Kratak opis Asje Turgenjev poglavlje po poglavlje u detalje. Moje čitanje priče "Azija"

Gotovo svaki poznati ruski klasik u svom radu okrenuo se takvima književna vrsta Kao priču, njegove glavne karakteristike su prosječan opseg između romana i kratke priče, jedna proširena radnja i mali broj likova. Slavni prozni pisac 19. stoljeća, Ivan Sergejevič Turgenjev, obratio se ovom žanru više puta tijekom cijele svoje književne karijere.

Jedno od njegovih najpoznatijih djela, napisano u žanru ljubavna lirika, je priča "Asja", koja se također često naziva elegičnom književnom vrstom. Ovdje čitatelji pronalaze ne samo prekrasne pejzažne skice i suptilan, poetičan opis osjećaja, već i neke lirske motive koji se glatko pretvaraju u zaplet. Još za života pisca, priča je prevedena i objavljena u mnogim evropske zemlje i uživao je veliki polaritet čitatelja u Rusiji i inozemstvu.

Povijest pisanja

Priču "Asja" Turgenjev je počeo pisati u srpnju 1857. u Njemačkoj, u gradu Sinzeg am Rhein, gdje se odvijaju događaji opisani u knjizi. Dovršivši knjigu u studenom iste godine (pisanje priče malo se odugovlačilo zbog autorove bolesti i prezaposlenosti), Turgenjev je rad poslao uredništvu ruskog časopisa Sovremennik, u kojemu se dugo očekivao i objavljen god. početkom 1858.

Prema samom Turgenjevu, na pisanje priče potaknula ga je kratkotrajna slika koju je vidio u Njemačkoj: starija žena gleda kroz prozor kuće na prvom katu, a na prozoru se vidi silueta mlade djevojke. Drugi kat. Pisac, razmišljajući o onome što je vidio, smišlja moguću sudbinu tih ljudi i tako nastaje priča "Asja".

Prema mišljenju mnogih književnih kritičara, ova je priča bila osobna za autora, budući da se temeljila na nekim događajima koji su se dogodili u stvaran život Turgenjeva, a slike glavnih likova imaju jasnu vezu, kako sa samim autorom, tako i s njegovim najbližim krugom (prototip za Asju mogla bi biti sudbina njegove nezakonite kćeri Poline Brewer ili njegove polusestre V.N. Zhitove, također rođene bračni gospodin N .N., u čije ime se priča u Asi, ima karakterne osobine i sličnu sudbinu sa samim autorom).

Analiza djela

Razvoj parcele

Opis događaja koji su se odigrali u priči vodi se u ime izvjesnog N.N., čije ime autor ostavlja nepoznatim. Pripovjedač se prisjeća svoje mladosti i boravka u Njemačkoj, gdje na obalama Rajne susreće svog sunarodnjaka iz Rusije Gagina i njegovu sestru Anu, o kojoj brine i zove je Asja. Mlada djevojka sa svojom ekscentričnošću postupaka, stalnom promjenom raspoloženja i nevjerojatno atraktivnim izgledom čini N.N. odličan dojam, i želi znati što više o njoj.

Gagin mu priča o teškoj Asjinoj sudbini: ona je njegova izvanbračna polusestra, rođena iz očeve veze sa sluškinjom. Nakon majčine smrti, otac je uzeo k sebi trinaestogodišnju Asju i odgojio je kako i priliči mladoj dami iz dobrog društva. Gagin, nakon smrti oca, postaje njezin skrbnik, prvo je šalje u pansion, a zatim odlaze živjeti u inozemstvo. Sada N.N., znajući za nejasan društveni položaj djevojčice koju su rodila majka kmetkinja i otac zemljoposjednik, shvaća što je uzrokovalo živčana napetost Asi i njezino pomalo ekscentrično ponašanje. Jako mu je žao nesretne Asje, a prema djevojci gaje nježne osjećaje.

Asja, poput Puškinske Tatjane, piše pismo gospodinu N. N. tražeći spoj, on, nesiguran u svoje osjećaje, oklijeva i obećava Gaginu da neće prihvatiti ljubav svoje sestre, jer se boji oženiti njome. Susret Asje i pripovjedača je kaotičan, gospodin N.N. predbacuje joj što je priznala osjećaje prema njegovom bratu i sad ne mogu zajedno. Asja zbunjeno bježi, N.N. shvaća da stvarno voli djevojku i da je želi natrag, ali je ne nalazi. Sljedećeg dana, došavši u kuću Gaginovih s čvrstom namjerom da zatraži djevojčinu ruku, saznaje da su Gagin i Asya napustili grad, pokušava ih pronaći, ali sav njegov trud je uzaludan. Nikad više u životu N.N. ne upoznaje Asju i njenog brata, a na kraju svog životni put shvaća da je, iako je imao druge hobije, istinski volio samo Asju i još uvijek čuva osušeni cvijet koji mu je ona jednom poklonila.

glavni likovi

Glavni lik priče je Anna, koju njezin brat zove Asya, mlada djevojka neobično privlačnog izgleda (mršava dječačka figura, kratke kovrčave kose, širom otvorenih očiju obrubljenih dugim i lepršavim trepavicama), neposrednog i plemenitog karaktera. , odlikuje se gorljivim temperamentom i teškim, tragična sudbina. Rođena iz izvanbračne veze sluškinje i veleposjednika, a majka odgajana u strogosti i poslušnosti, nakon smrti dugo se ne može priviknuti na novu ulogu gospodarice. Savršeno razumije svoj lažni položaj, stoga ne zna kako se ponašati u društvu, sramežljiva je i sramežljiva od svih, a istovremeno ponosno želi da nitko ne obraća pozornost na njezino podrijetlo. Rano ostavljena sama bez roditeljske pažnje i prepuštena sama sebi, Asja, već u godinama, rano razmišlja o životnim suprotnostima koje je okružuju.

Glavni lik priče, poput drugih ženske slike u djelima Turgenjeva, odlikuje se nevjerojatnom čistoćom duše, moralnošću, iskrenošću i otvorenošću osjećaja, žudnjom za snažnim osjećajima i iskustvima, željom za podvizima i velikim djelima za dobrobit ljudi. Upravo se na stranicama ove priče pojavljuje takav zajednički koncept za sve junakinje Turgenjevljeve mlade dame i Turgenjevljevog osjećaja ljubavi, koji je za autora sličan revoluciji koja zadire u živote junaka, ispitujući njihove osjećaje za izdržljivost i sposobnost preživljavanja u teškim životnim uvjetima.

Gospodin N.N.

Glavni muški lik i pripovjedač priče, gospodin N.N., ima obilježja nove književne vrste, koja je kod Turgenjeva zamijenila tip "suvišnih ljudi". Ovom junaku u potpunosti nedostaje tipični sukob "extra person" s vanjskim svijetom. On je apsolutno mirna i napredna osoba s uravnoteženom i skladnom samoorganizacijom, lako se prepušta živim dojmovima i osjećajima, sva njegova iskustva su jednostavna i prirodna, bez laži i pretvaranja. U ljubavnim doživljajima ovaj junak teži duševnom miru koji bi bio isprepleten s njihovom estetskom zaokruženošću.

Nakon susreta s Asjom, njegova ljubav postaje napetija i kontradiktornija, u posljednjem trenutku junak se ne može u potpunosti prepustiti osjećajima, jer su oni zasjenjeni otkrivanjem tajne osjećaja. Kasnije ne može odmah reći Asjinom bratu da je spreman oženiti je, jer ne želi poremetiti osjećaj sreće koji ga obuzima, ali i strahujući od budućih promjena i odgovornosti koju će morati preuzeti na tuđi život. Sve to dovodi do tragičnog raspleta, nakon njegove izdaje, on zauvijek gubi Asju i prekasno je da ispravi pogreške koje je napravio. Izgubio je ljubav, odbacio budućnost i sam život koji je mogao imati, i plaća za to cijelim životom lišenim radosti i ljubavi.

Značajke konstrukcije kompozicije

Žanrovski ovo djelo pripada elegičnoj priči, čija je osnova opis ljubavnih doživljaja i melankoličnih rasprava o smislu života, žaljenja zbog neostvarenih snova i tuge zbog budućnosti. Rad se temelji na lijepa priča ljubav koja je završila tragičnim razdvajanjem. Kompozicija priče izgrađena je prema klasičnom modelu: početak radnje je susret s obitelji Gagin, razvoj radnje je zbližavanje glavnih likova, nastanak ljubavi, kulminacija je razgovor između Gagin i N.N. o Asjinim osjećajima, rasplet je spoj s Asjom, objašnjenje glavnih likova, obitelj Gagin napušta Njemačku, epilog - gospodin N.N. razmišlja o prošlosti, žali za neostvarenom ljubavi. Vrhunac ovog djela je Turgenjevljeva upotreba stare književne tehnike uokvirivanja radnje, kada se pripovjedač uvodi u pripovijest i daje motivacija za njegove postupke. Tako čitatelj dobiva "priču u priči" osmišljenu da pojača značenje ispričane priče.

U svom kritičkom članku “Rus na sastanku” Černiševski oštro osuđuje neodlučnost i sitničavu, plašljivu sebičnost gospodina N. N., čiju je sliku autor malo ublažio u epilogu djela. Černiševski, naprotiv, ne birajući izraze, oštro osuđuje čin gospodina N. N. i izriče mu kaznu na isti način kao i on. Priča "Asja", zbog dubine svog sadržaja, postala je pravi dragulj u književnoj baštini velikog ruskog pisca Ivana Turgenjeva. Veliki pisac, kao nitko drugi, uspio je prenijeti svoja filozofska promišljanja i razmišljanja o sudbini ljudi, o onom vremenu u životu svake osobe kada ga svojim djelima i riječima može zauvijek promijeniti na bolje ili na gore.

Ivan Sergejevič Turgenjev

"Asja"

N.N., sredovječni svjetovnjak, prisjeća se priče koja se dogodila kada je imao dvadeset pet godina. N. N. je tada putovao bez cilja i bez plana, i usput se zaustavio u mirnom njemačkom gradiću N. Jednom je N. N., došavši na studentski tulum, u gomili sreo dvojicu Rusa - mladog umjetnika koji se zvao Gagin, i njegovog sestra Anna , koju je Gagin zvao Asya. N. N. je izbjegavao Ruse u inozemstvu, ali mu se nova poznanica odmah svidjela. Gagin je pozvao N. N. u svoju kuću, u stan u kojem su bili on i njegova sestra. N. N. je bio fasciniran svojim novim prijateljima. Isprva je Asya bila sramežljiva prema N.N.-u, ali ubrzo je i sama počela razgovarati s njim. Došla je večer, bilo je vrijeme da se ide kući. Napuštajući Gaginove, N.N. se osjećao sretnim.

Prošlo je mnogo dana. Asjine šale bile su raznolike, svakim danom je izgledala nova, drugačija - ili odgojena mlada dama, ili razigrano dijete, ili jednostavna djevojka. N. N. redovito je posjećivao Gaginove. Nešto kasnije, Asja je prestala biti zločesta, izgledala je uzrujano, izbjegavala je N. N. Gagin se prema njoj odnosio ljubazno i ​​snishodljivo, a u N. N. je jačala sumnja da Gagin nije Asjin brat. Čudan događaj potvrdio je njegove sumnje. Jednog dana, N.N. je slučajno čuo razgovor Gaginovih, u kojem je Asya rekla Gaginu da ga voli i da ne želi voljeti nikoga drugog. N. N. je bio jako ogorčen.

Nekoliko sljedećih dana N. N. proveo u prirodi, izbjegavajući Gaginove. Ali nekoliko dana kasnije našao je kod kuće poruku od Gagina, koji ga je zamolio da dođe. Gagin se prijateljski susreo s N. N., no Asya je, vidjevši gosta, prasnula u smijeh i pobjegla. Tada je Gagin svom prijatelju ispričao priču o svojoj sestri.

Gaginovi roditelji živjeli su u svom selu. Nakon smrti Gaginove majke, njegov otac je sam odgajao sina. Ali jednog dana stigao je ujak Gagina, koji je odlučio da dječak treba studirati u St. Njegov se otac opirao, ali je popustio, a Gagin je otišao u školu, a potom u gardijsku pukovniju. Gagin je često dolazio i jednom, već u dobi od dvadeset godina, ugledao je u svojoj kući djevojčicu Asju, ali nije obraćao pažnju na nju, jer je čuo od njenog oca da je siroče i da ju je on uzeo da je hrani. ".

Gagin dugo nije bio s ocem i primao je samo pisma od njega, kad je iznenada jednog dana stigla vijest o njegovoj smrtonosnoj bolesti. Gagin je stigao i zatekao oca na samrti. Sinu je ostavio brigu o kćeri, Gaginovoj sestri Asji. Ubrzo je otac umro, a sluga je rekao Gaginu da je Asja kći Gaginova oca i Tatjanine sluškinje. Gaginin otac postao je jako vezan za Tatjanu i čak ju je htio oženiti, ali Tatjana se nije smatrala damom i živjela je sa sestrom s Asjom. Kad je Asja imala devet godina, ostala je bez majke. Otac ju je uzeo u kuću i sam je odgojio. Sramila se svog podrijetla i isprva se bojala Gagina, a potom se zaljubila u njega. I on se vezao za nju, doveo ju je u Petrograd i, ma koliko mu je to bilo gorko, dao ju je u internat. Tamo nije imala prijatelja, mlade dame je nisu voljele, ali sada ima sedamnaest godina, završila je studije i zajedno su otišle u inozemstvo. A sada... zločesta je i zeza se kao i prije...

Nakon priče o Gaginu, N. N. postalo je lako. Asja, koja ih je dočekala u sobi, iznenada je zamolila Gagina da im odsvira valcer, a N.N. i Asja su dugo plesale. Asja je lijepo plesala valcer, a N.N. se kasnije dugo prisjećala ovog plesa.

Cijeli idući dan Gagin, N. N. i Asja bili su zajedno i zabavljali se kao djeca, no Asja je sljedeći dan bila blijeda, rekla je da je razmišljala o svojoj smrti. Svi osim Gagina bili su tužni.

Jednom je N. N. donio poruku od Asje, u kojoj ga je molila da dođe. Ubrzo je Gagin došao do N.N. i rekao da je Asja zaljubljena u N.N. Jučer je cijelu večer imala temperaturu, ništa nije jela, plakala je i priznala da voli N.N. Želi otići ...

N.N je svom prijatelju rekao za poruku koju mu je poslala Asja. Gagin je shvatio da se njegov prijatelj neće oženiti Asom, pa su se dogovorili da joj N.N. pošteno objasni, a Gagin će sjediti kod kuće i neće se praviti da zna za poruku.

Gagin je otišao, a N. N. se zavrtjelo u glavi. Druga bilješka obavijestila je N. N. o promjeni mjesta njihovog sastanka s Asjom. Stigavši ​​na dogovoreno mjesto, ugledao je domaćicu, Frau Louise, koja ga je odvela do sobe u kojoj ga je čekala Asya.

Asja je drhtala. N. N. ju je zagrlio, ali se odmah sjetio Gagine i počeo optuživati ​​Asju da je sve ispričala bratu. Asja je slušala njegove govore i odjednom briznula u plač. N. N. je bila u nedoumici, pojurila je prema vratima i nestala.

N. N. je jurio po gradu u potrazi za Asjom. Bio je ljut na sebe. Razmišljajući, otišao je do kuće Gaginovih. Gagin mu je izašao u susret, zabrinut što Asje još nema. N. N. je tražio Asju po cijelom gradu, sto puta je ponavljao da je voli, ali je nigdje nije mogao pronaći. No, prišavši kući Gaginovih, ugledao je svjetlo u Asjinoj sobi i smirio se. Donio je čvrstu odluku - otići sutra i zatražiti Ashinu ruku. N. N. je opet bio sretan.

Sutradan je N. N. u kući vidio sluškinju, koja je rekla da su vlasnici otišli, te mu predala poruku od Gagina, u kojoj je pisalo da je uvjeren da je potrebno razdvajanje. Kad je N. N. prolazila pokraj kuće frau Louise, ona mu je predala ceduljicu od Asje, gdje je napisala da bi N. N. rekla jednu riječ, ostala bi. Ali izgleda da je bolje...

N. N. je posvuda tražio Gaginove, ali ih nije našao. Poznavao je mnoge žene, ali osjećaj koji je u njemu probudila Asya više se nije ponovio. Čežnja za njom ostala je do kraja života u N.N.

Junak priče, izvjesni N.N., prisjeća se svojih ranih godina. Jednom, putujući u različite gradove, sudbina ga je dovela u mirni njemački grad N. Tamo se na jednoj od zabava sprijateljio s ruskim umjetnikom Gaginom i njegovom sestrom Annom, koju je sam umjetnik nazvao Asya. N.N. pokušao se držati podalje od Rusa, ali su mu se ova dvojica odmah svidjela.

Gagin je pozvao novog poznanika u posjet. Asja se malo bojala N.N.-a, ali se onda navikla, pa je i sama razgovarala s njim. U večernjim satima, kada je trebalo krenuti, N.N. nažalost ostavio nove prijatelje. Vrijeme je prošlo. Asja se svaki dan drugačije ponašala, tada je bila dobro odgojena mlada dama, tada jednostavna djevojka zatim malo zločesto dijete. N.N. često posjećivao Gaginove. Gledajući Gaginov tretman Asje, N.N. Sumnjao sam da nisu u srodstvu. Slučajno naslušan razgovor potvrdio je N.N.-ove slutnje, Asya je stvarno voljela Gagina, a iz toga je N.N. osjećao se shrvano. Proveo je neko vrijeme sam. Tada je dobio poziv od Gagina da dođe u posjet. Ispričao je Asjinu priču.

Gaginova majka je umrla, otac je preuzeo brigu o dječaku. Ujak Gagin inzistirao je da tip ode studirati u St. Petersburg. Došavši kod oca, ugledao je djevojčicu, otac je rekao da je siroče i uzeo ju je na uzdržavanje. Kasnije se pokazalo da je riječ o kćeri oca i sluškinje. Kad je djevojčici bilo devet godina, majka joj je umrla, a otac ju je uzeo na odgoj. Nakon očeve smrti, Asju su odveli Gaginu u Sankt Peterburg. Asja je priznala N.N. zaljubljena tako što mu je poslala poruku. N.N. a Gagin je pristao da će se on iskreno objasniti djevojci. Nakon još jednog susreta sa svojim voljenim, Asya je bila uvrijeđena od N. N. Tražio je djevojku posvuda, ali vrativši se u kuću Gaginovih, bio je uvjeren da je kod kuće. Odlučio je da će sutra zatražiti Asjinu ruku. Ujutro se pokazalo da je Gagin odveo sestru, vjerujući da će tako biti bolje.

Asya je gospođi Louise ostavila poruku u kojoj je djevojka napisala da bi ostala da je N.N. samo sam želio. N.N. Tražio sam Asju, ali sve je bilo bezuspješno. Osjećaji proživljeni s ovom djevojkom nikada se više nisu ponovili.

Kompozicije

Sredovječni sekularni muškarac prisjeća se događaja iz prošlih godina. Tada je imao samo dvadeset i pet godina, a tek se "oslobodio", otišavši na studij u inozemstvo. U želji da vidi svijet, N.N. putovao bez plana, sklapao nova poznanstva i samo gledao razliciti ljudi. Nije smatrao potrebnim obilaziti kulturne spomenike i znamenitosti. Jednog se dana zaustavio u mirnom njemačkom gradiću na lijevoj obali Rajne. Tada je bio malo tužan zbog svoje nedavne simpatije. Bila je mlada udovica koju je upoznao na moru, ali joj je bio draži bavarski poručnik od njega. Dok se on prepuštao tuzi i samoći, s druge strane Rajne odvijala se studentska zabava, takozvana "komercijala".

N.N. I ja sam odlučila prisustvovati zabavi i gledati studente. Odjednom je začuo ruski govor u gomili. Netko se obratio djevojci po imenu Asya. Upoznao je mlade ljude. Momak se predstavio kao Gagin, a sestra mu se zvala Anna, no on ju je radije nazvao Asya. Unatoč tome što je N.N. pokušao se ne upoznati sa sunarodnjacima u inozemstvu, sviđao mu se Gagin. Novi poznanici pozvali su ga da ih posjeti. Bili su šarmantni. Isprva je Asya bila sramežljiva zbog gosta, ali onda se i sama obratila njemu s razgovorima. Kada je došlo vrijeme rastanka, N.N. Shvatila sam da se dugo nisam osjećala ovako sretno.

Sutradan se opet sastaju. Gagin dijeli s N.N. svoje poglede na život, a on pak govori o nedavnoj nesretnoj ljubavi. Ispostavilo se da je Gagina fascinirana umjetnošću. Pokazuje novom prijatelju svoje nedovršene skice. Asya u procesu komunikacije ispada prilično ekscentrična djevojka. Voli iznenađivati ​​druge i za to je spremna prirediti razne šale. Možda, na primjer, pobjeći negdje da vas traže ili kupiti čašu vode da zalijete biljke uz cestu, popeti se na visoke ruševine da prestrašite svoje suputnike itd. Mijenjala se iz dana u dan. Jednog dana ponašala se odgojeno, drugog - kao razigrano dijete, trećeg - jednostavno. N.N. čak se počelo činiti da je to nekako neprirodno . S vremenom shvaća da je takvo ponašanje uzrokovano sramežljivošću.

Nakon nekog vremena postala je potpuno tupa, izbjegavala je susrete, a Gagin se prema njoj ponašao previše ljubazno i ​​snishodljivo. N.N. počeo misliti da oni uopće nisu brat i sestra, a nakon jedne zgode još se više uvjerio u to. Jednom je čuo kako Asya govori Gaginu da voli samo njega i da ne želi voljeti nikoga drugog. Od ovog N.N. postalo neugodno. Sljedeći dan provodi u prirodi, izbjegavajući svoje nove poznanike. Vraćajući se kući, prima poruku od Gagina, u kojoj traži da dođe. Gagin srdačno dočekuje svoju prijateljicu, Asya se, naprotiv, ponaša nekako čudno i neprirodno, a zatim posve bježi. Tada mu Gagin ispriča priču o njihovoj obitelji.

Ispostavilo se da je Gaginova majka rano umrla, a otac ga je odgojio. Ubrzo je poslan na studij kod strica u St. Petersburg. Tamo je dječak prvo pohađao školu, a zatim je ušao u gardijsku pukovniju. Tijekom studija često je bio kod kuće. Jednog dana, kada mu je bilo dvadesetak godina, saznao je da se u njihovoj kući nastanila mala djevojčica siroče, koju je njen otac odveo da “hrani”. Uskoro mu se otac teško razbolio, a Gagin je bio prisiljen vratiti se u selo. Prije smrti, otac je tražio da se brine o djevojčici, jer je bila njegova sestra. Od sluge Gagin je saznao da je Asja doista kći njegovog oca i sluškinje Tatjane. Kada je djevojčici bilo samo devet godina umrla joj je majka, pa ju je Gagin otac uzeo k sebi.

Asju su tretirali kao damu, obukli su je u svilu, ljubili joj ruke. U početku joj je bilo neugodno, kako je navikla na jednostavan život, ali s vremenom se navikla. I ona se postupno vezala za Gagina, a on ju je doveo u Petrograd i poslao u internat, jer je zbog službe nije mogao uzeti k sebi. Tamo joj je bilo jako teško: ni prijatelja, ni rodbine. Od razdvojenosti od brata čak se i razboljela. Tako su prošle četiri godine. Kad je Asja napunila sedamnaest godina, više nije mogla ostati u pansionu. Tada se Gagin odlučio povući i otići s Asjom u inozemstvo na dvije godine. Govoreći o tome, Gagin spominje i razgovor koji je N.N. Činjenica je da se Asja teško navikne stranci. Obično ih ne voli i čini se dosadnim. Stoga voli samo svog brata i vrijeđa se ako joj posvećuje malo vremena.

Nakon razgovora s Gaginom, N.N. postalo lako. Razveselila se i Asja. Čak je s njim otplesala i valcer, kojeg je on tada dugo pamtio. Ispostavilo se da je lijepo plesala valcer. Sutradan je Asja bila pomalo zamišljena i turobna, čak je pričala i o smrti. Zanimala ju je N.N. kakva žena treba biti da je muškarac voli, i uvijek je tražio da s njom bude iskren u svemu. Na putu kući pitao se je li zaljubljena u njega. Njegove sumnje su se potvrdile kada je dobio poruku od Asje u kojoj ga je zamolila da se nađu. Osim toga, Gagin je došao i rekao da je Asya jučer priznala da je zaljubljena. Zbog toga se razboljela, ništa ne jede i moli Gagina da je odvede.

N.N. priznao Gaginu da mu je Asya poslala poruku. On, vjerujući da se njegov prijatelj neće oženiti, zamolio ga je da Asji kaže sve kako jest. Nakon toga, N.N. dobio još jednu obavijest o promjeni mjesta sastanka. Kad je stigao, frau Luise ga je odvela do Asje. Djevojka se tresla cijelim tijelom. Podlegavši ​​njezinim čarima, zagrlio ju je i poljubio. Tada se sjetio Gagine i prekorio je što mu je sve ispričala. Rekla je da ga je nazvala da se pozdravimo, na što je on odgovorio da time ubija osjećaj koji je tek počeo sazrijevati. Tako ju je htio nekako urazumiti, no Asya je samo briznula u plač i pobjegla.

Odlazi, dugo luta sam i kori se što je izgubio tako divnu djevojku. Došavši navečer do Gaginovih, N.N. ne nalazi Asju. On i Gagin odmah su je krenuli tražiti. Obilaze cijelu obalu ne nalazeći je. N.N. u svemu sebi predbacuje i shvaća da i sam voli Asju. Kad se vrate, zateknu je kod kuće. Odluči Gagina zaprositi za njenu ruku, no kako je već jako kasno, prosidbu odgađa za sutra. Sljedećeg jutra dolazi do Gaginovih, ali mu kažu da su stanovnici već otišli. Gagin mu je ostavio pismo u kojem se oprostio i ispričao. A u poruci od Asye, koju mu je dala Frau Louise, rečeno je da njegova jedna riječ može promijeniti sve, ali već je bilo prekasno, što znači da je bolje ovako.

Nakon toga, N.N. dugo i posvuda sam tražio Gaginove, ali bezuspješno. A djevojke poput Asje nikada drugdje nisam sreo. Čežnju za njom nosio je kroz cijeli život, nikada se nije oženio.

Gospodin N., neopterećen ničim u životu, zaustavlja se u njemačkom gradu. Tamo upoznaje Gagina i njegovu sestru Asju. Ali nešto mu govori da mu ona nije sestra. Čudno nelogično Asjino ponašanje, koje je toliko privuklo pažnju gospodina N., objašnjava se porijeklom djevojčice. Gagin priznaje da mu je Asja polusestra, kći njegova oca i seljanke, pa otuda živčana napetost među njima.

Neposredna Asya otvoreno priznaje ljubav gospodinu N. Nespreman na tako brz razvoj osjećaja, gospodin N. gura impulzivnu djevojku od sebe. I sutradan se ništa ne može popraviti, Gagin i njegova sestra odlaze. Sudbina zauvijek rađa ljubavnike.

Poglavlje 1

Netko N.N. govori o događajima od prije dvadeset godina, u vrijeme njegove bezbrižne i ružičaste mladosti. Kao mladić zaljubljuje se u ženu udovicu koja se ne odlikuje ozbiljnošću. Nakon što se poigrala s osjećajima šarmiranog tipa, odlazi zbog drugog muškarca, što slomi N.N. srce. Pokušavajući pobjeći od čežnje, N.N. odlazi u drugu zemlju, ali i tamo ga progone sjećanja. Sve češće dolazi do rijeke, gdje je uronjen u svoje misli. Jednom, sjedeći na obali, čuje glazbu. Saznavši da se studenti zabavljaju s druge strane rijeke, brzo ulazi u čamac.

2. Poglavlje

Među veselim gostima, N.N. upoznaje dva Rusa koji sebe nazivaju bratom i sestrom. N.N. Gaginu se činio sretnim čovjekom, sposobnim svakoga zagrijati svojim pogledom. Asya je tamnooka, krhka, slatka djevojka, apsolutno ne poput svog brata. Pozivaju N.N. kod nje na večeru, tijekom koje je Asya bila pomalo sputana, ali ju je nespretnost ubrzo prošla, te se puno smijala i pjevala. Te večeri, nakon večere, na putu kući, junak shvati da se prvi put nije sjetio udovice tvrdog srca.

Poglavlje 3

K N.N. Dolazi Gagin. Razgovaraju, a tijekom razgovora gost priznaje da žarko želi postati slikar. N.N. ispričao mu o svom slomljenom srcu i ispričao priču o udovici. Oboje odlaze Gaginu, ali ne nalaze Asju u kući. Voditeljica kaže da je otišla u "ruševine". Brat i N.N. odlučiti je pronaći.

Poglavlje 4

"Ruševine" - ništa više od stare kule, koja crni na stijeni, koju su mještani tako prozvali. Provirujući, primijetili su Asju kako stoji usred ruševina. N.N. primjećuje njezinu djetinjastu šalu, osmišljenu da ih iznenadi, i ne razumije zašto to čini. Sve troje odlaze u šetnju, a Asja postaje svjesna nesretne ljubavi N.N. Nakon što je večerala, odlazi do Frau Louise. Mladi u ovo vrijeme opet pričaju, N.N. razumije da je jako vezan za Gagina. Nekoliko sati kasnije odlaze u staru Frau, gdje N.N. oprašta se od Asje. Dolazi kući neraspoložen, primjećujući Asjine hirove i neiskren smijeh. Također, prvi put su ga obuzele sumnje u obiteljske veze Gagina i Asje.

5. poglavlje

Zamislite njegovo iznenađenje kada se sljedećeg dana Asya, poput kameleona, pojavi pred njim potpuno drugačija: u njoj više nema nikakve afektacije ni koketerije. Cijelu večer razmišlja o tim promjenama, ali još više shvaća da ona nije Gagina sestra.

Poglavlje 6

Četrnaest dana leti, od kojih svaki N.N. provodi s Gaginima. Uspijeva puno naučiti o Asji: govorila je francuski i njemački i bio je dobro obrazovan. Jednog od ovih dana, junak slučajno čuje razgovor Gaginovih, koji je odagnao sve njegove sumnje u njihovu vezu: Asya je priznala ljubav svom bratu. Posramljen, junak odlazi u svoju sobu, cijelim putem razmišljajući o čemu se radilo o prijevari.

Poglavlje 7

Cijelu noć N.N. ne mogu spavati, muče ga pitanja. Kad se probudi, odluči da mora biti sam, te odlazi u planine, gdje provodi sljedeća tri dana. Gagin mu ostavlja poruku u kojoj opisuje svoje uzrujane osjećaje zbog činjenice da je N.N. nije ga htio pozvati sa sobom.

Poglavlje 8

Gagins poziva N.N. sami sebi, gdje razgovaraju, ali se nespretnost i napetost jasno osjećaju. Asja sve više šuti i tu i tamo izlazi iz sobe. N.N. sprema se otići, a onda mu Gagin počinje pričati o svojoj obitelji. Majka mu je umrla dok je još bio malo dijete, a sva briga oko odgoja sina pala je na oca. Čim je dječak navršio dvanaest godina, ujak ga je poveo sa sobom u Petrograd, gdje ga je upisao u kadetsku školu. Osam godina kasnije Gagin se vratio u očevu kuću i tamo upoznao Asju. Ne shvaćajući tko je ona, Gagin je otišao, međutim, vrativši se četiri godine kasnije, ponovno je vidio djevojku u kući njenog oca. Sluga Jacob otkrio je tajnu njezina podrijetla: Asya je izvanbračna kći njegova oca i sluškinje. Ubrzo je roditelj umro, a Gagin je odveo djevojčicu sa sobom u Sankt Peterburg. Asja se uvijek sramila svog porijekla. U početku se jako bojala samog Gagina, ali, vidjevši njegovu ljubaznost i brigu, vezala se. Bilo im je nemoguće živjeti u istoj kući i Asya je otišla studirati u internat, nakon čega su ona i umirovljeni Gagin napustili zemlju.

Poglavlja 9-10

Glavni lik odlazi u šetnju s Asjom. U hodu čita "Evgenija Onjegina" uz napomenu da je oduvijek željela biti Tatjana. Kao i uvijek iskrena i domišljata, Asya pita N.N. postavlja pitanja o tome što ga privlači kod djevojaka, te daje zanimljivu analogiju s pticama koje se dave u oblacima. Ovome je N.N. odgovara da osjećaji i emocije daju osobi priliku da se vine u nebo, ali on sam, čini se, nikada nije imao krila. Nakon šetnje odlaze kući, gdje se zabavljaju cijelu večer. Za vrijeme plesova N.N. po prvi put bilježi ženstvenost kod djevojke.

Poglavlja 11-12

Dolaskom do njihove kuće, N.N. vidi Gagina s kistom u ruci. Slikar sav umazan bojama prebacuje kistom po platnu. Asya se ponaša dvosmisleno: ponekad vatreno brblja s N.N. i zabavljajući se, pa se naglo smrkne i ušuti. Neprestano joj se motaju po glavi uznemirujuće misli da je N.N. smatra neozbiljnom. Na današnji dan, ostavljajući Gaginove, mladić prvi put priznaje da je ona zaljubljena u njega.

Poglavlje 13

Probudivši se sljedećeg dana, čovjek ponovno uzbuđeno razmišlja o svojoj jučerašnjoj pretpostavci i odlučuje otići posjetiti Gaginove, gdje provodi cijeli dan. Asja nije dobro, blijeda, sa povezom na čelu, povlači se na svoje mjesto. Cijeli sljedeći dan N.N. kao ne u sebi razmišlja o djevojci i luta po gradu. Njegove misli prekida dječak koji ga doziva i pruža mu pismo. Asya ga u pismu moli da dođe u kapelicu u blizini "ruševina".

Poglavlje 14

Mladić kod kuće nekoliko puta čita Asjino pismo. Odjednom se pojavljuje Gagin. Tijekom razgovora, on govori junaku da mu je njegova sestra otkrila tajnu o svojoj ljubavi prema N.N., ali, međutim, ona je zabrinuta da N.N. prezirat će djevojku zbog njezina podrijetla. Asja je bila uzrujana do suza i nije vidjela drugog načina nego otići iz grada. Gagin je siguran da je N.N. nema ozbiljne namjere u vezi s njegovom sestrom i stoga je odlučio s njim o svemu razgovarati prije odlaska. Junak priznaje svoje recipročne simpatije prema Asji i datumu koji mu je dodijeljen, te traži vremena da donese odluku. Gagin ga napušta, a junaka obuzima sumnja u mogućnost braka sa svojeglavom sedamnaestogodišnjakinjom.

15. poglavlje

U vrijeme dogovoreno u noti, N.N. odlazi u "ruševine", ali u blizini rijeke ponovno susreće dječaka, koji ga obavještava da je mjesto sastanka promijenjeno i da čovjek treba otići do kuće Frau Louise. Pun sumnji i oprečnih emocija, junak shvaća da djevojci ne može predložiti brak, te odlučuje sakriti svoje osjećaje prema njoj. Gagin, koji je znao za izvorno mjesto, odlazi do "ruševina", ali tamo ne nalazi nikoga. Frau Louise, upoznavši N.N., otprati ga na treći kat svoje kuće, gdje on vidi mala vrata.

Poglavlje 16

Asja, bojažljiva, sjedi u sobi kraj prozora, tijelo joj drhti. Povjerljiva i tužna, ne usuđuje se pogledati čovjeka. Ugledavši je, N.N. gubi nekadašnju odlučnost, nježno izgovara njezino ime i saginje se djevojci. No, odmah se prisjeti razgovora s Gaginom i njegovog obećanja koje mu je dao. Kaže Asji da se razdvoje, budući da njezin brat sve zna. Djevojka, obuzeta jecajima, pada na koljena. Nakon jednog trenutka, ona juri prema vratima i bježi.

Poglavlja 17-18

Frustrirani čovjek odlazi u grad gdje besciljno luta misleći da to nije želio. Shvativši da se ne može rastati od Asje i da neće dopustiti da je izgubi, žuri joj kući. Gagin, koji ga je dočekao, izvještava da se njegova sestra još nije vratila od Frau Louise. Muškarci odluče krenuti u potragu za Asjom, razdvoje se kako bi uštedjeli vrijeme.

Poglavlje 19

N.N. obilazi sve ulice i kutove grada, luta oko kuće Frau Louise i uz rijeku, ali djevojke nigdje nema. Počinje je glasno zvati, vičući o svojoj ljubavi i nespremnosti da je izgubi. Ne dobivši nikakav odgovor, žuri Gaginu u nadi da je možda već pronašao svoju sestru.

20. poglavlje

Približavajući se njihovoj kući, primijeti svjetlo u djevojčinoj sobi. Gagin potvrđuje da je Asja kod kuće i da je s njom sve u redu. N.N. bori se sa željom da joj pokuca na prozor, izlazeći iz kuće, ali shvaća da će biti bolje ako joj sutra sve kaže. Ujutro će zatražiti njezinu ruku. Sretan i ushićen vraća se na svoje mjesto.

Poglavlja 21-22

Već sljedećeg dana N.N. žuri Gaginima, ali ga dočekuje samo sluškinja koja ga je šokirala viješću o odlasku brata i sestre. Predaje mu poruku od Gagina u kojoj tajni bijeg iz grada objašnjava “predrasudama koje poštuje”, podsjećajući N. N. da je njihov brak s Asjom nemoguć. Od djevojke nije bilo ni riječi. Nakon što je pitao domaćicu, čovjek saznaje da su Gaginovi otišli na parobrod za Köln. Gonjen idejom da pronađe Asyu, čovjek uzrujan odlazi kući i susreće Frau Louise. Ona mu daje pismo od Asje.

Djevojka ne otkriva pravi razlog njihova nestanka, ali uvjerava da njezin ponos nema nikakve veze s tim. Zamjera mu riječ koju dan ranije nije izgovorio, zbog koje je mogla ostati, ali budući da je N.N. ništa nije rekla, nije si mogla pomoći. Junak odmah otplovi u Köln, ali sazna da su Gagini već u Londonu. Čovjek se ne povlači i nastavlja tražiti po Engleskoj, ali sve njegove potrage i napori nisu urodili plodom. Asju više nikada nije sreo. N.N. priznaje da se priča dogodila u njegovoj davnoj mladosti, i, naravno, kasnije je upoznao druge žene, ali je zauvijek zadržao u srcu svoju ljubav prema Asji, koju nije mogao zaboraviti.

Turgenjev u svojoj priči otkriva vrijednost čiste i iskrene ljubavi koja se ne gubi, te uvjerava da ne treba odlagati svoju sreću koja "ne pamti prošlost i ne misli na budućnost".

Turgenev Asya za dnevnik čitatelja 5-6 rečenica

Mladi gospodin N., budući da je iz Rusije, uživa u životu i putovanjima po Europi. U Njemačkoj upoznaje ruske mlade ljude koji se predstavljaju kao brat i sestra.

Gospodinu N. djevojčino ponašanje i promjene raspoloženja su pomalo čudni. Unatoč tim neobičnostima, junak se zaljubljuje u sestru svog novog prijatelja. Ali predrasude, s jedne strane, i neodlučnost, s druge strane, ne dopuštaju mladim ljubavnicima da pronađu ljubav i sreću.

Ova priča govori o prolaznosti života, o tome kako u krhkosti svog postojanja znati prepoznati prave čiste osjećaje.

Netko N. N. priča kako je s dvadeset i pet godina otišao u inozemstvo vidjeti svijeta. određeni plan nije imao izlet, želio je samo nova iskustva, poznanstva, komunikaciju. Srce mu je slomila mlada udovica koju je pripovjedač sreo na vodi. Udovica ga je više voljela nego bavarskog poručnika. Međutim, N.N. bio plitak.

Mladić je ostao u malom njemačkom gradu 3. Tamo je upoznao Gagina i njegovu sestru Asju. Brat i sestra voljeli su junaka. Gagin je bio ugodan mladić, drag i privržen. "Govorio je tako da ste, čak i bez da mu vidite lice, po zvuku glasa osjetili da se smiješi." Gaginova sestra Asja pripovjedaču se činila vrlo lijepom. „Bilo je nešto njezino, posebno, u skladištu njezina tamnoputog, okruglog lica, s blagim tanak nos, gotovo dječjih obraza i crnih, svijetlih očiju. Bila je graciozno građena, ali kao da još nije bila potpuno razvijena." Pripovjedač je u mislima primijetio da su brat i sestra potpuno različiti. Iste večeri N.N. je od Gaginovih dobio poziv na večeru. Pripovjedačevi novi poznanici živjeli su u ugodnoj kuća na obronku planine, odakle se otvarao prekrasan pogled na Rajnu. Za večerom, Asya je isprva bila sramežljiva od N. N., ali onda je sama razgovarala s njim. Prema pripovjedaču, još nije vidio stvorenje pokretljivije od ove djevojke : „Ni jednog trenutka nije mirno sjedila; ustajala je, trčala u kuću i opet trčala, pjevala prigušeno, često se smijala, i to na čudan način: činilo se da se ne smije onome što čuje, nego raznim mislima koje joj dolaze u glavu. Njene velike oči gledale su pravo, sjajno, odvažno, ali ponekad su joj kapci lagano zaškiljili, a onda joj je pogled odjednom postao dubok i nježan. "Nakon večere, N.N. se vraća kući. čuje zvukove valcera i osjeća se sretnim. Neočekivano, N.N. shvaća da se cijelu večer nije sjetio udovice.

Sljedećeg jutra sam Gagin dolazi do pripovjedača. Mladi doručkuju. N.N. doznaje da je Gagin vlasnik prilično velikog bogatstva i neopterećen materijalni problemi namjerava postati umjetnik. Pripovjedač odlazi do Gagina da pogleda njegove skice i nalazi da su skice dobre, da imaju puno života i istine, ali tehnika crtanja je daleko od željenog. Gagin se slaže s njegovim rezoniranjem, žaleći se na vlastitu nedisciplinu koja ga sprječava da se usavršava u slikarstvu. Tada mladi odlaze tražiti Asju, koja je sama otišla do ruševina feudalnog dvorca. Ubrzo su je ugledali. Djevojka je sjedila na izbočini stijene, točno iznad ponora. Zatim je glupo kupila čašu vode i počela zalijevati cvijeće koje raste po zidovima. N.N. ne voli Gaginu sestru – njezino ponašanje mu se čini neprirodnim. Odluči da ih Asya samo želi iznenaditi svojim dječjim nestašlucima. Međutim, u isto vrijeme N.N. nehotice se divi spretnosti kojom se djevojka penje po ruševinama. Na povratku, Asja nastavlja da se šali - vezuje glavu šalom, stavlja dugačku granu na rame - kao pušku, i neprestano se smije. Svojim ponašanjem šokira ukočenu englesku obitelj u prolazu. Kod kuće Asya mijenja ulogu i glumi dobro odgojenu mladu damu. Gagin joj ne daje nikakve primjedbe - vidljivo je da je navikao popuštati svojoj sestri u svemu. Otišla sa N.N. sam, Gagin kaže da je Asja ponosna i razmažena.

Vraćajući se kući, N.N. razmišlja o ovoj čudnoj djevojci i odjednom počinje sumnjati da je Asja zapravo Gaginova sestra.

Sutradan je N.N. opet dolazi do Gaginovih. Asja, odjevena u staru haljinu, igra ulogu jednostavne ruske djevojke, gotovo služavke. Veze na obruču i prigušeno pjeva narodnu pjesmu. Gagin će nacrtati skice iz prirode i poziva N.N. Nakon druženja u prirodi i razgovora o značaju umjetnika u društvu, mladi se vraćaju kući. Pripovjedač kaže da te večeri kod Ase nije primijetio "ni sjenku koketerije, ni znak namjerno usvojene uloge", da joj se ne može zamjeriti neprirodnost. Vraćajući se kući, uzvikuje: "Kakav je kameleon ova djevojka!" Njegove sumnje da Gagin i Asya uopće nisu brat i sestra nastavljaju rasti.

Zatim je u roku od dva tjedna N.N. primjećuje da se Asja promijenila - izbjegava ga i ne dopušta si stare podvale. Napomenuo je da djevojka dobro govori francuski i njemački, ali je vidljivo da je Asya dobila prilično čudan odgoj koji nije imao nikakve veze s odgojem samog Gagina. Na pitanja N.N. Asja je nevoljko odgovorila da je neko vrijeme živjela na selu. Prema pripovjedaču, on je u njoj vidio misteriozno stvorenje i jednom je primijetio da mu se Asja sviđa čak i u onim trenucima kada je bio ljut na njega. Jednom je N.N. slučajno postaje svjedokom iskrenog razgovora između Asje i Gagina. Djevojka kroz suze govori Gaginu da ne želi voljeti nikoga osim njega. On odgovara da vjeruje Asji i pokušava je smiriti. N.N. odlučuje da se prevario. Iznenađen i iznerviran onim što je vidio, vraća se svojoj kući.

U jutarnjim satima N.N. odlazi na tri dana u planine. U svojim memoarima crta ljepotu njemačke prirode, opisuje šarmantne krajolike sa selima i vjetrenjače. Kod kuće N.N. nalazi poruku od Gagina, u kojoj ga moli da dođe u njihovu kuću. Asja u očima N.N. opet se čudno ponašao, smijao se bez razloga. Gagin traži ispriku za njezino ponašanje. Ostavši sam s gostom, odlučuje mu reći istinu. Ispostavilo se da je Asja doista Gaginova sestra, ali samo po ocu. Majka joj je bila sluškinja Tatjana. Gaginov otac je u to vrijeme bio udovica i htio se oženiti Tatjanom, ali je ona sama odbila. Asja je imala devet godina kada joj je majka umrla. Otac ju je uzeo u svoju kuću i odgojio kao mladu damu. Djevojka je jako voljela svog oca, ali je u isto vrijeme bila svjesna svog dvosmislenog položaja: "taština se u njoj snažno razvila, nepovjerenje također; loše navike su se ukorijenile, jednostavnost je nestala." Htjela je natjerati cijeli svijet da zaboravi svoje porijeklo. Kada je Asja imala 13 godina, njen otac se teško razbolio. Prije smrti nazvao je Gagina iz Sankt Peterburga i zavještao mu da se brine za njegovu sestru. Djevojčica je u početku bila sramežljiva od svog brata, ali kada se uvjerila da je on priznaje kao sestru i da je voli kao sestru, strastveno se vezala za njega. Gagin je odveo Asju u Petersburg i smjestio je u pansion. Kada je djevojka napunila 17 godina, otišao je u mirovinu i zajedno s Asjom otišao u inozemstvo. "Ma dobro je", opet je progovorio Gagin, "ali ja sam u problemu s njom. Ona je pravi barut. Do sada joj se nitko nije svidio, ali je problem ako nekoga voli!"

Nakon ove priče, N.N. sažalio se nad Ashem. Sad ju je razumio. N.N. i Asja idu u šetnju vinogradom. N.N. kaže: "... ovaj dan je prošao najbolje moguće. Zabavljali smo se kao djeca. Asja je bila jako slatka i jednostavna. Gagin je bio sretan gledajući je..." N.N. mnogo razmišlja o Asi čija mu je sudbina postala ravnodušna i raduje se što su se on i ta djevojka zbližili. "Osjećao sam da sam je tek jučer prepoznao; do tada se okrenula od mene. probila ga..."

Jedne večeri, u napadu iskrenosti, Asja se obraća N.N. tražeći od tebe da uvijek vjeruješ u ono što ona kaže. Iste večeri N.N. pita se je li ova djevojka zaljubljena u njega? Ubrzo dobiva poruku od Asye u kojoj traži privatni sastanak. Tada dolazi uzbuđeni Gagin i javlja da je Asja zaljubljena u N.N. Jako je zabrinut za svoju sestru koja je zbog svojih briga dobila temperaturu i želi je odvesti. Ali Gagina zaustavlja pomisao da bi se Asja mogla svidjeti i N.N.-u. Pita pripovjedača – hoće li oženiti njegovu sestru? N.N. izbjegava izravan odgovor govoreći da se prvo mora objasniti samoj Asji. Pritom misli: "Oženiti sedamnaestogodišnju djevojku, s njezinim raspoloženjem, kako je to moguće!"

Vidjevši se na spoju, Asya i N.N. isprva ne mogu naći riječi. N.N. opisuje Asjino uzbuđenje: "Oh, pogled zaljubljene žene - tko će te opisati? Molile su se, ove oči, vjerovale su, ispitivale, predavale se... Nisam mogla odoljeti njihovom šarmu..." N.N. želi zagrliti djevojku, ali se tada sjeti Gagine. Želeći učiniti pravu stvar, on govori Asji da moraju otići, a kao razlog navodi činjenicu da je djevojka sve rekla svom bratu i nije dopustila da se njihovi osjećaji razviju. Asja bježi u suzama! H.H. vraća se kući i iznenada shvaća da voli Asju. Njena slika ga nemilosrdno proganja. Dolazi do Gagina i saznaje da se, unatoč kasnoj večeri, Asja još nije vratila. N.N. Počne ga tražiti, ali ga nigdje ne može pronaći. Vraćajući se Gaginu, saznaje da je Asya već kod kuće. Želi razgovarati s njom, ali Gagin se ponudi da to učini sutra.

Sljedećeg jutra N.N. odlazi do Asje s namjerom da zatraži njenu ruku. Međutim, saznaje da su Gaginovi otišli. Sluškinja mu daje cedulju. Gagin piše da razumije svoju nespremnost da oženi njegovu sestru. Stoga odvodi Asju radi njenog mira i zamoli ih da ne gledaju. Vraćajući se kući, N.N. prima još jednu ceduljicu, koju mu dodaje starica Njemica. U poruci su riječi same Asje: "Zbogom, nećemo se više vidjeti. Ne odlazim iz ponosa - ne, ne mogu drugačije. Jučer, kad sam plakala pred tobom , da si mi rekao jednu riječ, samo jednu riječ, ostao bih "Nisi rekao. Očigledno je bolje ovako... Zbogom zauvijek!"

N.N. kaže da je požurio potražiti Gaginove, prvo u Kölnu, gdje su nabavili karte, zatim u Londonu. No, potraga je uzaludna, Asji i njenom bratu se gubi trag. N. N. je bio jako zabrinut i nikada više u životu nije doživio tako dubok osjećaj. Sada, u poodmaklim godinama, tješi se mišlju da je sudbina dobro namijenila i nije mu dopustila da se oženi Asom: vjerojatno s njom ne bi bio sretan. Međutim, N.N. kao svetište i dalje čuva njezine bilješke i cvijet geranija koji je ubrala Asjina ruka.