Enciklopedija zaštite od požara

Alfa i beta notacija. grčka slova. Imena grčkih slova. grčki alfabet

grčki alfabet počeo se kontinuirano koristiti od kraja 9. do početka 8. st. pr. e. Prema istraživačima, ovaj sustav pisanih znakova prvi je uključivao i suglasnike i samoglasnike, kao i znakove za njihovo razdvajanje. Što su bila starogrčka slova? Kako su se pojavili? Kojim slovom završava grčki alfabet, a kojim počinje? O ovome i mnogo više kasnije u članku.

Kako i kada su se pojavila grčka slova?

Mora se reći da u mnogim semitskim jezicima slova imaju neovisna imena i tumačenja. Nije sasvim jasno kada je točno došlo do posudbe znakova. Istraživači nude različite datume za ovaj proces od 14. do 7. stoljeća pr. e. No većina se autora slaže oko 9. i 10. stoljeća. Kasnije datiranje donekle je nevjerojatno, budući da najraniji nalazi grčkih natpisa mogu potjecati otprilike iz 8. stoljeća pr. e. ili čak i ranije. U 10.-9. stoljeću sjevernosemitska su pisma imala određenu sličnost. Ali postoje dokazi da su Grci posudili sustav pisma upravo od Feničana. To je također moguće jer je ova semitska skupina bila najraširenija i najaktivnije angažirana u trgovini i plovidbi.

opće informacije

Grčki alfabet ima 24 slova. U nekim dijalektima pretklasičnog doba korišteni su i drugi znakovi: heta, sampi, stigma, koppa, san, digamma. Od njih su tri slova grčkog alfabeta navedena na kraju također korištena za pisanje brojeva. U feničkom sustavu svaki se znak nazivao riječju koja je njime počinjala. Tako je, na primjer, prvi napisani znak "alef" (bik, značenje), sljedeći je "bet" (kuća), treći je gimel (deva) i tako dalje. Nakon toga, prilikom posuđivanja, radi veće praktičnosti, izmjene su napravljene na gotovo svakom imenu. Slova grčkog alfabeta su tako postala nešto jednostavnija, izgubivši svoje tumačenje. Tako je aleph postao alfa, bet beta, gimel gama. Nakon toga, kada su neki znakovi promijenjeni ili dodani sustavu pisma, nazivi grčkih slova postali su smisleniji. Tako, na primjer, "omicron" - malo o, "omega" (posljednji znak u sustavu pisma) - odnosno, - veliko o.

Inovacije

Grčka slova bila su temelj za stvaranje glavnih europskih fontova. Istodobno, u početku sustav pisanih znakova nije samo posuđen od Semita. Grci su u njega unijeli svoje izmjene. Dakle, u semitskom pisanju, smjer znakova bio je ili s desna na lijevo, ili pak, u skladu sa smjerom linija. Drugi način pisanja postao je poznat kao "boustrophedon". Ova definicija je kombinacija dviju riječi, prevedeno s grčkog kao "bik" i "okret". Tako nastaje vizualna slika životinje koja vuče plug po polju, mijenjajući smjer iz brazde u brazdu. Kao rezultat toga, u grčkom pisanju smjer slijeva na desno postao je prioritet. To je pak uzrokovalo niz odgovarajućih promjena u obliku nekih simbola. Stoga su grčka slova kasnijeg stila zrcalna slika semitskih simbola.

Značenje

Na temelju grčkog alfabeta nastao je i kasnije se razvijao veliki broj sustavi pisanih znakova koji su se raširili na Bliskom istoku i u Europi te su se koristili u pismu mnogih zemalja svijeta. Ćirilica i latinica nisu bile iznimka. Poznato je da su, primjerice, u izradi uglavnom korištena grčka slova. Osim što su se koristili za pisanje jezika, simboli su se također koristili kao međunarodni matematički simboli. Danas se grčka slova koriste ne samo u matematici, već iu drugim egzaktnim znanostima. Konkretno, ti se simboli nazivaju zvijezdama (na primjer, 19. slovo grčke abecede "tau" korišteno je za označavanje Tau Ceti), elementarne čestice i tako dalje.

Arhaična grčka slova

Ovi simboli nisu uključeni u klasični sustav pisma. Neki od njih (sampi, koppa, digamma), kao što je gore navedeno, korišteni su za numeričku evidenciju. U isto vrijeme, dva - sampi i koppa - koriste se i danas. U bizantsko doba digama je zamijenjena ligaturom stigme. U nizu arhaičnih dijalekata ti su simboli još uvijek imali zvučno značenje i koristili su se pri pisanju riječi. Razmatraju se najvažniji predstavnici grčkog pravca latinski sustav i njegove sorte. Konkretno, oni uključuju galski i U isto vrijeme, postoje i drugi fontovi koji su izravno ili neizravno povezani s grčkim alfabetom. Među njima treba istaknuti ogham i runski sustav.

Simboli koji se koriste za druge jezike

U nizu slučajeva, grčka su slova korištena za popravljanje potpuno različitih jezika (na primjer, staroslavenskog). U ovom slučaju, u novi sustav dodani su novi simboli - dodatni znakovi koji odražavaju postojeće glasove jezika. Tijekom povijesti često su se u takvim slučajevima formirali zasebni sustavi pisma. Tako se, primjerice, dogodilo s ćirilicom, etrurskim i koptskim pismom. Ali često je sustav pisanih znakova ostao u biti nepromijenjen. Odnosno, kada je nastao, pretežno su bila prisutna grčka slova, a samo u maloj količini - dodatni znakovi.

Širenje

Grčki alfabet je imao nekoliko varijanti. Svaka je vrsta bila povezana s određenom kolonijom ili gradom-državom. Ali sve ove sorte pripadaju jednoj od dvije glavne kategorije koje se koriste u zapadnim i istočnim grčkim sferama utjecaja. Razlika između varijanti sastojala se u zvučnim funkcijama koje su pripisane simbolima dodanim onima koji su već sadržani u sustavu pisma. Tako su ga, primjerice, na istoku izgovarali kao ps, na zapadu kao kh, dok se znak "chi" na istoku izgovarao kao kh, na zapadu - ks. Klasično grčko pismo bilo je tipičan primjer jonskog ili istočnjačkog tipa pisma. Službeno je usvojen 404. pr. e. u Ateni i potom se proširio po cijeloj Grčkoj. Izravni potomci ovog pisma su moderni sustavi pisanja, kao što su, na primjer, gotski i koptski, koji su preživjeli samo u crkvenoj uporabi. Oni također uključuju ćirilicu, usvojenu za ruski i niz drugih jezika. Drugi glavni tip grčkog sustava pisma - zapadni - koristio se u nekim dijelovima Italije i drugim zapadnim kolonijama koje su pripadale Grčkoj. Vjeruje se da je ova vrsta pisma postavila temelje etruščanskom pismu, a preko njega i latinskom, koje je postalo glavno na tom području. stari rim i zapadnoj Europi.

Poslušajte audio lekciju s dodatnim objašnjenjima

NA grčki 24 slova. Ako pogledate donju tablicu, pronaći ćete 3 slova "i" i još 2 slova "oko". Čitaju isto. Ranije u starogrčkom, svaki "i", primjerice, drugačije se čitalo. U modernom novogrčkom jeziku sačuvana su samo različita pisanja ovih slova, a sva se čitaju na isti način.

Također na ruskom postoje gotovo svi zvukovi grčkog jezika, osim zvukova δ , ζ (ako ste upoznati s engleskim, naći ćete sličnost ovih glasova u engleskom) i γ (čitaj kao ukrajinski "G", tako da govornicima ruskog jezika neće biti teško izgovoriti ga).

Skrenuo bih pozornost i na naglasak. To stalno stavlja se u riječi (ponekad postoje riječi u kojima nije stavljen naglasak, npr.: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , ali vrlo malo). Uglavnom su to jednosložne riječi. Čak se smatra greškom ne staviti naglasak.

Visoko važna točka na grčkom: slovo "oko" trebate ga izgovoriti bez zamjene, kao na ruskom, sa "a". Na primjer, u ruskom riječ "mlijeko" kaže se kao "Malako". U grčkom "oko" uvijek čitaj kao "oko"(Zamislite da ste iz regije Vologda).

Čita se kao Primjer
Α α [a] μ α μ ά (majka), έν α ς (jedan)
Β β [u] β ι β λίο (knjiga), Χα β άη (Havaji)
Γ γ [G](kao ukrajinsko "g") γ άλα (mlijeko), τσι γ άρο (cigareta)
Δ δ Interdentalni zvučni zvuk (kao u engleskim riječima this, that) Κανα δ άς (Kanada), δ ρόμος (put)
Ε ε [e] έ να (jedan), πατ έ ρας (otac)
Ζ ζ [h] ζ ωή (život), κα ζ ίνο (kazino)
Η η [i] Αθ ή να (Atena), ή taν (bio)
Θ θ Interdentalni šuplji zvuk (kao u engleskoj riječi think) Θ εσσαλονίκη (Solun), Θ ωμάς (Thomas)
Ι ι [i] τσά ι (čaj), παν ί (tkanina)
Κ κ [do] κ αφές (kava), κ ανό (kanu)
Λ λ [l] πι λ ότος (pilot), Λ ονδίνο (London)
Μ μ [m] Μ αρία (Marija), μ ήλο (jabuka)
Ν ν [n] ν ησί (otok), Ν αταλία (Natalia)
Ξ ξ [ks] τα ξ ί (taksi), ξ ένος (stranac)
Ο ο [oko] τρ ό π ο ς (put) , μ ό λις (čim)
Π π [P] π ατάτα (krumpir), π ράγμα (stvar)
Ρ ρ [R] Πέτ ρ ος (Petar), κό ρ η (kći)
Σ σ, ς [S] Α σ ία, Κώ σ τα ς (Azija, Kostas)
(ς - ovo " S" se stavlja samo na kraj riječi)
Τ τ [t](uvijek tvrdi zvuk) φ τ άνω (doći), φώ τ α (svjetlo)
Υ υ [i] ανάλυ ση (analiza), λύ κος (vuk)
Φ φ [f] φ έτα (feta sir), φ ωνή (glas, zvuk)
Χ χ [X] χ αλί (tepih), χ άνω (izgubiti)
Ψ ψ [p.s] ψ ωμί (kruh), ψ άρι (riba)
Ω ω [oko] κάν ω (učiniti) ​​, π ω ς (kako)

Čitanje kombinacija slova

U grčkom jeziku postoji mnogo kombinacija slova (odnosno glasova koji nastaju kombinacijom 2, 3, pa čak i 4 slova). Nekoliko je razloga za to. Prva je opet priča izvučena iz starogrčkog jezika, kada su se glasovi čitali drugačije nego u modernom grčkom jeziku. Njihov je pravopis sačuvan. Drugi razlog je jednostavno nedostatak slova u abecedi. Grcima se činilo da su 24 slova nedostatna za izražavanje filozofske misli. Stoga su smislili dodatne zvukove, međusobno kombinirajući postojeća slova.

Bilješka! Naglasak na kombinacijama 2 samoglasnika stavlja se na drugo slovo. Ako naglasak padne na prvo slovo kombinacije, tada se svako slovo čita zasebno.

Čita se kao Primjer
αι [e] ν αι (da) , κ αι (i)
ει [i] εί μαι (biti), Ει ρήνη (Irina)
οι [i] κονομία (ekonomija), αυτ οί (oni su "muškarci")
ου [y] σ ού πα (juha), ου ρά (red čekanja)
αυ [av](čitaj kao [av] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν ili samoglasnik) τρ αύ μα (ozljeda), αύ ριο (sutra)
αυ [af](čitaj kao [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (on), ν αύ της (mornar)
ευ [ev](čitaj kao [ev] ako iza ovog diftonga slijedi zvučno slovo: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν ili samoglasnik) Ευ ρώπη (Europa), ευ ρώ (euro)
ευ [ef](čitaj kao [ef], ako iza ovog diftonga slijedi gluho slovo: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (ravno), ευ χαριστώ (hvala)
τσ [c] τσ ίρκο (cirkus), κέ τσ απ (kečap)
τζ [dz] τζ α τζ ίκι (tzatziki), Τζ ένη (zeni)
γγ [ng] Α γγ λία (Engleska), α γγ ούρι (krastavac)
γχ [nx] έλεγχ ος (ček), σύγχ ρονος (moderno, sinkrono)
γκ [G](na početku riječi) γκ ολ (cilj), γκ ολφ (golf)
ντ [e](na početku riječi) ντ ους (tuš), ντ omata (rajčica)
ντ [nd](usred riječi) κο ντ ά (u blizini), τσά ντ α (torba)
μπ [b](na početku riječi) μπ ανάνα (banana), μπ ίρα (pivo)
μπ [mb](usred riječi) λά μπ α (svjetiljka), κολυ μπ ώ (plivati)
γκ [ng](usred riječi) κα γκ ουρό (klokan)
για, γεια [ja] Γιά ννης (Yannis), γεια σου (zdravo)
γιο, γιω [yo] Γιώ ργος (Yorgos), γιο ρτή (praznik)
γιου [Yu] Γιού ρι (Jurij)

Značajke izgovora nekih suglasnika u riječima

pisma γ , κ , λ , χ , ν umekšavaju se ako ih prate zvukovi "i", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Na primjer:

γ η (tlo), γ ελώ (smijeh) κ ενό (općenito, praznina), κ ήπος (vrt), γ υναίκα (žena, žena), χ ίλια (tisuću), ό χ ι (ne), κ ιλό (kilogram) .

σ se čita kao ζ , ako su sljedeći suglasnici iza σ: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Na primjer:

Ι σ ραήλ (Izrael), κό σ μος (prostor, ljudi), κουρα σ μένος (umoran), σ βήνω (isključiti), ι σ λάμ (islam), ο άντρα ς μου (moj muž).

Svi dvostruki suglasnici čitaju se kao jedan.

Na primjer:

Σά ββ ατο (subota), ε κκ λησία (crkva), παρά λλ ηλος (paralelan), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Ana), ι ππ όδρομος (hipodrom), Κα σσ άνδρα (Kasandra), Α ττ ική (Atika).

Ovo pravilo ne vrijedi za kombinaciju γγ (vidi pravilo čitanja gore).

starogrčki alfabet

slovo, ime, izgovor, latinična transliteracija
Α α alfa [a] dugo ili kratko, a
Β β beta [b] b
Γ γ gama [g] g
Δ δ delta [d] d
Ε ε epsilon [e] kratko, e
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η ovo [e] dugo ē
Θ θ theta [tx] th
Ι ι jota [i] dugo i kratko, tj
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ xi [ks] x
Ο ο omikron [o] kratko, o
Π π pi [n] str
Ρ ρ ro [r] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ ipsilon [ü] kao samoglasnik u riječi til, kratko i dugo, y
Φ φ fi [f] ph
χ chi [x] pog
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] dugo ō

Sigma na kraju riječi piše se kao ς: σεισμός potres

Starogrčki samoglasnici bili su dugi i kratki. Alfa, jota i ipsilon mogu značiti i kratke i duge zvukove. Omega i eta su dugi [o] odnosno [e], omikrom i epsilon su kratki [o] i [e]. NA moderna tradicija kod čitanja starogrčkog teksta ne prenosi se duljina samoglasnika. Međutim, potrebno je znati ispravna postavka naglasci.

Gama u kombinacijama γγ γκ γχ γξ se čita kao [n] ἄγγελος [angelos] glasnik, ἄγκυρα [ankyura] sidro, λόγχη [longhe] koplje, Σφίγξ [sfinga] sfinga.

Suglasnici Φ Θ Χ izvorno su bili gluhi aspirirani [n x] [t x] [k x]. Rano su izgubili aspiraciju, pretvorivši se u [f], [t], [x]. Tradicionalno, aspiracija se prenosi samo kada se čita theta. U modernom grčkom, theta je počela značiti interdentalni zvuk.

Diftonzi. αυ [ay] ευ [ey] - čitaju se jednosložno. ου - čita se kao [y].
Αι [ay] Ει [hej] οι [oh] υι [üy]
U diftonzima s takozvanom "predznačenom jotom" ne čita se ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Ako trebate prikazati odvojeni izgovor samoglasnika, dvije točke πραΰς [veliki-nas] stavljaju se iznad druge od njih nježan

Aspiracija. Iznad početnih samoglasnika obavezno se stavlja aspirirani znak.
᾿ - tanka težnja. ne utječe na izgovor
῾ - gusta aspiracija, izgovara se kao ukrajinsko r (zadnjejezično, zvučno, frikativno). neće biti veliki grijeh izgovoriti gusto dah i kao ruski [x]. ἡμέρα [hamera] dan, ἓξ [hax] šest

Početni υ i ρ uvijek imaju duboki udah. Dubok udah iznad ρ ne odražava se u izgovoru, prenosi se na latinskom kao rh. Na dva susjedna ρ u sredini riječi stavljaju se znakovi aspiracije: tanko preko prvog, debelo - preko drugog. Pri izgovaranju se također ne odražavaju.

Čak i iznad samoglasnika stavljaju se znakovi za naglasak, o čemu će biti riječi sljedeći put.

Ova verzija čitanja starogrčkih slova naziva se Erazmov izgovor po imenu Erazmo Roterdamski, koji je predložio takvo čitanje nakon usporedbe grčkih riječi, grčkih posuđenica u latinskom i značajki grčke grafike. Postoji još jedna opcija - Reuchlinov izgovor. Ime je dobio po Erazmovom protivniku, Johannu Reuchlinu. Reuchlin se vodio izgovorom koji je postojao u srednjem vijeku.
Značajke Reuchlinovog sustava.
1) duboki dah nije izražen
2) β se čita kao [u]
3) π iza μ i ν glasi u [b]
4) τ iza ν glasi u [d]
5) κ iza γ i ν glasi se u [g]
6) θ se čita kao [f]
7) Αι se čita kao [e]
8) glasovi η i υ, kao i diftonzi Ει οι υι počeli su se čitati kao [i]
9) αυ i ευ čitaju se ispred zvučnih suglasnika kao [av] i [ev], a ispred gluhih - kao [af] i [ef].
Erasmusov sustav često se naziva etacizmom, a Reuchlinov itacizmom.

Grčka abeceda je sustav pisma razvijen u Grčkoj koji se prvi put pojavljuje na arheološkim nalazištima u 8. stoljeću prije Krista. Ovo nije bio prvi sustav pisanja koji se koristio za pisanje grčkog: nekoliko stoljeća prije nego što je izumljena grčka abeceda, pismo Linear B bilo je sustav pisanja koji se koristio za pisanje grčkog u mikensko doba. Pismo Linear B izgubljeno je oko 10.000 godina prije Krista, a s njim je nestalo i svo znanje o pisanju iz Grčke prije nego što je razvijen grčki alfabet.

Grčka abeceda nastala je kada su Grci prilagodili feničanski sustav pisma za predstavljanje vlastitog jezika, razvijajući potpuno fonetski sustav pisma koji se sastoji od pojedinačnih znakova poredanih linearno koji mogu predstavljati i suglasnike i samoglasnike. Najraniji natpisi grčkog alfabeta su grafiti uklesani na posude i posude. Grafiti pronađeni u Lefkandiju i Eretriji, "Dipylon oinochoe" pronađen u Ateni i natpisi u Nestorovom peharu "Pitekkusay" datiraju iz druge polovice 8. stoljeća prije Krista i najstarija su poznata grčka slova ikada zabilježena.

NASTANAK I RAZVOJ GRČKOG ABECEDA
Početkom prvog tisućljeća prije Krista, Feničani, koji su podrijetlom iz Libanona, postali su uspješni pomorski trgovci, te su postupno širili svoj utjecaj na zapad, uspostavljajući predstraže diljem Sredozemnog bazena. Fenički je jezik pripadao semitskoj grani afroazijske jezične obitelji i bio je usko povezan s Kanaancima i Hebrejima. Sa sobom su Feničani nosili robu za trgovinu, kao i još jednu vrijednu robu: svoje pismo.

Feničani su imali sustav pisma sličan onome koji su koristili drugi narodi u semitskom Levantu. Nisu koristili ideograme; bio je to fonetski sustav pisanja, koji se sastojao od niza slova koja su predstavljala glasove. Poput modernih arapskih i hebrejskih sustava pisma, fenička abeceda imala je samo slova za suglasnike, ne i samoglasnike. Grci su preuzeli feničanski alfabet i napravili nekoliko ključnih promjena: izbacili su one znakove za koje u grčkom nije postojao suglasnički ekvivalent i umjesto njih su ih koristili za pojedinačne samoglasnike. Kao rezultat toga, grčka samoglasnička slova A (alfa), E (epsilon), I (jota), O (omikron), Y (upsilon) i H (eta) pojavila su se kao prilagodbe feničanskih slova za suglasnike koji nisu postojali na grčkom. Korištenjem zasebnih znakova za predstavljanje samoglasnika i suglasnika, Grci su stvorili sustav pisma koji je po prvi put mogao prikazati govor na nedvosmislen način.

Postoje neke značajne prednosti zbog ovih promjena. Iako slogovni, logografski i piktografski sustavi ponekad mogu biti višeznačni kako bi predstavili govorni jezik, grčki alfabet može točno prikazati govor. Na Bliskom istoku, kao iu egejskom brončanom dobu, pisanje je bilo umjetnost koju su monopolizirali stručnjaci, pisari. Sve bi se to promijenilo u Grčkoj nakon grčkog alfabeta: grčki alfabet je imao manje znakova, što je sustav pisanja učinilo pristupačnijim onima koji su bili voljni učiti.

Koji su bili razlozi koji su potaknuli Grke da primijene takve promjene na feničkom alfabetu? Nije u potpunosti shvaćeno, ali čini se vjerojatnim da su određene razlike između feničke i grčke fonologije imale ulogu u ovom procesu. Iako fenička riječ počinje samoglasnikom (samo suglasnikom), mnoge grčke riječi imaju samoglasnik na početku. To znači da ako se fenička abeceda ne promijeni, bilo bi nemoguće točno pisati grčki. Kako su te promjene napravljene također nije poznato. Međutim, postoji nekoliko zaključaka koji se mogu izvući iz dostupnih arheoloških dokaza. Vjeruje se da su inovacije izveli Grci jednim potezom. To podupire činjenica da su klasični grčki samoglasnici prisutni u najranijim primjerima grčkog abecednog pisma, s izuzetkom samo Ω (omega). Drugim riječima, nema dokaza o stupnju razvoja grčkog alfabeta, koliko možemo reći iz najranijih zabilježenih primjera: ako bi, umjesto jednog poteza, Grci postupno implementirali ove inovacije, očekivali bismo da pogledajte primjere manjkavih, nedosljednih ili nepotpunih prikaza samoglasnika, ali do sada nijedan od njih nije identificiran. To je jedan od razloga zašto neki vjeruju da je grčki alfabet imao jednog "izumitelja" ili barem određeni trenutak "izuma".

U najranijim verzijama abecede, Grci su slijedili feničansku praksu pisanja s desna na lijevo, a slova su bila lijevo usmjerena. Nakon toga je uslijedilo razdoblje dvosmjernog pisanja, što znači da je smjer pisanja bio u jednom smjeru u jednom redu, ali u suprotnom smjeru u sljedećem, praksa poznata kao boustrophedon. U bustrofiranim natpisima, nesimetrična slova mijenjala su orijentaciju prema smjeru retka u kojem su bila dio. Međutim, u 5. stoljeću pr. e. Priručnik za grčko pisanje bio je standardiziran slijeva nadesno, a sva su slova imala fiksnu orijentaciju.

LEGENDARNI RAČUNI NA PODRETKU GRČKOG ALFABETA
Stari Grci bili su manje-više svjesni činjenice da je njihov alfabet prilagodba feničanskog alfabeta, a bilo je nekoliko izvještaja da je alfabet stvoren u Drevna grčka. Jedan poznati primjer je Herodot:

Dakle, ti Feničani, uključujući Gefire, došli su s Kadmosom i naselili ovu zemlju [Beotiju], i prenijeli su mnogo znanja Helenima, a posebno su ih naučili abecedu, koju su, čini mi se, Heleni nije imao prije, ali koji su izvorno koristili svi Feničani. S vremenom su se promijenili i zvuk i oblik slova (Herodot, 5.58).

Kadmos, kojeg spominje Herodot, grčki je naziv za Kadma, legendarnog Feničanina iz grčkog folklora koji se smatrao utemeljiteljem i prvim kraljem Tebe u Beotiji. Zanimljivo, čini se da je njegovo ime povezano s feničkom riječi qadm "istok". Zbog navodne upletenosti Kadma i Feničana u prijenos abecede, u 6. st. pr. Kretski službenik s pisarskim dužnostima još uvijek se nazivao poinikastas "Feničanizator", a rano pisanje ponekad se nazivalo "Kadmejevo pismo". Grci su ih nazivali abecedama phoinikeia grammata, što se može prevesti kao "feničanska slova". Neki Grci, međutim, nisu htjeli priznati istočnjački utjecaj svoje abecede, pa su podrijetlo naziva phoinikeia grammata pravdali raznim apokrifima: jedni su govorili da je abecedu izmislio Feniks, Ahilejev učitelj, dok su drugi govorili da ime je bilo povezano s lišćem feniksa "palma".

PISMO IZVJEĆE IZ GRČKOG ALFABETA
Postojalo je nekoliko verzija ranog grčkog alfabeta, općenito klasificiranih u dvije različite skupine: istočni i zapadni alfabet. Godine 403. pr. E. Atena je preuzela vodstvo u objedinjavanju mnogih verzija abecede, a jedna od istočnih verzija grčke abecede prihvaćena je kao službena. Ova službena verzija postupno je istisnula sve druge verzije u Grčkoj i postala dominantna. Kako je grčki utjecaj rastao u mediteranskom svijetu, nekoliko je zajednica došlo u dodir s grčkom idejom pisanja, a neke od njih razvile su vlastite sustave pisanja temeljene na grčkom modelu. Zapadna verzija grčkog alfabeta koju su koristili grčki kolonisti na Siciliji stigla je do talijanskog poluotoka. Etruščani i Mesapijci stvorili su vlastitu abecedu na temelju grčke abecede, inspirirajući staro italsko pismo, izvor latinice. Na Bliskom istoku, Karijci, Likijci, Lidijci, Pamfiljani i Frigijci također su stvorili svoje vlastite verzije abecede na temelju grčkog. Kada su Grci preuzeli kontrolu nad Egiptom tijekom helenističkog razdoblja, egipatski sustav pisma zamijenjen je koptskim alfabetom, koji se također temeljio na grčkom alfabetu.

goticom, glagoljicom i modernom ćirilicom i latinica u konačnici izveden iz grčkog alfabeta. Iako se grčka abeceda danas koristi samo za grčki jezik, ona je korijensko pismo većine pisama koja se danas koriste u zapadnom svijetu.

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko abeceda] - grčki alfabet koristi se u grčkom i u prilično maloj grčkoj jezičnoj skupini. Unatoč tome, jedan je od najstarijih (pretpostavlja se IX. stoljeće) i proučavan. Riječ "abeceda", koju smo posudili od Grka, sastoji se od imena prva dva slova: "alfa" i "vita"(po analogiji, naš "ABC" je također nazvan: "az" i "bukve"). I moderni i starogrčki alfabet sastoji se od 24 slova: samoglasnika i suglasnika.

Povijest grčkog alfabeta

Slova grčkog alfabeta djelomično su posuđena iz feničanskog pisma suglasničkog tipa pisanja riječi (koristeći samo suglasnike). U vezi s osobitošću grčkog jezika, neki simboli koji označavaju suglasnike počeli su se koristiti za snimanje samoglasnika. Dakle, grčki alfabet se može smatrati prvim u povijesti pisma, koji se sastojao od samoglasnika i suglasnika. Fenička su slova promijenila ne samo stilove, već i imena. U početku su svi simboli feničkog pisma imali imena koja označavaju riječ i označavaju početno slovo te riječi. U grčkoj transkripciji, riječi su malo promijenile svoj zvuk, a semantičko opterećenje je izgubljeno. Također su dodani novi simboli za predstavljanje samoglasnika koji nedostaju.

Moderni grčki alfabet s transkripcijom

(moderni grčki)

Pismogrčko imerusko imeIzgovor
Α α άλφα alfa[a]
Β β βήτα beta (vita)[β]
Γ γ γάμμα
γάμα
gama[ɣ], [ʝ]
Δ δ δέλτα delta[ð]
Ε ε έψιλον epsilon[e]
Ζ ζ ζήτα zeta (zita)[z]
Η η ήτα ovo (ita)[i]
Θ θ θήτα theta (phyta)[θ]
Ι ι ιώτα
γιώτα
jota[i J]
Κ κ κάππα
κάπα
kappa[k], [c]
Λ λ λάμδα
λάμβδα
lambda (lamda)[l]
Μ μ μι
μυ
mu (mi)[m]
Ν ν νι
νυ
gol (ne)[n]
Ξ ξ ξι xi
Ο ο όμικρον omikron[o]
Π π πι pi[p]
Ρ ρ ρω ro[r]
Σ σ ς σίγμα sigma[s]
Τ τ ταυ tau (tav)[t]
Υ υ ύψιλον ipsilon[i]
Φ φ φι fi[ɸ]
Χ χ χι hej[x], [ç]
Ψ ψ ψι psi
Ω ω ωμέγα omega[o]

Starogrčki alfabet s transkripcijom

(starogrčki)

PismoDr. - Grčko imerusko imeIzgovor
Α α ἄλφα alfa[a]
Β β βῆτα beta (vita)[b]
Γ γ γάμμα gama[g]/[n]
Δ δ δέλτα delta[d]
Ε ε εἶ epsilon[e]
Ζ ζ ζῆτα zeta (zita), kasnije
Η η ἦτα ovo (ita) [ɛː]
Θ θ θῆτα theta (phyta)
Ι ι ἰῶτα jota[i]
Κ κ κάππα kappa[k]
Λ λ λάμδα lambda (lamda)[l]
Μ μ μῦ mu (mi)[m]
Ν ν νῦ gol (ne)[n]
Ξ ξ ξεῖ xi
Ο ο οὖ omikron[o]
Π π πεῖ pi[p]
Ρ ρ ῥῶ ro[r],
Σ σ ς σῖγμα sigma[s]
Τ τ ταῦ tau (tav)[t]
Υ υ ipsilon[y],
(prethodno [u], )
Φ φ φεῖ fi
Χ χ χεῖ hej
Ψ ψ ψεῖ psi
Ω ω omega[ɔː]

Brojevi grčkog alfabeta

U sustavu pisanja brojeva korišteni su i simboli grčkog alfabeta. Slova redom označavala su brojeve od 1 do 9, zatim brojeve od 10 do 90, višekratnike 10, pa brojeve od 100 do 900, višekratnike 100. Zbog činjenice da nije bilo dovoljno abecednih znakova za pisanje brojeva, broj sustav je dopunjen simbolima:

  • ϛ (stigma)
  • ϟ (koppa)
  • ϡ (sampi)
PismoZnačenjeIme
Α α 1 alfa
Β β 2 beta (vita)
Γ γ 3 gama
Δ δ 4 delta
Ε ε 5 epsilon
Ϛ ϛ 6 stigma
Ζ ζ 7 zeta (zita)
Η η 8 ovo (ita)
Θ θ 9 theta (phyta)
Ι ι 10 jota
Κ κ 20 kappa
Λ λ 30 lambda (lamda)
Μ μ 40 mu (mi)
Ν ν 50 gol (ne)
Ξ ξ 60 xi
Ο ο 70 omikron
Π π 80 pi
Ϙ ϙ ili Ϟ ϟ90 koppa
Ρ ρ 100 ro
Σ σ ς 200 sigma
Τ τ 300 tau (tav)
Υ υ 400 ipsilon
Φ φ 500 fi
Χ χ 600 hej
Ψ ψ 700 psi
Ω ω 800 omega
Ϡ ϡ 900 Sampi

Slični postovi