden kanssa heidän entiset talonpojansa ovat tulleet hyvästelemään. Lopakhin saattaa Ranevskajan perheen samppanjalla, mutta kukaan ei halua juoda sitä. Jokaisen hahmon tunnelma on erilainen. Lyubov Andreevna ja Gaev ovat surullisia, Anya ja Petya odottavat uuden vaiheen alkua elämässään, Yasha on iloinen, että hän jättää kotimaansa ja äitinsä, joka häiritsi häntä, Lopakhin ei malta odottaa talon sulkemista heti. mahdollista ja käynnistää hänen suunnittelemansa projekti. Entinen omistaja pidättelee kyyneleitään, mutta kun Anya sanoo, että kiinteistön myynnin jälkeen se vain helpotti kaikille, koska he kaikki ymmärsivät, mihin edetä, kaikki ovat hänen kanssaan samaa mieltä. Nyt kaikki menevät yhdessä Harkovaan, ja siellä sankarien polut eroavat. Raevskaya ja Yasha lähtevät Pariisiin, Anya opiskelemaan, Petya Moskovaan, Gaev suostui palvelemaan pankissa, Varya löysi työpaikan taloudenhoitajana läheisestä kaupungista. Vain Charlotte Ivanovna ei ole kiintynyt, mutta Lopakhin lupaa auttaa häntä asettumaan. Hän vei myös Epikhodovin luokseen auttamaan kiinteistöjen ongelmien ratkaisemisessa. Tämän talon entisistä asukkaista ei meteli vain sairas Firs, joka oli tarkoitus viedä aamulla sairaalaan, mutta sekasorron takia he eivät saa selville, vietiinkö hänet sinne vai ei.

Pishchik juoksee hetkeksi, kaikkien yllätykseksi, hän maksaa velan Lopakhinille ja Ranevskajalle ja kertoo vuokranneensa maansa briteille harvinaisen valkoisen saven louhintaa varten. Ja hän myöntää, että kartanon maan luovuttaminen hänelle oli kuin katolta hyppäämistä, mutta luovutuksen jälkeen ei tapahtunut mitään kauheaa.

Lyubov Andreevna tekee viimeisen yrityksen järjestää Lopakhinin ja Varyan avioliitto, mutta yksin jätettynä Lopakhin ei kosi, ja Varya on hyvin järkyttynyt. Vaunut saapuivat ja lastaus alkoi. Kaikki lähtevät, vain veli ja sisko jäävät sanomaan hyvästit talolle, jossa lapsuus ja nuoruus kuluivat, he nyyhkyttävät, halaillen, jättävät hyvästit menneisyydelle, unelmille ja muistoille, toistensa kanssa ymmärtäen, että heidän elämänsä on muuttunut peruuttamattomasti.

Talo on suljettu. Ja sitten ilmestyy Firs, joka yksinkertaisesti unohdettiin tässä myllerryksessä. Hän näkee, että talo on suljettu ja unohdettu, mutta hänellä ei ole vihaa omistajia kohtaan. Hän vain makaa sohvalla ja kuolee pian.
Katkennetun langan ääni ja kirveen iskuja puuhun. Verho.

Johtopäätös

Sellainen on näytelmän "Kirsikkatarha" sisällön uudelleenkertominen. Kun olet lukenut Kirsikkapuutarhan lyhennetyssä muodossa, säästät tietysti aikaa, mutta hahmoihin tutustumiseksi paremmin, tämän teoksen idean ja ongelmien ymmärtämiseksi on toivottavaa lukea se kokonaan.

Testi näytelmässä "The Cherry Orchard"

Lukemisen jälkeen yhteenveto voit testata tietosi vastaamalla tähän tietokilpailuun.

Uudelleen kertova arvosana

Keskiarvoluokitus: 4.3. Saatujen arvioiden kokonaismäärä: 9059.