மொரோஸ்கோ என்பது குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோருக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை. குழந்தைகள் கதைகள் ஆன்லைனில்

மொரோஸ்கோ

சிறுகுறிப்பு:

எச்சரிக்கை: 18+, BDSM. ஹீரோக்களின் கதாபாத்திரங்களுக்கு உரிமைகோரல்கள் - நாட்டுப்புற கலைக்கு; சூழ்நிலைகளுக்கு - ஆசிரியருக்கு. பொதுவாக, இது நல்லவர்களுக்கும் (அவர்கள் அதைப் பற்றி அறிந்தவர்கள்) மற்றும் அதை விரும்புபவர்களுக்கும் எனது பரிசு. தலைப்பில் யாரேனும் போதுமான கருத்து தெரிவித்தால், நான் கேட்க மகிழ்ச்சி அடைவேன்.

ஒரு காலத்தில் தாத்தாவும் ஒரு பெண்ணும் சரியாக வாழவில்லை, அவர்கள் பேரக்குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கு முன்பு, அவர்கள் தங்கள் மகள்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டியிருக்கும். சிறுமிகள் ஒன்றுவிட்ட சகோதரிகள் - அவர்களின் முதல் திருமணத்திலிருந்து, அதே வயது, ஆனால் “தாத்தாவின்” மகள் குறைந்தது ஆறு மாதங்கள் மூத்தவள். என் தந்தை வணிக பயணங்களில் தொடர்ந்து பயணம் செய்தார், எனவே அவரது மனைவி தொகுப்பாளராகவும் தொகுப்பாளினியாகவும் இருந்தார். மேலும், அன்பில்லாத மாற்றாந்தாய் தன் மாற்றாந்தாயுடன் வாழ்வது எப்படி இருக்கும் என்பதையும், அவள் தன் மகளை விட அழகாக இருந்தாலும் கூட, நீயே புரிந்துகொள்கிறாய். மூத்த மகள் சாந்த குணம் கொண்டவள், எல்லா நச்சரிப்புகளையும் பொறுமையாக சகித்துக் கொண்டாள், தன் மாற்றாந்தாய் மற்றும் சகோதரியை ஏதோ ஒரு விதத்தில் மகிழ்விக்காதவுடன், அடிக்கடி குத்துவது மற்றும் அடிப்பது. இளையவள் ஆணவமும் சண்டைக்காரனும் - அம்மாவைப் பொருத்தது. மூத்தவர் அனைத்து அழுக்கு மற்றும் கடினமான வேலைகளைச் செய்தார், இளையவர் கிளப்புகளைச் சுற்றி மட்டுமே தொங்கினார்.

குளிர்காலம் வந்துவிட்டது, பனி மற்றும் உறைபனி. மூத்தவருக்கு ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு 18 வயதாகிறது, இளையவரின் பிறந்த நாள் வருகிறது. பெரியவரை எப்படி ஒழிப்பது என்று சித்தி கண்டுபிடித்தாள்.

"நீங்கள் ஒரு வணிகப் பயணத்திற்குச் செல்கிறீர்கள்," என்று அவர் கணவரிடம் கூறுகிறார், "அவளை 40 வது கிலோமீட்டருக்கு அழைத்துச் சென்று இறக்கிவிடுங்கள்." அங்கு ஒரு ஆட்டோ கடை கடந்து செல்லும், அவள் காணாமல் போனதை வாங்கிக்கொண்டு, மீண்டும் சவாரி செய்வாள்.

கணவர் ஒப்புக்கொண்டார். குளிர்காலத்தில், அந்த 40வது கிலோமீட்டரில், பகலில் நெருப்புடன் சவாரி செய்ய முடியாது என்று அவருக்கு எப்படித் தெரியும். அவர் பணம் சம்பாதிக்க தொடர்ந்து பயணம் செய்கிறார், அவருடைய மனைவி வீட்டு வேலைகளை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

மூத்த மாற்றாந்தாய் கூட பழைய ஜாக்கெட் மற்றும் சாதாரண பூட்ஸ் வருந்தினார். அவள் தன் வளர்ப்பு மகளை இலையுதிர்கால கோட் மற்றும் தேய்ந்த காலணிகளில் அனுப்பினாள். அவளும் அவள் தந்தையும் காரில் ஏறி புறப்பட்டனர். அந்த இடத்தை அடைந்ததும், அவளை இறக்கிவிட்டு, வெற்றுப் பாதையில் தூரத்திற்குச் சென்றான்.

மூத்தவள் சாந்த குணம் கொண்டவளாக இருந்தாலும், தன் மாற்றாந்தாய் தன்னை விட்டொழிக்க முடிவு செய்திருப்பதை உணர்ந்தாள். ஆனால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும், என் தந்தையிடம் சொல்ல நான் பயந்தேன் - அவர் தனது மனைவியை நேசிக்கிறார், அவர் தனது வளர்ப்பு மகளை நேசிக்கிறார், கவனித்துக்கொள்கிறார் என்று நினைக்கிறார். ஒன்றும் செய்யவில்லை, அவள் பனி நிறைந்த சாலையில் அலைந்தாள்: ஒரே இடத்தில் நிற்பது உங்களை வேகமாக உறைய வைக்கும். ஆனால் ஒரு நல்ல விளைவுக்கான நம்பிக்கை இல்லை - அருகிலுள்ள குடியிருப்புகள் வெகு தொலைவில் உள்ளன.

அந்தப் பெண்ணின் கால்கள் உறைந்திருந்ததால், பனி அவளது தாழ்ந்த காலணிகளில் குவிந்து கொண்டிருந்தது, ஏற்கனவே உருகுவதை நிறுத்தியது. அவளால் கால்களை அசைக்க முடியவில்லை. உடல் நடைமுறையில் கீழ்ப்படியவில்லை. பனி கண்மூடித்தனமாகவும், ஒளிரும் மற்றும் சூரியனில் பிரகாசமாகவும் இருந்தது, ஒரு உண்மையற்ற படத்தை உருவாக்கி, பிரகாசமான நீலமான வானத்திற்கு மாறாக இருந்தது. ஒரு காரையும் முந்திச் செல்லவில்லை, ஒரு கார் கூட செல்லவில்லை. அந்த பெண் தன் பலவீனமான கால்களால் நகர முடியாமல் நின்றாள். என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும்? இங்கே விழுந்து தூக்கத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காக அமைதியாகக் காத்திருப்பது எளிதல்லவா?

நெருங்கி வரும் காரின் சத்தம் அவளுக்கு நடைமுறையில் கேட்கவில்லை, கதவு சாத்தப்பட்டதும், அவள் மேலே பார்த்தாள். சூரியனுக்கு எதிராக, உயரமான இருண்ட உருவங்கள் மட்டுமே காணப்பட்டன.

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? - ஒரு அழகான ஆண் குரல்.

"இப்போது என்ன வித்தியாசம்," அவள் நினைத்தாள்.

"இது சூடாக இருக்கிறது, மொரோசுஷ்கோ," அவள் குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதையை நினைவு கூர்ந்தாள்.

அந்த மனிதர் சிரித்துக்கொண்டே குந்தினார். அவளால் அவன் முகத்தில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?

"இது மிகவும் சிவப்பு, இது நீலம் போன்றது," எண்ணங்கள் மந்தமாக நகர்ந்தன:

இது சூடாக இருக்கிறது, மொரோசுஷ்கோ. அரவணைப்பு, அப்பா.

ஆம், அவர்கள் என்னை இன்னும் அப்பா என்று அழைக்கவில்லை.

அந்த மனிதன் அவளிடம் கையை நீட்டி அவள் முகத்தைத் தொட்டான்.

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே?

"ஒன்றுமில்லை, அது விரைவில் மிகவும் சூடாகிவிடும்," சிந்தனை மெதுவாக உருண்டது:

ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!

அந்த மனிதன் எப்படி அவளை அழைத்து வந்து காரில் ஏற்றினான், எப்படி அவள் காலணிகளையும் பனி மூடிய கோட்டையும் கழற்றி அவளை போர்த்திக்கொண்டான் என்பதை அவள் உணரவில்லை. ஒரு தெர்மோஸ் மூடி என் பற்களைக் குத்தியபோது நான் இரண்டு வினாடிகள் விழித்தேன், மது வாசனையை தெளிவாக வெளிப்படுத்தியது. அவள் வெறித்தனமாக காக்னாக்குடன் சூடான தேநீரை இரண்டு சிப்ஸ் எடுத்துக் கொண்டாள், அவளுடைய சுயநினைவு மிதந்தது.

மூடுபனியிலிருந்து ஒரு விசித்திரமான மிதக்கும் உணர்வு வெளிப்பட்டது, ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பது உண்மையாகத் தெரியவில்லை. மென்மையான தொடுதல்கள் அவள் முகத்திலிருந்து முடியை அகற்றுகின்றன, கவனமாக ஆனால் வேகமான விரல்கள் அவளது ஆடைகளை அவிழ்த்து, கவனமாக முதலில் அவள் சட்டை, பின்னர் அவள் கால்சட்டை, பின்னர் அவளது ஆடை அணிந்த டைட்ஸ், கிராமத்தைச் சேர்ந்த சில வயதான பெண்மணிக்கு ஏற்றது, ஒரு இளம் பெண் அல்ல. அவள் பிரா அணியவில்லை. ஒரு பழைய டி-ஷர்ட், வெளிப்படைத்தன்மைக்கு துவைக்கப்பட்டது, அது வலிமையான கைகளால் சிரமமின்றி கிழிந்தது. அணிந்திருந்த உள்ளாடைகளும் அதே விதியை சந்தித்தன.

அந்த நபர் சிறுமியை போர்வையால் மூடிவிட்டு குளியலறைக்குள் சென்றார். தண்ணீர் சத்தம் கேட்டது. சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் திரும்பி வந்து அந்த பெண்ணின் மீது ஊதப்பட்ட காலரை வைத்து, அவளை தனது கைகளில் தூக்கிக்கொண்டு, குளியலறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு ஏற்கனவே வெதுவெதுப்பான நீர் நிரம்பியிருந்தது. அவர் தனது சுமையை தண்ணீரில் கவனமாக வைத்தார், அது தலைகீழாக மூழ்காதபடி கவனமாகப் பிடித்தார். படிப்படியாக அவள் சூடாக ஆரம்பித்தாள், எப்படி உணர்திறன் ஊசிகள் போல் திரும்புகிறது என்பதை உணர்ந்தாள். வெந்நீர் குழாயை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் அது வெப்பமடைந்தது. சிறுமி கண்களைத் திறந்து பார்வையை ஒருமுகப்படுத்த முயன்றாள். மீண்டும் வெள்ளையும் நீலமும் கண்மூடித்தனம். இது கனவு... இப்படித்தான் மரணம் வரும். அவள் மிகவும் சூடாகவும் பயமாகவும் இல்லை.

தெறிக்கும் சத்தம் கேட்டது, அலைகள் போல் தலை அசைந்தது, உடனே யாரோ தடுத்து நிறுத்தினார்கள். யாரால்? பெரிய, சற்றே கரடுமுரடான உள்ளங்கைகள் உடலின் மேல் படர்ந்தன, அது வலி மற்றும் ஒருவித ஆனந்தத்துடன் பதிலளித்தது. ஒரு தன்னிச்சையான முனகல் அவன் உதடுகளிலிருந்து வெளியேறியது. ஒரு கை மார்பின் மேல் சென்றது, இரண்டாவது இடுப்பைச் சுற்றிக் கொண்டது, மேலும் அந்த பெண் தன்னை சூடான உடலுக்கு எதிராக அழுத்துவதைக் கண்டாள். கை உணர்திறன் முலைக்காம்பைப் பிழிந்து விட்டு. மற்றும் எண்ணற்ற ஊசிகள் உடல் முழுவதும் சிதறிக்கிடந்தன. அவளுடைய கழுத்தில் இருந்து ஆதரவு அகற்றப்பட்டது, மேலும் அவளது தலையின் பின்புறம் அவளது வழக்கமான மார்புக்கு எதிராக நின்றது. இரண்டாவது கை வயிற்றின் கீழே சறுக்கி, வலியின் விளிம்பில், உணர்திறன் கொண்ட கிளிட்டோரிஸை அழுத்தியது. சிறுமியின் மார்பில் இருந்து ஒரு அழுகை வெளியேறியது.

நீங்கள் எவ்வளவு உணர்திறன் உடையவர், ”என்று உங்கள் காதில் ஒரு இனிமையான ஆண் குரல் கிசுகிசுத்தது, அது உங்களுக்கு குளிர்ச்சியை அளித்தது.

என்ன ஒரு இனிமையான மரணம், ”என்று அவள் அரிதாகவே சொன்னாள்.

"இது இன்னும் மரணம் இல்லை," அவர் சிரித்துக்கொண்டே பெண்குறிப்பை இன்னும் சுறுசுறுப்பாக தேய்க்கத் தொடங்கினார், பின்னர் அது வலிக்கும் வரை அழுத்தி, பின்னர் அடித்தார், மார்பிலும் இடுப்பிலும் தனது இரண்டாவது கையை சறுக்கினார்.

விரல்களின் ஒரு அசைவும் தவறாமல் இருக்க அவள் தொடைகளை இறுகப் பற்றிக்கொள்ள விரும்பினாள்.

இது வேலை செய்யாது, ”என்று அந்த மனிதன் அவளை ஆட்சேபித்து, அவளது கால்களை அவனுடைய கால்களால் சரிசெய்து அவற்றை அகலமாக விரித்தான்.

பாதி தூக்கத்திற்கும் பாதி விழிப்புக்கும் இடையே உள்ள கோடு, பாதி வலி மற்றும் பாதி இன்பம். ஏதோ கடினமான ஒன்று அவள் பிட்டங்களுக்கு இடையில் தேய்கிறது, கோரும் கைகள் அவளது உடலிலிருந்து முரண்பாடான உணர்வுகளின் கடலைப் பிரித்தெடுக்கின்றன, அவள் கைகளை அடையும்படி கட்டாயப்படுத்துகின்றன. ஆணின் அசைவுகள் மேலும் மேலும் கரடுமுரடானதாகவும், மேலும் மேலும் வலியுறுத்துவதாகவும் இருந்தது, அவளுக்கு முன்பு தெரியாத உணர்வுகளுக்கு அவளைக் கொண்டு வந்தது, அவள் காதுக்கு மேல் அவனது சுவாசம் மேலும் மேலும் அடிக்கடி ஆனது.

உங்கள் தலையை பக்கமாகத் திருப்புங்கள், உத்தரவு வந்தது.

அவள் இதைச் செய்தவுடன், அவளுடைய கழுத்து வலிக்குக் கடித்தது, கீழே உள்ள உடல் ஒருவித அற்புதமான உணர்வோடு பதிலளித்தது, ஒரு இனிமையான வெறுமையை விட்டுச் சென்றது. அந்த மனிதன் அவள் கால்களை விடுவித்து, அவளை அவனிடமிருந்து லேசாக விலக்கி, முன்பு அவளது கிளிட்டோரிஸைப் பற்றிக் கொண்டிருந்த தன் கையை அவற்றுக்கிடையே நகர்த்தினான். அந்தப் பெண் தன் முதுகுடன் அவளது முழங்கால்களின் தாள அசைவுகளை உணர்ந்தாள். மற்றொரு கடி, இந்த நேரத்தில் கழுத்து மற்றும் தோள்பட்டை இடையே, ஆனால் ஒரு நிதானமான வலி. அவர் உறுமினார் மற்றும் ஓய்வெடுத்தார்.

அவர்கள் சில நிமிடங்கள் அமைதியாக அமர்ந்தனர், இருவரின் சுவாசமும் படிப்படியாக இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியது.

வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது, ”அவளின் குரல் மீண்டும் கேட்டது.

செவிக்கு புலப்படாமல் ஏதோ முணுமுணுத்தவள், அவன் கைகளில் மட்டும் இன்னும் வசதியாக அமர்ந்தாள். வெட்கமா? கொஞ்சம் இல்லை. "மரணத்திற்குப் பிறகு என்ன அவமானம் இருக்க முடியும்," அவள் மீண்டும் தூங்கத் தொடங்கும் வரை நினைத்தாள்.

மீண்டும், யதார்த்தத்தின் விளிம்பில், அவள் தண்ணீரில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டதை உணர்ந்தாள், அவள் தள்ளாடும் கால்களில் நின்று, ஒரு பஞ்சுபோன்ற துண்டில் போர்த்தி, மீண்டும் அவள் கைகளில் எடுத்தாள்.

சிறுமி கண்களைத் திறந்தாள், அவள் எங்கு சென்றாள் என்று முதலில் புரியவில்லை. தடிமனான திரைச்சீலைகள் வழியாக வெளிச்சம் அரிதாகவே ஊடுருவி, அறிமுகமில்லாத அறையின் மூலைகளில் ஒரு தெளிவற்ற அந்தியை விட்டுச் சென்றது. அவள் கைகளில் தன்னை உயர்த்த முயற்சித்ததால், அவள் கைகால்களில் நடுக்கம் மற்றும் பயங்கரமான பலவீனத்தை அனுபவித்தாள். நேற்று என்ன நடந்தது? நான் துண்டு துண்டாகவும் தெளிவற்றதாகவும் நினைவில் வைத்தேன். அவளது தந்தை அவளை நெடுஞ்சாலையில் இறக்கி விடுவது மட்டுமே நினைவின் தெளிவான சட்டமாகும். பின்வருபவை ஒரு பயங்கரமான கனவு அல்லது இனிமையான உண்மை. மிகவும் சிரமப்பட்டு கட்டிலில் எழுந்தாள். போர்வை உடனடியாக கீழே சரிந்து, அவளது வெற்று மார்பை வெளிப்படுத்தியது.

தற்போது நான்கு அறியப்பட்ட விருப்பங்கள் உள்ளன மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதைகள். உண்மையில், மக்களால் உருவாக்கப்பட்ட அசல், அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாயின் தழுவல் மற்றும் ஏ.என் முன்மொழியப்பட்ட கதையின் இரண்டு பதிப்புகள். அஃபனாசியேவ். நாங்கள் அனைத்தையும் சேகரித்தோம்:

மொரோஸ்கோ ஒரு மாயாஜால புத்தாண்டு, கிறிஸ்துமஸ் கதை, இதன் சதி துன்புறுத்தப்பட்ட, ஆனால் அடக்கமான மற்றும் கடின உழைப்பாளி ஹீரோவுக்கு ஒரு பாரம்பரிய வெகுமதியாகும். மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதை ரீமேக் என்று ஒரு தவறான கருத்து உள்ளது, ஆனால் இது அவ்வாறு இல்லை. இதேபோன்ற சதித்திட்டத்துடன் ஏராளமான விசித்திரக் கதைகள் உள்ளன, மேலும் மொரோஸ்கோவின் வேர்கள் ரஷ்யாவின் பாரம்பரிய விசித்திரக் கதைகளுக்குச் செல்கின்றன என்பது முற்றிலும் உறுதி.

மொரோஸ்கோவின் கதை (அசல்)

மாற்றாந்தாய் ஒரு மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது சொந்த மகள்; என் அன்பே என்ன செய்தாலும், அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தலையில் தட்டுகிறார்கள்: "நல்ல பெண்!" ஆனா சித்தி எவ்வளவோ பிடிச்சாலும் தயங்காது, எல்லாம் தப்பு, எல்லாமே கெட்டது; ஆனால் நான் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும், அந்தப் பெண் தங்கமானவள், நல்ல கைகளில் அவள் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல குளித்திருப்பாள், அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஒவ்வொரு நாளும் கண்ணீருடன் அவள் முகத்தைக் கழுவினாள். என்ன செய்ய? காற்று சத்தம் எழுப்பினாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள், அவள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்து பற்களை சொறிவாள். மாற்றாந்தாய் தனது வளர்ப்பு மகளை முற்றத்தில் இருந்து வெளியேற்ற யோசனையுடன் வந்தார்:

அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் அழைத்துச் செல்லுங்கள், அதனால் என் கண்கள் அவளைப் பார்க்காதபடி, என் காதுகள் அவளைப் பற்றி கேட்காதபடி; ஒரு சூடான வீட்டில் உங்கள் உறவினர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லாதீர்கள், ஆனால் உறைபனியில் ஒரு திறந்தவெளிக்கு!

முதியவர் பெருமூச்சுவிட்டு அழத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், அவர் தனது மகளை பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி அவளை ஒரு போர்வையால் மூட விரும்பினார், ஆனால் அவர் பயந்தார்; அவர் வீடற்ற பெண்ணை ஒரு திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அவளை ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்து, அவளைக் கடந்து, தனது மகளின் மரணத்தை அவரது கண்கள் பார்க்காதபடி விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

அவள் அப்படியே இருந்தாள், ஏழை, நடுங்கி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனையைச் சொன்னாள். பனி வருகிறது, குதிக்கிறது, குதிக்கிறது, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்க்கிறது:

ஃப்ரோஸ்ட் அவளை அடித்து உறைய வைக்க விரும்பினான்; ஆனால் அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான பேச்சுக்களால் அவன் காதலில் விழுந்தான், அது பரிதாபம்! அவர் ஒரு ஃபர் கோட் எறிந்தார். அவள் ஃபர் கோட் அணிந்து, கால்களை மேலே இழுத்து அமர்ந்தாள்.

மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன் வந்து, குதித்து குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து:

பெண், பெண், நான் சிவப்பு மூக்கு கொண்ட ஃப்ரோஸ்ட்!

வரவேற்பு. உறைதல்; என் பாவ ஆன்மாவுக்காக கடவுள் உன்னைக் கொண்டு வந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

பனி அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, அவர் சிவப்பு பெண்ணுக்கு ஒரு உயரமான மற்றும் கனமான மார்பைக் கொண்டு வந்தார், எல்லா வகையான வரதட்சணைகளும் நிறைந்தது. அவள் மார்பில் தனது ஃபர் கோட்டில் அமர்ந்தாள், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, மிகவும் அழகாக! மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன், குதித்து குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து வந்தார். அவள் அவனை வாழ்த்தினாள், அவன் அவளுக்கு வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தில் வேலைப்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு ஆடையைக் கொடுத்தான். அதை போட்டு என்ன அழகு, என்ன டிரஸ்ஸர் ஆனாள்! உட்கார்ந்து பாடல்களைப் பாடுகிறார்.

அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அவளுக்காக ஒரு விழிப்புணர்வை வைத்திருக்கிறாள்; சுடப்பட்ட அப்பத்தை.

போ, கணவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள். முதியவர் சென்றார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

வாயை மூடு, முட்டாள்! அடடா, சொல்லுங்கள்: வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதானவரின் எலும்புகளை மட்டுமே கொண்டு வருவார்கள்!

நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்:

ஐயோ, ஐயோ! முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் கிழவியை அழைத்துச் செல்வதில்லை!

வயதான பெண் அவளிடம் அப்பத்தை கொடுத்து அவளை அடித்தாள், ஆனால் நாய் அவளது அனைத்தையும் கொண்டிருந்தது:

அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணை அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்கள்!

வாயில்கள் சத்தமிட்டன, கதவுகள் திறந்தன, உயரமான, கனமான மார்பைச் சுமந்துகொண்டு, சித்தி வருகிறாள் - பன்யா பன்யா ஜொலித்தாள்! மாற்றாந்தாய் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிந்தன!

முதியவரே, முதியவரே, மற்ற குதிரைகளைக் கட்டுங்கள், என் மகளை விரைவாக அழைத்துச் செல்லுங்கள்! அதே நிலத்தில், அதே இடத்தில் நடவும்.

முதியவர் அவரை அதே வயலுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வைத்தார். ரெட் நோஸ் ஃப்ரோஸ்ட் வந்து, தனது விருந்தினரைப் பார்த்து, குதித்து குதித்தார், ஆனால் எந்த நல்ல பேச்சுகளையும் பெறவில்லை; கோபமடைந்து, அவளைப் பிடித்துக் கொன்றான்.

முதியவரே, போ, என் மகளை அழைத்து வா, பாய்ந்து செல்லும் குதிரைகளைப் பயன்படுத்து, சறுக்கு வண்டியைத் தட்டிவிடாதே, மார்பைக் கைவிடாதே! மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

ஐயோ, ஐயோ! மணமகன் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார், ஆனால் வயதான பெண் ஒரு பையில் எலும்புகளை எடுத்துச் செல்வார்!

பொய் சொல்ல வேண்டாம்! பைக்கு, சொல்லுங்கள்: அவர்கள் வயதான பெண்ணை தங்கத்தில், வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள்! கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, வயதான பெண் தனது மகளைச் சந்திக்க வெளியே ஓடி, அதற்கு பதிலாக அவளுடைய குளிர்ந்த உடலைக் கட்டிப்பிடித்தாள். அவள் அழுதாள், கத்தினாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது!

மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதையை ஏ.என். டால்ஸ்டாய் தழுவினார்

ஒரு காலத்தில், ஒரு தாத்தா மற்றொரு மனைவியுடன் வாழ்ந்தார். தாத்தாவுக்கு ஒரு மகள், அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு மகள். மாற்றாந்தாய் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்: நீங்கள் திரும்பினால், அது ஒரு பிச், நீங்கள் திரும்பவில்லை என்றால், அது ஒரு பிச். என் சொந்த மகள் என்ன செய்தாலும், அவள் எல்லாவற்றுக்கும் தலையில் தட்டுகிறாள்: அவள் புத்திசாலி. வளர்ப்பு மகள் கால்நடைகளுக்குத் தண்ணீர் ஊற்றி உணவளிக்கிறாள், குடிசைக்கு விறகு மற்றும் தண்ணீரை எடுத்துச் சென்றாள், அடுப்பைச் சூடாக்கி, குடிசையை சுண்ணாம்பு செய்தாள் - வெளிச்சத்திற்கு முன்பே ... கிழவியை எதுவும் மகிழ்விக்க முடியாது - எல்லாம் தவறு, எல்லாம் மோசமானது.

காற்று சத்தம் போட்டாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள். அதனால் மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை உலகை விட்டு அழைத்துச் செல்ல யோசனை செய்தார்.

"அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே," அவர் தனது கணவரிடம் கூறுகிறார், "எங்கே என் கண்கள் அவளைப் பார்க்கக்கூடாது!" அவளை காட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், கடுமையான குளிரில்.

முதியவர் கூக்குரலிட்டு அழுதார், ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியாது, நீங்கள் பெண்களுடன் வாதிட முடியாது. குதிரையைக் கட்டினான்: "அன்புள்ள மகளே, சறுக்கு வண்டியில் உட்கார்." அவர் வீடற்ற பெண்ணை காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு பெரிய தேவதாரு மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் வீசிவிட்டு வெளியேறினார். ஒரு பெண் ஒரு தளிர் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்து, நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவளுக்குள் ஒரு குளிர் ஓடுகிறது. திடீரென்று அவர் மொரோஸ்கோவை வெகு தொலைவில் கேட்கிறார், மரங்கள் வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறார். அவர் பெண் உட்கார்ந்திருந்த தளிர் மரத்தின் மீது தன்னைக் கண்டார், மேலே இருந்து அவர் அவளிடம் கேட்டார்: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா?" - சூடான, Morozushko, சூடான, தந்தை. மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், சத்தமிட்டு, சத்தமாக கிளிக் செய்தார்: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா?" நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? அவள் சற்று மூச்சு விடுகிறாள்: "இது சூடாக இருக்கிறது, மொரோசுஷ்கோ, அது சூடாக இருக்கிறது, அப்பா." மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, சத்தமாக சத்தமாக, சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:

- ஓ, நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே? பெண் விறைக்க ஆரம்பித்தாள், சிறிது நாக்கை நகர்த்தினாள்: "ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!"

இங்கே மொரோஸ்கோ அந்தப் பெண்ணின் மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை சூடான ஃபர் கோட்டுகளால் போர்த்தி, கீழே போர்வைகளால் சூடேற்றினார். அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஏற்கனவே அவளுக்காக ஒரு விழித்திருந்து, அப்பத்தை சுட்டு, தன் கணவரிடம் கூச்சலிடுகிறாள்: “போய், வயதான பையனே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள்!”

முதியவர் காட்டுக்குள் சவாரி செய்தார், ஒரு பெரிய தளிர் மரத்தின் கீழ் தனது மகள் அமர்ந்திருந்த இடத்தை அடைந்தார், மகிழ்ச்சியான, ரோஸி கன்னத்தில், ஒரு சேபிள் ஃபர் கோட், அனைத்தும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி, மற்றும் அருகில் பணக்கார பரிசுகளுடன் ஒரு பெட்டி இருந்தது.

முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அனைத்து பொருட்களையும் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் வைத்து, தனது மகளை உள்ளே ஏற்றி, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். வீட்டில் வயதான பெண் அப்பத்தை சுடுகிறாள், நாய் மேசைக்கு அடியில் உள்ளது:

- தியாஃப், தியாஃப்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை. வயதான பெண் அவளுக்கு ஒரு கேக்கை வீசுவாள்:

- நீங்கள் அப்படி அலறவில்லை! சொல்லுங்கள்: "அவர்கள் வயதான பெண்ணின் மகளை திருமணம் செய்துகொள்கிறார்கள், அவர்கள் எலும்புகளை முதியவரின் மகளுக்கு கொண்டு வருகிறார்கள் ..." நாய் அப்பத்தை சாப்பிடுகிறது மற்றும் மீண்டும்:

- தியாஃப், தியாஃப்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை. கிழவி அவள் மீது அப்பத்தை எறிந்து அடித்தது, நாய் எல்லாவற்றையும் செய்தது ...

திடீரென்று வாயில்கள் சத்தம் கேட்டது, கதவு திறந்தது, மாற்றாந்தாய் குடிசைக்குள் நுழைந்தாள் - தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில், பிரகாசித்தது. அவளுக்குப் பின்னால் அவர்கள் ஒரு உயரமான, கனமான பெட்டியை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். கிழவி தன் கைகளைப் பிரித்துப் பார்த்தாள்...

- மற்றொரு குதிரையை அணியுங்கள், பழைய பாஸ்டர்ட்! என் மகளை காட்டுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வை...

முதியவர் வயதான பெண்ணின் மகளை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி, அதே இடத்திற்கு காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு உயரமான தளிர் மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார்.

கிழவியின் மகள் பல்லைக் கடித்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கிறாள். மொரோஸ்கோ காடு வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறார், வயதான பெண்ணின் மகள் வயதான பெண்ணைப் பார்க்கிறாள்: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா?" அவள் அவனிடம் சொன்னாள்: "ஓ, குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது!" சத்தம் போடாதே, வெடிக்காதே, மொரோஸ்கோ... மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினான், சத்தமிட்டு, மேலும் சத்தமாக கிளிக் செய்க: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா?" நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? - ஓ, என் கைகளும் கால்களும் உறைந்துவிட்டன! போ, மொரோஸ்கோ... மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, பலமாக அடித்து, வெடித்து, க்ளிக் செய்தான்: "நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே?" நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? - ஓ, எனக்கு சளி பிடித்துவிட்டது! தொலைந்து போ, தொலைந்து போ, மோரோஸ்கோ! மோரோஸ்கோ கோபமடைந்து கோபமடைந்தார், வயதான பெண்ணின் மகள் உணர்ச்சியற்றாள். முதல் வெளிச்சத்தில் வயதான பெண் தன் கணவனை அனுப்புகிறாள்:

“சீக்கிரம் கிளம்பு, முதியவரே, உங்கள் மகளை அழைத்து வாருங்கள், தங்கமும் வெள்ளியும் கொண்டு வாருங்கள்... முதியவர் போய்விட்டார்.” மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

- தியாஃப்! தியாஃப்! மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் மகள் எலும்புகளை ஒரு பையில் எடுத்துச் செல்வார். வயதான பெண் ஒரு பையை எறிந்தாள்: "நீங்கள் அப்படி அடிக்கவில்லை!" சொல்லுங்கள்: "கிழவியின் மகள் தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் சுமக்கப்படுகிறாள் ..." மேலும் நாய் அவனுடையது: "தியாஃப், டஃப்!" மூதாட்டியின் மகள் எலும்புகளை பையில் சுமந்து...

கேட் சத்தம் கேட்டு, வயதான பெண் தன் மகளை சந்திக்க விரைந்தாள். ரோகோஷா திரும்பிச் சென்றார், அவளுடைய மகள் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் இறந்து கிடந்தாள். வயதான பெண் அழுதாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது.

ஏ.என். அஃபனாசியேவ் (கதையின் 2 பதிப்புகள்) தழுவிய மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதை

விருப்பம் 1

மாற்றாந்தாய் ஒரு மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது சொந்த மகள்; என் அன்பே என்ன செய்தாலும், அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தலையில் தட்டுகிறார்கள்: "நல்ல பெண்!" மேலும் சித்தி எவ்வளவு மகிழ்ந்தாலும், அவள் மகிழ்வதில்லை, எல்லாம் தவறு, எல்லாமே கெட்டது; ஆனால் நான் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும், அந்தப் பெண் தங்கமானவள், நல்ல கைகளில் அவள் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல குளித்திருப்பாள், ஒவ்வொரு நாளும் அவள் மாற்றாந்தாய் கண்ணீரால் முகம் கழுவியிருப்பாள். என்ன செய்ய? காற்று சத்தம் எழுப்பினாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் போய்விடுகிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள், அவள் எல்லாவற்றையும் உருவாக்கி, பற்களை சொறிவாள். மாற்றாந்தாய் தனது வளர்ப்பு மகளை முற்றத்தில் இருந்து வெளியேற்றும் யோசனையுடன் வந்தார்: “அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, நீங்கள் விரும்பும் இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், அதனால் என் கண்கள் அவளைப் பார்க்காது, அதனால் என் காதுகள் அவளைப் பார்க்கவில்லை. அவளை பற்றி கேட்க; அவர்களை உங்கள் உறவினர்களிடம் சூடான வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லாதீர்கள், ஆனால் உறைபனியில் திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்! முதியவர் பெருமூச்சுவிட்டு அழத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், அவர் தனது மகளை பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி அவளை ஒரு போர்வையால் மூட விரும்பினார், ஆனால் அவர் பயந்தார்; அவர் வீடற்ற பெண்ணை ஒரு திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அவளை ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்து, அவளைக் கடந்து, தனது மகளின் மரணத்தை அவரது கண்கள் பார்க்காதபடி விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

அந்த ஏழை விட்டு, நடுங்கி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனையைச் சொல்லிக் கொண்டிருந்தது. ஃப்ரோஸ்ட் வந்து, குதித்து, குதித்து, சிவப்புப் பெண்ணைப் பார்க்கிறார்: "பெண், பெண்ணே, நான் சிவப்பு மூக்கு கொண்ட ஃப்ரோஸ்ட்!" - “வரவேற்கிறேன், ஃப்ரோஸ்ட்; என் பாவ ஆன்மாவுக்காக கடவுள் உன்னைக் கொண்டுவந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். ஃப்ரோஸ்ட் அவளை அடித்து உறைய வைக்க விரும்பினான்; ஆனால் அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான பேச்சுக்களால் அவன் காதலில் விழுந்தான், அது பரிதாபம்! அவர் ஒரு ஃபர் கோட் எறிந்தார். அவள் ஃபர் கோட் அணிந்து, கால்களை மேலே இழுத்து அமர்ந்தாள். ரெட் நோஸ் ஃப்ரோஸ்ட் மீண்டும் வந்து, குதித்து குதித்து, சிவப்புப் பெண்ணைப் பார்த்து: "பெண், பெண்ணே, நான் சிவப்பு மூக்கு ஃப்ரோஸ்ட்!" - “வரவேற்கிறேன், ஃப்ரோஸ்ட்; என் பாவ ஆன்மாவுக்காக கடவுள் உன்னைக் கொண்டுவந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். பனி அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, அவர் சிவப்பு பெண்ணுக்கு ஒரு உயரமான மற்றும் கனமான மார்பைக் கொண்டு வந்தார், எல்லா வகையான வரதட்சணைகளும் நிறைந்தது. அவள் மார்பில் தனது ஃபர் கோட்டில் அமர்ந்தாள், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, மிகவும் அழகாக! மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன், குதித்து குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து வந்தார். அவள் அவனை வாழ்த்தினாள், அவன் அவளுக்கு வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தில் வேலைப்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு ஆடையைக் கொடுத்தான். அதை போட்டு என்ன அழகு, என்ன டிரஸ்ஸர் ஆனாள்! உட்கார்ந்து பாடல்களைப் பாடுகிறார்.

அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அவளுக்காக ஒரு விழிப்புணர்வை வைத்திருக்கிறாள்; சுடப்பட்ட அப்பத்தை. "போ, கணவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள்." முதியவர் சென்றார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்: "யாப், யாப்!" அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணை அழைத்துச் செல்வதில்லை! - "அமைதியாக இரு, முட்டாள்! அடடா, சொல்லுங்கள்: வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதானவரின் எலும்புகளை மட்டுமே கொண்டு வருவார்கள்! நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டது மற்றும் மீண்டும்: "யாப், யாப்!" அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணை அழைத்துச் செல்வதில்லை! வயதான பெண் அவளுக்கு அப்பத்தை கொடுத்து அவளை அடித்தாள், ஆனால் நாய் தனக்கென எல்லாவற்றையும் வைத்திருந்தது: "முதியவரின் மகள் தங்கத்தில் இருக்கிறாள், அவர்கள் அதை வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் வழக்குரைஞர்கள் அவளை எடுக்க மாட்டார்கள்!"

வாயில்கள் சத்தமிட்டன, கதவுகள் திறந்தன, உயரமான, கனமான மார்பைச் சுமந்துகொண்டு, சித்தி வருகிறாள் - பன்யா பன்யா ஜொலித்தாள்! மாற்றாந்தாய் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிந்தன! “முதியவரே, முதியவரே, மற்ற குதிரைகளைக் கட்டுங்கள், என் மகளை விரைவாக அழைத்துச் செல்லுங்கள்! அதே வயலில், அதே இடத்தில் நடவு செய்யுங்கள். முதியவர் அவரை அதே வயலுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வைத்தார். ரெட் நோஸ் ஃப்ரோஸ்ட் வந்து, தனது விருந்தினரைப் பார்த்து, குதித்து குதித்தார், ஆனால் எந்த நல்ல பேச்சுகளையும் பெறவில்லை; கோபமடைந்து, அவளைப் பிடித்துக் கொன்றான். "முதியவரே, போய், என் மகளை அழைத்து வா, பாய்ந்து செல்லும் குதிரைகளைப் பயன்படுத்து, சறுக்கி ஓடும் வண்டியை வீழ்த்தாதே, மார்பைக் கைவிடாதே!" மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்: "யாப், யாப்!" மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண் எலும்புகளை ஒரு பையில் எடுத்துச் செல்வார்! - "பொய் சொல்ல வேண்டாம்! பைக்கு, சொல்லுங்கள்: அவர்கள் வயதான பெண்ணை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள்!" கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, வயதான பெண் தனது மகளைச் சந்திக்க வெளியே ஓடி, அதற்கு பதிலாக அவளுடைய குளிர்ந்த உடலைக் கட்டிப்பிடித்தாள். அவள் அழுதாள், கத்தினாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது!

விருப்பம் 2

ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்ணும் வாழ்ந்தனர். ஒரு முதியவருக்கும் ஒரு வயதான பெண்ணுக்கும் மூன்று பெண் குழந்தைகள் இருந்தனர். வயதான பெண்மணி தனது மூத்த மகளை விரும்பவில்லை (அவள் அவளுடைய வளர்ப்பு மகள்), அவள் அடிக்கடி அவளைத் திட்டினாள், அவளை சீக்கிரம் எழுப்பி, எல்லா வேலைகளையும் அவள் மீது திணித்தாள். சிறுமி கால்நடைகளுக்குத் தண்ணீர் ஊற்றி உணவளித்தாள், குடிசைக்கு விறகு மற்றும் தண்ணீரை எடுத்துச் சென்றாள், அடுப்பைப் பற்றவைத்தாள், சடங்குகளைச் செய்தாள், குடிசையில் சுண்ணாம்பு பூசினாள், பகல் வெளிச்சத்திற்கு முன்பே எல்லாவற்றையும் சுத்தம் செய்தாள்; ஆனால் வயதான பெண்மணி இங்கே கூட அதிருப்தி அடைந்தார் மற்றும் மர்ஃபுஷாவிடம் முணுமுணுத்தார்: "என்ன ஒரு சோம்பல், என்ன ஒரு சோம்பல்! மேலும் கோலிக் இடம் இல்லை, அது சரியாக நிற்கவில்லை, குடிசையில் குப்பை இருக்கிறது. சிறுமி அமைதியாக அழுது கொண்டிருந்தாள்; அவள் மாற்றாந்தாய் தயவு செய்து தன் மகள்களுக்கு சேவை செய்ய எல்லா வழிகளிலும் முயன்றாள்; ஆனால் சகோதரிகள், தங்கள் தாயைப் பார்த்து, எல்லாவற்றிலும் மர்ஃபுஷாவை புண்படுத்தி, அவளுடன் சண்டையிட்டு அழ வைத்தார்கள்: அதைத்தான் அவர்கள் நேசித்தார்கள்! அவர்களே தாமதமாக எழுந்து, தயாரிக்கப்பட்ட தண்ணீரில் தங்களைக் கழுவி, சுத்தமான துண்டுடன் தங்களை உலர்த்தி, மதிய உணவு சாப்பிட்ட பிறகு வேலைக்கு அமர்ந்தனர். அதனால் எங்கள் பெண்கள் வளர்ந்து, வளர்ந்து, பெரியவர்களாகி, மணமகள் ஆனார்கள். விரைவில் விசித்திரக் கதை சொல்லப்படுகிறது, ஆனால் செயல் விரைவில் செய்யப்படாது. முதியவர் தன் மூத்த மகளை நினைத்து வருந்தினார்; அவள் கீழ்ப்படிதலாகவும் கடின உழைப்பாளியாகவும் இருந்ததால் அவன் அவளை நேசித்தான், அவள் ஒருபோதும் பிடிவாதமாக இருந்ததில்லை, அவள் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதைச் செய்தாள், அவளுடைய வார்த்தைகளை எதிலும் வளைக்கவில்லை; ஆனால் முதியவருக்கு தனது துயரத்தை எப்படி உதவுவது என்று தெரியவில்லை. அவரே பலவீனமானவர், வயதான பெண் முணுமுணுப்பவர், அவளுடைய மகள்கள் சோம்பேறியாகவும் பிடிவாதமாகவும் இருந்தார்கள்.

எனவே எங்கள் வயதானவர்கள் சிந்திக்கத் தொடங்கினர்: வயதானவர் - தனது மகள்களுக்கு ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி, மற்றும் வயதான பெண் - மூத்தவரை எப்படி அகற்றுவது. ஒரு நாள் வயதான பெண் முதியவரிடம் கூறுகிறார்: "சரி, வயதானவரே, மர்ஃபுஷாவை திருமணம் செய்து கொள்வோம்." "சரி," என்று முதியவர் அடுப்புக்கு அலைந்தார்; கிழவி அவனைப் பின்தொடர்ந்தாள்: “வயதானவரே, நாளை எழுந்திருங்கள், சீக்கிரம், மரத்தை மரத்தில் கட்டிக்கொண்டு மர்ஃபுட்காவுடன் செல்; நீங்கள், மர்ஃபுட்கா, உங்கள் பொருட்களை ஒரு பெட்டியில் அடைத்து, கீழே ஒரு வெள்ளை நிறத்தை வைக்கவும்: நாளை நீங்கள் பார்வையிடச் செல்வீர்கள்! நல்ல மார்ஃபுஷா மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அவர்கள் அவளை ஒரு வருகைக்காக அழைத்துச் செல்வார்கள், மேலும் இரவு முழுவதும் இனிமையாக தூங்கினர்; காலையில் சீக்கிரம் எழுந்து, முகம் கழுவி, கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்து, எல்லாவற்றையும் கூட்டி, படுக்கையில் படுக்க வைத்து, என்னை அலங்கரித்து, ஒரு பெண் - ஒரு மணப்பெண் போல! ஆனால் அது குளிர்காலம், வெளியே கசப்பான உறைபனி இருந்தது.

மறுநாள் காலை, விடியும் முன், முதியவர் மாரை மரத்தில் கட்டி, தாழ்வாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்; அவர் குடிசைக்கு வந்து, பங்கில் அமர்ந்து கூறினார்: "சரி, நான் எல்லாவற்றையும் சரியாகப் பெற்றேன்!" - "மேசையில் உட்கார்ந்து சாப்பிடுங்கள்!" - வயதான பெண் கூறினார். முதியவர் மேஜையில் அமர்ந்து தன் மகளை தன்னுடன் உட்கார வைத்தார்; ரொட்டி பெட்டி மேஜையில் இருந்தது, அவர் சால்பனை எடுத்து தனக்கும் தனது மகளுக்கும் ரொட்டியை உடைத்தார். இதற்கிடையில், வயதான பெண் ஒரு பாத்திரத்தில் பழைய முட்டைக்கோஸ் சூப்பைப் பரிமாறிவிட்டு, "சரி, என் புறா, சாப்பிட்டுவிட்டுப் போ, நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டது போதும்!" முதியவரே, மர்ஃபுட்காவை மணமகனிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்; பார், வயதான பாஸ்டர்ட், நேராக மேலே செல்லுங்கள், பின்னர் சாலையை வலப்புறமாக, காட்டில் திருப்புங்கள் - உங்களுக்குத் தெரியும், நேராக மலையில் நிற்கும் அந்த பெரிய பைன் மரத்திற்கு, பின்னர் ஃப்ரோஸ்டுக்கு மார்ஃபுட்காவைக் கொடுங்கள். முதியவர் கண்களை விரித்து, வாயைத் திறந்து சப்புவதை நிறுத்தினார், சிறுமி அலறினாள். “சரி, அவள் ஏன் நச்சரிக்க ஆரம்பித்தாள்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மாப்பிள்ளை அழகாகவும் பணக்காரராகவும் இருக்கிறார்! அவர் எவ்வளவு நல்லவர் என்று பாருங்கள்: அனைத்து தேவதாரு மரங்கள், மியாண்டாக்கள் மற்றும் பிர்ச்கள் பஞ்சுகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்; அவரது வாழ்க்கை பொறாமைக்குரியது, அவரே ஒரு ஹீரோ!

முதியவர் மௌனமாகத் தன் பொருட்களைக் கட்டிக்கொண்டு, மகளுக்கு ஃபர் கோட் போட்டுக் கொண்டு சாலையில் கிளம்பினார். பயணம் செய்ய எனக்கு நீண்ட நேரம் பிடித்ததா, அல்லது நான் விரைவில் வந்தேனா, எனக்குத் தெரியாது: விரைவில் விசித்திரக் கதை சொல்லப்படுகிறது, ஆனால் விரைவில் செயல் செய்யப்படாது. இறுதியாக நான் காட்டை அடைந்தேன், சாலையை விட்டு விலகி மேலோட்டத்தின் மீது பனி வழியாக நேராக தொடங்கினேன்; வனாந்தரத்தில் ஏறி, அவர் நிறுத்தி, தனது மகளை கீழே இறங்கச் சொன்னார், அவரே ஒரு பெரிய பைன் மரத்தின் கீழ் ஒரு பெட்டியை வைத்து கூறினார்: "உட்கார்ந்து மணமகனுக்காகக் காத்திருங்கள், பாருங்கள் - அவரை இன்னும் அன்பாக ஏற்றுக்கொள்." பின்னர் அவர் குதிரையைத் திருப்பி - வீட்டிற்குச் சென்றார்.

பெண் உட்கார்ந்து நடுங்குகிறாள்; ஒரு குளிர் அவளுக்குள் ஓடியது. அவள் அலற விரும்பினாள், ஆனால் அவளுக்கு வலிமை இல்லை: அவள் பற்கள் சத்தமிட்டன. திடீரென்று அவர் கேட்கிறார்: வெகு தொலைவில் மொரோஸ்கோ மரத்தில் வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து கிளிக் செய்கிறார். அந்தப் பெண் உட்கார்ந்திருந்த பைன் மரத்தின் மீது அவர் தன்னைக் கண்டார், மேலே இருந்து அவளிடம் கூறினார்: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா?" - "சூடான, சூடான, தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்!" மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், மேலும் மேலும் கிளிக் செய்தார். ஃப்ரோஸ்ட் அந்தப் பெண்ணிடம் கேட்டார்: "பெண்ணே, நீ சூடாக இருக்கிறாயா? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? சிறுமி கொஞ்சம் கொஞ்சமாக மூச்சு விடுகிறாள், ஆனால் இன்னும் சொல்கிறாள்: “இது சூடாக இருக்கிறது, மொரோசுஷ்கோ! இது சூடாக இருக்கிறது, அப்பா! ” உறைபனி மேலும் மேலும் சத்தமாக க்ளிக் செய்து அந்த பெண்ணிடம் சொன்னது: “பெண்ணே நீ சூடாக இருக்கிறாயா? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே? அந்தப் பெண் விறைத்து, கேட்க முடியாதபடி சொன்னாள்: "ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!" பின்னர் மொரோஸ்கோ பரிதாபப்பட்டு, பெண்ணை ஃபர் கோட்டுகளில் போர்த்தி, போர்வைகளால் சூடேற்றினார்.

மறுநாள் காலை கிழவி தன் கணவனிடம் கூறுகிறாள்: “போய், முதியவரே, இளைஞனை எழுப்பு!” முதியவர் தனது குதிரையை கட்டிக்கொண்டு புறப்பட்டார். அவர் தனது மகளை அணுகியபோது, ​​​​அவள் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டார், ஒரு நல்ல ஃபர் கோட், விலையுயர்ந்த முக்காடு மற்றும் பணக்கார பரிசுகளுடன் ஒரு பெட்டியை அணிந்திருந்தார். முதியவர் ஒன்றும் பேசாமல் வண்டியில் எல்லாவற்றையும் ஏற்றிக்கொண்டு மகளோடு அமர்ந்து வீட்டுக்குப் புறப்பட்டார். நாங்கள் வீட்டிற்கு வந்தோம், அந்த பெண் தனது மாற்றாந்தாய் காலில் அடித்தாள். ஒரு புதிய ஃபர் கோட் மற்றும் கைத்தறி பெட்டியுடன் சிறுமி உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு வயதான பெண் ஆச்சரியப்பட்டார். "ஓ, பிச், என்னை ஏமாற்றாதே."

சிறிது நேரம் கழித்து, வயதான பெண் முதியவரிடம் கூறுகிறார்: “என் மகள்களையும் மணமகனிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்; அவர் இன்னும் அவர்களுக்கு இவ்வளவு கொடுக்க மாட்டார்! ” செயலைச் செய்ய அதிக நேரம் எடுக்காது, விசித்திரக் கதை சொல்ல அதிக நேரம் எடுக்காது. இதனால் அதிகாலையிலேயே கிழவி தன் குழந்தைகளுக்கு உணவு ஊட்டி, திருமணத்திற்கு உரிய அலங்காரம் செய்து வழியனுப்பி வைத்தாள். முதியவர் சிறுமிகளை அதே வழியில் பைன் மரத்தின் கீழ் விட்டுவிட்டார். எங்கள் பெண்கள் உட்கார்ந்து சிரிக்கிறார்கள்: “இந்த அம்மாவின் யோசனை என்ன - திடீரென்று இருவருக்கும் திருமணம் செய்து வைக்கலாமா? நம்ம ஊரில் குழந்தைகள் இல்லையா? பிசாசு வருவான், எது என்று உனக்குத் தெரியாது!"

பெண்கள் ஃபர் கோட் அணிந்திருந்தனர், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் குளிர்ச்சியாக உணர்ந்தனர். “என்ன, பராஹா? எனக்கு தோலில் குளிர்ச்சியாகிறது. சரி, நிச்சயிக்கப்பட்ட மம்மர் வரவில்லை என்றால், நாங்கள் இங்கே முடிப்போம். - “போதும், மாஷா, பொய்! மாப்பிள்ளைகள் சீக்கிரம் தயாராகிவிட்டால்; இப்போது முற்றத்தில் மதிய உணவு இருக்கிறதா? - "என்ன, பராக்கா, அவர் தனியாக வந்தால், அவர் யாரை அழைத்துச் செல்வார்?" - "நீங்கள் இல்லையா, முட்டாள்?" - "ஆம், உன்னைப் பார்!" - "நிச்சயமாக, நான்." - "நீ! நீங்கள் ஜிப்சி மற்றும் பொய்களால் நிறைந்திருக்கிறீர்கள்!" உறைபனி சிறுமிகளின் கைகளை குளிர்வித்தது, எங்கள் பெண்கள் தங்கள் கைகளை தங்கள் மார்பில் வைத்து மீண்டும் அதையே செய்தார்கள். “ஓ, தூக்கம் கலைந்த முகம், கெட்ட முடி, அழுக்கு மூக்கு! உங்களுக்கு எப்படி சுழற்றுவது என்று தெரியாது, எப்படி வரிசைப்படுத்துவது என்று கூட உங்களுக்குத் தெரியாது. - “ஓ, தற்பெருமைக்காரனே! உனக்கு என்ன தெரியும்? gazebos சுற்றி நடந்து உங்கள் உதடுகளை நக்கு. யாருக்கு சீக்கிரம் கிடைக்கும் என்று பார்ப்போம்!" அதனால் பெண்கள் உருகி தீவிரமாக குளிர்ந்தனர்; திடீரென்று அவர்கள் ஒரே குரலில் சொன்னார்கள்: “என்ன ஆச்சு! எவ்வளவு காலம் போய்விட்டது? பார், நீ நீலமாகிவிட்டாய்!"

தூரத்தில், மொரோஸ்கோ வெடிக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து கிளிக் செய்தார். யாரோ வருவதாக சிறுமிகள் கேட்டனர். "ச்சூ, பராக்கா, அவர் வந்துகொண்டிருக்கிறார், மணியுடன்." - “போய், பிச்சு! என்னால் கேட்க முடியவில்லை, உறைபனி என்னைக் கிழிக்கிறது." - "நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்!" அவர்கள் தங்கள் விரல்களை ஊதத் தொடங்கினர். உறைபனி நெருங்கி நெருங்கி வருகிறது; இறுதியாக நான் ஒரு பைன் மரத்தில், சிறுமிகளுக்கு மேலே என்னைக் கண்டேன். அவர் சிறுமிகளிடம் கூறுகிறார்: “பெண்களே, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? இது சூடாக இருக்கிறதா, அன்பே?" - “ஓ, மொரோஸ்கோ, இது வலிமிகுந்த குளிர்! நாங்கள் உறைந்துவிட்டோம், எங்கள் நிச்சயதார்த்தத்திற்காக நாங்கள் காத்திருக்கிறோம், அவர், கெட்டவர், மறைந்துவிட்டார். உறைபனி கீழே இறங்கவும், மேலும் வெடிக்கவும் மற்றும் அடிக்கடி கிளிக் செய்யவும் தொடங்கியது. "நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்களே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? - “நரகத்தில் போ! நீங்கள் பார்வையற்றவரா, எங்கள் கைகளும் கால்களும் உறைந்து கிடக்கின்றன. மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, அவரை கடுமையாக தாக்கி, "பெண்களே, நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா?" - "நரகத்தை குளத்திலிருந்து வெளியேற்று, அழிந்து போ, நீ கெட்டவனே!" - மற்றும் பெண்கள் உணர்ச்சியற்றவர்கள்.

மறுநாள் காலை கிழவி தன் கணவனிடம் கூறுகிறாள்: “வயதானவரே, அணியுங்கள்; வைக்கோல் ஓடு கீழே வைத்து ஒரு ஃபர் ஃபேன் எடுத்து. பெண்கள் தேநீருடன் குளிரூட்டப்பட்டனர்; வெளியே கடும் குளிர்! பார், திருடன், பழைய பாஸ்டர்ட்! ஏற்கனவே முற்றத்திலும் சாலையிலும் இருப்பதற்கு முன்பு வயதானவருக்கு சாப்பிட நேரம் இல்லை. அவர் தனது மகள்களைத் தேடி வந்து அவர்கள் இறந்துவிட்டதைக் கண்டார். குழந்தைகளை மூட்டையாக வீசி, மின்விசிறியில் சுற்றி, மெத்தையால் மூடினார். வயதான பெண், தூரத்திலிருந்து முதியவரைப் பார்த்து, அவரைச் சந்திக்க ஓடிவந்து அவரிடம் கேட்டார்: "என்ன நடக்கிறது, குழந்தைகளே?" - "படிகளில்." மூதாட்டி மேட்டிங்கைத் திருப்பி, மின்விசிறியைக் கழற்றிப் பார்த்தபோது குழந்தைகள் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டார்.

அப்போது மூதாட்டி இடி போல் வெடித்து முதியவரைக் கடிந்துகொண்டார்: “வயதான நாயே என்ன செய்தாய்? நீங்கள் என் மகள்களை, என் இரத்தக் குழந்தைகளை, என் அன்பான விதைகளை, என் சிவப்பு பெர்ரிகளை விட்டுவிட்டீர்கள்! நான் உன்னை என் பிடியால் வெல்வேன், உன்னை ஒரு போகரால் கொன்றுவிடுவேன்! - “போதும், பழைய குப்பை! பாருங்கள், நீங்கள் செல்வத்தால் முகஸ்துதி அடைகிறீர்கள், ஆனால் உங்கள் பிள்ளைகள் பிடிவாதமாக இருக்கிறார்கள்! நான் குற்றவாளியா? அதை நீயே விரும்பினாய்.” கிழவி கோபமடைந்தாள், திட்டினாள், பின்னர் தனது மாற்றாந்தரை சமாதானம் செய்து, அவர்கள் வாழவும், நல்ல விஷயங்களைச் செய்யவும் ஆரம்பித்தார்கள், ஆனால் தீமையை நினைவில் கொள்ளவில்லை. பக்கத்து வீட்டுக்காரர் திருமணம் செய்து கொண்டார், திருமணம் நடந்தது, மர்ஃபுஷா மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்கிறார். வயதானவர் தனது பேரக்குழந்தைகளை ஃப்ரோஸ்டுடன் பயமுறுத்தினார், மேலும் அவர்கள் பிடிவாதமாக இருக்க அனுமதிக்கவில்லை. நான் ஒரு திருமணத்தில் இருந்தேன், நான் தேன் மற்றும் பீர் குடித்தேன், அது என் மீசையில் வழிந்தது, ஆனால் அது என் வாய்க்குள் வரவில்லை.

மொரோஸ்கோ - நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான மோதலைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான விசித்திரக் கதை அனைவருக்கும் தெரிந்ததே. நாஸ்தென்காவின் வாழ்க்கை கடினமானது, அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, ஏனென்றால் அவளுக்கு அவளுடைய சொந்த மகள் மார்ஃபுஷெங்கா இருந்தாள். அழகான நாஸ்தியா எல்லா வேலைகளையும் செய்தாள், அவளுடைய வளர்ப்பு சகோதரி அந்த நேரத்தில் அடுப்பில் சூடாக இருந்தார். ஒருமுறை ஒரு பெண் காட்டில் ஒரு தைரியமான பையனைச் சந்தித்தார், இவான், ஆனால் அவர் நாசீசிஸ்டிக் மற்றும் திமிர்பிடித்தவர் என்று அவளுக்குத் தெரியாது. வன மந்திரவாதி இதற்காக அவரை சபித்து, அவரை கரடியாக மாற்றுவதாக உறுதியளித்தார். இவான் கரடியை வில்லுடன் சுட முயற்சித்தவுடன், தண்டனை நாஸ்தியாவின் கண்களுக்கு முன்பே நிறைவேறியது. வான்யா தன்னை குற்றவாளியாகக் கருதுவார் என்று அந்தப் பெண் நினைக்கவில்லை, ஆனால் நாஸ்டெங்காவின் அரவணைப்பு பனியை உருக்கி, கடுமையான குளிரில் அவளை சூடேற்றியது.

மொரோஸ்கோவின் விசித்திரக் கதை (டால்ஸ்டாய்)

ஒரு காலத்தில், ஒரு தாத்தா மற்றொரு மனைவியுடன் வாழ்ந்தார். தாத்தாவுக்கு ஒரு மகளும், பெண்ணுக்கு ஒரு மகளும் இருந்தனர். மாற்றாந்தாய் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்: நீங்கள் திரும்பினால், அது ஒரு பிச், நீங்கள் திரும்பவில்லை என்றால், அது ஒரு பிச். என் சொந்த மகள் என்ன செய்தாலும், அவள் எல்லாவற்றுக்கும் தலையில் தட்டுகிறாள்: அவள் புத்திசாலி.

வளர்ப்பு மகள் கால்நடைகளுக்கு தண்ணீர் ஊற்றி உணவளிக்கிறாள், குடிசைக்கு விறகு மற்றும் தண்ணீரை எடுத்துச் சென்றாள், அடுப்பைச் சூடாக்கினாள், பகலில் குடிசையை சுண்ணாம்பு செய்தாள் ... வயதான பெண்ணை எதுவும் மகிழ்விக்க முடியாது - எல்லாம் தவறு, எல்லாம் மோசமானது.

காற்று சத்தம் போட்டாலும், அது அமைதியடைகிறது, ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள். அதனால் மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை உலகை விட்டு அழைத்துச் செல்ல யோசனை செய்தார்.

அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, ”என்று அவர் தனது கணவரிடம் கூறுகிறார், “என் கண்கள் அவளைப் பார்க்கக்கூடாது என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்!” அவளை காட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், கடுமையான குளிரில்.

முதியவர் கூக்குரலிட்டு அழுதார், ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியாது, நீங்கள் பெண்களுடன் வாதிட முடியாது. குதிரையைப் பொருத்தியது: - அன்புள்ள மகளே, சறுக்கு வண்டியில் உட்காருங்கள். அவர் வீடற்ற பெண்ணை காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு பெரிய தேவதாரு மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் வீசிவிட்டு வெளியேறினார்.

ஒரு பெண் ஒரு தளிர் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்து, நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவளுக்குள் ஒரு குளிர் ஓடுகிறது. திடீரென்று அவர் மொரோஸ்கோவை வெகு தொலைவில் கேட்கிறார், மரங்கள் வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறார். அவர் பெண் உட்கார்ந்திருந்த தளிர் மரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார், மேலே இருந்து அவர் அவளிடம் கேட்டார்:

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே?

மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், சத்தமாக சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:

அவள் லேசாக மூச்சு விடுகிறாள்:

சூடான, Morozushko, சூடான, தந்தை.

மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, சத்தமாக சத்தமாக, சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே?

சிறுமி விறைக்க ஆரம்பித்தாள், நாக்கை சிறிது நகர்த்தினாள்:

ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!

இங்கே மொரோஸ்கோ அந்தப் பெண்ணின் மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை சூடான ஃபர் கோட்டுகளால் போர்த்தி, கீழே போர்வைகளால் சூடேற்றினார்.

அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஏற்கனவே அவளுக்காக ஒரு விழித்திருந்து, அப்பத்தை சுட்டு, தன் கணவரிடம் கூச்சலிடுகிறாள்: “போய், வயதான பையனே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள்!”

முதியவர் காட்டுக்குள் சவாரி செய்தார், ஒரு பெரிய தளிர் மரத்தின் கீழ் தனது மகள் அமர்ந்திருந்த இடத்தை அடைந்தார், மகிழ்ச்சியான, ரோஸி கன்னத்தில், ஒரு சேபிள் ஃபர் கோட், அனைத்தும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி, மற்றும் அருகில் பணக்கார பரிசுகளுடன் ஒரு பெட்டி இருந்தது.

முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அனைத்து பொருட்களையும் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் வைத்து, தனது மகளை உள்ளே ஏற்றி, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். வீட்டில் வயதான பெண் அப்பத்தை சுடுகிறாள், நாய் மேசைக்கு அடியில் உள்ளது:

பேங் பேங்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை. வயதான பெண் அவளுக்கு ஒரு கேக்கை வீசுவாள்:

நீங்கள் அப்படி அலறுவதில்லை! சொல்லுங்கள்: "அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளை திருமணம் செய்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளுக்கு எலும்புகளை கொண்டு வருகிறார்கள் ..."

நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்:

பேங் பேங்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை. கிழவி அவள் மீது அப்பத்தை எறிந்து அவளை அடித்தாள், நாய் எல்லாவற்றையும் செய்தது ...

திடீரென்று வாயில்கள் சத்தம் கேட்டது, கதவு திறந்தது, மாற்றாந்தாய் குடிசைக்குள் நுழைந்தாள் - தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில், மிகவும் பிரகாசிக்கிறது. அவளுக்குப் பின்னால் அவர்கள் ஒரு உயரமான, கனமான பெட்டியை எடுத்துச் செல்கிறார்கள்.

கிழவி பார்த்து கைகளை பிரித்து பிடித்தாள்...

பழைய பாஸ்டர்டே, இன்னொரு குதிரையைப் பயன்படுத்து! என் மகளை காட்டுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வை...

முதியவர் வயதான பெண்ணின் மகளை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி, அதே இடத்திற்கு காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு உயரமான தளிர் மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார்.

கிழவியின் மகள் பல்லைக் கடித்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கிறாள். மொரோஸ்கோ காடு வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறாள், மகள் வயதான பெண்ணைப் பார்க்கிறாள்:

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே?

அவள் அவனிடம் சொன்னாள்:

ஓ, குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது! சத்தம் போடாதே, வெடிக்காதே, மொரோஸ்கோ...

மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், சத்தமாக சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?

ஓ, என் கைகளும் கால்களும் உறைந்துவிட்டன! போ மொரோஸ்கோ...

மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, கடுமையாக அடித்தார், வெடித்தார், கிளிக் செய்தார்:

நீ சூடாக இருக்கிறாயா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?

ஓ, எனக்கு சளி பிடித்துவிட்டது! தொலைந்து போ, தொலைந்து போ, மோரோஸ்கோ!

மோரோஸ்கோ கோபமடைந்து கோபமடைந்தார், வயதான பெண்ணின் மகள் உணர்ச்சியற்றாள். முதல் வெளிச்சத்தில் வயதான பெண் தன் கணவனை அனுப்புகிறாள்:

அதை சீக்கிரமாகப் பயன்படுத்து, முதியவரே, உங்கள் மகளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், தங்கமும் வெள்ளியும் கொண்டு வாருங்கள்... முதியவர் வெளியேறினார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

தியாஃப்! தியாஃப்! மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் மகள் எலும்புகளை ஒரு பையில் எடுத்துச் செல்வார்.

வயதான பெண் ஒரு பையை எறிந்தாள்: "நீங்கள் அப்படி அடிக்கவில்லை!" சொல்லுங்கள்: "கிழவியின் மகள் தங்கத்திலும் வெள்ளியிலும் சுமக்கப்படுகிறாள் ..."

மற்றும் நாய் அனைத்தும் அவனுடையது: - தியாஃப், தியாஃப்! மூதாட்டியின் மகள் எலும்புகளை பையில் சுமந்து...

கேட் சத்தம் கேட்டு, வயதான பெண் தன் மகளை சந்திக்க விரைந்தாள். ரோகோஷா திரும்பிச் சென்றார், அவளுடைய மகள் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் இறந்து கிடந்தாள். வயதான பெண் அழுதாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது.

மொரோஸ்கோவின் கதை (அஃபனசீவ்)

மாற்றாந்தாய் ஒரு மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது சொந்த மகள்; என் அன்பே என்ன செய்தாலும், அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தலையில் தட்டுகிறார்கள்: "நல்ல பெண்!" ஆனா சித்தி எவ்வளவோ பிடிச்சாலும் தயங்காது, எல்லாம் தப்பு, எல்லாமே கெட்டது; ஆனால் நான் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும், அந்தப் பெண் தங்கமானவள், நல்ல கைகளில் அவள் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல குளித்திருப்பாள், ஒவ்வொரு நாளும் அவள் மாற்றாந்தாய் கண்ணீரால் முகம் கழுவியிருப்பாள். என்ன செய்ய? காற்று சத்தம் எழுப்பினாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள், அவள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடித்து பற்களை சொறிவாள். மாற்றாந்தாய் தனது வளர்ப்பு மகளை முற்றத்தில் இருந்து வெளியேற்ற யோசனையுடன் வந்தார்:

அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் அழைத்துச் செல்லுங்கள், அதனால் என் கண்கள் அவளைப் பார்க்காதபடி, என் காதுகள் அவளைப் பற்றி கேட்காதபடி; ஒரு சூடான வீட்டில் உங்கள் உறவினர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லாதீர்கள், ஆனால் உறைபனியில் ஒரு திறந்தவெளிக்கு!

முதியவர் பெருமூச்சுவிட்டு அழத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், அவர் தனது மகளை பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி அவளை ஒரு போர்வையால் மூட விரும்பினார், ஆனால் அவர் பயந்தார்; அவர் வீடற்ற பெண்ணை ஒரு திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அவளை ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்து, அவளைக் கடந்து, தனது மகளின் மரணத்தை அவரது கண்கள் பார்க்காதபடி விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

அந்த ஏழை வயலில் தனியாக விட்டு, நடுங்கி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனையைச் சொன்னான். பனி வருகிறது, குதிக்கிறது, குதிக்கிறது, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்க்கிறது:

ஃப்ரோஸ்ட் அவளை அடித்து உறைய வைக்க விரும்பினான்; ஆனால் அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான பேச்சுக்களால் அவன் காதலில் விழுந்தான், அது பரிதாபம்! அவர் ஒரு ஃபர் கோட் எறிந்தார். அவள் ஃபர் கோட் அணிந்து, கால்களை இறுக்கி, உட்கார்ந்தாள்.

மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன் வந்தார், குதித்து, குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து:

பெண், பெண், நான் சிவப்பு மூக்கு கொண்ட ஃப்ரோஸ்ட்!

வரவேற்கிறோம், ஃப்ரோஸ்ட். அறிய, என் பாவ ஆன்மாவுக்காக கடவுள் உன்னை அழைத்து வந்தார்.

பனி அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, அவர் சிவப்பு பெண்ணுக்கு ஒரு உயரமான மற்றும் கனமான மார்பைக் கொண்டு வந்தார், எல்லா வகையான வரதட்சணைகளும் நிறைந்தது. அவள் மார்பில் தனது ஃபர் கோட்டில் அமர்ந்தாள், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, மிகவும் அழகாக!

மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன், குதித்து, குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து வந்தார். அவள் அவனை வாழ்த்தினாள், அவன் அவளுக்கு வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தில் வேலைப்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு ஆடையைக் கொடுத்தான். அவள் அதை அணிந்து இவ்வளவு அழகு, அலங்காரம் செய்தாள்! உட்கார்ந்து பாடல்களைப் பாடுகிறார்.

அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அவளுக்காக ஒரு விழிப்புணர்வை வைத்திருக்கிறாள்; சுடப்பட்ட அப்பத்தை.

போ, கணவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள். முதியவர் சென்றார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

வாயை மூடு, முட்டாள்! அடடா, சொல்லுங்கள்: வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதானவரின் எலும்புகளை மட்டுமே கொண்டு வருவார்கள்!

நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்:

ஐயோ, ஐயோ! முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் கிழவியை அழைத்துச் செல்வதில்லை!

வயதான பெண் அவளிடம் அப்பத்தை கொடுத்து அவளை அடித்தாள், ஆனால் நாய் அவளது அனைத்தையும் கொண்டிருந்தது:

அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணை அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்கள்!

வாயில்கள் சத்தமிட்டன, கதவுகள் திறந்தன, உயரமான, கனமான மார்பைச் சுமந்துகொண்டு, சித்தி வருகிறாள் - பன்யா பன்யா ஜொலித்தாள்! மாற்றாந்தாய் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிந்தன!

முதியவரே, முதியவரே, மற்ற குதிரைகளைக் கட்டுங்கள், என் மகளை விரைவாக அழைத்துச் செல்லுங்கள்! அதே நிலத்தில், அதே இடத்தில் நடவும்.

முதியவர் அவரை அதே வயலுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வைத்தார். ரெட் நோஸ் ஃப்ரோஸ்ட் வந்து, தனது விருந்தினரைப் பார்த்து, குதித்து குதித்தார், ஆனால் எந்த நல்ல பேச்சுகளையும் பெறவில்லை; கோபமடைந்து, அவளைப் பிடித்துக் கொன்றான்.

முதியவரே, போ, என் மகளை அழைத்து வா, பாய்ந்து செல்லும் குதிரைகளைப் பயன்படுத்து, சறுக்கு வண்டியைத் தட்டிவிடாதே, மார்பைக் கைவிடாதே! மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

ஐயோ, ஐயோ! மணமகன் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார், ஆனால் வயதான பெண் ஒரு பையில் எலும்புகளை எடுத்துச் செல்வார்!

பொய் சொல்ல வேண்டாம்! பைக்கு, சொல்லுங்கள்: அவர்கள் வயதான பெண்ணை தங்கத்தில், வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள்!

கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, வயதான பெண் தனது மகளைச் சந்திக்க வெளியே ஓடி, அதற்கு பதிலாக அவளுடைய குளிர்ந்த உடலைக் கட்டிப்பிடித்தாள். அவள் அழுதாள், கத்தினாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது!

ஒரு காலத்தில், ஒரு தாத்தா மற்றொரு மனைவியுடன் வாழ்ந்தார். தாத்தாவுக்கு ஒரு மகள், அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு மகள்.
மாற்றாந்தாய் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்: நீங்கள் திரும்பினால், அது ஒரு பிச், நீங்கள் திரும்பவில்லை என்றால், அது ஒரு பிச். என் சொந்த மகள் என்ன செய்தாலும், அவள் எல்லாவற்றுக்கும் தலையில் தட்டுகிறாள்: அவள் புத்திசாலி.
வளர்ப்பு மகள் கால்நடைகளுக்கு தண்ணீர் ஊற்றி உணவளித்தாள், குடிசைக்கு விறகு மற்றும் தண்ணீரை எடுத்துச் சென்றாள், அடுப்பைச் சூடாக்கினாள், குடிசையை சுண்ணாம்பு செய்தாள் - வெளிச்சத்திற்கு முன்பே ... வயதான பெண்ணை நீங்கள் எதையும் திருப்திப்படுத்த முடியாது - எல்லாம் தவறு, எல்லாம் மோசமாக உள்ளது.
காற்று சத்தம் போட்டாலும், அது அமைதியடைகிறது, ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள். அதனால் மாற்றாந்தாய் தன் சித்தியை உலகை விட்டு அழைத்துச் செல்ல யோசனை செய்தார்.
"அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே," அவர் தனது கணவரிடம் கூறுகிறார், "எங்கே என் கண்கள் அவளைப் பார்க்கக்கூடாது!" அவளை காட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், கடுமையான குளிரில்.
முதியவர் கூக்குரலிட்டு அழுதார், ஆனால் எதுவும் செய்ய முடியாது, நீங்கள் பெண்களுடன் வாதிட முடியாது. குதிரையைப் பொருத்தியது:
- அன்புள்ள மகளே, பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் உட்கார்.
அவர் வீடற்ற பெண்ணை காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு பெரிய தேவதாரு மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் வீசிவிட்டு வெளியேறினார்.
ஒரு பெண் ஒரு தளிர் மரத்தின் கீழ் அமர்ந்து, நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள், அவளுக்குள் ஒரு குளிர் ஓடுகிறது. திடீரென்று அவர் மொரோஸ்கோவை வெகு தொலைவில் கேட்கிறார், மரங்கள் வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறார். அவர் பெண் உட்கார்ந்திருந்த தளிர் மரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தார், மேலே இருந்து அவர் அவளிடம் கேட்டார்:
- நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே?

மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், சத்தமாக சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:

அவள் லேசாக மூச்சு விடுகிறாள்:
- இது சூடாக இருக்கிறது, மொரோசுஷ்கோ, அது சூடாக இருக்கிறது, அப்பா.
மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, சத்தமாக சத்தமாக, சத்தமாக கிளிக் செய்தார்:
- நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே?
சிறுமி விறைக்க ஆரம்பித்தாள், நாக்கை சிறிது நகர்த்தினாள்:
- ஓ, இது சூடாக இருக்கிறது, என் அன்பே மொரோசுஷ்கோ!
இங்கே மொரோஸ்கோ அந்தப் பெண்ணின் மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை சூடான ஃபர் கோட்டுகளால் போர்த்தி, கீழே போர்வைகளால் சூடேற்றினார்.
அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஏற்கனவே அவளை எழுப்பி, அப்பத்தை சுட்டு, கணவரிடம் கூச்சலிடுகிறாள்:
- போ, முதியவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள்!
முதியவர் காட்டுக்குள் சவாரி செய்தார், ஒரு பெரிய தளிர் மரத்தின் கீழ் தனது மகள் அமர்ந்திருந்த இடத்தை அடைந்தார், மகிழ்ச்சியான, ரோஸி கன்னத்தில், ஒரு சேபிள் ஃபர் கோட், அனைத்தும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி, மற்றும் அருகில் பணக்கார பரிசுகளுடன் ஒரு பெட்டி இருந்தது.
முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அனைத்து பொருட்களையும் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் வைத்து, தனது மகளை உள்ளே ஏற்றி, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார்.
வீட்டில் வயதான பெண் அப்பத்தை சுடுகிறாள், நாய் மேசைக்கு அடியில் உள்ளது:

வயதான பெண் அவளுக்கு ஒரு கேக்கை வீசுவாள்:
-  நீங்கள் அப்படி அலறவில்லை! சொல்லுங்கள்: "அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளை திருமணம் செய்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரு வயதான பெண்ணின் மகளுக்கு எலும்புகளை கொண்டு வருகிறார்கள் ..."
நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்:
-டஃப், பேங்! அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதான பெண்ணை திருமணம் செய்யவில்லை.
கிழவி அவள் மீது அப்பத்தை எறிந்து அடித்தது, நாய் எல்லாவற்றையும் செய்தது ...
திடீரென்று வாயில்கள் சத்தம் கேட்டது, கதவு திறந்தது, மாற்றாந்தாய் குடிசைக்குள் நுழைந்தாள் - தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில், மிகவும் பிரகாசிக்கிறது. அவளுக்குப் பின்னால் அவர்கள் ஒரு உயரமான, கனமான பெட்டியை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். வயதான பெண் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிக்கப்பட்டன ...
- மற்றொரு குதிரையை அணியுங்கள், பழைய பாஸ்டர்ட்! என் மகளை காட்டுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வை...
முதியவர் வயதான பெண்ணின் மகளை ஒரு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி, அதே இடத்திற்கு காட்டுக்குள் அழைத்துச் சென்று, ஒரு உயரமான தளிர் மரத்தின் கீழ் ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார்.
கிழவியின் மகள் பல்லைக் கடித்துக்கொண்டு அமர்ந்திருக்கிறாள்.
மொரோஸ்கோ காடு வழியாக வெடித்து, மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு குதித்து, கிளிக் செய்கிறாள், மகள் வயதான பெண்ணைப் பார்க்கிறாள்:
- நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே?
அவள் அவனிடம் சொன்னாள்:
- ஓ, அது குளிர்! கதறாதே, வெடிக்காதே, மொரோஸ்கோ...
மொரோஸ்கோ கீழே இறங்கத் தொடங்கினார், மேலும் சத்தமாக க்ளிக் செய்தார்.
- நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?
- ஓ, என் கைகளும் கால்களும் உறைந்துவிட்டன! போ மொரோஸ்கோ...
மொரோஸ்கோ இன்னும் கீழே இறங்கி, கடுமையாக அடித்தார், வெடித்தார், கிளிக் செய்தார்:
- நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, பெண்ணே? நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்களா, சிவப்பு?
- ஓ, எனக்கு சளி பிடித்துவிட்டது! தொலைந்து போ, தொலைந்து போ, மோரோஸ்கோ!
மோரோஸ்கோ கோபமடைந்து கோபமடைந்தார், வயதான பெண்ணின் மகள் உணர்ச்சியற்றாள்.
முதல் வெளிச்சத்தில் வயதான பெண் தன் கணவனை அனுப்புகிறாள்:
- ஹரி சீக்கிரம் வா, முதியவரே, உங்கள் மகளை அழைத்து வாருங்கள், தங்கம் மற்றும் வெள்ளியைக் கொண்டு வாருங்கள்.
முதியவர் வெளியேறினார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:
-டஃப், பேங்! மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் மகள் எலும்புகளை ஒரு பையில் எடுத்துச் செல்வார்.
வயதான பெண் ஒரு பையை எறிந்தாள்:
-  நீங்கள் அப்படி அலறவில்லை! சொல்லுங்கள்: "கிழவியின் மகள் தங்கத்திலும் வெள்ளியிலும் சுமக்கப்படுகிறாள் ..."
மேலும் நாய் அவனுடையது:
-டஃப், பேங்! மாப்பிள்ளைகள் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் வயதான பெண்ணின் மகள் எலும்புகளை ஒரு பையில் சுமந்து செல்வார்.
கேட் சத்தம் கேட்டு, வயதான பெண் தன் மகளை சந்திக்க விரைந்தாள். ரோகோஷா திரும்பிச் சென்றார், அவளுடைய மகள் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் இறந்து கிடந்தாள்.
வயதான பெண் அழுதாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. அது

மொரோஸ்கோ - ஆன்லைனில் ஒரு விசித்திரக் கதையைப் படியுங்கள்:

மாற்றாந்தாய் ஒரு மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது சொந்த மகள்; என் அன்பே என்ன செய்தாலும், அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தலையில் தட்டுகிறார்கள்: "நல்ல பெண்!" ஆனா சித்தி எவ்வளவோ பிடிச்சாலும் தயங்காது, எல்லாம் தப்பு, எல்லாமே கெட்டது; ஆனால் நான் உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும், அந்தப் பெண் தங்கமானவள், நல்ல கைகளில் அவள் வெண்ணெயில் பாலாடைக்கட்டி போல குளித்திருப்பாள், அவளுடைய மாற்றாந்தாய் ஒவ்வொரு நாளும் கண்ணீருடன் அவள் முகத்தைக் கழுவினாள். என்ன செய்ய? காற்று சத்தம் போட்டாலும், அது இறந்துவிடும், ஆனால் வயதான பெண் கலைந்து செல்கிறாள் - அவள் விரைவில் அமைதியடைய மாட்டாள், அவள் எல்லாவற்றையும் உருவாக்கி, பற்களை சொறிவாள். மாற்றாந்தாய் தனது வளர்ப்பு மகளை முற்றத்தில் இருந்து வெளியேற்ற யோசனையுடன் வந்தார்:

- அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள், வயதானவரே, நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் அழைத்துச் செல்லுங்கள், அதனால் என் கண்கள் அவளைப் பார்க்காது, அதனால் என் காதுகள் அவளைப் பற்றி கேட்காது; ஒரு சூடான வீட்டில் உங்கள் உறவினர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லாதீர்கள், ஆனால் உறைபனியில் ஒரு திறந்தவெளிக்கு!

முதியவர் பெருமூச்சுவிட்டு அழத் தொடங்கினார்; இருப்பினும், அவர் தனது மகளை பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஏற்றி, அவளை ஒரு போர்வையால் மூட விரும்பினார், ஆனால் அவர் பயந்தார்; அவர் வீடற்ற பெண்ணை ஒரு திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அவளை ஒரு பனிப்பொழிவில் தூக்கி எறிந்து, அவளைக் கடந்து, தனது மகளின் மரணத்தை அவரது கண்கள் பார்க்காதபடி விரைவாக வீட்டிற்குச் சென்றார்.

அவள் அப்படியே இருந்தாள், ஏழை, நடுங்கி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனையைச் சொன்னாள். பனி வருகிறது, குதிக்கிறது, குதிக்கிறது, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்க்கிறது:

ஃப்ரோஸ்ட் அவளை அடித்து உறைய வைக்க விரும்பினான்; ஆனால் அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான பேச்சுக்களால் அவன் காதலில் விழுந்தான், அது பரிதாபம்! அவர் ஒரு ஃபர் கோட் எறிந்தார். அவள் ஃபர் கோட் அணிந்து, கால்களை மேலே இழுத்து அமர்ந்தாள்.

மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன் வந்து, குதித்து குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து:

- பெண், பெண், நான் ஃப்ரோஸ்ட், சிவப்பு மூக்கு!

- வரவேற்பு. உறைதல்; என் பாவ ஆன்மாவுக்காக கடவுள் உன்னைக் கொண்டு வந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

பனி அவருக்கு பிடிக்கவில்லை, அவர் சிவப்பு பெண்ணுக்கு ஒரு உயரமான மற்றும் கனமான மார்பைக் கொண்டு வந்தார், எல்லா வகையான வரதட்சணைகளும் நிறைந்தது. அவள் மார்பில் தனது ஃபர் கோட்டில் அமர்ந்தாள், மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, மிகவும் அழகாக! மீண்டும் ஃப்ரோஸ்ட் சிவப்பு மூக்குடன், குதித்து குதித்து, சிவப்பு பெண்ணைப் பார்த்து வந்தார். அவள் அவனை வாழ்த்தினாள், அவன் அவளுக்கு வெள்ளி மற்றும் தங்கத்தில் வேலைப்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு ஆடையைக் கொடுத்தான். அதை போட்டு என்ன அழகு, என்ன டிரஸ்ஸர் ஆனாள்! உட்கார்ந்து பாடல்களைப் பாடுகிறார்.

அவளுடைய மாற்றாந்தாய் அவளுக்காக ஒரு விழிப்புணர்வை வைத்திருக்கிறாள்; சுடப்பட்ட அப்பத்தை.

- போ, கணவரே, உங்கள் மகளை அடக்கம் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள். முதியவர் சென்றார். மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

- வாயை மூடு, முட்டாள்! அடடா, சொல்லுங்கள்: வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணின் மகளை அழைத்துச் செல்வார்கள், ஆனால் அவர்கள் வயதானவரின் எலும்புகளை மட்டுமே கொண்டு வருவார்கள்!

நாய் அப்பத்தை சாப்பிட்டு மீண்டும்:

- ஐயோ, ஐயோ! முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் கிழவியை அழைத்துச் செல்வதில்லை!

வயதான பெண் அவளிடம் அப்பத்தை கொடுத்து அவளை அடித்தாள், ஆனால் நாய் அவளது அனைத்தையும் கொண்டிருந்தது:

"அவர்கள் முதியவரின் மகளை தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் வயதான பெண்ணை அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்கள்!"

வாயில்கள் சத்தமிட்டன, கதவுகள் திறந்தன, உயரமான, கனமான மார்பைச் சுமந்துகொண்டு, சித்தி வருகிறாள் - பன்யா பன்யா ஜொலித்தாள்! மாற்றாந்தாய் பார்த்தாள் - அவள் கைகள் பிரிந்தன!

- கிழவனே, முதியவரே, மற்ற குதிரைகளைக் கட்டுங்கள், என் மகளை விரைவாக அழைத்துச் செல்லுங்கள்! அதே நிலத்தில், அதே இடத்தில் நடவும்.

முதியவர் அவரை அதே வயலுக்கு அழைத்துச் சென்று அதே இடத்தில் வைத்தார்.

ரெட் நோஸ் ஃப்ரோஸ்ட் வந்து, தனது விருந்தினரைப் பார்த்து, குதித்து குதித்தார், ஆனால் எந்த நல்ல பேச்சுகளையும் பெறவில்லை; கோபமடைந்து, அவளைப் பிடித்துக் கொன்றான்.

- முதியவரே, போ, என் மகளை அழைத்து வா, பாய்ந்து செல்லும் குதிரைகளைப் பயன்படுத்து, சறுக்கு வண்டியைத் தட்டாதே, மார்பைக் கைவிடாதே! மற்றும் மேசையின் கீழ் நாய்:

- ஐயோ, ஐயோ! மணமகன் முதியவரின் மகளை அழைத்துச் செல்வார், ஆனால் வயதான பெண் ஒரு பையில் எலும்புகளை எடுத்துச் செல்வார்!

- பொய் சொல்ல வேண்டாம்! பைக்கு, சொல்லுங்கள்: அவர்கள் வயதான பெண்ணை தங்கத்தில், வெள்ளியில் கொண்டு வருகிறார்கள்! கதவுகள் திறக்கப்பட்டன, வயதான பெண் தனது மகளைச் சந்திக்க வெளியே ஓடி, அதற்கு பதிலாக அவளுடைய குளிர்ந்த உடலைக் கட்டிப்பிடித்தாள். அவள் அழுதாள், கத்தினாள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது!

மொரோஸ்கோவின் நல்ல விசித்திரக் கதையின் முடிவு!