Pavyzdžiai su gerundu ir infinityvu. Gerundų ir infinityvų vartojimas anglų kalboje. Gerundas vs. Infinityvas – taikymo skirtumai

Po šešių mėnesių intensyvaus anglų kalbos mokymosi beveik kiekvienas studentas susiduria su dviem unikaliomis sąvokomis - „gerund“ ir „infinity“. Mūsų kalboje jie nėra tokia forma, o jų vartojimo sunkumas slypi vertimo ir reikšmės panašume, o sakinio sandaros ir formavimo skirtinguose. Nei gerundas, nei infinityvas dažniausiai nėra pagrindiniai sakinio nariai, jie naudojami kaip papildymai ir paaiškinimai, nešantys svarbią informaciją.

Abu variantai yra veiksmažodžių, vartojamų šnekamojoje kalboje, formos, papildančios pagrindinius predikatus. Kurį variantą pasirinkti konkrečiu atveju, priklauso nuo istorijos tikslo ir vartojimo taisyklių: gerundas ar infinityvas turi būti išmoktas mintinai. Laikui bėgant, revoliucijos įsikurs jūsų galvoje ir pradės būti intuityviai atkuriamos. Panagrinėkime kiekvieną iš jų atskirai, nustatykime panašumus ir skirtumus, išanalizuokime jų vartojimo sakiniuose taisykles.

Nerūkyti arba neįeiti su smokingu! Kas yra Gerundas?

Svarbi informacija - gerundas yra veiksmažodis, tačiau rusų kalboje nėra panašios formos, todėl kyla klausimas Kas? (kai kuriais atvejais Ką daryti?) ir žodis verčiamas kaip daiktavardis, turintis panašią reikšmę.

Jį galima palyginti su prieveiksmine fraze. Sakiniuose jis veikia kaip subjektas arba objektas. Struktūroje tai yra veiksmažodis + priesaga -ing, pavyzdžiui, skaityti, šokti. Be to, vertime šie žodžiai skambės atitinkamai kaip „skaitymas“ ir „šokimas“. Daugiskaita ir vienaskaita atrodo vienodai. Svarbiausia atsiminti:

Visi gerundo formos veiksmažodžiai turi galūnę –ing arba „ing“, tačiau ne visi žodžiai, kurie baigiasi „ing“, yra gerundai.

• Jos dainavimas nėra geras – jos dainavimas nėra labai geras.
• Baigiau paaiškinti taisyklę. – baigiau aiškinti taisyklę.

Frazę galima išversti kitu būdu, tada formuluotė taps aiškesnė - „Baigiau paaiškinti taisyklę“. Čia gerundas veikia kaip veiksmažodžio papildymas ir atskleidžia pagrindinį kalbėtojo veiksmą. Be to, tai, kas vyksta, yra susiję su esamuoju ar praeities laiku tokiam veiksmui planuose vartojamas Infinityvas.

Gerundas naudojamas 3 pagrindiniais atvejais

• Kartu su kai kuriais prielinksniais prieš, į, po, vietoj, geras;
• Posakiuose nėra prasmės, tai nėra gerai, tai nėra jokios naudos;
• Kartu su kai kuriais pagrindiniais veiksmažodžiais, kaip priedas.
  Jei gerundas naudojamas kaip subjektas, sakinys atrodo maždaug taip:
  dainavimas yra labai geras jūsų nuotaikai - dainavimas yra geras jūsų nuotaikai.
  rūkyti draudžiama – rūkyti draudžiama.

Gerundas, naudojamas su prielinksniais, jau yra objektas ir verčiamas taip:

• Prieš išeidami paimkite raktus – prieš išeidami paimkite raktus;
• Ji nuėjo į darbą, užuot sėdėjusi namuose ir gerdama vaistus – užuot sėdėjusi namuose ir gerdama vaistus, nuėjo į darbą.

Čia naudojama gerundo forma, nes veiksmas įvyko praeityje ir turi įtakos dabarčiai. Panašų dizainą turėtumėte naudoti šiais atvejais:

1. Veiksmas nesusietas su laiku: nerūkyti! (Nerūkyti!).
2. Numatytas veiksmas: kitą savaitgalį galvojame vykti į Maskvą – kitą savaitgalį galvojame į Maskvą.
3. Jei abu vartojami veiksmažodžiai apibūdina pokalbio metu vykstantį veiksmą: nustebau tai išgirdęs – nustebau išgirdęs.
4. Pagrindinis veiksmas yra to, kas vyksta, pasekmė, nurodyta papildymu: Nepamenu, kad tai dariau anksčiau - nepamenu, kad tai dariau anksčiau.

Veiksmažodžiai po formos "gerund"

Atskirai turėtume apsvarstyti situaciją, kai yra dviejų veiksmažodžių krūva, vienas iš jų turi būti infinityvo arba gerundo formos ir papildyti pagrindinį. Yra variantų, kai galima naudoti tik vieną formą, kai tinka abi nekeičiant reikšmės ir kai veiksmažodžio forma turi įtakos sakinio vertimui. Yra pavyzdžių, kai gerundas ir infinityvas suteikia istorijai visiškai skirtingas reikšmes.

Jei sakinyje yra vienas iš šių veiksmažodžių, mes naudojame gerundą:

Su jais visada bus naudojamas gerundas, o kopula bus sudaryta taip:

• V (veiksmažodis) + v-ing.

Kaip atpažinti infinityvą?

Kita monetos pusė arba kita sakinio veiksmažodžio forma yra infinityvas. Tai reiškia veiksmą, kuris yra trumpesnis ir trumpesnis nei gerundas. Paprastai infinityvas siūlo ką nors daryti ateityje, jis nukreiptas į suplanuotus dalykus, norint juos pasiekti, reikia imtis kokių nors veiksmų. Pvz.:

• Ji paprašė manęs apsaugoti ją– Ji paprašė manęs ją apsaugoti.

Infinityvas siūlo bendresnius veiksmus, o gerundas nurodo situaciją. Todėl pirmojoje versijoje sakinyje viskas apsiriboja veiksmažodžiais, o antroje versijoje jie dažnai papildomi paaiškinimais.

Struktūroje infinityvas yra neapibrėžta, pradinė veiksmažodžio forma ir atsako į klausimus Ką daryti? ir ka daryti? Žodis šiuo atveju verčiamas kaip veiksmas ir vartojamas sakinyje su dalele „į“. Be to, du įnagiai iš eilės yra atskirti linksniu „ir“, o antrasis tariamas be „to“. Šiuo atveju jis vadinamas „pluku infinityvu“ arba plikuoju infinityvu. Pavyzdys:

• Jis nuėjo į baseiną maudytis ir susitikti su draugais– nuėjo į baseiną maudytis ir susitikti su draugais.

Infinityvas sakinyje vartojamas šiais atvejais:

1. Po būdvardžių malonu, malonu, gera, laiminga ir atsiprašau: džiaugiuosi tave matydamas - džiaugiuosi tave matydamas.
2. Norėdami išsiaiškinti veiksmo tikslą, kai galite užduoti klausimą „Kodėl?“: Ji man pasakė naujieną, kad mane nustebintų - Ji man pasakė naujieną, kad mane nustebintų.
3. Po posakių su žodžiu „norėčiau“, pvz.: Norėčiau perskaityti knygą – mielai skaityčiau knygą.
4. Po modalinių veiksmažodžių can, should, must, taip pat po padaryti ir leisti, infinityvas vartojamas be dalelės „to“: galiu pasiimti tavo krepšį - galiu paimti tavo krepšį.
5. Po veiksmažodžių sąrašo, pvz., sutikti, maldauti, pasirinkti, sąrašas bus pateiktas žemiau.

Norėdami suprasti infinityvo formos naudojimo taisykles, turėtumėte žinoti, kada ji naudojama:

• Pažymėti du veiksmus, vykstančius vienu metu, taip pat jei jie artimiausiu metu vyksta nuosekliai;
  - jei tai reiškia viltis, svajones, planus ar norus;
• Po modalinių veiksmažodžių arba kartu su buvo ir buvo, reiškiančių neužbaigtumą, proceso netobulumą: turėjai likti namuose - turėjai likti namuose;
• Pažymėti ilgą procesą prieš teiginį esamuoju laiku: Žinau, kad jis futbolą žaidė 3 metus – žinau, kad jis futbolą žaidžia 3 metus;

Infinityvas kalboje vartojamas 2–3 kartus rečiau nei gerundas. Jei pokalbyje sunku pasirinkti tinkamą formą, sukonstruokite frazę taip, kad būtų naudojama pažįstama struktūra. Gerundo ir infinityvo pranašumai yra jų pakeičiamumas, priklausomai nuo situacijos ir žodžių išdėstymo sakinyje.

Infinityvo veiksmažodžiai

Infinityvo formai naudojama tokia konstrukcija:

• V (veiksmažodis sąraše) + V/ iki V.

Naudojant šią schemą, lengva sukurti parinktis šiais žodžiais:

Čia yra pagrindiniai veiksmažodžiai, vartojami šnekamojoje kalboje, jų visiškai pakanka norint bendrauti su gimtakalbiais.

Gerundo ir infinityvo panašumai

Yra veiksmažodžių ir posakių, po kurių galite įdėti bet kurį variantą nekeisdami sakinio prasmės. Jie apima:

• Pradėti, tęsti, ketinti, mylėti, pradėti, baigti.

Sakinių su šiomis sąlygomis pavyzdžiai:

• Ji pradėjo verkti/verkti – Ji pradėjo verkti.
  - Ji toliau kalbėjo / kalbėjo - Ji toliau kalbėjo.
  - Man patinka šokti/šokti – man patinka šokti.
  – Pradėjome skaityti/skaityti – pradėjome skaityti.
  - Jie baigė diskutuoti / diskutuoti - Jie baigė diskusiją.

Pagrindiniai gerundo ir infinityvo skirtumai

Nepaisant sąvokų ir taikymo panašumo, šios dvi veiksmažodžio formos turi keletą esminių skirtumų.

• Pirma, infinityvas paaiškina trumpesnį veiksmą gerundas naudojamas ilgesniam procesui apibrėžti.
• Antra, lentelėse nurodytuose draudimuose gerundas yra populiaresnis ir naudojamas beveik 2 kartus dažniau.
• Trečia, infinityvas nurodo numatomą veiksmą, planuojamą ateityje. Gerundas rodo įvykį ar procesą, kuris vyksta dabartyje arba tęsiasi praeityje.

Kiekvienoje formoje yra veiksmažodžių sąrašas, kai kuriais atvejais galite naudoti tik gerundą arba tik infinityvą, tačiau yra žodžių, kai tinka abu, tačiau jie turi skirtingas reikšmes.

Pavyzdžiui, veiksmažodis „nerimauti“ gali būti išverstas kaip „labai norėti“ arba „bijoti pasekmių“, atsižvelgiant į tai, ar po jo yra gerundas, ar infinityvas.

• Nerimauju, kad paliksiu sūnų vieną namuose– Bijau palikti sūnų vieną namuose.
• Nekantrauju išgirsti jūsų naujienas– Labai noriu išgirsti tavo naujienas.

O veiksmažodis „pamiršti“ panašiame sakinyje turi radikaliai skirtingą reikšmę, priklausomai nuo „kaimynystės“.

• Pamiršau tau duoti savo knygą– Pamiršau, kad daviau tau knygą (buvęs laikas), arba
• Pamiršau tau duoti savo knygą- Pamiršau tau duoti savo knygą.

Šie veiksmažodžiai taip pat apima:

Nepaisant informacijos apie gerundų ir infinityvų formas, juos atsiminti yra gana paprasta, ypač esant aukštam pasiruošimo lygiui. Pradėkite analizuoti jų naudojimo subtilybes nuo vidutinio lygio, o ne anksčiau, tada visos taisyklės bus lengviau suvokiamos ir lengviau įsimenamos.

Lengviausias būdas išmokti svetimžodžius

Visi bet kurios mokyklos metodai turi pagrindinius būdus, kaip greitai įsiminti svetimžodžius, kad vėliau galėtumėte juos panaudoti kalboje. Kiekvienas mokytojas kuria pamokas remdamasis pagrindinių įsiminimo metodų rinkiniu:

• Vizualinis;
• Klausos (pagal klausą);
• Mechaninis (rašymas);
• Asociatyvus.

• Darbas su edukacine medžiaga – pratimai, užduotys, taisyklės, diagramos;
• Asmeninio žodyno tvarkymas išmoktiems žodžiams ir sąvokoms įrašyti ir kartojimui;
• Klausykitės dainų ir audioknygų anglų kalba, galite žiūrėti naujienas, klausytis radijo ar atsisiųsti medžiagos į savo telefono atmintį;

• Žiūrėti vaizdo įrašus: filmus, animacinius filmus, programas anglų kalba su subtitrais arba be jų;
• Pokalbis ir bendravimas su gimtakalbiais;
• Keitimasis žiniomis grupinėse pamokose arba individualiai su mokytoju.

Tinkamai derinant metodus, reguliariai mokantis ir kartojant apimtą medžiagą, supratimas ir priklausomybė atsiras per porą mėnesių. Ir jūs galite pradėti kalbėti gana sklandžiai per metus ar pusantrų. Veiksmingiausias būdas visada yra pats sunkiausias – ilgam keliauti į angliškai kalbančią šalį be galimybės pabendrauti su tautiečiais. Ekstremaliomis sąlygomis smegenys sugeba aktyvuoti sukauptus resursus ir gauti gana gerą rezultatą per trumpiausią įmanomą laiką.

Kaip posakis

Apibendrinant pasakojimą apie anglų kalbos ypatumus, norėčiau apibūdinti pagrindinius dalykus:

1. Klasikinėje anglų kalboje „Gerundium“ sudaro apie 80% situacijų, o „Infinitve“ šiek tiek atsilieka. Tačiau šiuolaikinėje kalbos taisyklių versijoje jau kalbama apie lygias šių dviejų formų teises, siekiant supaprastinti bendravimą ir suprasti niuansus.
2. Kasdieniniam bendravimui pakanka prisiminti pagrindinius veiksmažodžius, einančius prieš kiekvieną formą, ir jų suteikiamą reikšmę. Kai kurios nuorodos bus paleistos automatiškai, negalvodamos. Ir bus daug lengviau išversti nepasikliaujant kanonais ir taisyklėmis.
3. Ir gerundas, ir infinityvas atlieka svarbią funkciją norint suprasti sakinį kaip visumą, neteisingas jų vartojimas gali suklaidinti pašnekovą. Todėl reikia daugiau treniruotis, daryti pratimus ir bendrauti angliškai.

Anglų kalboje yra trys nebaigtinės veiksmažodžių formos: Infinitive, Gerund ir Participle. Šiame straipsnyje daugiausia dėmesio bus skiriama dviem iš jų – infinityvui ir gerundui.

Nebaigtinių veiksmažodžio formų ypatumas, lyginant su asmeninėmis, yra tas, kad įnagininkas ir gerundas nesikeičia pagal asmenis, skaičius ir laikus bei neturi nuotaikos kategorijos. Nebaigtinės veiksmažodžio formos turi gramatines balso, aspekto formas, taip pat išreiškia laiko nuorodą į asmeninio veiksmažodžio predikato veiksmą (vienalaikiškumas, antecedentas).

Šiame straipsnyje sužinosite:

Infinityvo ir gerundo formos ir sintaksinė funkcija

Infinityvo formos (1 lentelė)

Gerundo formos (2 lentelė).

Tarp infinityvo ir gerundo yra didelių panašumų, todėl juos naudoti dažnai sunku. Abi veiksmažodžių formos atlieka nemažai daiktavardžio sintaksinių funkcijų, t.y. jie gali būti naudojami kaip subjektas, papildinys, determinantas arba vardinė vardinio junginio predikato dalis.

Infinityvo ir gerundo sintaksinės funkcijos (3 lentelė)

Gerundas, kaip ir daiktavardis, gali būti vartojamas su nešamuoju įvardžiu arba daiktavardžiu nešamuoju atveju ir su prielinksniais:

primygtinai reikalauju jo atėjimasį susitikimą.

Ji didžiuojasi jos sūnus mokosi universitete.

aš nekantraujame išgirsti iš jūsų netrukus.

GERUND apibūdina veiksmą daiktavardžio forma. INFINITYVA dažniausiai nurodo tikslą arba priežastį. Tačiau nežinant taisyklių dažnai būna labai sunku apsispręsti, ką sakinyje vartoti – infinityvus ar gerundą.

Infinityvo vartojimo atvejai.

Infinityvas gali būti naudojamas su dalele arba be jos. Daugiau apie tai galite perskaityti .

Taigi, išvardinkime atvejus, kai būtina vartoti įnagininką.

Infinityvas vartojamas:

• Po visos eilės veiksmažodžių. Žemiau pateikiamas veiksmažodžių sąrašas.

Veiksmažodžių, po kurių vartojamas infinityvas, sąrašas (4 lentelė)

Sąrašas veiksmažodžių, po kurių rašomas daiktavardis arba įvardis + infinityvas (5 lentelė)

Nesutiko man padėti. - Jis sutiko man padėti.

Stengiuosi tobulėti. – Stengiuosi save pagerinti.

• Po veiksmažodžių patarti (patarti), leisti (leisti), įtikinti (įtikinti), paskatinti (įkvėpti), įtikinti (įtikinti) ir kitus, jei yra po jų tiesioginis objektas išreikštas daiktavardžiu arba įvardijimu:

Jie neleidžia vairuotojams čia stovėti. – Čia vairuotojams neleidžiama statyti automobilių.

Patariu nesekti jo pavyzdžiu. – Patariu nesekti jo pavyzdžiu.

• Po frazių norėtų/norėtų/norėtų(Aš norėčiau)

Dabar norėčiau žaisti tenisą. – Dabar norėčiau žaisti tenisą.

Nenorėtų žaisti teniso su Pitu. — Jis mieliau pažais tenisą su Pitu.

• Po būdvardžių malonu, atsiprašau, džiaugiuosi, laiminga, bijau, gėda, malonu ir tt tokio tipo frazėmis:

Jis džiaugiasi vėl sugrįžęs namo. - Jam malonu vėl būti namuose.

Jų istorija buvo neįmanoma patikėti. „Neįmanoma patikėti jų istorija“.

• Po konstrukcijos Tai yra / buvo / buvo + būdvardis + iš + daiktavardis / įvardis:

Malonu, kad jis mane aplankė ligoninėje. – Buvo malonu, kad jis mane aplankė ligoninėje.

Man buvo kvaila slidinėti be jokių pamokų. – Man buvo kvaila slidinėti be išankstinės treniruotės.

• Po per daug (per) ir pakankamai (pakankamai):

Mokytis niekada nevėlu. – Mokytis niekada nevėlu.

Jau per vėlu ten eiti. - Jau per vėlu ten eiti.

• Konstrukcijose taip + būdvardis + kaip į NEPRIKLAUSOMAS:

Ar būtumėte toks malonus ir padėtumėte man išmokti anglų kalbą? – Ar būtumėte toks malonus ir padėtumėte man išmokti anglų kalbą?

• Po žodžių kas (kas), kas (kas), kur (kur), kada (kada), kaip (kaip), kuris (kuris). Išimtis yra žodis kodėl:

Neįsivaizduoju ką pirkti. – Nežinau, ką pirkti.

Nesu tikras, kurią įmonę samdyti. – Nežinau, kurią įmonę samdyti.

BET: Kodėl nenuvykus ten?

Frazėmis

• būti sąžiningam (būti sąžiningam),
• pasakyti tau tiesą (tiesą),
• būti atvirai (atvirai kalbant),
• pradžiai (pradėkime nuo to) ir t.t.

Jei atvirai, aš nekenčiu šalto oro. – Jei atvirai, nekenčiu šalto oro.

Tada pasakyk tiesą, aš pasiilgau vasaros. – Tiesą pasakius, aš pasiilgau vasaros.

Jei atvirai, sniegas manęs niekada nejaudino. – Atvirai kalbant, niekada nemėgau sniego.

• Infinityvas naudojamas sudėtingame objekte su dalele to arba be jos.

Noriu, kad jis padėtų. - Noriu, kad jis padėtų.

Be dalelės to, įnagis kompleksiniame objekte vartojamas po veiksmažodžių, išreiškiančių suvokimą pojūčiais: matyti, žiūrėti, stebėti, pastebėti, girdėti, jausti ir kt. Infinityvas šiuo atveju vartojamas be dalelės to ir reiškia baigtas veiksmas!

Mačiau, kaip jie kerta gatvę. – Mačiau, kaip jie kerta gatvę.

Girdėjau jį dainuojant. – Girdėjau jį dainuojant.

• Po posakių: pirmas, antras, paskutinis, vienintelis:

Jis visada pirmas ateina. – Jis visada pirmas.

• Tik po to.

Ji nuėjo ten tik tam, kad jį pamatytų dar kartą - Ji nuėjo ten tik tam, kad pamatytų jį dar kartą.

Pagrindiniai gerundo naudojimo būdai.

Gerundas vartojamas po kelių veiksmažodžių, pateiktų šioje lentelėje.

Veiksmažodžiai, po kurių visada rašomas gerundas (gerundas) (6 lentelė).

• Po veiksmažodžių mylėti, patinka, patinka, teikia pirmenybę, nemėgsta, nekenčia, nekenčia kalbant apie visą gyvenimą trunkantį įprotį;

Ar tau patinka gyventi savo mieste? – Ar tau patinka gyventi savo mieste?

Nemėgsta visko padaryti laiku. – Jam labiau patinka viską padaryti laiku.

Man visada patiko gaminti itališką maistą. – Visada mėgau gaminti itališkus patiekalus.

Dvyniai nekenčia būti atskirai. - Dvyniai nekenčia būti atskirai.

Nekenčiu nieko apie save skaityti. „Negaliu pakęsti skaitymo apie save“.

• Po veiksmažodžio leisti (išleisti), švaistyti (išleisti), prarasti (prarasti) frazėse praleisti / švaistyti / prarasti laiką, pinigus (išleisti pinigus, laiką):

Daug laiko praleidžiu bandydamas jam padėti. „Aš praleidžiu daug laiko bandydamas jam padėti.

Žmonės nenori gaišti laiko valgydami restoranuose pietų metu. — Žmonės nenori gaišti laiko valgydami restoranuose per pertrauką.

• Po prielinksnių:

Nebėk iki pat namų nesustojęs. „Visą kelią namo bėgau nesustodamas“.

Neatsiprašo, kad pavėlavau. – Jis atsiprašė, kad pavėlavo.

Siūlome prisiminti šiuos veiksmažodžius su prielinksniais, po kurių vartojamas gerundas. Žinoma, pats prielinksnis lieps vartoti gerundą, tačiau žinoti šiuos veiksmažodžius su postpozicijomis yra labai naudinga.

Veiksmažodžių su prielinksniais ir gerundu sąrašas (7 lentelė).

Būdvardžių / dalyvių sąrašas su prielinksniais ir gerundu (8 lentelė)

Daiktavardžių su prielinksniais ir gerundu sąrašas (9 lentelė)

ATKREIPKITE DĖMESĮ, kad šiuose posakiuose to yra prielinksnis, o ne dalelė, todėl reikia naudoti gerundą, o ne infinityvą:

• prisitaikyti prie (prisitaikyti),
• priprasti (priprasti),
• laukiu (laukiu),
• prieštarauti

Gerundai vartojami po frazių

• tai nenaudinga/gera (nenaudinga),
• tai (ne) verta (ne/verta),
• būti užimtam (būti užimtam),
• kokia nauda iš...? (kokia nauda...?),
• nėra prasmės... (nėra prasmės...),
• negali padėti (neįmanoma atsispirti),
• priprasti (priprasti),
• jausti (būti linkęs, norėti),
• laukiu (laukiu)
• negali pakęsti

Šią knygą verta perskaityti. – Šią knygą verta perskaityti.

Buvau užsiėmęs automobilio remontu. – Aš užsiėmiau mašinos taisymu.

Kokia verksmo nauda? – Kokia verksmo nauda?

Dabar to daryti nėra prasmės. – Nėra prasmės to daryti.

Nepriprato gyventi karštoje šalyje. – Jis įpratęs gyventi karštoje šalyje.

Publika negali susilaikyti juoko. – Publika negalėjo atsilaikyti juoktis.

Lauksiu atsakymo. – Laukiu jūsų atsakymo.

INFINITYVAS ARBA GERUNDAS: ypatingi atvejai.

Šioje dalyje kalbėsime apie tuos veiksmažodžius, po kurių galima vartoti ir infinityvą, ir gerundą.

PRADĖTI /PRADĖTI /TĘSTI

Po šių veiksmažodžių gali būti vartojamas gerundas arba infinityvas, nekeičiant sakinio reikšmės:

Jie pradėjo dainuoti. = Jie pradėjo dainuoti.

NEPATINKA /HATE/PIRMINĖS

Situacija panaši, galima vartoti ir gerundą, ir infinityvą.

Žmonės nekenčia būti kritikuojami. = Žmonės nekenčia būti kritikuojami.

PATARIMAS /leisti/LEIDIMAS /SKATINTI /REKOMENDUOTI

Jei po šių veiksmažodžių yra objektas, tada naudojamas infinityvas. Jei objekto nėra, naudojamas gerundas:

Mums nebuvo patarta leistis į kelionę. = Jis patarė keliauti.

REIKIA/REIKALAUTI /NORI

Veiksmažodžiai reikia (reikia), reikalauti (reikalaus), noriu (noriu) bendrąja prasme reikalauja vartoti įnagą, tačiau jei kalbame apie taisymo / tobulinimo pasiūlymus, kai kalbame apie pasyviąją reikšmę, tada galime naudoti gerundą arba infinityvo pasyvųjį.

Automobiliui reikalingas remontas. = Automobilį reikia taisyti.

Po šių veiksmažodžių gali būti naudojamas gerundas arba infinityvas, tačiau sakinio reikšmė yra pokyčius.

PAMIRŠTI (pamiršti):

Pamirškite + prie INF – pamirškite ką nors padaryti

Pamiršk + Ving – pamiršk, kad kažką padarei

Pamiršau pasiimti fotoaparatą į parką. — Pamiršau pasiimti fotoaparatą į parką.

Pamiršau pasiimti fotoaparatą į parką. — Pamiršau, kad nusinešiau fotoaparatą į parką.

ATGALĖTI (apgailestauju))

Apgailestavimas + prie INF – apgailestauju, kad reikia ką nors daryti (dažnai su)

Apgailestavimas + Ving – gailėtis, kad kažkas jau padaryta

Apgailestauju, kad turiu pasakyti, kad išvykstu. Atsiprašau, bet turiu pasakyti, kad išvykstu.

Apgailestauju, kad pasakiau, kad išvykstu. „Apgailestauju, ką pasakiau apie išvykimą“.

ATMINKITE (atminkite):

Prisiminkite + prie INF – prisiminkite, kad turite ką nors padaryti

Prisiminti + Ving – prisiminti, kas jau padaryta

Nepamiršo išsiųsti kvietimo. „Jis prisiminė ir atsiuntė kvietimą.

Kvietimo atsiuntęs neprisiminė. — Jis prisiminė, kad išsiuntė kvietimą.

STOP (stopsya):

Stop + prie INF – sustokite ką nors padaryti

Stop + Ving – nustoti / nustoti ką nors daryti

Nenustojo pasikalbėti su Džeraldu. — Jis sustojo pasikalbėti su Heraldu.

Ji nustojo su juo kalbėtis prieš penkias savaites. „Prieš penkias savaites ji nustojo su juo kalbėtis“.

BANDYTI (bandyk)

Pabandykite + to-inf. - Išbandykite kaip eksperimentą

Bandyk + Ving – pabandyk

Pabandykite mesti kamuolį į krepšį. - Pabandykite mesti kamuolį į krepšį.

Pabandykite kepti šią mėsą. – Pabandykite iškepti šią mėsą.

Tęsti (tęsti)

go on + to-inf (nustokite daryti ką nors ir pradėkite daryti ką nors kita).

tęsti + Ving (toliau atlikite vieną veiksmą)

Nevalė kiemo, o paskui nuėjo laistyti gėles. - Jis išvalė kiemą ir pradėjo laistyti gėles,

Šokome toliau, kol pavargome. — Šokome toliau, kol pavargome.

mean + to-inf – ketini ką nors daryti

reiškia + Ving – reikšti, daryti prielaidą

Šiais metais ji ketina studijuoti fiziką Londone. – Šiais metais ji vyksta (turi ketinimų) dėstyti fiziką Londone.

Šis naujas darbas reiškia gyvenimą užsienyje. – Šis naujas darbas susijęs su gyvenimu užsienyje.

patinka + prie inf. - išreiškia vienkartinį norą, ketinimą, pirmenybę

like + Ving – reiškia labai patinka, sinonimas mėgautis

Man patinka būti punktualiam. – Man labiau patinka būti punktualiam.

Man patinka plaukioti. - Man patinka plaukioti.

Dabar galite atlikti pratimus.

Užsienio kalbos gramatika visada atrodo sudėtinga ir nesuprantama. Todėl labai dažnai tie, kurie studijuoja anglų kalbą, susiduria su infinityvų ir gerundų vartojimo problema.

Kada reikėtų naudoti vieną ar kitą? Kuo skiriasi gerundas nuo lentelės su žodžiais ir gramatinėmis formomis, ne visada gali padėti. Deja, nėra aiškios pagrindinės taisyklės. Tačiau čia galite rasti reikalingų patarimų.

Gerund pradedantiesiems

Klausiate, koks čia dizainas? Gerundas yra į daiktavardį panaši forma, kuri susidaro pridedant galūnę -ing. Pavyzdžiui, gerundu perskaitytas žodis skambės kaip skaitymas. Ši veiksmažodžio forma gali veikti kaip sakinio subjektas arba objektas.

Pavyzdžiui:

• Skaitymas padeda mokytis - tema.
• Jai patinka skaitymas -papildymas.

Ši veiksmažodžio forma taip pat gali būti neigiama, jei prie jos nepridedate.

Kai kuriems veiksmažodžiams po jų vartojimo reikia gerundo (išsamų šių veiksmažodžių sąrašą rasite toliau).

Pavyzdžiui:

• Ji pasiūlė valgyti kavinėje.

• Nancy vis skundžiasi apie jos problemas.

Infinityvas pradedantiesiems

Infinityvas yra su dalelės pridėjimu prie. Tai reiškia, kad žodis mokytis infinityvo skambės kaip mokytis.

Kaip ir gerundas, infinityvas gali veikti kaip subjektas arba objektas.

Pavyzdžiui:

• Išmokti yra svarbu - tema
• Pats vertingiausias dalykas yra išmokti - papildymas

Infinityvas taip pat gali įgyti neigiamą formą, pridedant dalelę not.

Kaip ir gerundo atveju, po tam tikros veiksmažodžių grupės turėtumėte įdėti pradinę veiksmažodžio formą (žr. visą sąrašą žemiau).

Pavyzdžiui:

• Ji nori aplankyti jos močiutė.
• Liusė reikia atvėstižemyn.

Kada rinktis vieną ar kitą dizainą?

Tiek infinityvas, tiek gali būti naudojami kaip sakinio subjektas arba objektas. Tačiau antrasis šiuo atveju skamba kaip įprastas Infinityvas, o savo ruožtu atrodo šiek tiek abstraktus.

Tai yra, gerundas skamba natūraliau ir dažniau pasitaiko šnekamojoje kalboje. Infinityvas pabrėžia kažko galimybę ar potencialą ir skamba kažkaip filosofiškai. Jei jus glumina šis paaiškinimas, tiesiog atminkite, kad 90% atvejų gerundas veikia kaip sakinio subjektas ir objektas.

Pavyzdžiui:

• Mokymasis yra svarbu.
• Išmokti yra svarbu.
• Svarbiausia yra mokymasis.
• Svarbiausia yra išmokti.

Gali būti sunku žinoti, ar dalyku pasirinkti formą -ing, ar infinityvą. Tokiais atvejais abi struktūros nėra tarpusavyje pakeičiamos. Paprastai predikatas nustato, ko reikia sakinyje.

Pavyzdžiui:

• Ji mėgaujasi dainavimu.
• Ji nori dainuoti.

Mėgautispo savęs reikia naudoti gerundą irnori- infinityvas.

Labiau pažengusiems studentams

Dabar verta pereiti prie sudėtingų atvejų, kai anglų kalba reikia gerundo ir infinityvo. Toliau pateikta aiškinamoji lentelė padės jums tai suprasti.

Dabar turėtumėte geriau suprasti, kaip anglų kalba vartoti gerundus ir infinityvus. Lentelėje su pavyzdžiais pateikiami tik dažnai pasitaikantys atvejai.

Konkretūs -ing formos pavyzdžiai

Apibūdinant bet kokį sportą, dažnai naudojamas toks derinys: go + v-ing:

• aš eiti pabėgioti kiekvieną rytą.

Ši forma vartojama ir po prielinksnių. Sunku prisiminti visus žodžius, tačiau svarbiausia nepamiršti struktūros „veiksmažodis + prielinksnis“. Paprastai šiuo atveju gerundas ateina šalia.

Pavyzdžiui:

• Mano brolis susitvarkė už užmiršimą Mano gimtadienis.
• Ji mąsto apie kraustymąsi užsienyje.

„būdvardis/daiktavardis + prielinksnis“ taip pat turėtumėte naudoti gerundą. Jei nežinote tokių struktūrų sąrašų, nesijaudinkite. Tiesiog atminkite, kad po prielinksnio ateina gerundas:

• Ji yra bijo miegoti tamsoje - būdvardis + pretekstas.
• Jo troškimas tapti aktorius buvo gerai žinomas daiktavardis + pretekstas.

Sudėtingesni naudojimo atvejai

Kartais gali būti naudojamas ir gerundas, ir infinityvas, tačiau kiekviena parinktis turės savo reikšmę:

• Liusė prisiminė užsirašęs adresas. – Liusė turi prisiminimų, kaip užsirašė adresą.
• Skotas prisiminė paimti skėtis su juo. - Skotas nepamiršo pasiimti su savimi skėčio.

Kartais infinityvas ir gerundas anglų kalboje po veiksmažodžių gali šiek tiek skirtis vertime:

• Ji mėgsta šokti. - Jai patinka šokti.
• Ji mėgsta šokti. – Jai patinka šokti.

Nors šiuo atveju rezultatas yra beveik identiškas prasme, vis tiek yra skirtumas. Gerundas daro prielaidą, kad jūs kalbate apie tikrus veiksmus ir patirtį. Infinityvas rodo, kad kalbate apie potencialą arba galimybę. Būtent dėl ​​šio nežymaus prasmės skirtumo ne visada įmanoma sukeisti gerundus ir infinityvus anglų kalboje. Lentelė – pagalba! Kreipkitės į ją pagalbos! Ten galima rasti šiuos pavyzdžius:

• Rašytojas patinka gyventi Kalifornijoje. – Rašytojui patinka gyvenimas Kalifornijoje.
  
• Rašytojas patinka gyventi Kalifornijoje, kai tik atvyksta į JAV. – Rašytojui patinka, kad atvykęs į JAV jis turi galimybę gyventi Kalifornijoje.

Daugelis būti + būdvardžių derinių vartojami prieš infinityvą:

• Jis buvo sunerimęs pradėti.
• Ji džiaugėsi gavęs tokia gera kritika.

Taip pat yra daiktavardžių, po kurių jis dažniausiai vartojamas:

• Tai buvo nuostabu sprendimą pradėti iš naujo.
• Hanos noras dirbti nustebino mane.

Kai kurie veiksmažodžiai prieš gerundus

Kiekvienam atvejui yra atskiras žodžių sąrašas. Reikėtų pažymėti, kad kartais anglų kalboje galite kaitalioti gerundus ir infinityvus. Lentelėje yra žodžiai, tinkami abiem atvejais. Todėl būkite atsargūs. Kartais prasmė nesikeičia tokiu pakeitimu, kitais atvejais vienos ar kitos formos vartojimas gali visiškai pakeisti sakinio vertimą. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad ne visada turėtumėte versti -ing formos žodžius į rusų kalbą kaip daiktavardį. Ieškokite atitikmenų, kurie labiau tinka mūsų kalbai sakiniuose, kuriuose anglų kalba vartojami gerundai ir infinityvai. Žemiau esančioje vertimo lentelėje nurodyti pagrindiniai.

Ar lentelė padeda suprasti gerundų ir infinityvų taisykles anglų kalba? Informaciją lentoje visada galite nufotografuoti mokykloje.

Tačiau tokiu būdu medžiaga prastai įsimenama, geriausia ją užrašyti ranka.

Kada geriausia naudoti pradinę formą?

Tarp šių žodžių taip pat gali būti gerundas ir infinityvas anglų kalba. Veiksmažodžių lentelė neapsiriboja šiuo sąrašu, čia pateikiama tik sutrumpinta versija.

Kas yra gerundai ir infinityvai anglų kalboje? Veiksmažodžių lentelė padės net pradedantiesiems suprasti konstrukciją.

Žinoma, čia yra tik pagrindiniai veiksmažodžiai, bet iš pradžių jums jų pakaks.

Kai kurie veiksmažodžiai vartojami su įnagininku ir gerundu po jų. Kartais tai pakeičia prasmę, kartais – ne. Žemiau pateikiami abiejų atvejų pavyzdžiai

Pirmiausia pažvelkime į šiuos tris veiksmažodžius. Priklausomai nuo to, kas už jo yra - gerundas ar infinityvas, posakio reikšmė keičiasi

Pamiršk
Prisiminti
apgailestauju

Visi jie, taip sakant, susiję su atmintimi (kažkodėl tai pastebėjau). Gerundai po jų naudojami parodyti, kad kažkas buvo padaryta prieš pokalbį.

Pavyzdžiui:

Prisimenu, kad padovanojau jam dovaną – prisimenu, kad padovanojau

Tu pamiršai sutikti mane Italijoje – pamiršai, kaip sutikai mane Italijoje

Labai apgailestauju, kad persikėliau į Maskvą - labai apgailestauju, kad išvykau į Maskvą

Kiekviename iš šių trijų pavyzdžių veiksmas įvyko prieš kalbos momentą

Jei šie veiksmažodžiai vartojami su infinityvu, tada pokalbis bus apie tai, kas dar neįvyko

Pavyzdžiui:

Nepamirškite man perskambinti – nepamirškite man perskambinti

Nepamirškite nusipirkti naujo telefono – nepamirškite nusipirkti telefono

Apgailestauju tau pasakęs, kad tu nebe mano mergina - atsiprašau, bet tu jau nebe mano mergina

Dabar palyginkime beveik identiškus sakinius, bet vienu atveju vartojamus su infinityvu, kitu – su gerundu.

Jonas prisimena, kad pirko naują telefoną prekybos centre – Jonas nusipirko telefoną ir jį prisimena (šis veiksmas, ši akimirka)

Jonas prisimena, kad pirko naują telefoną prekybos centre – Jonas prisimena, kad jam reikia nusipirkti telefoną, kai jis yra prekybos centre

Emily pamiršo man perskambinti – Emilė pamiršo, kad man perskambino

Emily pamiršo man perskambinti – Emilė pamiršo man perskambinti

Apgailestauju, kad pasakiau tau, kad tu nebe mano mergina – atsiprašau, kad pasakiau, kad tu nebėra mano mergina (tai reiškia, atsiprašau, kad turėjau tai padaryti/pasakyti ir tave nuliūdinti)

Apgailestauju, kad pasakiau, kad tu jau nebe mano mergina - atsiprašau, bet turiu pasakyti, kad tu jau nebe mano mergina

Sustabdyti
Tęsk

Šie du veiksmažodžiai reiškia veiksmus, kurie prasidėjo pokalbio metu. Jei jie naudojami su gerundu, jie reiškia veiksmą, kuris tęsėsi (tęsti) arba galiausiai sustojo (stop).

Pavyzdžiui:

Nustojau gerti alkoholį – nebegeriu

Aš tęsiau alkoholį – vėl pradėjau gerti alkoholį (nuo tam tikro momento)

Jei šie du veiksmažodžiai vartojami su infinityvu, tai reiškia, kad veiksmas prasidėjo dabar arba prasidės ateityje

Nustojau paskambinti mamai – nustojau ką nors daryti, kad paskambinčiau mamai

Douglasas tapo viršininku – galiausiai Douglasas tapo bosu

O dabar dar kartą palyginkime šiuos veiksmažodžius su infinityvu ir gerundu

Aš nustojau groti gitara septintą - grojau gitara, bet nustojau groti septintą valandą

Aš nustojau groti gitara septintą - kažką dariau, bet nustojau tai daryti septintą valandą ir pradėjau groti gitara

Olivia toliau kalbėjo apie savo problemas – Olivia toliau kalbėjo apie savo problemas

Olivia toliau kalbėjo apie savo problemas – vėliau pokalbio metu Olivia toliau kalbėjo apie savo problemas

kaip daryti = apskritai

patinka daryti = patinka ką nors daryti, kai yra tam tikras pasirinkimas

Jam patinka rytais žaisti futbolą. - Jam patinka rytais žaisti futbolą (jis tiesiog mėgsta šį laiką, tai nėra jo pasirinkimas)

Jam patinka ryte žaisti futbolą – kai yra galimybė žaisti futbolą, jis mieliau tai daro ryte

geriau daryti = jei yra pasirinkimas, tada aš pasirinksiu

labiau patinka daryti = tiesiog pirmenybę teikia vienam dalykui už kitą

Amerikiečių rašytojas, daugybės „įkvėpimo knygų“ autorius G. Jacksonas Brownas jaunesnysis. pasakė: "Niekada nesityčiokite iš žmogaus, kuris kalba laužyta anglų kalba. Tai reiškia, kad jie moka kitą kalbą." (Niekada nesijuok iš žmogaus, kuris prastai kalba angliškai. Juk tai reiškia, kad jis moka kitą kalbą.) Sutinku, geras pasiteisinimas „nerangiai“ anglų kalba :)

Bet ne mums, draugams, nes mes siekiame kompetentingos kalbos! Ir todėl kviečiame susipažinti su kai kuriais gerundų ir infinityvų vartojimo niuansais, kurie padės išvengti nesusipratimų bendraujant.

Kaip žinote, yra veiksmažodžių, kuriems po savęs reikia įrašyti įnagininką (žr. Infinitive anglų k.), o kai kurie veiksmažodžiai teikia pirmenybę gerundui (žr. Gerund anglų kalba). Kartais galimi abu variantai, tačiau keičiasi sakinio reikšmė, pavyzdžiui:

Už veiksmažodžių pradėti, pradėti, Tęsti, ketinti(tai reiškia), vargintis Po (nerimauti) gali būti arba įnagininkas, arba gerundas, nekeičiant reikšmės:

Pradėjo lyti. - Pradėjo lyti.
Nesivargink užrakinti durų. - Nesivargink užrakinti durų.

Veiksmažodžiai Kaip, meilė, neapykanta vartojami su įnagininku ir gerundu kalbant apie įprastą veiksmą:

Ar tau patinka anksti keltis? - Ar tau patinka anksti keltis?
BET! Man patinka gyventi Paryžiuje. (Jei mes kalbame apie esamą situaciją)

Tikimės, kad mūsų straipsnis padės patobulinti anglų kalbos žinias!
Nereikia pamiršti skaitymą tai ir nepamirškite naudotišios taisyklės!

Užsienio kalbų studija „Double You“ siūlo anglų kalbos kursus pradedantiesiems grupėse ir individualiai su dėstytoju. Užsiregistruokite, nepasigailėsite! Jūs neturėtumėte patekti į Jacksono Browne'o aprašytų žmonių kategoriją).