தீ பாதுகாப்பு என்சைக்ளோபீடியா

கிறிஸ்துமஸ் பற்றிய கவிதைகள். கிறிஸ்துமஸ் குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகள், 3 வயது குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகள் வாழ்த்துக்கள்

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
இதைவிட மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டம் இல்லை!
கிறிஸ்து பிறந்த இரவில்
பூமிக்கு மேலே ஒரு நட்சத்திரம் எரிகிறது.

அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக
அது சூரியனைப் போல நமக்கு பிரகாசிக்கிறது.
ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடன் வெப்பப்படுத்துகிறது
உலகத்தை இன்னும் அழகாகவும், சிறப்பாகவும் மாற்ற.

மந்திரத்தின் தீப்பொறிகளைத் தருகிறது
கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அமைதி வரும்...
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது

பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் அறியாத நாடுகள் உள்ளன
பனிப்புயல் இல்லை, தளர்வான பனி இல்லை;
பனி மட்டும் பளபளக்கிறது
கிரானைட் முகடுகளின் உச்சி.

மலர்கள் அங்கு அதிக மணம் கொண்டவை, நட்சத்திரங்கள் பெரியவை,
வசந்தம் பிரகாசமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கும்
மேலும் பறவைகளின் இறகுகள் அங்கு பிரகாசமாகவும், வெப்பமாகவும் இருக்கும்
கடல் அலை சுவாசிக்கின்றது.

அத்தகைய ஒரு நாட்டில் நறுமணமிக்க இரவில்,
கிசுகிசுக்கும் லாரல்கள் மற்றும் ரோஜாக்கள்
விரும்பிய அதிசயம் என் கண்களால் நடந்தது:
கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது.

அற்புதங்களின் காலங்கள்

அற்புதங்கள் நடந்த நாட்கள் அவை
தீர்க்கதரிசியின் வார்த்தைகள் நிறைவேறின:
வானத்திலிருந்து தேவதூதர்கள் இறங்கினர்
கிழக்கிலிருந்து நட்சத்திரம் உருண்டது.

உலகமே மீட்பை எதிர்பார்த்தது -
பெத்லகேமின் ஏழைத் தொழுவத்தில்,
ஏதேன் புகழ் பாடலுக்கு,
அற்புதமான குழந்தை பிரகாசித்தது,
மேலும் பாலஸ்தீனம் முழுவதும் இடி முழக்கமிட்டது
வனாந்தரத்தில் குரல்...

புனித இரவு

புனித இரவு! நீங்கள் எப்படி பிரகாசிக்கிறீர்கள்
நம் வாழ்வின் பாதையில்!
நீங்கள் எங்கள் பலத்தை பலப்படுத்துகிறீர்கள்
நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று எங்களுக்குக் கற்பிக்கிறீர்கள்.

வேறொரு உலகத்தின் தூதர்,
நீங்கள் பெத்லகேமின் நட்சத்திரம்
பாலைவனத்தின் இருட்டிலிருந்து
அவள் வாழும் திறவுகோலுக்கு வழிவகுத்தாள்!

துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் மறப்போம்

மறந்து விடுவோம்
துக்கம் மற்றும் சோகம் இரண்டும்!
குழந்தை இயேசு இன்று பிறந்தார்!

அவர் இரவில், ஒரு ஆழமான குகையில் பிறந்தார்.
பறவைகளும் விலங்குகளும் மட்டுமே அவனைச் சூழ்ந்திருந்தன!
ஆம் தேவதைகள், ஆம் தட்டுங்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள்!
இதன் பொருள் மக்கள், எனவே நாங்கள்!

ஓரமாக நின்று அமைதியாகப் பார்த்தோம்
புனித பெத்லகேமில் என்ன ஒரு அதிசயம்!

கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் பஞ்சுபோன்ற பனி

பஞ்சுபோன்ற பனி
அடர்ந்த காடு
பூமி அமைதியான உறக்கத்தில் உறங்கியது.
சொர்க்கத்தின் பெட்டகம் மங்கிவிட்டது.

இன்று வேலையிலிருந்து ஓய்வு,
கவலைகள் அனைத்தையும் மறத்தல்...
முதல் நட்சத்திரம் ஒளிரும் -
மேலும் கிறிஸ்து நம்மிடம் இறங்கி வருவார்.

இது ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் வரும்
அமைதியையும் அமைதியையும் கொண்டுவர
உங்கள் நற்குணத்தை அனைவருக்கும் காட்டுங்கள்,
குழந்தைகளுக்கு விருந்து ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

கிறிஸ்துமஸ்

இன்று கிறிஸ்துமஸ் இருக்கும்
முழு நகரமும் ஒரு மர்மத்திற்காக காத்திருக்கிறது
அவர் பனியில் தூங்குகிறார்
மற்றும் காத்திருக்கிறது: மந்திரம் நடக்கும்.

பனிப்புயல் அவரைக் கைப்பற்றியது
ஒரு கனவு போன்றது.
கதீட்ரல்களில், மெழுகுவர்த்திகளின் நடுக்கம் மற்றும் பாடுதல்,
மற்றும் தூப, வெள்ளி புகை.

அற்புதங்கள் சந்திக்கும்
மிக எளிதாக, வழிப்போக்கர்களின் கூட்டத்தில்,
மற்றும் திடீரென்று அவர்கள் இசை போல
மனிதக் குரல்கள் மாறும்.

மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ்

இது மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ் -
வான சக்திகள் வெற்றி பெறுகின்றன:
இந்த நாளில் கிறிஸ்து வந்தார்
நம் உலகத்தை தீமைகளிலிருந்து காப்பாற்ற.

நித்திய மகிமை அவருக்கு,
இருளை வென்றவனுக்கு.
எங்கள் முழு மனதுடன் வாழ்த்துக்கள்
இந்த பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்.

பெத்லகேம் முற்றம்

தொழுவத்தில் ஆண் கடவுள் பிறந்தார்
கழுதைகள் மத்தியில், ஆட்டுக்குட்டிகள்.
மற்றும் ஒரு நட்சத்திரம் ஒளிர்ந்தது
பெத்லகேம் முற்றம் மற்றும் தோட்டம்.

சாம்பல் கழுதை நினைத்தது,
குழந்தையின் கண்களைப் பார்த்து:
"அவர் நற்குணத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் வந்தார்.
இரக்கமும் பாசமும்!"

மற்றும் மந்தமான நாய்க்குட்டி
கொட்டில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தேன்,
கிழக்கிலிருந்து மாகி எப்படி வந்தது,
அவர்கள் தங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தனர்.

அதிசயங்களின் அதிசயம்

திடீரென்று நான் மரத்திற்கு பறந்தேன்
காளை மீன்களின் கூட்டம்
மரம் உடனே சிவப்பு நிறமாக மாறியது
வாழ்க்கை விளக்குகளிலிருந்து.

அவளது ஷாகி கிளைகளில்
டின்சலுக்கு பதிலாக
ஹார்ஃப்ரோஸ்ட் கண்ணி வெள்ளியாக இருக்கும்,
பனி பந்துகள்.

மற்றும் கிரீடம் - நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது,
அதிசயங்களின் அதிசயம்!
கிறிஸ்துமஸ், நண்பர்கள், சந்திக்கிறார்கள்
ஆதிகால காடு.

இந்த நாளில் எதுவும் நடக்கலாம். கிறிஸ்மஸுக்கான கவிதைகள் இரக்கத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் மட்டுமே கொண்டிருக்கின்றன. அத்தகைய படைப்புகள் மூலம் நீங்கள் அத்தகைய அற்புதமான விடுமுறையின் வரலாற்றைப் பற்றி குழந்தைகளுக்கு சொல்லலாம். இது மிகவும் பணக்காரமானது மற்றும் உற்சாகமானது, அத்தகைய கதையிலிருந்து குழந்தை தன்னைக் கிழிக்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இவை அனைத்தும் ஒரு அழகான விசித்திரக் கதைக்கு மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. மேலும், அத்தகைய கவிதைகளுக்கு நன்றி, ஒவ்வொரு நபருக்கும் உள்ளார்ந்த நம்பிக்கையைப் பற்றி உங்கள் குழந்தைக்குச் சொல்வீர்கள் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. நம்பிக்கை என்பது ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கொண்டிருக்கும் வலுவான உணர்வு. ஒரு அதிசயத்தை நீங்கள் மிகவும் உறுதியாக நம்பினால், ஒவ்வொரு அடியிலும் அவருக்கு அற்புதங்கள் நடக்கும் என்று உங்கள் குழந்தைக்குச் சொல்லலாம். இந்த உணர்வுதான் ஒரு நபரை நகர்த்த உதவுகிறது, இந்த நேரத்தில் எல்லாம் மிகவும் கடினமாக இருந்தாலும் கூட. குழந்தையை தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் சென்று அதில் உள்ள சின்னங்களைப் பற்றி விரிவாகச் சொல்லலாம். குழந்தைகள் கலையை விரும்புகிறார்கள், மேலும் சின்னங்கள் அவர்களின் வரலாற்றில் மிகவும் பணக்காரர்களாக இருக்கும் மீறமுடியாத தலைசிறந்த படைப்புகள்.

முழு பூமியும் பனி வெள்ளை பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் குளிர்காலத்தில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடப்படுகிறது. இது பல வண்ண வண்ணப்பூச்சுகளுடன் வெயிலில் பிரகாசிக்கிறது, இது கண்ணுக்கு மிகவும் மயக்கும். இந்த விடுமுறை என்பது உங்கள் வீட்டை முடிந்தவரை பிரகாசமாகவும் அழகாகவும் அலங்கரிக்க வேண்டும் என்பதாகும். மேலும், கதவில் பைன் மாலையின் பாரம்பரியம் ஏன் சென்றது, மேலும் மேசையில் ஏன் சரியாக 12 உணவுகள் இருக்க வேண்டும் என்று உங்கள் பிள்ளைக்கு நீங்கள் சொல்லலாம். இது எல்லாம் ஒரு விசித்திரக் கதை போல் தெரிகிறது. உங்கள் கதையிலிருந்து குழந்தை தன்னை கிழிக்க முடியாது. எனவே, எல்லோரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய மிக முக்கியமான கதையின் ஒரு பகுதியை நீங்கள் சிறிய மனிதனுக்குச் சொல்வீர்கள். குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் கிறிஸ்மஸிற்கான கவிதைகளைக் கற்றுக்கொள்வார், மேலும் அவர் சந்திக்கும் அனைவருக்கும் அவற்றைச் சொல்வார், அனைவருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அற்புதங்கள் உள்ளன, நடக்கின்றன என்பதை நாம் மறந்துவிட ஆரம்பித்தோம். ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திலும் நீங்கள் நம்பிக்கையை இழந்து மகிழ்ச்சியடையக்கூடாது என்பதை நினைவூட்டுவதற்கு இத்தகைய விடுமுறைகள் உங்களை அனுமதிக்கின்றன. இத்தகைய கவிதைகள் அன்பு, நற்குணம் மற்றும் அழகின் மீதான நம்பிக்கை ஆகியவற்றால் நிரம்பியுள்ளன. இதனால், குழந்தை ஆழ்மனதில் நல்லது மற்றும் கெட்டதை வேறுபடுத்துகிறது. மேலும், அத்தகைய விடுமுறையில், குறைந்தபட்சம் ஒரு வார்த்தையில் மக்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று உங்கள் குழந்தைக்கு சொல்லலாம். உங்கள் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியான மனநிலையையும் மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் உதவி தேவைப்படும் அனைவருக்கும் உதவ வேண்டும்.

ஒரு கனிவான மற்றும் அனுதாபமுள்ள நபராக இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை உங்கள் குழந்தைக்கு நீங்கள் சொல்ல வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நல்ல செயல்கள் எப்போதும் இரட்டிப்பாகும். ஒரு நாள் அவருக்கும் உதவி தேவைப்படும் என்றும், அவருக்கு உதவ விரும்பும் ஒருவர் இருப்பார் என்றும் உங்கள் குழந்தைக்குச் சொல்லுங்கள். நவீன உலகம் சற்றே மாறிவிட்டது, மனித உறவுகளில் நன்மை மிக முக்கியமான காரணி என்பதை மக்கள் மறந்துவிடத் தொடங்கினர். இயேசு ஒரு காலத்தில் அனைத்து மனிதகுலத்திற்காகவும் தனது உயிரை தியாகம் செய்தார் என்பதை உங்கள் குழந்தைக்கு நீங்கள் சொல்ல வேண்டும். அவர் நம் ஒவ்வொருவருக்கும் வாழ வாய்ப்பளித்தார். இதற்கு நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்க வேண்டும், மேலும் உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் நன்மையைக் கொண்டுவர முயற்சிக்க வேண்டும். இது மக்களை நெருக்கமாக்குகிறது மற்றும் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்ற நம்பிக்கையைப் பெற உதவுகிறது.

நிச்சயமாக, ஒரு குழந்தைக்கு, விடுமுறையின் முக்கிய காரணி தயாரிப்பு மற்றும் பரிசுகள். உங்கள் சிறியவருக்கு அவர் விரும்பும் விதத்தில் வீட்டை அலங்கரிக்க உதவுங்கள். இந்த நாளில் உங்கள் குழந்தையுடன் முடிந்தவரை அதிக நேரம் செலவிடுங்கள். நிச்சயமாக, நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்கள் மற்றும் குழந்தைக்கு சிறந்ததைக் கொடுக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள், ஆனால் ஒரு சிறிய மனிதனுக்கு கவனமும் பெற்றோருடன் அதிக தொடர்பும் மிகவும் முக்கியம் என்பதை நீங்கள் மறந்துவிடுகிறீர்கள். முழு நாளையும் ஒன்றாக செலவிடுங்கள். எல்லாவற்றையும் ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு உங்கள் குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கவும். உங்கள் குழந்தையுடன் பனிப்பந்துகளை விளையாடுங்கள், ஒரு பனிமனிதனை உருவாக்குங்கள், வீட்டை அலங்கரிக்கவும், கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகளை ஒன்றாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

உங்கள் குழந்தையுடன் அக்கம்பக்கத்தினர் மற்றும் குடும்பத்தினரிடம் செல்லுங்கள். நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட ரைம்களை குழந்தை சொல்லட்டும். நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால், அத்தகைய நாளில் அனைத்து ஆசைகளும் கனவுகளும் நனவாகும் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். விடுமுறைக்குத் தயாராவதற்கு உங்களுக்கு உதவி தேவை என்று உங்கள் குழந்தைக்குச் சொல்லுங்கள், இந்த விஷயத்தில் உங்களுக்கு உதவ அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார். மேலும், கடினமான காலங்களில் அவர் உங்களுக்கு உதவினார் என்று அவர் தன்னைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுவார்.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் விடுமுறை நெருங்குகிறது. பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள் நீண்ட காலமாக இந்த அசாதாரண நாளுக்காக தங்கள் வரிகளை அர்ப்பணித்துள்ளனர். கிறிஸ்துமஸ் பற்றிய மிகவும் பிரபலமான சில கவிதைகளை இன்று நினைவு கூர்வோம்.

அன்றிரவு பூமி கொந்தளிப்பில் இருந்தது

A. Khomyakov

இந்த இரவில், பூமி உற்சாகமாக இருந்தது:
ஒரு பெரிய, அயல்நாட்டு நட்சத்திரத்தின் பிரகாசம்
திடீரென்று அவர் மலைகளையும் கிராமங்களையும் குருடாக்கினார்.
நகரங்கள், பாலைவனங்கள் மற்றும் தோட்டங்கள்.

மற்றும் பாலைவனத்தில் சிங்கங்கள் பார்த்தன,
எப்படி, அற்புதமான பரிசுகள் நிறைந்தது,
ரதங்கள் அமைதியாக நகர்ந்தன,
ஒட்டகங்களும் யானைகளும் முக்கியமானவை.

மற்றும் ஒரு பெரிய கேரவனின் புருவத்தில்,
வானத்தைப் பார்த்து,
சிக்கலான தலைப்பாகை அணிந்த மூன்று புத்திசாலிகள்
கும்பிட ஒருவரிடம் ஓட்டினோம்.

அவர்கள் இரவு முழுவதும் வெளியே செல்லாத ஒரு குகையில்
தீப்பந்தங்கள், சிமிட்டுதல் மற்றும் புகைத்தல்,
அங்கே தொழுவத்தில் ஆட்டுக்குட்டிகள் காணப்பட்டன
தூங்கும் அழகான குழந்தை.

அன்று இரவு முழுவதும் பரபரப்பாக இருந்தது.
நள்ளிரவு இருளில் பறவைகள் பாடின
அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியை அறிவிக்கும்,
பூமியில் அமைதியின் ஆரம்பம்.




கடவுளின் மரம்

ஜி. ஹெய்ன்

பிரகாசமான நட்சத்திரக் கதிர்கள்
நீல வானம் பிரகாசிக்கிறது ...
- ஏன், சொல்லுங்கள், அம்மா,
நட்சத்திரங்கள் வானத்தில் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கின்றன
புனித கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று?
மலை உலகில் ஒரு மரம் போல
இந்த நள்ளிரவு ஒளிர்கிறது
மற்றும் வைர விளக்குகளுடன்
மற்றும் கதிரியக்க நட்சத்திரங்களின் பிரகாசத்தால்
அவள் அனைத்தும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறாளா?
- உண்மை, என் மகனே, கடவுளின் வானத்தில்
தற்போதைய துறவியின் இரவில்
மரம் உலகிற்கு ஏற்றப்பட்டது
மற்றும் அற்புதமான பரிசுகள் நிறைந்தது
குடும்பத்தைப் பொறுத்தவரை அவள் ஒரு மனிதர்.
நட்சத்திரங்கள் எவ்வளவு பிரகாசமாக இருக்கின்றன என்று பாருங்கள்
தூரத்தில் உள்ள உலகிற்கு பிரகாசிக்கவும்:
புனித பரிசுகள் அவற்றில் பிரகாசிக்கின்றன -
மக்களுக்கு - நல்லெண்ணம்,
அமைதியும் உண்மையும் பூமிக்கானது.


கிறிஸ்துமஸ்

ஜி. லாங்ஃபெலோ

சுற்றிலும் கிறிஸ்துமஸ் மூட்டம்.
இருளில் மணிகள் ஒலிக்கின்றன
அவர்களுடன் வார்த்தைகள் இசையில் ஒலிக்கின்றன:

இந்த நாளில் நான் உணர்ந்தேன்
நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் வாழ்க்கை
ஒன்றுபட்ட பிறகு, முறையீடு ஒலிக்கிறது:
"பூமியில் அமைதி மற்றும் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி!"



இரவு அமைதியாக இருக்கிறது

ஏ. ஃபெட்

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது
நடுங்கும் ஆகாயத்தில்
தெற்கு நட்சத்திரங்கள் நடுங்குகின்றன.
புன்னகையுடன் அம்மாவின் கண்கள்
நர்சரியில் அமைதியான பார்வை.

காதுகள் இல்லை, கூடுதல் பார்வை இல்லை,
இங்கே சேவல்கள் கூவியது -
மேலும் தேவதூதர்களுக்குப் பின்னால் உயரமான இடத்தில்
மேய்ப்பர்கள் கடவுளைப் போற்றுகிறார்கள்.

தீவனம் அமைதியாக பார்வையில் பிரகாசிக்கிறது,
மேரியின் முகம் ஒளிர்ந்தது.
வித்தியாசமான கோரஸுக்கு ஸ்டார் கோரஸ்
நடுங்கும் காது கேட்கிறது.

மேலும் அவருக்கு மேலே அது உயரமாக எரிகிறது
தொலைதூர நாடுகளின் அந்த நட்சத்திரம்;
கிழக்கின் ராஜாக்கள் அவளுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்
தங்கம், மிர்ர் மற்றும் லெபனான்.


கிறிஸ்துமஸ்

I. கஷேவர்

அன்று இரவு எவ்வளவு குளிராக இருந்தது
அவர் பிறந்த போது.
உலகம் முழுவதும் இருளிலும் குளிரிலும் இருந்தது,
தண்ணீரில் மூழ்கியது.

மேய்ப்பர்கள் கூப்பிட்டார்கள்,
மலைகளில் ஓநாய்களுக்கு பயந்து,
ஓய்வெடுக்க தொலைதூர பள்ளத்தாக்கில்
மாகியின் கேரவன் ஆனது.

பனிப்புயல் இரவு முழுவதும் வட்டமிடட்டும்
மற்றும் திண்டு தூங்குகிறது.
ஆனால் ஒரு நர்சரியில், ஒரு தொட்டில் போல,
தாய் குழந்தையை வைக்கிறாள்.

பூமியில் முதல் முறையாக காற்று
அவன் நெஞ்சு முழுக்க மூச்சு வாங்கினான்.
முதன்முறையாக சாம்பலில் எரியும்
அவன் கண்களில் மின்னியது

மேலும் எல்லாம் அமைதியானது, அதனால் அவர் -
மேலே உள்ள சக்திகளின் அதிபதி -
இங்கே பூமியில் என் முதல் கனவு
சிறுவயதில் சுவைத்தேன்.


நாடுகள் உள்ளன...

எஸ். நாட்சன்

பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் அறியாத நாடுகள் உள்ளன
பனிப்புயல் இல்லை, தளர்வான பனி இல்லை;
பனி மட்டும் பளபளக்கிறது
கிரானைட் முகடுகளின் உச்சி...

மலர்கள் அங்கு அதிக மணம் கொண்டவை, நட்சத்திரங்கள் பெரியவை,
வசந்தம் பிரகாசமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கும்
மேலும் பறவைகளின் இறகுகள் அங்கு பிரகாசமாகவும், வெப்பமாகவும் இருக்கும்
கடல் அலை சுவாசிக்கின்றது...

இப்படிப்பட்ட ஒரு நாட்டில் நறுமணமிக்க இரவில்,
கிசுகிசுக்கும் லாரல்கள் மற்றும் ரோஜாக்கள்
விரும்பிய அதிசயம் என் கண்களால் நடந்தது:
கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது.




Rozhdestvenskoe

சாஷா பிளாக்

நான் புதிய வைக்கோலில் தொழுவத்தில் தூங்கினேன்
அமைதியான சிறிய கிறிஸ்து.
ஒரு மாதம், நிழலில் இருந்து வெளிப்படுகிறது,
நான் அவனுடைய தலைமுடியை வருடினேன்...

காளை குழந்தையின் முகத்தில் மூச்சு வாங்கியது
மற்றும், வைக்கோல் போல சலசலக்கிறது,
ஒரு மீள் முழங்காலில்
நான் மூச்சு விடாமல் அதைப் பார்த்தேன்.

கூரை தண்டவாளங்கள் வழியாக சிட்டுக்குருவிகள்
அவர்கள் கூட்டமாக தொழுவத்தில் ஊற்றினார்கள்,
மற்றும் காளை, ஒரு இடத்திற்கு எதிராக வளைந்து கொண்டது,
போர்வையை உதட்டால் கசக்கினேன்.

நாய், சூடான கால் வரை பதுங்கி,
அவளை ரகசியமாக நக்கினான்.
பூனை மிகவும் வசதியாக இருந்தது
குழந்தையைத் தொட்டியில் பக்கவாட்டில் சூடுபடுத்துங்கள் ...

அமைதியான வெள்ளை ஆடு
நான் அவன் நெற்றியில் சுவாசித்தேன்,
ஒரு முட்டாள் சாம்பல் கழுதை மட்டுமே
அவர் அனைவரையும் உதவியற்ற முறையில் தள்ளினார்:

“குழந்தையைப் பார்
எனக்காக ஒரு நிமிடமாவது!"
மேலும் அவர் சத்தமாகவும் சத்தமாகவும் அழுதார்
விடியும் முன் அமைதியில்...

கிறிஸ்து கண்களைத் திறந்து,
திடீரென்று மிருகங்களின் வட்டத்தைத் தவிர்த்தது
மற்றும் பாசம் நிறைந்த புன்னகையுடன்
கிசுகிசுத்தார்: "சீக்கிரம் பார்!"


கிறிஸ்துமஸ்

I. ப்ராட்ஸ்கி


வானத்திலிருந்து நட்சத்திரம் பிரகாசமாக பிரகாசித்தது.
ஒரு குளிர் காற்று பனியை ஒரு பனிப்பொழிவுக்குள் தள்ளியது.
மணல் சலசலத்தது. நுழைவாயிலில் ஒரு நெருப்பு வெடித்தது.

மெழுகுவர்த்தி போல புகை கிளம்பியது. ஒரு கொக்கியில் நெருப்பு சுருண்டது.
மேலும் நிழல்கள் குறைந்து கொண்டே வந்தன
பின்னர் திடீரென்று நீண்டது. சுற்றிலும் யாருக்கும் தெரியவில்லை
இந்த இரவிலிருந்து வாழ்க்கை எண்ணத் தொடங்கும்.

மந்திரவாதிகள் வந்துவிட்டார்கள். குழந்தை அயர்ந்து தூங்கிக் கொண்டிருந்தது.
செங்குத்தான பெட்டகங்கள் தொழுவத்தைச் சூழ்ந்திருந்தன.
பனி சுழன்றது. வெள்ளை நீராவி சுழன்றது.
குழந்தை பொய், பரிசுகள் பொய்.




கடவுள் நம்மோடு இருக்கிறார்

V. சோலோவிவ்

பல நூற்றாண்டுகளின் இருளில் அந்த இரவு ஏற்கனவே விலகி விட்டது,
கோபம் மற்றும் பதட்டத்தால் சோர்வாக இருக்கும்போது,
பூமி வானத்தின் கைகளில் தூங்கியது,
மேலும் மௌனத்தில் கடவுள் நம்முடன் பிறந்தார்.

இப்போது மிகவும் சாத்தியமற்றது:
அரசர்கள் இனி வானத்தைப் பார்ப்பதில்லை.
மற்றும் மேய்ப்பர்கள் வனாந்தரத்தில் கேட்கவில்லை,
தேவதைகள் கடவுளைப் பற்றி பேசுவது போல.

ஆனால் இந்த இரவில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நித்தியம் -
அது காலத்தால் அழியாதது,
உங்கள் உள்ளத்தில் வார்த்தை மீண்டும் பிறந்தது,
நெடுங்காலத்துக்கு முன்னாடியே தொழுவத்துக்கு முன்னாடி பிறந்தவன்.

ஆம், கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார் - அங்கே இல்லை, நீலமான கூடாரத்தில்,
எண்ணற்ற உலகங்களுக்கு அப்பாற்பட்டது அல்ல
தீய நெருப்பில் அல்ல, புயல் மூச்சில் அல்ல,
மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக தூங்கும் நினைவகத்தில் இல்லை.

அவர் இங்கே இருக்கிறார், இப்போது, ​​சீரற்ற மாயையின் மத்தியில்,
வாழ்க்கையின் கவலைகளின் சேற்று நீரோட்டத்தில்,
மகிழ்ச்சியான ரகசியம் உங்களுக்கு சொந்தமானது:
சக்தியற்ற தீமை! நாம் நித்தியமானவர்கள்: கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்!



கிறிஸ்துமஸ் இரவு

ஓல்கா குசோவா

பனி வெள்ளை-வெள்ளையாக விழுகிறது
மலைகள் மற்றும் வீடுகளில்;
ஒரு தீப்பொறி-பனி போன்ற உடையணிந்து
பழைய ரஷ்ய குளிர்காலம்.

நீல நதியின் அசைவின்மை ...
உங்களுக்கு எதுவும் தேவையில்லை -
வர்ணம் பூசப்பட்ட தாழ்வாரத்தில்
கிறிஸ்துமஸ் பதுங்கியிருந்தது.

தொட்டிலை அசைப்பார்கள்
மற்றும் மேகங்களை விரட்டவும் ...
எல்லா சந்தேகங்களையும் நிவர்த்தி செய்யும்
அந்த கிறிஸ்துமஸ் இரவு.

கிறிஸ்துமஸ் முன்

வாலண்டைன் பெரெஸ்டோவ்

"என் முட்டாள் குழந்தை, நீ ஏன்,
கண்ணாடிக்கு எதிராக என் மூக்கை அழுத்தினேன்
நீங்கள் இருட்டில் உட்கார்ந்து பார்க்கிறீர்கள்
வெற்று உறைபனி மூடுபனிக்குள்.

என்னுடன் அங்கே வா,
அறையில் ஒரு நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது
பிரகாசமான மெழுகுவர்த்திகள் எங்கே
பந்துகள், பரிசுகள்
மூலையில் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரம்!

- "இல்லை, விரைவில் ஒரு நட்சத்திரம் வானத்தில் ஒளிரும்.
அவள் இன்றிரவு இங்கு அழைத்து வருவாள்
கிறிஸ்து பிறந்தவுடன்
(ஆம், இந்த இடங்களுக்குச் சரி!
ஆம், இந்த உறைபனிக்குள்!),
கிழக்கு ராஜாக்கள், புத்திசாலி மந்திரவாதிகள்,
குழந்தை கிறிஸ்துவைப் புகழ்வது.
நான் ஏற்கனவே ஜன்னல் வழியாக மேய்ப்பர்களைப் பார்த்திருக்கிறேன்!
கொட்டகை எங்கே என்று எனக்குத் தெரியும்! எருது எங்கே என்று எனக்குத் தெரியும்!
கழுதை எங்கள் தெருவில் நடந்து சென்றது!"


கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
இதைவிட மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டம் இல்லை!
கிறிஸ்து பிறந்த இரவில்
பூமிக்கு மேலே ஒரு நட்சத்திரம் எரிகிறது.

அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக
அது சூரியனைப் போல நமக்கு பிரகாசிக்கிறது.
ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடன் வெப்பப்படுத்துகிறது
உலகத்தை இன்னும் அழகாகவும், சிறப்பாகவும் மாற்ற.

மந்திரத்தின் தீப்பொறிகளைத் தருகிறது
கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அமைதி வரும்...
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது

பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் அறியாத நாடுகள் உள்ளன
பனிப்புயல் இல்லை, தளர்வான பனி இல்லை;
பனி மட்டும் பளபளக்கிறது
கிரானைட் முகடுகளின் உச்சி.

மலர்கள் அங்கு அதிக மணம் கொண்டவை, நட்சத்திரங்கள் பெரியவை,
வசந்தம் பிரகாசமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கும்
மேலும் பறவைகளின் இறகுகள் அங்கு பிரகாசமாகவும், வெப்பமாகவும் இருக்கும்
கடல் அலை சுவாசிக்கின்றது.

அத்தகைய ஒரு நாட்டில் நறுமணமிக்க இரவில்,
கிசுகிசுக்கும் லாரல்கள் மற்றும் ரோஜாக்கள்
விரும்பிய அதிசயம் என் கண்களால் நடந்தது:
கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது.

அற்புதங்களின் காலங்கள்

அற்புதங்கள் நடந்த நாட்கள் அவை
தீர்க்கதரிசியின் வார்த்தைகள் நிறைவேறின:
வானத்திலிருந்து தேவதூதர்கள் இறங்கினர்
கிழக்கிலிருந்து நட்சத்திரம் உருண்டது.

உலகமே மீட்பை எதிர்பார்த்தது -
பெத்லகேமின் ஏழைத் தொழுவத்தில்,
ஏதேன் புகழ் பாடலுக்கு,
அற்புதமான குழந்தை பிரகாசித்தது,
மேலும் பாலஸ்தீனம் முழுவதும் இடி முழக்கமிட்டது
வனாந்தரத்தில் குரல்...

புனித இரவு

புனித இரவு! நீங்கள் எப்படி பிரகாசிக்கிறீர்கள்
நம் வாழ்வின் பாதையில்!
நீங்கள் எங்கள் பலத்தை பலப்படுத்துகிறீர்கள்
நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று எங்களுக்குக் கற்பிக்கிறீர்கள்.

வேறொரு உலகத்தின் தூதர்,
நீங்கள் பெத்லகேமின் நட்சத்திரம்
பாலைவனத்தின் இருட்டிலிருந்து
அவள் வாழும் திறவுகோலுக்கு வழிவகுத்தாள்!

துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் மறப்போம்

மறந்து விடுவோம்
துக்கம் மற்றும் சோகம் இரண்டும்!
குழந்தை இயேசு இன்று பிறந்தார்!

அவர் இரவில், ஒரு ஆழமான குகையில் பிறந்தார்.
பறவைகளும் விலங்குகளும் மட்டுமே அவனைச் சூழ்ந்திருந்தன!
ஆம் தேவதைகள், ஆம் தட்டுங்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள்!
இதன் பொருள் மக்கள், எனவே நாங்கள்!

ஓரமாக நின்று அமைதியாகப் பார்த்தோம்
புனித பெத்லகேமில் என்ன ஒரு அதிசயம்!

கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் பஞ்சுபோன்ற பனி

பஞ்சுபோன்ற பனி
அடர்ந்த காடு
பூமி அமைதியான உறக்கத்தில் உறங்கியது.
சொர்க்கத்தின் பெட்டகம் மங்கிவிட்டது.

இன்று வேலையிலிருந்து ஓய்வு,
கவலைகள் அனைத்தையும் மறத்தல்...
முதல் நட்சத்திரம் ஒளிரும் -
மேலும் கிறிஸ்து நம்மிடம் இறங்கி வருவார்.

இது ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் வரும்
அமைதியையும் அமைதியையும் கொண்டுவர
உங்கள் நற்குணத்தை அனைவருக்கும் காட்டுங்கள்,
குழந்தைகளுக்கு விருந்து ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

கிறிஸ்துமஸ்

இன்று கிறிஸ்துமஸ் இருக்கும்
முழு நகரமும் ஒரு மர்மத்திற்காக காத்திருக்கிறது
அவர் பனியில் தூங்குகிறார்
மற்றும் காத்திருக்கிறது: மந்திரம் நடக்கும்.

பனிப்புயல் அவரைக் கைப்பற்றியது
ஒரு கனவு போன்றது.
கதீட்ரல்களில், மெழுகுவர்த்திகளின் நடுக்கம் மற்றும் பாடுதல்,
மற்றும் தூப, வெள்ளி புகை.

அற்புதங்கள் சந்திக்கும்
மிக எளிதாக, வழிப்போக்கர்களின் கூட்டத்தில்,
மற்றும் திடீரென்று அவர்கள் இசை போல
மனிதக் குரல்கள் மாறும்.

மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ்

இது மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ் -
வான சக்திகள் வெற்றி பெறுகின்றன:
இந்த நாளில் கிறிஸ்து வந்தார்
நம் உலகத்தை தீமைகளிலிருந்து காப்பாற்ற.

நித்திய மகிமை அவருக்கு,
இருளை வென்றவனுக்கு.
எங்கள் முழு மனதுடன் வாழ்த்துக்கள்
இந்த பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்.

பெத்லகேம் முற்றம்

தொழுவத்தில் ஆண் கடவுள் பிறந்தார்
கழுதைகள் மத்தியில், ஆட்டுக்குட்டிகள்.
மற்றும் ஒரு நட்சத்திரம் ஒளிர்ந்தது
பெத்லகேம் முற்றம் மற்றும் தோட்டம்.

சாம்பல் கழுதை நினைத்தது,
குழந்தையின் கண்களைப் பார்த்து:
"அவர் நற்குணத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் வந்தார்.
இரக்கமும் பாசமும்!"

மற்றும் மந்தமான நாய்க்குட்டி
கொட்டில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தேன்,
கிழக்கிலிருந்து மாகி எப்படி வந்தது,
அவர்கள் தங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தனர்.

அதிசயங்களின் அதிசயம்

திடீரென்று நான் மரத்திற்கு பறந்தேன்
காளை மீன்களின் கூட்டம்
மரம் உடனே சிவப்பு நிறமாக மாறியது
வாழ்க்கை விளக்குகளிலிருந்து.

அவளது ஷாகி கிளைகளில்
டின்சலுக்கு பதிலாக
ஹார்ஃப்ரோஸ்ட் கண்ணி வெள்ளியாக இருக்கும்,
பனி பந்துகள்.

மற்றும் கிரீடம் - நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது,
அதிசயங்களின் அதிசயம்!
கிறிஸ்துமஸ், நண்பர்கள், சந்திக்கிறார்கள்
ஆதிகால காடு.

குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸிற்கான கவிதைகள் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட குளிர்கால விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றின் உணர்வை உணர சிறந்த வழியாகும். ஜன்னலுக்கு வெளியே உறைபனி மற்றும் பனிப்புயல் இருக்கட்டும், ஒரு பண்டிகை மனநிலை இதயங்களில் ஆட்சி செய்கிறது.

குளிர்காலம் குழந்தைகளின் மேட்டினிகளுக்கான நேரம். ஒரு கவிதையில் தன்னை வெளிப்படுத்த குழந்தைக்கு ஒரு நல்ல வாய்ப்பு. மேலும், கிறிஸ்மஸிற்கான குழந்தைகளின் கவிதைகள் ஒரு சிறப்பு ஒலியைக் கொண்ட அழகான மற்றும் தொடும் படைப்புகள், அவை ஒரு விசித்திரக் கதையின் வளிமண்டலத்தையும் ஒரு அதிசயத்தில் பிரகாசமான நம்பிக்கையையும் கொண்டுள்ளன.

கிறிஸ்மஸிற்கான குழந்தைகளுக்கான கவிதைகளின் ஆன்லைன் தேர்வை உங்களுக்கு வழங்குவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். அவற்றில் ஏதேனும் இருந்தால், உங்கள் குழந்தை மேட்டினியில் பிரகாசிக்கும்.

கிறிஸ்துமஸ் குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள்

அதிசயங்களின் அதிசயம்

திடீரென்று நான் மரத்திற்கு பறந்தேன்
காளை மீன்களின் கூட்டம்
மரம் உடனே சிவப்பு நிறமாக மாறியது
வாழ்க்கை விளக்குகளிலிருந்து.

அவளது ஷாகி கிளைகளில்
டின்சலுக்கு பதிலாக
ஹார்ஃப்ரோஸ்ட் கண்ணி வெள்ளியாக இருக்கும்,
பனி பந்துகள்.

மற்றும் கிரீடம் - நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது,
அதிசயங்களின் அதிசயம்!
கிறிஸ்துமஸ், நண்பர்கள், சந்திக்கிறார்கள்
ஆதிகால காடு.

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
இதைவிட மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டம் இல்லை!
கிறிஸ்து பிறந்த இரவில்
பூமிக்கு மேலே ஒரு நட்சத்திரம் எரிகிறது.

அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக
அது சூரியனைப் போல நமக்கு பிரகாசிக்கிறது.
ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடன் வெப்பப்படுத்துகிறது
உலகத்தை இன்னும் அழகாகவும், சிறப்பாகவும் மாற்ற.

மந்திரத்தின் தீப்பொறிகளைத் தருகிறது
கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அமைதி வரும்...
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

பெத்லகேம் முற்றம்

தொழுவத்தில் ஆண் கடவுள் பிறந்தார்
கழுதைகள் மத்தியில், ஆட்டுக்குட்டிகள்.
மற்றும் ஒரு நட்சத்திரம் ஒளிர்ந்தது
பெத்லகேம் முற்றம் மற்றும் தோட்டம்.

சாம்பல் கழுதை நினைத்தது,
குழந்தையின் கண்களைப் பார்த்து:
"அவர் நற்குணத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் வந்தார்.
இரக்கமும் பாசமும்!"

மற்றும் மந்தமான நாய்க்குட்டி
கொட்டில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தேன்,
கிழக்கிலிருந்து மாகி எப்படி வந்தது,
அவர்கள் தங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தனர்.

கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது

பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் அறியாத நாடுகள் உள்ளன
பனிப்புயல் இல்லை, தளர்வான பனி இல்லை;
பனி மட்டும் பளபளக்கிறது
கிரானைட் முகடுகளின் உச்சி.

மலர்கள் அங்கு அதிக மணம் கொண்டவை, நட்சத்திரங்கள் பெரியவை,
வசந்தம் பிரகாசமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கும்
மேலும் பறவைகளின் இறகுகள் அங்கு பிரகாசமாகவும், வெப்பமாகவும் இருக்கும்
கடல் அலை சுவாசிக்கின்றது.

அத்தகைய ஒரு நாட்டில் நறுமணமிக்க இரவில்,
கிசுகிசுக்கும் லாரல்கள் மற்றும் ரோஜாக்கள்
விரும்பிய அதிசயம் என் கண்களால் நடந்தது:
கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது.

மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ்

இது மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ் -
வான சக்திகள் வெற்றி பெறுகின்றன:
இந்த நாளில் கிறிஸ்து வந்தார்
நம் உலகத்தை தீமைகளிலிருந்து காப்பாற்ற.

நித்திய மகிமை அவருக்கு,
இருளை வென்றவனுக்கு.
எங்கள் முழு மனதுடன் வாழ்த்துக்கள்
இந்த பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்.

அற்புதங்களின் காலங்கள்

அற்புதங்கள் நடந்த நாட்கள் அவை
தீர்க்கதரிசியின் வார்த்தைகள் நிறைவேறின:
வானத்திலிருந்து தேவதூதர்கள் இறங்கினர்
கிழக்கிலிருந்து நட்சத்திரம் உருண்டது.

உலகமே மீட்பை எதிர்பார்த்தது -
பெத்லகேமின் ஏழைத் தொழுவத்தில்,
ஏதேன் புகழ் பாடலுக்கு,
அற்புதமான குழந்தை பிரகாசித்தது,
மேலும் பாலஸ்தீனம் முழுவதும் இடி முழக்கமிட்டது
வனாந்தரத்தில் குரல்...

கிறிஸ்துமஸ்

இன்று கிறிஸ்துமஸ் இருக்கும்
முழு நகரமும் ஒரு மர்மத்திற்காக காத்திருக்கிறது
அவர் பனியில் தூங்குகிறார்
மற்றும் காத்திருக்கிறது: மந்திரம் நடக்கும்.

பனிப்புயல் அவரைக் கைப்பற்றியது
ஒரு கனவு போன்றது.
கதீட்ரல்களில், மெழுகுவர்த்திகளின் நடுக்கம் மற்றும் பாடுதல்,
மற்றும் தூப, வெள்ளி புகை.

அற்புதங்கள் சந்திக்கும்
மிக எளிதாக, வழிப்போக்கர்களின் கூட்டத்தில்,
மற்றும் திடீரென்று அவர்கள் இசை போல
மனிதக் குரல்கள் மாறும்.

புனித இரவு

புனித இரவு! நீங்கள் எப்படி பிரகாசிக்கிறீர்கள்
நம் வாழ்வின் பாதையில்!
நீங்கள் எங்கள் பலத்தை பலப்படுத்துகிறீர்கள்
நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று எங்களுக்குக் கற்பிக்கிறீர்கள்.

வேறொரு உலகத்தின் தூதர்,
நீங்கள் பெத்லகேமின் நட்சத்திரம்
பாலைவனத்தின் இருட்டிலிருந்து
அவள் வாழும் திறவுகோலுக்கு வழிவகுத்தாள்!

கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் பஞ்சுபோன்ற பனி

பஞ்சுபோன்ற பனி
அடர்ந்த காடு
பூமி அமைதியான உறக்கத்தில் உறங்கியது.
சொர்க்கத்தின் பெட்டகம் மங்கிவிட்டது.

இன்று வேலையிலிருந்து ஓய்வு,
கவலைகள் அனைத்தையும் மறத்தல்...
முதல் நட்சத்திரம் ஒளிரும் -
மேலும் கிறிஸ்து நம்மிடம் இறங்கி வருவார்.

இது ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் வரும்
அமைதியையும் அமைதியையும் கொண்டுவர
உங்கள் நற்குணத்தை அனைவருக்கும் காட்டுங்கள்,
குழந்தைகளுக்கு விருந்து ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் மறப்போம்

மறந்து விடுவோம்
துக்கம் மற்றும் சோகம் இரண்டும்!
குழந்தை இயேசு இன்று பிறந்தார்!

அவர் இரவில், ஒரு ஆழமான குகையில் பிறந்தார்.
பறவைகளும் விலங்குகளும் மட்டுமே அவனைச் சூழ்ந்திருந்தன!
ஆம் தேவதைகள், ஆம் தட்டுங்கள் மற்றும் மந்திரவாதிகள்!
இதன் பொருள் மக்கள், எனவே நாங்கள்!

ஓரமாக நின்று அமைதியாகப் பார்த்தோம்
புனித பெத்லகேமில் என்ன ஒரு அதிசயம்!

கிரேஸ் கிறிஸ்துமஸ்

அதனால் அந்த காதல் இறக்காது
அதனால் நல்லது அழியாது -
நாம் கடவுளின் பிறப்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ளோம்,
கிரேஸ் கிறிஸ்துமஸ்.

இந்த பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்
உங்களுடன், அன்பானவர்களே, நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன் -
ஆரோக்கியத்திற்காக, உங்கள் மகிழ்ச்சி
கிறிஸ்துமஸ் நாளில் நான் பிரார்த்தனை செய்வேன்.

கிறிஸ்துமஸ் நாட்களில்

கிறிஸ்துமஸ் நாட்களில் இது அவசியம்
ஒரு நன்மை செய்ய:
குறைந்தபட்சம் ஒரு வார்த்தையில் உதவுங்கள்,
அதிர்ஷ்டம் இல்லாதவர்களுக்கு:

ஆற்றுப்படுத்த முடியாதவர்களுக்கு ஆறுதல் கூறுவது
அலட்சியத்தை மன்னிக்க வேண்டும்
மற்றும் குறைந்தபட்சம் அவர்களின் அண்டை வீட்டாராவது
எங்களை நேசிக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

ஒளி கிறிஸ்துமஸ்

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
இதைவிட மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டம் இல்லை!
கிறிஸ்து பிறந்த இரவில்
தரையில் மேலே ஒரு நட்சத்திரம் ஒளிர்ந்தது.

அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக
அது சூரியனைப் போல நமக்கு பிரகாசிக்கிறது.
ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடன் வெப்பப்படுத்துகிறது
உலகத்தை இன்னும் அழகாகவும், சிறப்பாகவும் மாற்ற.

மந்திரத்தின் தீப்பொறிகளைத் தருகிறது
கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அமைதி வரும்...
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

மேய்ப்பர்களுக்கு ஒரு தேவதையின் தோற்றம்

எழுந்து போ
பெத்லகேம் நகருக்கு;
ஆன்மாவை மகிழ்விக்கவும்
மேலும் அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்:
"ஸ்பாக்கள் மக்களிடம் வந்தது,
உலகில் மீட்பர் தோன்றினார்!
குளோரியா,
மற்றும் பூமியில் அமைதி!
அது தங்கியிருக்கும் இடம்
வார்த்தைகளற்ற உயிரினம்
ஒரு தொழுவத்தில் ஓய்வெடுத்தல்
உலகம் முழுவதற்கும் ராஜா! ”

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது. நடுங்கும் ஆகாயத்தில்
தெற்கு நட்சத்திரங்கள் நடுங்குகின்றன.
புன்னகையுடன் அம்மாவின் கண்கள்
நர்சரியில் அமைதியான பார்வை.
காதுகள் இல்லை, கூடுதல் பார்வை இல்லை,
இங்கே சேவல்கள் கூவியது -
மேலும் தேவதூதர்களுக்குப் பின்னால் உயரமான இடத்தில்
மேய்ப்பர்கள் கடவுளைப் போற்றுகிறார்கள்.
தீவனம் அமைதியாக பார்வையில் பிரகாசிக்கிறது,
மேரியின் முகம் ஒளிர்ந்தது.
வித்தியாசமான கோரஸுக்கு ஸ்டார் கோரஸ்
நடுங்கும் காது கேட்கிறது.
மேலும் அவருக்கு மேலே அது உயரமாக எரிகிறது
தொலைதூர நாடுகளின் அந்த நட்சத்திரம்;
கிழக்கின் ராஜாக்கள் அவளுடன் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்
தங்கம், வெள்ளைப்போர் மற்றும் தூபம்.

நட்சத்திரம்
(ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கரோல்)

பரந்த வானத்தில்
நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த பிரகாசமான சுற்று நடனத்தில்
ஒரு அற்புதமான நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது.
அவள் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு கதிர் வீசுவாள்,
மனித துக்கம் புலம்பும் இடத்தில், -
கிராமங்கள், தோப்புகள், நகரங்களில்.
பீம் பார்லரை அடைகிறது
விவசாய பெண்கள் மற்றும் ராணிகள் இருவரும்,
மற்றும் பறவையின் கூட்டிற்கு.
அவர் பணக்கார வீட்டிற்குள் நுழைவார்,
மேலும் ஒரு ஏழை குடிசையின் ஊதுகுழல் அல்ல
ஒருபோதும் மாயக்கதிர் இல்லை.
மகிழ்ச்சி எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது
அந்த நட்சத்திரக் கதிர் எங்கே படபடக்கிறது
அங்கு பிரச்சனை பயங்கரமானது அல்ல,
நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கும் இடம்

கரோல்

கோல்யா-கோல்யா-கோல்யா -
பாதாம் - "இல்லை!", மற்றும் மகிழ்ச்சி - "ஆம்!"
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள், இனிய கிறிஸ்துமஸ்:
உங்கள் வீட்டிற்கு அமைதியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
மற்றும் ஆரோக்கியம் மற்றும் நன்மை,
மற்றும் இதயத்தின் அரவணைப்பு!
கோல்யா-கோல்யா-கோல்யா -
பாதாம் - "இல்லை!", மற்றும் மகிழ்ச்சி - "ஆம் !!!"

கிறிஸ்துமஸ் கதை

கன்னி மேரியிலிருந்து கடவுளின் மகன் பிறந்ததைப் பற்றிய விவிலியக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது விடுமுறை.

அகஸ்டஸின் ஆட்சியின் போது, ​​ஒரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணை வெளியிடப்பட்டது, அதன்படி பேரரசின் ஒவ்வொரு குடிமகனும் தங்கள் சொந்த ஊருக்குத் திரும்ப வேண்டும். ஜோசப் தாவீதின் வழித்தோன்றல், எனவே, மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் நாட்களில், அவர் பெத்லகேமில் இருக்க வேண்டியிருந்தது. தங்கள் மகனின் பிறப்பை எதிர்பார்த்து, ஜோசப் மற்றும் மேரி ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பயணம் நீண்டது மற்றும் ஆபத்தானது, ஒரு இளம் பெண் குழந்தை பிறக்கும் நேரம் அதிகமாக இருந்தது.

பெத்லகேமுக்கு வந்த இளம் தம்பதிகள் எந்த ஒரு கண்ணியமான வீட்டிலும் இடம் கிடைக்கவில்லை. அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டதெல்லாம் ஒரு பழைய களஞ்சியமே. அங்கேதான் மிகப் பெரிய மனிதர்கள் தோன்றினார்கள். மனிதகுலத்தின் மீட்பர் இந்த உலகத்திற்கு அமைதியாகவும், தெளிவற்றதாகவும் வந்தார்.

இருப்பினும், இந்த நிகழ்வு கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை. கிழக்கின் ஞானிகள் பல ஆண்டுகளாக ஒரு முக்கியமான தேதியைக் கணக்கிட்டு வருகின்றனர். நேரம் வந்தவுடன், அவர்கள் தங்கள் கணக்கீடுகள் சரியாக இருப்பதை உறுதிசெய்து, அற்புதமான குழந்தைக்கு பரிசுகளை வழங்க நீண்ட தூரம் சென்றனர். மேய்ப்பர்களும் ஜோசப் மற்றும் மேரிக்கு தங்கள் மகன் பிறந்ததை வாழ்த்த வந்தனர், பெத்லகேமின் நட்சத்திரம் அவர்களுக்கு தொழுவத்திற்கு வழி காட்டியது.

இந்தக் கதை குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகளுக்கு மையமாக உள்ளது, இதை எங்கள் விடுமுறைத் தேர்விலிருந்து ஆன்லைனில் படிக்கலாம்.

குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் பற்றி

நாங்கள் ஜனவரி 7 ஆம் தேதி கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடுகிறோம். இது அனைத்து கிறிஸ்தவர்களுக்கும் முக்கியமான விடுமுறை. கிறிஸ்துவின் பிறப்பு முக்கிய மத நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

இந்த சிறந்த விடுமுறையை குடும்பத்துடன் கொண்டாடுவது வழக்கம். கிறிஸ்மஸ் இரவில், அனைத்து விசுவாசிகளும் தேவாலயங்களுக்குச் சென்று, தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்காக கடவுளிடம் உருக்கமான பிரார்த்தனைகளைச் செய்கிறார்கள்.

கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய இரவு கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பழைய நாட்களில் அவர்கள் இன்று மாலை சோச்சிவோவை காய்ச்சினார்கள் என்பதன் மூலம் இந்த விடுமுறையின் பெயர் விளக்கப்படுகிறது - ஒரு கோதுமை குழம்பு, இது தேன் மற்றும் கொட்டைகளுடன் பதப்படுத்தப்பட்டது. டிஷ் ஒல்லியானது (பண்டிகை அட்டவணையின் அனைத்து உணவுகளையும் போல), ஆனால் வழக்கத்திற்கு மாறாக சுவையாக இருக்கும். இந்த நாளில், விசுவாசிகள் எதையும் சாப்பிடவில்லை, முதல் நட்சத்திரத்தின் தோற்றத்துடன் மட்டுமே அவர்கள் மேஜையில் அமர்ந்தனர்.

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று, முழு குடும்பமும் ஒன்று கூடினர். தொகுப்பாளினி 12 இறைச்சி இல்லாத உணவுகளை தயாரித்தார். கிறிஸ்துமஸ் மேஜையில் இறைச்சி, பால் அல்லது கொழுப்பு எதுவும் இருக்கக்கூடாது. பண்டிகை அட்டவணையில் உள்ள விருந்துகளின் எண்ணிக்கை அப்போஸ்தலர்களின் எண்ணிக்கையுடன் ஒத்திருந்தது. அன்று மாலை மது அருந்தும் வழக்கம் இல்லை.

பண்டிகை உணவை உண்பதற்கு முன், அனைவரும் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும். இந்த அற்புதமான மாலையில், மேசியாவின் பிறப்புக்கு முந்தைய நிகழ்வுகளை நினைவில் வைத்து, நல்ல விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே பேசுவது வழக்கமாக இருந்தது.

கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய இரவு, குழந்தைகள் கூட படுக்கைக்குச் செல்லவில்லை. அவர்கள் வீடு வீடாக நடந்து சென்று கிறிஸ்துமஸ் பாடல்களைப் பாடினர். பதிலுக்கு, அவர்கள் ஒரு உபசரிப்பு அல்லது பணத்தைப் பெற்றனர். பெரியவர்களும் கிறிஸ்துமஸ் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றனர். அவர்கள் வேதாகம நாயகர்களாக மாறுவேடமிட்டு வீடு வீடாகச் சென்று கிறிஸ்துமஸ் கதையைக் காட்டினார்கள்.

கிறிஸ்மஸ் பண்டிகையின் போது, ​​தேவாலயங்களில் கிறிஸ்மஸ் பிறப்பு காட்சிகள் வைப்பது வழக்கம். ஒரு நேட்டிவிட்டி காட்சி என்பது புனித குடும்பம் முன்வைக்கப்படும் ஒரு விளக்கமாகும். மேரி அமர்ந்து, குழந்தை இயேசுவின் மீது குனிந்து, ஜோசப் அவர்களுக்கு அருகில் நிற்கிறார், அவர்களுக்கு முன் கிழக்கிலிருந்து வந்த ஞானிகள், பிறந்த மேசியாவுக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள். இளம் ஜோடியை வாழ்த்த முதலில் வந்த மேய்ப்பர்கள் பின்னணியில் உள்ளனர்.

கிறிஸ்மஸ் ஒரு அற்புதமான விடுமுறை, இது வாழ்க்கையில் எப்போதும் அற்புதங்களுக்கு ஒரு இடம் இருக்கிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. சில நேரங்களில் அமைதியாக கவனிக்கப்படாத நிகழ்வுகள் எதிர்காலத்தில் பெரும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தும்.

கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்!

வெளியிடப்பட்ட தேதி: 09/25/19

ஜனவரி 7 - கிறிஸ்துவின் பிறப்பு. அனைத்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கும் அமைதியான குடும்ப விடுமுறை, கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகளுடன் உங்கள் உறவினர்களையும் நண்பர்களையும் வாழ்த்துகிறேன்!

கிறிஸ்துமஸ் விசித்திரக் கதை பிரகாசிக்கிறது
நம்பிக்கையால் ஒன்றுபடுகிறது,
ஆன்மா மகிழ்ச்சியடைகிறது, ஆனால் இதயம் நடுங்குகிறது,
என் அன்பான குடும்பத்துடன் விருந்து நடக்கும்.

பரிசுகள், கவனம், வாழ்த்துக்கள் இருக்கும்,
அவற்றில் ஒன்றை இங்கே நான் வசனத்தில் தருகிறேன்,
விடுமுறையில் உங்களுக்கு வலிமையையும் பொறுமையையும் விரும்புகிறேன்,
சோகம், பயம் என்றால் என்ன என்று தெரியவில்லை

கர்த்தர் உங்களுக்கு பல தருவாராக,
நல்லது மற்றும் மகிழ்ச்சி, எல்லா விஷயங்களிலும் வெற்றி,
அவர் உங்களுடன் மிகவும் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டாம்,
வாழ்வில் மகிழ்ச்சி உங்களுக்கானதாக இருக்கட்டும்!

அதிசயங்களில் ஒரு அதிசயம்! அது முடிந்தது!
உலகங்களை உருவாக்கியவர் தானே பூமிக்கு இறங்கினார்,
மேலும் கடவுளின் வார்த்தை மாம்சமாக மாறியது
கன்னி முதல் நூற்றாண்டுகளின் வயது வரை!
நாங்கள் இப்போது பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுகிறோம்
இரட்சகர் கிறிஸ்து.
மேலும் எங்கள் இதயம் மென்மையில் உள்ளது
மற்றும் உதடுகள் மகிழ்ச்சியானவை!
அந்த இரக்கத்திற்காக இறைவனைப் போற்றுவோம்
அவர் நமக்கு கொடுத்தது
தொலைதூர பெத்லகேமில் இருக்கும்போது
அவர் ஒரு மனிதரானார்.

இது மீண்டும் கிறிஸ்துமஸ் -
வான சக்திகள் வெற்றி பெறுகின்றன:
இந்த நாளில் கிறிஸ்து வந்தார்
நம் உலகத்தை தீமைகளிலிருந்து காப்பாற்ற.
நித்திய மகிமை அவருக்கு,
இருளை வென்றவனுக்கு.
எங்கள் முழு மனதுடன் வாழ்த்துக்கள்
இந்த பெரும் மகிழ்ச்சியுடன்.

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
இதைவிட மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டம் இல்லை!
கிறிஸ்து பிறந்த இரவில்
பூமிக்கு மேலே ஒரு நட்சத்திரம் எரிகிறது.
அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக
அது சூரியனைப் போல நமக்கு பிரகாசிக்கிறது.
ஆன்மாவை நம்பிக்கையுடன் வெப்பப்படுத்துகிறது
உலகத்தை இன்னும் அழகாகவும், சிறப்பாகவும் மாற்ற.
மந்திரத்தின் தீப்பொறிகளைத் தருகிறது
கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறை!
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் அமைதி வரும்...
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி, மிகவும் தூய்மையானவள்
புனித கிரீடத்தின் துக்கத்தை எடுத்தார்!
மகனுக்காக இதயம் கடுமையாக துடிக்கிறது
தந்தையின் சித்தம் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது!

நீங்கள், பிரபஞ்சம், தாய் மற்றும் பரிந்துரையாளர்
குழந்தையை மார்போடு அணைத்துக் கொண்டாள்
மேலும் அவள் மீட்பருக்கு பலம் கொடுக்க ஜெபித்தாள்,
முன்னால் உள்ள அனைத்தையும் சுமக்க!

கன்னி மேரி, கன்னி, மகிழ்ச்சி,
இந்த புனித கொண்டாட்டத்தின் இரவில்!
பல நூற்றாண்டுகளாக, அனைவரின் இதயமும் நிலைத்திருக்கும்
உங்கள் உருவமும் குழந்தை கிறிஸ்துவும்!

மாகிகள் கிழக்கிலிருந்து பாலஸ்தீனத்திற்கு வருகிறார்கள்
அரசர்களின் அரசருக்குப் பரிசுகளைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.
நண்பர்களே, சீக்கிரம் முழு வழக்கத்தையும் தள்ளிப்போடுவோம்.
மற்றும் சாதாரண நாட்களின் அனைத்து விவகாரங்களும்.
மந்திரவாதிகளின் உதாரணத்தைப் பின்பற்றுவோம்
மற்றும் நாங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வருவோம்
பெரிய படைப்பாளிக்கும் கடவுளுக்கும்,
உலகங்களைப் படைத்தவனுக்கே!
அவை நம் பரிசுகளாக இருக்கட்டும்
நல்ல செயல்களுக்காக!
கடவுளின் மக்கள் அனைவருக்கும் நன்மை செய்ய -
அவர்களுக்கு வெப்பக் கதிர்களைக் கொடுங்கள்.

கிறிஸ்துமஸ் இரவு
ஓல்கா குசோவா

பனி வெள்ளை-வெள்ளையாக விழுகிறது
மலைகள் மற்றும் வீடுகளில்;
ஒரு தீப்பொறி-பனி போன்ற உடையணிந்து
பழைய ரஷ்ய குளிர்காலம்.

நீல நதியின் அசைவின்மை ...
உங்களுக்கு எதுவும் தேவையில்லை -
வர்ணம் பூசப்பட்ட தாழ்வாரத்தில்
கிறிஸ்துமஸ் பதுங்கியிருந்தது.

தொட்டிலை அசைப்பார்கள்
மற்றும் மேகங்களை விரட்டவும் ...
எல்லா சந்தேகங்களையும் நிவர்த்தி செய்யும்
அந்த கிறிஸ்துமஸ் இரவு.

எழுந்து போ
பெத்லகேம் நகருக்கு;
ஆன்மாவை மகிழ்விக்கவும்
மேலும் அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்:
"ஸ்பாக்கள் மக்களிடம் வந்தது,
உலகில் மீட்பர் தோன்றினார்!
குளோரியா,
மற்றும் பூமியில் அமைதி!
அது தங்கியிருக்கும் இடம்
வார்த்தைகளற்ற உயிரினம்
ஒரு தொழுவத்தில் ஓய்வெடுத்தல்
உலகம் முழுவதற்கும் ராஜா! ”
ஏ. ஃபெட்

ஜனவரி ஏழாம் தேதி,
நன்மையிலும் நம்பிக்கையிலும் மிகவும் பணக்காரர்,
அவளிடமிருந்து எங்களால் விலகிச் செல்ல முடியாது.
அவள் ஆன்மா எல்லையற்ற மகிழ்ச்சி

கிறிஸ்துவின் பிறப்பு எண்,
மேலும் அவர் நமக்கு இரட்சிப்பைக் கொடுத்தார்,
நான் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்
ஒரு கவிதையில் அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் தருகிறது!

இரவு மறைந்துவிட்டது, வானத்தில் சில நட்சத்திரங்கள் உள்ளன -
அது விளக்குகள் போல் ஒளிர்கிறது.
தேவாலயத்தில், பாடகர்கள் நிறுத்தாமல் பாடுகிறார்கள்,
இந்த இரவு மர்மமான புனிதமானது.
கண்ணீரை மறந்து விடுங்கள் மக்களே!
இப்போது மகிழ்ச்சி - இன்று கிறிஸ்து பிறந்தார்,
இன்று மந்திரவாதிகளுடன் மேய்ப்பர்கள் கேட்கிறார்கள்,
பெண்ணின் அனைத்து தழுவிய கரங்கள் தழுவி,
வைக்கோல் கொண்ட தொழுவத்தால் பொருந்தாதவைகளுக்கு இடமளிக்க முடியும்.
மேரியில் இருந்து படைத்த கடவுள் அவதாரம் எடுத்தார்!

இன்று பிறந்தநாள்
கர்த்தராகிய கிறிஸ்துவுடன்.
பாடும் புகழ் அவருக்கு
உதடுகள் நிரம்பியுள்ளன.

எங்கள் குழந்தைகளின் இதயங்கள் -
ஆவிக்கு உயிருள்ள வீடு -
பெத்லகேமில் ஒரு தொட்டியைப் போல
கிறிஸ்துவுக்குக் கொடுக்கிறோம்.

பச்சை கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் போல
என்றென்றும் வாழ விரும்புகிறோம்
மேலும், கர்த்தரால் இரட்சிக்கப்பட்டவர்,
எப்போதும் அவருக்கு சேவை செய்.

குழந்தைகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் கவிதைகள்

கிறிஸ்துமஸ் காத்திருக்கிறது
விரைவில், விரைவில் கிறிஸ்துமஸ்
அவசரம் மட்டும் -
வீட்டில் கொண்டாட்டம் இருக்கும்
கிறிஸ்துமஸ் மரம் பிரகாசிக்கும்!

எங்களுக்கு ஆடைகளை தயார் செய்யுங்கள்
ஒரு அற்புதமான விடுமுறைக்கு.
நாம் அனைவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்
வான வெற்றி.

இந்த நாள் மகிழ்ச்சியாகவும், பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது -
சிரிப்பு மற்றும் பாடல்கள்! முழு வண்டி
குழந்தைகளுக்கு பரிசுகள் கொண்டு வருவார்கள்
அன்பான தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்!

மற்றும் சுவரில் ஒரு காலண்டர் உள்ளது
அவர் விசித்திரமாக சிரிக்கிறார்:
அவருக்கு இன்னும் அக்டோபர் உள்ளது
சோகம் முடிவதில்லை.

விரைவில், விரைவில் கிறிஸ்துமஸ்
அவசரம் மட்டும் -
வீட்டில் கொண்டாட்டம் இருக்கும்
கிறிஸ்துமஸ் மரம் பிரகாசிக்கும்!
என். வோரோனினா

மகிழ்ச்சியான விடுமுறை வந்துவிட்டது -
மக்களே, வேடிக்கையாக இருங்கள்
உங்கள் இதயத்தைத் திறக்கவும்
தைரியமாக சிரியுங்கள்.
இந்த புனிதமான இரவுக்காக
துக்கமும் இல்லை, கஷ்டமும் இல்லை
அனைவரையும் ஏராளமாக சூடேற்றுகிறது
தெய்வீக நட்சத்திரத்தின் ஒளி!

தொழுவத்தில் ஆண் கடவுள் பிறந்தார்
கழுதைகள் மத்தியில், ஆட்டுக்குட்டிகள்.
மற்றும் ஒரு நட்சத்திரம் ஒளிர்ந்தது
பெத்லகேம் முற்றம் மற்றும் தோட்டம்.

சாம்பல் கழுதை நினைத்தது,
குழந்தையின் கண்களைப் பார்த்து:
"அவர் நற்குணத்துடனும் நம்பிக்கையுடனும் வந்தார்.
இரக்கமும் பாசமும்!"

மற்றும் மந்தமான நாய்க்குட்டி
கொட்டில் இருந்து எட்டிப் பார்த்தேன்,
கிழக்கிலிருந்து மாகி எப்படி வந்தது,
அவர்கள் தங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தனர்.

நட்சத்திரம் (ஒரு கிறிஸ்துமஸ் கரோல்)
பரந்த வானத்தில்
நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த பிரகாசமான சுற்று நடனத்தில்
ஒரு அற்புதமான நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கிறது.
அவள் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு கதிர் வீசுவாள்,
மனித துக்கம் புலம்பும் இடத்தில், -
கிராமங்கள், தோப்புகள், நகரங்களில்.
பீம் பார்லரை அடைகிறது
விவசாய பெண்கள் மற்றும் ராணிகள் இருவரும்,
மற்றும் பறவையின் கூட்டிற்கு.
அவர் பணக்கார வீட்டிற்குள் நுழைவார்,
மேலும் ஒரு ஏழை குடிசையின் ஊதுகுழல் அல்ல
ஒருபோதும் மாயக்கதிர் இல்லை.
மகிழ்ச்சி எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது
அந்த நட்சத்திரக் கதிர் எங்கே படபடக்கிறது
அங்கு பிரச்சனை பயங்கரமானது அல்ல,
நட்சத்திரம் பிரகாசிக்கும் இடம்
I. Grinevskaya

இந்த நாளில் சொல்கிறோம்
கிறிஸ்துவின் பிறப்பு பற்றி.
இந்த நாளில் அவர்கள் அமைதியாக இருக்க முடியாது
எங்கள் குழந்தைகளின் உதடுகள்.

மற்றும் இதயங்கள் பாராட்ட வேண்டும்
ஒரு கணம் நிற்காமல்.
எங்களுடன் கடவுளை மகிமைப்படுத்துங்கள்!
அமைதியாக இருக்காதே - அவர் பெரியவர்.

கிறிஸ்துமஸ்
இன்று மாலை முழு குடும்பமும்
மேஜையில் கூடுவோம்.
அம்மா சொல்வாள்:
- ஒருவேளை மெழுகுவர்த்திகள்
விடுமுறைக்கு விளக்கேற்றலாமா?
மின்சாரத்தை அணைப்போம்
அது இல்லாமல் நாம் செய்ய முடியும்.
மற்றும் நாங்கள் தனித்துவமாக அலங்கரிப்போம்
பொது இரவு உணவு
கிறிஸ்துமஸ் அன்று.
நெருப்பு மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்
சவாரிகள்
ஒரு கருஞ்சிவப்பு மெழுகுவர்த்தியின் மேல்
மற்றும் மெழுகுவர்த்தி
அமைதியாக அழுகிறார்
ஸ்டெரின் கண்ணீர்.
வி. பிரிகோட்கோ

மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் வசனங்களில் குறுகிய வாழ்த்துக்கள்

இந்த கிறிஸ்துமஸ் காலத்தில், உங்கள் அனைவருக்கும் நான் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்,
அதனால் ஒவ்வொரு வீட்டிலும் மகிழ்ச்சியைக் காணலாம்,
அதனால் சிரிப்பு ஒரு நீரோடை போல பாய்கிறது - தூய குழந்தைகளின் சிரிப்பு,
அதனால் அன்பும் அறமும் பாவத்தை வெல்லும்!

இனிய கிறிஸ்துமஸ், புனிதமான, அற்புதம்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்!
பரலோகத்தில்
நட்சத்திரக் குறியீடு அமைதியாக மிதக்கிறது.

குளிர்கால குளிர் இருந்தபோதிலும், என் ஆன்மா சூடாக இருக்கிறது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தொலைதூர பெத்லகேமில், சூரியன் உதயமாகிவிட்டது!
கடவுள் நம் தேசத்தில் இறங்கி மனிதனாக ஆனார்.
மற்றும் அவரது உண்மையுள்ள உயிரினங்களுக்கு வாழ்க்கையின் திறவுகோலைக் கொடுத்தார்.

கிறிஸ்துமஸுக்கு பனி பொழிகிறது
கடவுளின் அருள் போல் விழுகிறது.
பனி விழுகிறது - மற்றும் மந்திரம்
அந்த நாள் நடக்கலாம்.

இங்கே கிழக்கிலிருந்து முனிவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் கடவுளுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வருகிறார்கள்.
புதிதாகப் பிறந்த கிறிஸ்துவுக்கு உங்கள் பரிசைக் கொண்டு வாருங்கள்!
இன்று தனிமையில் இருக்கும் அனைவருக்கும் உதவுங்கள், அரவணைக்கவும், அரவணைக்கவும், அமைதிப்படுத்தவும்,
மற்றும் உறைந்த ஆன்மாவின் ஆழத்தில் அமைதியும் அன்பும் மீண்டும் குடியேறும்.

கிறிஸ்து பிறந்தார் - பாராட்டு! கிறிஸ்து வந்தார் - வரவேற்கிறோம்!
மற்றும் தேவதை பாடலுடன் குழந்தையை மகிமைப்படுத்துங்கள்!

கிறிஸ்துமஸ்க்கு அழகான கவிதைகள்

வானத்திலிருந்து அழகாக பனித்துளிகள் விழுகின்றன,
ஃப்ரோஸ்ட் நம் கன்னங்களை இளஞ்சிவப்பு வண்ணம் பூசுகிறது
ஜனவரி 7 ஆம் தேதி, மக்கள் அனைவரையும் வாழ்த்துகிறார்கள்,
இன்று சூரிய ஒளி நூறு மடங்கு அதிகமாக உள்ளது

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிறிஸ்துமஸ் நாள் நம் முன் தோன்றுகிறது
எங்கள் அன்பான விடுமுறை, எங்கள் புனித விடுமுறை,
மெழுகுவர்த்தியுடன் எங்கள் கைகளில் பிரார்த்தனைகளைப் படிக்கிறோம்,
மேலும் சொர்க்கம் உங்களுடன் எங்களைக் கேட்கட்டும்.

மேலும் நான் ஒரு வேட்டையைச் சேர்க்க விரும்புகிறேன்,
அதிக ஆரோக்கியம், எல்லாவற்றிலும் வெற்றி,
அதனால் நேசிப்பவரின் மகிழ்ச்சியில் கவனிப்பு இருக்கும்,
மகிழ்ச்சி மட்டுமே உங்கள் வீட்டைத் தட்டட்டும்!

மீண்டும் நாம் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடுகிறோம்
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒரு மாலையால் அலங்கரிக்கிறோம்,
நாங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே எதிர்பார்ப்புடன் பார்க்கிறோம்,
அத்தகைய நாள் சூடாகவும் மழையாகவும் இருக்கும்.
பனிக்கு பதிலாக - மீண்டும் மழை,
அவள் சோகமான பிச்சைக்காரனாக ஜன்னலைத் தட்டுகிறாள் ...
சரி, பனி எங்கே, சிவக்கும் உறைபனி,
மற்றும் மின்னும் பனி? எங்கே? குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம்!
இயற்கை அழுகிறது... ஆனால் ஏன் சொல்லுங்கள்?
பணக்கார கிறிஸ்துமஸ் மரம் என்ற உண்மையிலிருந்து அல்ல
அனாதைகள் மற்றும் வயதானவர்களை அழைக்கவில்லையா?
நோயாளிகள், ஏழைகளுடன், நாங்கள் பிரிந்து செல்வதில் அலட்சியமாக இருக்கிறோம்.
நம் கடவுள் பிச்சைக்கார தொழுவத்தில் பிறந்தார்.
ஒரு குகையில், கசப்பான கால்நடைகளுக்கு மத்தியில் ...
மற்றும் நாங்கள்? நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? நாங்கள் அவருடன் அல்லது வாசலில் இருக்கிறோம்
ஒரு மகிழ்ச்சியான ராஜா ஹெரோது?

நாடுகள் உள்ளன
எஸ். நாட்சன்

பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் அறியாத நாடுகள் உள்ளன
பனிப்புயல் இல்லை, தளர்வான பனி இல்லை;
பனி மட்டும் பளபளக்கிறது
கிரானைட் முகடுகளின் உச்சி -
மலர்கள் அங்கு அதிக மணம் கொண்டவை, நட்சத்திரங்கள் பெரியவை,
வசந்தம் பிரகாசமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கும்
மேலும் பறவைகளின் இறகுகள் அங்கு பிரகாசமாகவும், வெப்பமாகவும் இருக்கும்
கடல் அலை சுவாசம் இருக்கிறது -
இப்படிப்பட்ட ஒரு நாட்டில் நறுமணமிக்க இரவில்,
கிசுகிசுக்கும் லாரல்கள் மற்றும் ரோஜாக்கள்
விரும்பிய அதிசயம் என் கண்களால் நடந்தது:
கிறிஸ்து குழந்தை பிறந்தது.
பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான விருந்து
கிறிஸ்துவைப் பற்றிய பாடல்கள் அனைத்தும் பாடப்படவில்லை.
இது அவரைப் பற்றிய கடைசி வசனம் அல்ல.
மற்றும் அவரது ஒளிமயமான உடன்படிக்கைகள்
மனுபுத்திரர் மத்தியில் மங்கிப்போவதில்லை.
அவர், எங்களைப் போலவே, விண்மீன்கள் நிறைந்த வானத்தின் கீழ் நடந்தார்
நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மக்களிடம் பேசினேன்,
அவர் இப்போது குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள்
புரிகிறது. நம்மைப் புரிந்து கொள்கிறது.
இந்த விடுமுறையில் நாங்கள் மீண்டும் கொண்டாடுவோம்:
எங்கள் இரட்சகரும் நண்பரும் உலகில் இருந்தார்,
பெரியவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்க,
பாவம் மற்றும் நித்திய வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்.
உலகில் சிறிது வாழ்ந்தவர்கள்,
மேலும், பல நாட்கள் வாழ்ந்தவர்கள் -
பாடுங்கள், சகோதர சகோதரிகளே! பாடுங்கள், குழந்தைகளே!
இது பெரியவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் விடுமுறை!

கிறிஸ்துமஸ்
குளிர்கால நாள். ஒரு நேசத்துக்குரிய விடுமுறை.
ஜனவரி உறைபனி கோபமாக இருக்கட்டும், -
அவர், ஒரு மம்மி குறும்புக்காரனைப் போல,
அவர் மீண்டும் எங்களை சந்திக்க வந்தார்.

கதவுகள் அகலத் திறந்தன
வேனிட்டி காட்டுமிராண்டித்தனமாகிவிட்டது.
நம்பும் மற்றும் நம்பாத அனைவரும்
சிறுவன் கிறிஸ்துவைப் பாராட்டுங்கள்.

பெரியவர்கள், தங்கள் தோள்களை நேராக்குகிறார்கள்,
ஆமோதிக்கும் விதமாக முணுமுணுக்கிறது.
இரவும் பகலும் முறுக்கப்பட்ட மெழுகுவர்த்திகள்
அவை உருவத்தின் முன் எரிகின்றன.

நம் கண் முன்னே உயிர் பெறுகிறது
ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளின் மந்திரம்.
எல்லாம் மகிழ்ந்து விளையாடுகிறது -
வணக்கம், விடுமுறை - கிறிஸ்துமஸ்!
டி. போபோவ்

இதே போன்ற வெளியீடுகள்