Cảnh sát Nhật Bản tại sao họ lại nói như vậy. Thành ngữ "Cảnh sát Nhật Bản" bắt nguồn từ đâu? ... và cứu quần đảo Kuril của Nga

Theo truyền thống lâu đời, tất cả những người thừa kế của Nga, bắt đầu từ Paul I, sau khi hoàn thành chương trình học của họ, đều bắt đầu lên đường. Thông thường có hai chuyến đi: một chuyến lớn - qua Nga, ít hơn một chút - qua châu Âu. Nhưng đối với Nikolai, họ quan niệm một chuyến du lịch hoàn toàn khác thường, hoành tráng - biển và đất, kết hợp cả hai chuyến du lịch. Hơn nữa, phần này và phần kia của cuộc hành trình phải đi qua lãnh thổ mà Tsarevich chưa từng đến (không chỉ ở châu Âu, mà còn ở các khu vực khác trên thế giới), chỉ loại trừ phần cuối của cuộc hành trình.

... Cuộc hành trình đã được chuẩn bị cẩn thận, vì nó có ý nghĩa quan trọng đối với nhà nước. Alexander III quyết định thành lập Đường sắt Siberia Vĩ đại và người thừa kế Nikolai Alexandrovich phải đích thân có mặt khi bắt đầu xây dựng ở Vladivostok, để mang chiếc xe cút kít đầu tiên đắp đường ray. Vâng, ngoài mục tiêu nhận thức, Nikolai còn phải giao tiếp và thiết lập quan hệ cá nhân với những người trị vì của các bang dọc theo con đường du lịch ...

Vào ngày 3 tháng 10 năm 1890, Nikolai khởi hành một cuộc hành trình dài. Tại Vienna, ông đến thăm nơi ở của Habsburgs, Vienna Opera và từ đó đến Trieste - một thành phố và hải cảng thuộc Áo, nhưng nằm bên bờ biển Adriatic ở Ý. Ở đó, ba con tàu của Nga đang đợi anh ta - tàu khu trục nhỏ "Memory of Azov", "Vladimir Monomakh" và pháo hạm "Zaporozhets", cũng như anh trai của anh ta, trung úy 18 tuổi Georg, người đã tiếp tục cuộc hành trình với anh ta xa hơn . Đây là Nicholas đến thăm gia đình hoàng gia ở Hy Lạp.

Ở đó, anh cùng với người anh em họ của mình, Hoàng tử George của Hy Lạp, và vào đầu tháng 10, phi đội Nga lên đường đến các bờ biển Châu Phi, Ai Cập và Alexandria, nơi các du khách dừng chân.

Từ Suez, các tàu Nga đi theo Aden đến Ấn Độ, nơi họ đến Bombay vào ngày 11 tháng 12.

Trong Vườn Bách thảo Quốc gia Colombo vào năm 1891, Tsarevich đã trồng một cây sắt, hiện vẫn được khách du lịch đến thăm. Xa hơn "Memory of Azov" với "Vladimir Monomakh" qua Singapore và Batavia (đảo Java) theo sau đến Bangkok. Ở đó, Tsarevich Nikolai là khách của Vua Xiêm (Thái Lan) Rama V Chulalongkorn trong một tuần.

Sau khi từ biệt vị vua hiếu khách, Nikolai Alexandrovich vào ngày 13 tháng 3 đã lên đường đến Nam Kinh. Từ thành phố này, anh đi dọc theo sông Dương Tử trên tàu hơi nước Vladivostok của Hạm đội quân tình nguyện Nga đến thành phố Hán Khẩu, nơi có nhà máy chè lớn thuộc sở hữu của một thương gia Nga. Vào ngày 15 tháng 4 năm 1891, cùng với 6 tàu của hạm đội Nga, Nikolai Alexandrovich đến Nhật Bản.

Hoàng tử Arisugawa-no-miya Taruhite đã đến chào đón vị khách quý. Tuy nhiên, chuyến thăm của Nikolai Alexandrovich cũng khiến người dân Nhật Bản hết sức lo lắng và báo động. Không phải tất cả mọi người ở Nhật Bản đều vui mừng khi chứng kiến ​​sự tăng cường của Nga ở Viễn Đông ...

Chuyến thăm Nhật Bản bắt đầu từ Nagasaki, nơi Nikolai và những người bạn đồng hành của anh đã ở lại trong 9 ngày. Người ẩn danh Tsarevich đã tìm hiểu thành phố và cùng với các sĩ quan của phi đội, nhiều lần đến các vùng ngoại ô Inasamur hay Inasu, nơi được gọi là làng Nga. Ở đây vào những năm 1870 đã sống một thời gian khoảng 600 thủy thủ từ tàu khu trục nhỏ bị đắm "Askold". Đó là thời điểm nảy sinh các gia đình Nga-Nhật, cũng như một nghĩa trang của Nga.

Thuật ngữ "vợ tạm thời" được sử dụng ở Nhật Bản để chỉ loại quan hệ giữa một người nước ngoài và một phụ nữ Nhật Bản, theo đó, trong khi một người nước ngoài ở Nhật Bản, anh ta đã nhận một người vợ để sử dụng và duy trì. Viện những người vợ tạm thời xuất hiện ở Nhật Bản vào nửa sau của thế kỷ 19 và tồn tại cho đến chiến tranh 1904–1905. Vào thời điểm đó, hạm đội Nga, có trụ sở tại Vladivostok, thường xuyên trú đông ở Nagasaki, và trong thời gian đó, một số sĩ quan Nga đã mua phụ nữ Nhật Bản để chung sống.

Theo truyền thống, một hợp đồng được ký kết với một công dân nước ngoài, theo đó anh ta tiếp nhận một công dân Nhật Bản toàn quyền, cam kết đổi lấy điều này để cung cấp cho cô ấy bảo trì - thực phẩm, mặt bằng, một người hầu được thuê, một chiếc xe kéo, v.v. Thỏa thuận như vậy đã được ký kết sau một tháng, và nếu cần thiết, sẽ được gia hạn, lên đến một năm hoặc thậm chí ba năm. Chi phí của một hợp đồng như vậy là $ 10-15 mỗi tháng. Trinh nữ đặc biệt được đánh giá cao, vì quyền tước đi sự trong trắng của một cô gái Nhật Bản phải trả giá nhiều hơn. Musume hầu hết là những cô gái tuổi teen dưới mười ba tuổi. Thông thường, những người nông dân và nghệ nhân nghèo của Nhật Bản đã bán con gái của họ cho người nước ngoài, đôi khi đối với một cô gái nghèo Nhật Bản, đây là cách duy nhất để kiếm của hồi môn và sau đó kết hôn.

Con trai của Alexander II, Đại công tước Alexei Alexandrovich là một trong những người đầu tiên tỏ lòng thành kính ... Ông có một người vợ tạm thời ở Nhật Bản và một Đại công tước khác, cháu trai của Hoàng đế Nicholas I và là bạn thời thơ ấu của Hoàng đế tương lai. Nicholas II - Alexander Romanov (1866-1933) .. ...

Người thừa kế cùng những người đi cùng đi đến Kyoto, nơi họ ở tại khách sạn Tokiwa. Cùng ngày, một đám đông tụ tập bên ngoài khách sạn và những tiếng la hét thù địch đã được nghe thấy. Cơ quan đại diện ngoại giao Nga đã nhận được một văn bản đe dọa được ký bằng máu. Vào ngày 29 tháng 4, Nicholas và Hoàng tử George, cùng với Hoàng tử Arisugawa-no-miya, khởi hành trên xe lăn lái xe kéo từ Kyoto đến thành phố Otsu ...

Nỗ lực ám sát

Chính tại Otsu, vụ ám sát tương tự đã diễn ra. Người thừa kế ngai vàng đã bị tấn công bởi một cảnh sát Nhật Bản (cảnh sát) Tsuda Sanzo, người được cho là phụ trách trật tự và là một trong những người dân thị trấn đã gặp Nicholas và Hoàng tử Hy Lạp George. Rút thanh kiếm samurai của mình, anh ấy đã đánh Nikolai hai lần bằng nó. Từ cái chết của vị hoàng đế tương lai của Nga, Georg đã giải cứu, đẩy lùi một cú đánh bằng cây gậy của mình. Và sau đó những chiếc xe kéo của Nhật chạy đến chỗ tên tội phạm và trói hắn lại. Nikolai nhanh chóng được đưa đến ngôi nhà gần đó của chủ một cửa hàng đồ cắt may, nơi đã chuẩn bị sẵn một chiếc giường cho anh ta. Tuy nhiên, Nikolai không chịu đi ngủ và sau khi thay quần áo, anh ta ngồi xuống cửa hàng, lặng lẽ hút thuốc. Anh ấy nói với khán giả: "Không sao cả, miễn là người Nhật không nghĩ rằng sự cố này có thể thay đổi tình cảm của tôi dành cho họ và sự cảm kích của tôi đối với lòng hiếu khách của họ." Sau đó, Nikolai mời những chiếc xe kéo đã giam giữ kẻ tấn công, đích thân trao cho họ Lệnh của St. Anna, quà tặng 1.500 đô la và lương hưu 500 đô la một năm.

... Đối với phía Nhật Bản, chuyến thăm của chàng trai trẻ Tsarevich là một sự kiện quan trọng liên quan đến tình hình với quần đảo Kuril. Mặc dù có những lo sợ nhất định, vì đã có những bất ổn nhất định trong dân chúng về vấn đề này. Tuy nhiên, các tàu của Nga đã vào cảng Nagasaki và được chào đón bằng những lời chào mừng xứng đáng với danh hiệu sa hoàng tương lai của Nga.

Trong hai tuần, Tsarevich, cùng với Hoàng tử George và người thừa kế Nhật Bản Arisugawa Takehito, đã nghiên cứu các thắng cảnh của Nhật Bản. Vào ngày 29 tháng 4, ba hoàng tử và đoàn tùy tùng của họ lên đường đi tham quan thị trấn Otsu bên bờ Hồ Biwa. Hầu hết người Nhật chào đón thân mật các hoàng tử - cư dân của thành phố xếp hàng dọc theo đám rước, vẫy cờ và đèn lồng. Do đường phố của Otsu chật hẹp, xe ngựa phải được thay thế bằng xe kéo. Phái đoàn được bảo vệ bởi các cảnh sát, những người, theo nghi thức, phải luôn đối mặt với những người mạnh mẽ. Khoảnh khắc này hóa ra chính là chìa khóa - những người lính canh đã nhận thấy quá muộn về việc một trong những cảnh sát đang lao tới với một thanh kiếm vào Tsarevich. Việc vị hoàng đế tương lai thoát chết thực sự là một kỳ tích. Đây là cách Nikolai tự miêu tả những gì đã xảy ra trong một bức thư gửi cho mẹ của mình: “Chúng tôi chưa kịp lái xe đi hết hai trăm bước thì bất ngờ một cảnh sát Nhật Bản lao ra giữa phố và cầm kiếm bằng cả hai tay, đánh. tôi trên đầu từ phía sau! Tôi hét lên với anh ta bằng tiếng Nga: “Anh muốn gì?” Và nhảy qua chiếc xe kéo jen của tôi. Quay lại, tôi thấy anh ta vẫn đang chạy về phía tôi với một thanh kiếm đang giơ cao. Tôi lao xuống đường nhanh nhất có thể, lấy tay bóp nát vết thương trên đầu. Tôi muốn trốn trong đám đông, nhưng tôi không thể, bởi vì người Nhật, họ sợ hãi, phân tán ra mọi hướng. "

Người đầu tiên cố gắng bắt giữ tên tội phạm là Hoàng tử George, người đã đi theo Tsarevich của Nga trong một chiếc xe kéo tương tự. Anh ta dùng gậy đánh người cảnh sát điên loạn, nhưng không thể ngăn được anh ta. Sau đó xe kéo Nikolai, Mukohata Dzisaburo, và sau đó là Kitagaichi Ititaro, xe kéo Georga, lao đến phòng thủ. Chính họ đã giam giữ tên tội phạm, hạ gục hắn ...

Nikolai có hai vết thương - cả hai đều dài khoảng 10 cm; một phần xương sọ cũng bị hư hại. Ngày hôm sau, Thiên hoàng Minh Trị đến Kyoto với lời xin lỗi cá nhân. Một cảnh sát tên là Tsuda Sanzo, kẻ gây ra vụ tấn công đã bị Tòa án Tối cao Nhật Bản xét xử và kết án tù chung thân. Anh ta bày tỏ sự sẵn sàng tự tử bằng cách seppuku, nhưng điều này đã bị từ chối. Một năm sau, anh ta chết trong lao động khổ sai, hoặc vì bệnh viêm phổi, hoặc chết đói.

Sự việc chết người này không để lại dấu vết cho sa hoàng tương lai - kể từ thời điểm đó, Nicolas sẽ bị đau đầu dày vò suốt cuộc đời ... và kể từ đó từ nguyền rủa "Cảnh sát Nhật Bản" đã xuất hiện trong tiếng Nga.

Ai đứng sau vụ ám sát?

Bất chấp mối quan hệ vĩnh viễn khó khăn giữa Nhật Bản và Nga, tất cả các nhà sử học đều có xu hướng tin rằng không có ai đứng đằng sau Tsuda Sanzo và lý do duy nhất cho nỗ lực này là do tâm lý không hoàn toàn lành mạnh của ông. Bản thân Tsuda nói rằng ý tưởng giết Nicholas đến với anh ta vào cùng ngày, 11 tháng 5, khi hai hoàng tử châu Âu đến thăm đài tưởng niệm những người lính đã hy sinh trong cuộc nổi dậy Satsuma, và bản thân viên cảnh sát đứng ở một cột gần tượng đài. Sau đó, anh ta nghĩ rằng vào năm 1877, tham gia vào các cuộc chiến, anh ta là một anh hùng, và bây giờ anh ta đã trở thành một cảnh sát bình thường. Mọi người xung quanh nói rằng Tsuda từ lâu đã ghét tất cả người nước ngoài. Báo chí Nhật Bản những ngày đó viết rằng "không một người Nhật nào, nếu anh ta không phải là một kẻ điên, một tên ngốc hay một kẻ cuồng tín, lại có thể tạo ra một hành động như vậy" và "một kẻ thủ ác đã gây ra vết thương cho một vị khách danh giá mà tất cả mọi người đều tìm cách tôn vinh. sẽ không bị trừng phạt đủ. cho đến khi cơ thể của anh ta bị cắt thành trăm mảnh. " Tại quê hương của viên cảnh sát, người dân thậm chí còn tuyên bố rằng họ sẽ không bao giờ đặt tên cho những đứa trẻ mới sinh bằng tên của anh ta. Thậm chí còn có những đề xuất đổi tên thành phố Otsu vì sự "ô nhục" của nó.

... Chuyến thăm của Tsarevich chắc chắn đã tôn vinh niềm tự hào của người Nhật - xét cho cùng, các thành viên của các nhà trị vì châu Âu tầm cỡ này chưa từng đến thăm Nhật Bản trước đây. Thông thường đây là cháu, con trai thứ hai hoặc thứ ba của các quốc vương hiện tại. Đồng thời, nhiều người Nhật tỏ ra sợ hãi trước Nga. Nikolai từ bỏ truyền thống cũ trước tiên là đi du lịch qua quê hương của mình và đi thẳng ra nước ngoài. Và không phải phương Tây, mà là phương Đông! Đây không phải là một dấu hiệu cho thấy tham vọng bành trướng của Nga ở Viễn Đông sẽ còn lớn hơn nữa hay sao?

Nikolai dự định ở lại Nhật Bản cả tháng. Báo chí Nhật Bản nghiêm túc, nhạy cảm với các tín hiệu của chính phủ, đã bắt đầu chuẩn bị trước cho chuyến thăm của Tsarevich. Dự đoán được tiếng hét của Russophobes, các tờ báo nói về tình hữu nghị với Nga và rằng nước Nga ở Viễn Đông quá yếu ớt, với tất cả ý chí của mình, họ không thể theo đuổi chính sách bành trướng ...

Vào ngày 11 tháng 5, Nicholas, Georg và Hoàng tử Arisugawa ngồi xuống trên những toa tàu mới, cải tiến vừa được vận chuyển từ Tokyo. Chiếc xe lăn thông thường được kéo bởi một chiếc xe kéo, do một người đẩy. Lần này, vì tôn trọng tình trạng của hành khách, hai người đẩy xe đã giúp tài xế. Nhưng ngay cả những người có địa vị cao nhất cũng không thể cung cấp cho họ một chiếc xe ngựa: đường phố chật hẹp không góp phần vào sự phát triển của vận tải bằng xe ngựa ... Ở Otsu, cũng giống như ở Kyoto, người Nhật có tổ chức chào hỏi và vẫy tay chào Tsarevich. cờ. Sau khi thưởng ngoạn quang cảnh hồ nước đẹp như tranh vẽ, Nikolai lên đường trở về. Một đoàn xe kéo dài kéo dài vài trăm mét, Nikolai ngồi trên toa thứ năm, George - ở toa thứ sáu, Arisugava - ở toa thứ bảy. Con đường nhỏ hẹp được canh gác bởi nhiều cảnh sát.

Việc bảo vệ những người vào tháng 8 đặc biệt khó khăn ở Nhật Bản - sau cùng, nghi thức cấm bạn quay lưng lại với họ, vì vậy cảnh sát không có cơ hội quan sát đám đông. Tất cả những yêu cầu cao hơn được đặt ra đối với những cảnh sát bảo vệ Nicholas. Họ phải đảm bảo trật tự hoàn hảo trong lễ rước. Đặc biệt, họ đảm bảo rằng không có ai theo dõi đám rước từ tầng hai (không ai phải cao hơn những người cường tráng!), Để khi đội nón lá xuất hiện, mọi người sẽ cởi mũ và đóng ô. Cư dân cũng bị cấm buộc khăn quanh đầu, cổ và mặc quần áo ngắn không che chân trần. Tất cả điều này được coi là không đứng đắn. Chiều rộng của con phố đông đúc là bốn mét rưỡi. Các cảnh sát đứng cách nhau 18 mét. Và sau đó một trong số họ lao đến Nikolai và tấn công bằng một thanh kiếm.

Lưỡi kiếm lướt qua vành nồi và chạm vào trán anh. Chiếc mũ rơi khỏi đầu Nikolai, một trong những người đẩy nhảy ra từ phía sau cỗ xe và đẩy kẻ tấn công đi, nhưng anh ta vẫn tung ra đòn thứ hai bằng một thanh kiếm, tuy nhiên, cú đánh trượt. Nikolai đã viết trong nhật ký của mình rằng anh ta đã nhảy ra khỏi xe ngựa và chạy, không ai cố bắt được tên tội phạm đang lao theo Nikolai. Và chỉ sau một thời gian, Georg đã hạ gục được kẻ tấn công bằng một cây gậy tre.

Người thừa kế ngai vàng tự nhiên cực kỳ kích động, điều này khiến mô tả của anh ta không chính xác. Trên thực tế, từ lời khai của nhiều nhân chứng, hóa ra mặc dù Georg thực sự là người đầu tiên cố gắng bắt giữ tên tội phạm và đánh anh ta vào lưng bằng cây gậy mà anh ta mua vào ngày hôm đó, anh ta đã không quản lý được. kẻ tấn công xuống. Tuy nhiên, anh vẫn do dự, và điều đó là đủ để chiếc xe kéo của Nikolai lao vào viên cảnh sát. Thanh kiếm rơi khỏi tay anh ta, và sau đó xe kéo của Georg nhặt thanh kiếm và đánh nó vào lưng của tên sát thủ bất thành.

Có một sự hoảng loạn khủng khiếp trong chính phủ Nhật Bản. Hơn nữa, bức điện đầu tiên, được gửi 20 phút sau vụ ám sát Hoàng tử Arisugawa, nói rằng những vết thương gây ra cho Tsarevich là khủng khiếp. Nhiều thành viên của chính phủ lo sợ rằng âm mưu ám sát chắc chắn sẽ dẫn đến chiến tranh. Meiji cử bác sĩ đến Kyoto và đến đó vào ngày hôm sau. Đường sắt thời đó là đường đơn, chuyến tàu đặc biệt của Minh Trị đã làm rối toàn bộ lịch trình. Rời đi lúc bảy giờ sáng, Meiji đến Kyoto lúc chín giờ tối. Chuyến tàu của anh ta đi được quãng đường 500 km nhanh hơn chuyến thường ba giờ. Ngày hôm sau, anh đến thăm Tsarevich tại khách sạn ...

Các bác sĩ phục vụ Hoàng đế Minh Trị không được phép gặp Nicholas. Trong khách sạn, mọi người đều kiễng chân lên, vì sự bình yên của người Tsarevich, xe hơi và xe kéo không được phép vào cửa. Khách hàng cùng khách nhân xuống xe ở ngoại ô khách sạn, xe ngựa giao đến bãi đậu xe khách sạn trên tay. Trong các nhà thổ, họ cấm chơi nhạc cụ và không nhận khách trong 5 ngày. May mắn thay, vết thương của Nikolai không quá nghiêm trọng. Tuy nhiên, chương trình của chuyến thăm đã bị phá vỡ, Tsarevich, theo lệnh của cha mẹ, từ chối ở lại đất nước thêm nữa, bất chấp sự thuyết phục dai dẳng của Meiji ... An ủi Meiji, Nikolai nói rằng vết thương là vặt, và người điên ở khắp nơi. . Không có yêu cầu bồi thường ... Một ủy ban đặc biệt, có nhiệm vụ nhận lời chia buồn, đã đếm được khoảng 24 nghìn bức thư và điện tín gửi cho Nikolai, và anh ta cũng nhận được nhiều quà tặng. Không thể chịu được "nỗi xấu hổ quốc gia" và đau buồn khi Nikolai từ chối đến thăm Tokyo, Yuko Hatakeyama, 27 tuổi, đã tự đâm dao găm ngay trước Tòa thị chính Kyoto. Để tạo dáng hậu đậu trông không đứng đắn, cô nàng không quên dùng khăn quấn cổ chân ...

Thành ngữ "Cảnh sát Nhật Bản" được sử dụng chủ yếu khi một người rất ngạc nhiên về điều gì đó. Một câu cảm thán ngạc nhiên tột độ.

"Cảnh sát Nhật Bản!"- Đây là cách một người thốt lên khi anh ta ngạc nhiên đến mức thậm chí không có từ ngữ để diễn tả sự kinh ngạc của mình.

Lịch sử của biểu thức này như sau.

Biểu thức này ra đời vào cuối thế kỷ 19, cụ thể là vào tháng 4 năm 1891, khi Tsarevich Nicholas, Sa hoàng Nicholas II trong tương lai, đi du lịch qua các nước phương Đông. Cuộc hành trình mang tính chất giải trí, Tsarevich và những người bạn của anh ấy có nhiều niềm vui nhất có thể. Cư dân địa phương không thích thú vui quá mức của họ, điều này vi phạm truyền thống phương Đông, và cuối cùng, tại thị trấn Otsu của Nhật Bản, một cảnh sát địa phương, tức giận vì sự khôn khéo của người châu Âu, đã lao vào Tsarevich và dùng kiếm đâm vào đầu anh ta. . Thanh kiếm đã được bao bọc, vì vậy Nikolai trốn thoát với một chút sợ hãi. Sự kiện này đã có một tiếng vang đáng kể ở Nga. Người cảnh sát Nhật Bản thay vì đảm bảo an toàn cho người dân lại lao vào một người đàn ông với thanh kiếm chỉ vì anh ta cười quá to! Những cảnh sát tuyệt vời ở Nhật Bản! Tất nhiên, sự việc không đáng có này sẽ bị lãng quên từ lâu nếu cụm từ "cảnh sát Nhật Bản" không trở thành một cách nói thành công. Khi một người phát ra âm thanh đầu tiên, có vẻ như người đó đang chửi thề một cách tục tĩu. Tuy nhiên, người nói chỉ nhớ lại vụ bê bối chính trị cũ, mà rất có thể, ông chưa từng nghe đến.
(Từ điển cụm từ tiếng Nga. Biên soạn bởi AA Legostaev, SV Loginov. - Rostov n / D, 2003.

Tuy nhiên, cụm từ "cảnh sát Nhật Bản" đã được sử dụng rộng rãi ở Nga vào đầu thế kỷ 20. và theo một nghĩa khác.

Trong câu chuyện của Nikolai Leikin (1841-1906) "Vụ án ở Kyoto", được đăng trên tạp chí "Shards" vào năm 1905, anh hùng của câu chuyện, một cảnh sát Nhật Bản, đang chờ lệnh cấp trên của mình, trong khi một đứa trẻ nhỏ đang chết đuối trên sông. Bằng một số đặc điểm, viên cảnh sát Nhật Bản đoán được đặc điểm của một cảnh sát Nga (một thanh kiếm mà cảnh sát Nhật Bản không bao giờ đeo; một cái còi; một bộ ria mép hầu như không bao giờ mọc ở người Nhật, v.v.).

Lúc đầu, câu chuyện bị cơ quan kiểm duyệt cho là châm biếm về trật tự của Nhật Bản, trên các ấn phẩm của Nga vào thời kỳ đó (1904-1905 - chiến tranh Nga-Nhật), đã sử dụng nhân vật lịch sử là "cảnh sát Nhật Bản". Tsuda Sanzo, người đã mưu cầu cuộc sống của Hoàng đế Nicholas tương lai ở Nhật Bản.

Nhưng sau thành công vang dội của câu chuyện trong lòng công chúng, vốn ngôn ngữ Aesopian không ngăn cản việc hiểu ai là chủ đề châm biếm, câu chuyện đã bị cấm. Nhà kiểm duyệt Svyatkovsky báo cáo: “Bài báo này là một trong những bài mô tả những hình thái xã hội xấu xí xuất hiện do kết quả của sự theo dõi gắt gao của cảnh sát. Do mức độ phóng đại của tác hại từ việc quan sát như vậy quá sắc nét, bài báo không thể được phép thực hiện ”. Ủy ban xác định "Bài báo không được phép xuất bản."

Do đó, cụm từ "cảnh sát Nhật Bản" đã trở nên rất phổ biến dưới tên gọi biểu hiện của sự tử đạo, sự tùy tiện quan liêu ở Nga vào đầu thế kỷ XX. Ví dụ, Leonid Andreev vào năm 1916, trong một bức thư gửi Antonova, mô tả một trong những người kiểm duyệt như sau: “Thật là một sự bắt chước của một người, điều này N! Đây là hạ sĩ quan Prishibeev của ngày chúng ta, người cảnh sát Nhật Bản này. "

Mười ba năm trước Chiến tranh Nga-Nhật, người thừa kế ngai vàng của Nga, Nikolai Alexandrovich, đã đích thân đến thăm "đất nước mặt trời mọc", nơi ông đã rút kinh nghiệm cho chính mình về sự bất ngờ của một cuộc tấn công của samurai.

“... Chúng tôi rời khỏi xe kéo jen và rẽ trái vào một con phố hẹp với đám đông ở cả hai bên. Lúc này, tôi nhận một cú đánh mạnh vào vùng đầu bên phải, phía trên mang tai. Tôi quay lại và nhìn thấy khuôn mặt kinh tởm của một cảnh sát, người lần thứ hai vung kiếm vào tôi bằng cả hai tay. Tôi chỉ hét lên: "Cái gì, anh muốn gì?" ... Và nhảy qua chiếc xe kéo jen xuống vỉa hè. Thấy con quái vật đang tiến về phía mình, không có ai ngăn cản, tôi vội bỏ chạy xuống đường, lấy tay cầm máu túa ra từ vết thương… ”. Đánh giá về mục nhập trong nhật ký cá nhân của mình, người thừa kế ngai vàng theo mọi nghĩa đều choáng váng trước thủ đoạn bất ngờ của người Nhật, điều này đã làm lu mờ chuyến thăm nhìn chung dễ chịu của thái tử tới đất nước của các samurai.

Tất nhiên, Nicholas II trong tương lai đi du lịch không phải một mình mà đi cùng với một phái đoàn lớn, bao gồm cả Hoàng tử Hy Lạp George và "biên niên sử" chính thức của chuyến đi, Hoàng tử Ukhtomsky. Chuyến đi không chỉ giới hạn ở Nhật Bản, mà ở mức độ này hay mức độ khác đã ảnh hưởng đến toàn bộ phương Đông. Sau khi rời Nga vào giữa mùa thu năm 1890, các du khách hoàng gia đã đến Nhật Bản vào giữa mùa xuân năm 1891, đã đến thăm Ai Cập, Ấn Độ, Singapore, Thái Lan và đảo Java.

Tội phạm…

Ngày 27 tháng 4, theo kiểu mới, phi đội Nga đã đến Nagasaki. Sau đó, các chức sắc đi đến Kagoshima và Kobe, từ nơi cố đô Kyoto chỉ còn là một hòn đá tảng. Nikolai thích đất nước trước đây "đóng cửa" này, trật tự và lối sống của nó. Ở đây, anh thường ngắm nhìn những geisha quyến rũ, từng yêu cầu các bậc thầy Nhật Bản xăm hình con rồng trên cánh tay của mình, và bản thân anh đã cam kết định cư trong một căn hộ cổ điển của Nhật Bản.

Sau khi nhìn thấy những điều kỳ diệu của Kyoto, Nikolai và đoàn tùy tùng của mình đã rời đến thị trấn Otsu vào ngày 11 tháng 5. Tại đây, các vị khách phải đi dạo trên hồ Biwa, thăm một ngôi đền cổ và thăm dinh thống đốc. Trong bữa sáng, người thừa kế nói về sự hiếu khách dễ chịu của người Nhật và cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu của thống đốc. Và Hoàng tử George, trong khi đó, mua một cây gậy tre.

Chuyến trở về Kyoto đi theo những con đường và đường phố giống như ở Otsu. Dọc đường, hai bên đường có hai hàng cảnh sát, cách nhau 8 - 10 bước. Họ đảm bảo rằng cư dân của Otsu đã bày tỏ lòng thành kính đối với những vị khách quý. Các nhân viên cảnh sát cũng giống như buổi sáng khi Tsarevich và đoàn tùy tùng của ông ta vừa vào thành phố.

Một trong số đó là Tsuda Sanzo. Trước đây anh ta không được chú ý trong bất cứ điều gì bôi nhọ danh dự và nhân phẩm của mình. Ông không đặc biệt nổi bật so với những người Nhật khác bởi tiền án chính trị của mình. Không có dấu hiệu của sự cố.

Đường phố chật hẹp nên những chiếc xe kéo Jen cùng các vị khách quý lần lượt đi bộ. Nikolay chỉ di chuyển trong chiếc thứ ba. Xếp sau anh là Hoàng tử George và Hoàng tử Nhật Bản Arigusawa. Cột được đóng bởi sứ thần Nga, nhiều hoàng thân và các tùy tùng khác. Có năm mươi chiếc xe kéo jen nằm ngổn ngang dọc theo con phố.

Mọi thứ diễn ra tiếp theo chỉ kéo dài không quá 15-20 giây. Sanzo nhảy ra khỏi sợi dây thừng, dùng thanh kiếm của mình tấn công người thừa kế, cầm nó bằng cả hai tay. Hơn nữa, Nikolai thậm chí còn không nhìn thấy kẻ tấn công và chỉ quay lại khi Sanzo nâng thanh kiếm trên đầu anh ta lần thứ hai. Điều này đặt ra một câu hỏi hoàn toàn chính đáng: làm thế nào mà người cảnh sát, với một cú đánh như vậy, làm thế nào để không giết người thừa kế ngai vàng? Điều đáng chú ý là trong suốt chuyến đi, Nicholas không mặc đồ hoàng gia mà là trang phục khá giản dị, trong đó có một chiếc mũ đội đầu. Ở cú đánh đầu tiên, thanh kiếm đi lại thản nhiên và chỉ chạm vào các cánh đồng của chiếc mũ quả dưa màu xám, nó ngay lập tức bay khỏi đầu của Tsarevich. Các chuyên gia pháp y hiện đại cho rằng cú đánh thứ hai mạnh hơn cú thứ nhất. Nhưng lần này người thừa kế đã được cứu bởi thực tế là anh ta có thể đỡ đòn bằng lòng bàn tay của mình, và thanh kiếm đã đi qua cổ tay của anh ta. Có thể trong lần thứ ba, Sanzo đã lên kế hoạch chặt đầu Nikolai. Nhưng một phản ứng khá nhanh đã cho phép Tsarevich tránh được điều này: anh ta nhảy ra khỏi xe kéo Jen. "Tôi muốn trốn trong đám đông, nhưng tôi không thể, bởi vì người Nhật, họ sợ hãi, phân tán ra mọi hướng ... Quay lại khi đang di chuyển, tôi nhận thấy Georgie đang chạy theo viên cảnh sát đang đuổi theo tôi ..." .

Một hoàng tử Hy Lạp đã làm lễ rửa tội bằng lửa cho cây gậy tre của mình. Anh ta đấm vào lưng cô với Sanzo. Trong khi đó, chiếc xe kéo của Nikolai tóm lấy chân người cảnh sát đang phẫn nộ và ném anh ta xuống đất. Chiếc xe kéo thứ hai tước vũ khí của Sanzo bằng chính thanh kiếm của mình với hai nhát dao vào cổ và lưng. Tsarevich vào thời điểm này rõ ràng là sợ hãi và phấn khích quá mức, do đó, trong nhật ký của mình, ông đã mô tả việc vô hiệu hóa viên cảnh sát với cùng một hoàng tử Hy Lạp. Cuối cùng, sự việc đã được giải quyết trong vòng chưa đầy một phút khi viên cảnh sát bị đồng bọn bắt giữ.

Nhưng hậu quả của một vụ ám sát bất thành có thể rất nghiêm trọng. Thứ nhất, mức độ chấn thương của Nikolai không rõ ràng. Và thứ hai, nếu anh ta chết, người Nhật có nên đợi sự xuất hiện của phi đội Nga không?

... và hình phạt

Tất nhiên, cả năm đó cũng không xảy ra chuyện khác. Vị bác sĩ cùng với đoàn tùy tùng băng bó đầu cho Đại công tước để cầm máu. Một lúc sau, tại nhà thống đốc, người ta đã thay băng và một chuyến tàu khẩn cấp được lệnh đến Kyoto để kiểm tra y tế kỹ lưỡng hơn. Ở đó, người thừa kế phải khâu và thậm chí cắt bỏ một mảnh xương dài hai cm. Nhưng tính mạng của Nicholas không còn gặp nguy hiểm nữa. Và bản thân anh ấy cảm thấy khá vui vẻ trong ngày hôm đó, tuy nhiên, điều này có thể là do mức adrenaline trong máu tăng lên.

Những hậu quả chính trị lớn cũng đã được tránh. Phản ứng "đúng đắn" tức thì của Nhật Bản, khiến người thừa kế đóng vai trò kinh ngạc. “Những người đi đường khiến tôi xúc động: hầu hết họ đều quỳ xuống và giơ tay tiếc nuối”. Và trong một trong những bức thư gửi cho mẹ của mình - Hoàng hậu Maria Feodorovna - ông báo cáo rằng ông đã nhận được hàng nghìn bức điện từ người Nhật bày tỏ sự đau buồn. Sau đó, hai ngày sau vụ ám sát, đích thân Thiên hoàng Meiji đã đến gặp Nicholas để chia buồn. Cuộc trò chuyện của họ kéo dài hai mươi phút và theo một số thông tin, là "thân mật". Tuy nhiên, Petersburg đã bị báo động bởi sự kiện này, và việc ở lại Nhật Bản của người thừa kế đã bị gián đoạn. Rất nhanh sau đó, người Nga đã rời "đất nước mặt trời mọc" và tiến đến Vladivostok.

Trong khi đó, Tsuda Sanzo đã kết thúc ở bến tàu. Ở một mức độ nào đó, anh ta thậm chí còn may mắn: Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản đã đề nghị giết anh ta ngay lập tức mà không cần xét xử và điều tra, và sau đó báo cáo cái chết của anh ta "do bệnh tật." Hầu hết các quan chức cấp cao khác, bao gồm cả Bộ trưởng Bộ Tư pháp, đã lên tiếng ủng hộ tòa án quân sự áp dụng hình phạt tử hình. Vấn đề duy nhất là bộ luật hình sự Nhật Bản không quy định hình phạt tử hình cho tội cố ý giết người. Tất nhiên, ngoại lệ trong Điều 116 là các thành viên thuộc dòng máu hoàng gia. Nhưng dòng máu đế quốc Nhật Bản. Việc giải thích mở rộng của bài báo đã bị Tòa án Tối cao coi là vi hiến và, bất chấp áp lực từ bên ngoài từ chính phủ, vẫn không thay đổi. Như vậy, cơ quan tư pháp Nhật Bản cho thấy họ độc lập với hành pháp, và Tsuda Sanzo bị kết án tù chung thân, điều mà St.Petersburg khá hài lòng. Tuy nhiên, Sanzo chỉ còn sống được bốn tháng. Sau khi bị đánh bằng xe kéo và bị tống giam, Tsuda ngã quỵ và chết vào ngày 27 tháng 9 năm 1891 vì bệnh viêm phổi.

Sự thật hay dối trá?

Kể từ đó và cho đến ngày nay, có tin đồn rằng chính nỗ lực về cuộc sống của Nicholas II vào năm 1891 đã gây ra sự thù địch đối với người Nhật trong tương lai sa hoàng. Theo một nghĩa nào đó, năm 1891 đó đã dẫn đến Chiến tranh Nga-Nhật năm 1904. Đây không phải là trường hợp vì một số lý do.

Đầu tiên, căn nguyên của mọi rắc rối là cuộc đấu tranh giữa Nga và Nhật Bản để giành ảnh hưởng ở châu Á. Ngay cả khi đó, những người đương thời cũng lưu ý rằng những hòn đảo nhỏ này quá chật chội đối với 40.000.000 người Nhật đang nhìn chằm chằm vào đất liền. Việc phân chia lại thế giới ở phương Tây đã hoàn tất khiến Nga cũng phải nhìn sang phương Đông. Có một cuộc xung đột lợi ích tầm thường. Thứ hai, chính Nhật Bản, không tuyên chiến, đã tấn công hạm đội Nga tại cảng Arthur vào ngày 9 tháng 2 năm 1904.

Thứ ba, Nicholas không hề có thái độ thù địch với người Nhật trước hay sau vụ ám sát. Ít nhất, không có một bằng chứng chắc chắn nào cho thấy điều khác. Hai ngày sau vụ tấn công, Tsarevich đã viết trong nhật ký của mình rằng ông không hề tức giận với người Nhật vì hành động của một số kẻ cuồng tín. Nhưng đây không phải là những lời nói suông của các bài phát biểu chính thức, mà là hồ sơ cá nhân, nơi Nikolai có thể khá thẳng thắn.

Mặt khác, có nhiều giả thuyết khác nhau về lý do Sanzo tấn công người thừa kế Nga. Đôi khi những giả thuyết này đạt đến mức phi lý: Nicholas bị đánh vào đầu, được cho là vì đã uống rượu giải sầu tại một ngôi đền Nhật Bản. Các nguồn khác cho rằng Nikolai và Georg đã đập chuông bằng gậy trong một ngôi đền Shinto. Một lần nữa, không có bằng chứng nào về những quan điểm này, tương tự như những lời chế giễu thời sau. Những giả thuyết như vậy dễ dàng bị bác bỏ bởi phản ứng của người Nhật đối với vụ việc, những người trước đó đã bí mật chấp thuận cuộc tấn công nhằm vào người nước ngoài. Và lần này họ đã gửi hàng nghìn bức điện chia buồn, từ chối gọi những đứa trẻ mới sinh bằng tên Sanzo, đề nghị đổi tên thành Otsu. Nó thậm chí còn đi xa hơn vụ tự tử của một cô gái trẻ muốn rửa sạch nỗi xấu hổ cho viên cảnh sát bằng chính máu của mình.

Tuy nhiên, các lý thuyết không phải là không có cơ sở thực tế. Tại phiên tòa, viên cảnh sát cho rằng thái tử không thể hiện sự tôn trọng đối với tượng đài các anh hùng trấn áp cuộc nổi dậy Satsuma do Saigo Takamori bán huyền thoại tổ chức vào năm 1877. Bản thân Sanzo đã tham gia đàn áp cuộc nổi dậy này, và giờ anh cảm thấy bị thương, từ một anh hùng trở thành một cảnh sát bình thường.

Bây giờ không thể xác minh tính xác thực của lời nói của anh ta. Nhưng Tsuda, người tự cho mình là một samurai, đã bị thu hút bởi ý tưởng trục xuất người nước ngoài khỏi Nhật Bản. Nga, theo ý kiến ​​của ông, đã có những quan điểm nhất định về "đất nước mặt trời mọc", khi đã cử tsarevich và tùy tùng của ông ta làm gián điệp. Vào ngày xảy ra vụ ám sát, anh ta sợ rằng thái tử đã mang Takamori nổi loạn trở lại, người sẽ tước đoạt giải thưởng quân sự của Sanzo.

Những tình tiết này mâu thuẫn với tuyên bố của những người bạn đồng hành của Nikolai, những người đã bác bỏ phiên bản của nỗ lực nhằm chống lại những kết án chủ nghĩa dân tộc. Người ta tin rằng người Nhật tôn vinh quyền lực hoàng gia một cách thiêng liêng, cho dù đó là ai, chưa kể đến sự tôn trọng to lớn đối với Nga. Tuy nhiên, có một sự mâu thuẫn rõ ràng ở đây. Những lời kết tội của người tùy tùng của tsarevich giống hệt những lời kết tội của chính Nicholas. Cuộc hành trình về phương Đông đã làm nảy sinh cảm giác về sức mạnh to lớn của Nga ở vùng Viễn Đông. Trên thực tế, Nga đã đối xử với Nhật Bản với thái độ tương tự như phần còn lại của thế giới phương Tây. Sự thiển cận này đã chơi một trò đùa tàn nhẫn với Nga. 13 năm sau chuyến đi, Nikolai không thể hoặc không muốn nhận ra ở người Nhật lòng yêu nước bị tổn thương của họ, hoặc khả năng hành động bất ngờ và quỷ quyệt của họ. Sai lầm này khiến nước Nga phải trả giá bằng 52 nghìn mạng người.

Tuy nhiên, vụ ám sát bất thành tại Otsu đã để lại một dấu ấn khác. Thành ngữ "Cảnh sát Nhật Bản" được kết hợp hoàn hảo trong bài phát biểu tiếng Nga như một câu cảm thán khó chịu trước một sự cố đột ngột.

Nota Bene

Đừng ngạc nhiên về mức độ của những câu chuyện và truyền thuyết về Saigo Takamori, bởi vì người đàn ông này đã để lại một dấu ấn thực sự lớn trong lịch sử Nhật Bản. Sinh ra trong một gia đình samurai nghèo, anh đã phải trải qua một trường đời khắc nghiệt. Sau khi đạt được danh tiếng và uy quyền trong quân đội, ông tham gia vào chính trị và đạt đến đỉnh cao đến mức có thể gây ảnh hưởng đến Hoàng đế Meiji vị thành niên. Takamori trở thành một phần của chính phủ đầu tiên của mình vào cuối những năm 1860 và vẫn là một người phản đối tích cực việc "khám phá" Nhật Bản. Vị trí này không đáp ứng được sự chấp thuận của các thành viên khác trong chính phủ, dẫn đến việc trục xuất Saigo Takamori và mở ra cuộc nội chiến với anh ta và các samurai của anh ta. Kết quả của cuộc đối đầu này là Cuộc nổi dậy Satsuma năm 1877. Kết quả là Saigoµ và các đồng minh của anh ta đã bị đánh bại. Và sự xấu hổ như vậy chỉ có một ý nghĩa đối với Takamori - nghi thức hara-kiri.

Từng nằm trong đền thờ "ba anh hùng vĩ đại" của thời Minh Trị Duy tân, nhân cách của Saigo Takamori đã bị phát triển quá mức với nhiều câu chuyện ngụ ngôn khác nhau, chẳng hạn như cuộc giải cứu thần kỳ của anh ấy và trở về quê hương với Tsarevich người Nga. Cho đến tận ngày nay, danh tiếng của anh vẫn không hề phai nhạt mà còn lan rộng ra toàn thế giới. Năm 2003, dựa trên tiểu sử của Saigo, bộ phim Hollywood "The Last Samurai" được quay, nơi mà tên nổi dậy có ảnh hưởng Katsumoto, sao chép từ tên nổi dậy có ảnh hưởng Takamori, trở thành bạn và người cố vấn của anh hùng Tom Cruise.

Tôi là cảnh sát Aponian! .. - một người thốt lên khi anh ta ngạc nhiên đến mức không thốt nên lời để diễn tả sự kinh ngạc của mình.

Câu cảm thán này ra đời vào cuối thế kỷ 19, cụ thể là vào tháng 4 năm 1891, khi Tsarevich Nicholas, Sa hoàng Nicholas II trong tương lai, đi qua các nước phương Đông. Cuộc hành trình mang tính chất giải trí, Tsarevich và những người bạn của anh ấy có nhiều niềm vui nhất có thể.

Cư dân địa phương không thích thú vui quá mức của họ, điều này vi phạm truyền thống phương Đông, và cuối cùng, tại thị trấn Otsu của Nhật Bản, một cảnh sát địa phương, bị xúc phạm bởi sự khôn khéo của người châu Âu, đã quyết định dạy cho Tsarevich một bài học. Ngay khi chiếc xe mà chiếc xe kéo chở Nikolai bắt gặp một cảnh sát tên là Tsuda Sanzo, người sau này, rút ​​ra một thanh kiếm samurai, lao đến Nicholas II. Mong muốn giết người thừa kế ngai vàng Nga của viên cảnh sát quá lớn khiến anh ta vấp ngã, không kịp rút kiếm ra khỏi bao kiếm, kết quả là cú đánh rơi trúng một chiếc ốp, và thêm vào đó là chiếc mũ hơi đội lên. giảm động năng của cú đánh.

Điều này đủ để giữ cho hộp sọ nguyên vẹn, chỉ có phần da trên trán của Nikolai bị nứt, máu bắn tung tóe trên áo. Tsarevich đã cho thấy những điều kỳ diệu về lòng dũng cảm: anh lăn qua chiếc xe kéo, dùng lòng bàn tay bóp chặt vết thương và lao xuống đường với tất cả sức lực. Ngay khi bắt đầu cú ném này, viên cảnh sát khủng khiếp của Nhật Bản đã tấn công một lần nữa, nhưng Nikolai đã né được, mặc dù anh ta cảm thấy một vết cắt mới trên đầu.

Kẻ giết người thất bại ngay lập tức bị giam giữ, để Nicholas II có thể an toàn trở lại xe ngựa. Nikolai được đưa đến thành phố lớn Kyoto gần đó, nơi ông được đặt trong nhà của thống đốc. Và ngày hôm sau, hoàng đế Nhật Bản đến gặp Tsarevich với tâm trạng hoàn toàn ăn năn. Vụ ám sát Otsu đã gây ra rất nhiều ồn ào ở Nhật Bản, đặc biệt là khi ban đầu Mikado được báo cáo rằng người Nga bị thương nặng đến mức không thể tồn tại cho đến sáng. Và điều này đe dọa, nếu không phải là một lời tuyên chiến ngay lập tức, thì những rắc rối rất lớn.

Hoàng đế Nhật Bản đã không đến tay không: để che giấu sự việc, ông đã trao tặng vị khách thứ tự cao nhất của Hoa cúc và tặng người thừa kế ngai vàng Nga một tấm thảm thủ công có diện tích khoảng 150 mét vuông. . mét và vội vàng cam đoan rằng kẻ ngược đãi con trai của hoàng đế Nga sẽ bị đưa ra xét xử và trừng phạt không hề thua kém.

Tsuda Sanzo đã xin phép ban giám khảo để thực hiện hara-kiri. Anh ấy đã bị từ chối điều này. Ông bị đày đến "Siberia" của Nhật Bản trên đảo Hokkaido, nơi 4 tháng sau, ông tuyệt thực vô thời hạn. Vào tháng 9, linh hồn của ông đã "đi" đến núi Fujiyama.

Sự kiện này đã có một tiếng vang đáng kể ở Nga. Người cảnh sát Nhật Bản thay vì đảm bảo an toàn cho người dân lại lao vào một người đàn ông với thanh kiếm chỉ vì anh ta cười quá to! Những cảnh sát tuyệt vời ở Nhật Bản!

Người thừa kế trở về Nga. Ông lên ngôi vào ngày 2 tháng 11 năm 1894, và sau 10 năm chiến tranh Nga-Nhật bùng nổ. Hoàng đế Nhật Bản đã bị John Boole và chú Sam đẩy đến việc này.

Năm tiếp theo sau khi nó bắt đầu, năm 1905, nhà văn châm biếm Nikolai Leikin đã xuất bản câu chuyện "Một vụ án ở Kyoto" trên tạp chí Oskolki, mà chính ông đã xuất bản. Anh hùng của câu chuyện, một cảnh sát Nhật Bản, đang chờ lệnh cấp trên của mình, trong khi một đứa trẻ nhỏ đang chết đuối trên sông. Cơ quan kiểm duyệt, vốn ám chỉ đến "cảnh sát Nhật Bản" Tsudo Sanzo, sẵn lòng cho phép xuất bản. Nhưng cô đã nhận ra sai lầm của mình quá nhanh: cụm từ "cảnh sát Nhật Bản" rất nhanh chóng trở nên phổ biến đến nỗi tất cả các thừa phát lại của Nga đều được gọi như vậy!

Chiếc áo có dấu vết máu của Nicholas II được ông mang về từ Nhật Bản vẫn chưa bị chìm vào quên lãng. Lúc đầu, nó được bảo quản cẩn thận bởi chính hoàng đế, sau năm 1917 nó không bị đốt cháy mà được đặt trong một viện bảo tàng dân tộc học, từ đó nó được giao cho Hermitage vào năm 1941. Khi những gì còn lại của gia đình hoàng gia được phát hiện vào năm 1991, chiếc áo đã được ghi nhớ. Và vào năm 2008, một cuộc kiểm tra DNA đã được thực hiện để xác định danh tính của những hài cốt được tìm thấy ở Urals, cho hoàng đế.

Nhà khoa học Mỹ Michael Corble, người đứng đầu cuộc kiểm tra chung giữa Nga và Mỹ, xác nhận rằng hồ sơ di truyền từ ADN của hài cốt tìm thấy ở Ural hoàn toàn trùng khớp với hồ sơ chung của ADN được phân lập từ vết máu của Nicholas II trên áo của Sa hoàng.

Trong cuốn sách về kho báu của Kho vũ khí Điện Kremlin, có một câu chuyện về một trong những quả trứng Phục sinh của Faberge "Ký ức về Azov". Viên ruby ​​đỏ trên chốt và màu đỏ của quả trứng gợi nhớ đến vụ tấn công Nicholas II trong chuyến thăm Nhật Bản, khi người thừa kế trẻ tuổi bị một samurai cuồng tín đâm trúng kiếm và sống sót một cách thần kỳ.

Tất nhiên, sự việc không đáng có này sẽ bị lãng quên từ lâu nếu cụm từ "cảnh sát Nhật Bản" không trở thành một cách nói thành công.