Chênh lệch của chuỗi 3 8 từ 0,325. Mọi thứ bạn cần biết về độ cao của máy cưa để vận hành hiệu quả. Sự phụ thuộc của cao độ vào các đặc tính bổ sung của xích cưa

Nếu bạn không thể quyết định vật tư tiêu hao cho máy cưa của mình, hãy gửi yêu cầu qua biểu mẫu bên dưới. Các chuyên gia của chúng tôi sẽ chọn mọi thứ bạn cần và liên hệ với bạn.

Không có kết quả nào được tìm thấy cho tìm kiếm của bạn. Điền vào biểu mẫu bên dưới để tìm kiếm Quân nhu chuyên gia

Nếu bạn muốn mua xích cưa hoặc thanh dẫn hướng cho máy cưa điện hoặc máy cưa, nhưng không biết loại tai nghe cưa nào sẽ phù hợp với kiểu máy cưa của mình, hãy điền vào mẫu với các thông số bạn biết. Kỹ thuật viên của chúng tôi sẽ chọn vật tư tiêu hao cho máy cưa của bạn và liên hệ với bạn.

Để chọn xích cho máy cưa, bạn cần biết ba thông số:

1. Bước xích;
2. Chiều dày xích (chiều dày liên kết truyền động);
3. Chiều dài chuỗi (số mắt xích của ổ).

Biết được ba thông số này, bạn có thể dễ dàng lựa chọn, một chiếc máy cưa lọng hay một chiếc đầu máy gặt đập.

1. Bước xích

Thông thường để chỉ định bước xích theo inch, tính toán nó như sau: đo khoảng cách giữa các liên kết truyền động gần nhất của xích hoặc khoảng cách giữa ba đinh tán gần nhất của xích (từ tâm của đinh tán), chia cho 2 và chuyển đổi sang inch (1 inch = 25,4 mm).

Bước răng của xích phải luôn khớp với bước răng của đĩa xích dẫn động và bánh răng dẫn động.

• Chuỗi có cao độ 0,25 "hay còn gọi là 1/4"... Khoảng cách giữa ba đinh tán (liên kết dẫn động) 12,7 mm ÷ 2 = 6,35 mm được chuyển đổi thành inch (÷ 25,4) tính bằng inch, nó là 0,25 "(thường được ký hiệu là 1/4").
• Chuỗi có bước đệm 0,325 "... Khoảng cách giữa ba đinh tán (liên kết dẫn động) 16,5 mm ÷ 2 = 8,25 mm được quy đổi thành inch (÷ 25,4) tính bằng inch là 0,325 ”.
• Chuỗi có cao độ 0,375 "hay còn gọi là 3/8"... Khoảng cách giữa ba đinh tán 19 mm ÷ 2 = 9,5 mm được chuyển đổi thành inch (÷ 25,4) tính bằng inch, đây là 0,375 "(thường được ký hiệu là 3/8" để không bị nhầm lẫn với 0,325 ").
• Chuỗi có độ cao 0,404 "... Khoảng cách giữa ba đinh tán 20,5 mm ÷ 2 = 10,25 mm được quy đổi thành inch (÷ 25,4) tính bằng inch là 0,404 ".
• Chuỗi sân 3/4 "... Khoảng cách giữa ba đinh tán 38,1 mm ÷ 2 = 19,05 mm được chuyển đổi thành inch (÷ 25,4) tính bằng inch, đây là 0,75 "(thường được ký hiệu là 3/4").

2. độ dày

Chiều dày xích là chiều dày của liên kết truyền động (có thể đo bằng thước cặp vernier). Kích thước này phải luôn phù hợp với chiều dày rãnh.

Tổng cộng, đối với máy cưa chạy điện và xăng, cũng như máy gặt, có 6 kích thước xác định độ dày của liên kết truyền động:

• 1,1 mm (0,043 ");
• 1,3 mm (0,05 ");
• 1,5 mm (0,058 ");
• 1,6 mm (0,063 ");
• 2,0 mm (0,08 ");
• 3,1 mm (0,122 ").

3. Thông số chính thứ ba khi chọn xích: Chiều dài xích (Số mắt xích truyền động).

Chiều dài xích được xác định bằng cách đếm số mắt xích truyền động (bên trong). Quan trọng:

• các mắt xích cắt không quyết định chiều dài của chuỗi (không tính chúng).
• chiều dài của thanh dẫn hướng không xác định được chiều dài chính xác của xích (ví dụ: trên máy cưa có thanh 16 "(40 cm), có thể lắp đặt chiều dài xích là 55, hoặc 56 hoặc 57 mắt xích, tùy thuộc vào cơ cấu căng xích của kiểu máy cưa cụ thể).
• một chuỗi có chiều dài khoảng 55-57 mắt xích sẽ không hoạt động đối với bạn, chỉ một kích thước nhất định do nhà sản xuất máy cưa đề xuất mới hoạt động.

Thanh cưa của tôi dài bao nhiêu?

Chiều dài cắt của thanh khác với tổng chiều dài của nó. Chiều dài của thanh được coi là chiều dài của phần cắt (phần làm việc) - đây là khoảng cách từ mặt trước của cưa đến đầu tròn của mũi của thanh. Kích thước này được làm tròn đến inch hoặc cm gần nhất. Một inch được gọi là "bằng 2,54 cm.

Ví dụ, chiều dài cắt của một thanh đối với cưa máy Stihl MS180 - 40 cm.40 cm ÷ 2,54 = 15,7 inch. Làm tròn đến 16 "(inch).

Đối với máy cưa Stihl MS180, lốp xe 16 inch (40 cm) theo điều 160SDEA074 của Oregon là phù hợp.

Làm thế nào để chọn một lốp cho máy cưa của bạn?

Trong một số tình huống, chủ sở hữu của cưa có thể có một số nhầm lẫn trong việc hiểu tất cả các ký hiệu xích cho các công cụ này. Kết quả là, điều này dẫn đến việc mua hàng không thành công. Việc lựa chọn máy cưa thường được xác định bởi một số tiêu chí cơ bản, một trong số đó là bước xích. Chỉ số này giúp làm nổi bật các khả năng trong tương lai của dụng cụ, bao gồm cả tốc độ cắt của nó, và theo định mức, phải tương ứng với mức công suất của động cơ. Chuỗi được đánh dấu như thế nào? Hãy tìm ra nó!

Bước và kích thước của nó

Một bước là khoảng cách trung gian giữa ba đinh tán, chúng nằm cạnh nhau. Vì tính toán chính xác bước xích, đo khoảng cách giữa các trục của ba đinh tán đặt gần nhau. Ở dạng công thức, nó trông giống như sau:

Trong đó, L là chiều dài bước, trong cưa máy đặc trưng cho mức độ khoảng cách giữa hai răng so với nhau;

S - giá trị của khoảng cách giữa hai đinh tán bên ngoài của ba đinh tán.

Kích thước bước cũng có thể bằng chiều dài của khoảng cách giữa hai trục liền kề.

Đều đặn : Khoảng cách giữa các răng cắt càng lớn thì chúng sẽ đi vào vật liệu được cắt càng sâu.

Bằng cách tăng bước xích, có thể tăng hiệu suất của máy cưa. Tuy nhiên, trong trường hợp này, lực tác dụng để quay đĩa xích truyền động sẽ thay đổi. Và bước xích càng cao thì công suất của động cơ càng phải lớn và càng phải sử dụng nhiều lực vật lý hơn để kéo nó khi cắt vật liệu.

Cưa xích. bàn

Có tính đến kích thước bước, tại thời điểm này, các chuỗi được chia thành nhiều loại phụ:

Như bạn có thể thấy từ bảng, bước xích được chỉ định là một số thông thường (3/4) và số thập phân - "0,375". Sự phân chia này là do sự giống nhau của các giá trị thập phân - "0,325" và "0,375", vì sự khác biệt của một chữ số tạo ra sự nhầm lẫn khi chọn cưa. Do đó, tại một thời điểm, người ta đã quyết định thiết lập hai cách gọi khác nhau: số thập phân và phân số thông thường.

Bước răng được đóng dấu trong khu vực của điểm dừng độ sâu cắt đặc biệt trên mỗi răng.

Những ưu điểm của chuỗi có độ cao lớn bao gồm:

• mức năng suất cao do cắt rộng;
• khả năng thực hiện công việc phức tạp(chặt cây lớn).

Nhưng cần lưu ý rằng một vết cắt rộng yêu cầu sử dụng động cơ mạnh hơn, do đó làm tăng đáng kể lực cản.

Ưu điểm của chuỗi sân nhỏ là:

• rung động thấp;
• chuyển động mượt mà khi cắt;
• độ sạch của vết cắt.

Lợi thế đạt được là do số lượng răng nhiều và khoảng cách giữa chúng nhỏ.

Tất cả các phân loại mạch đã biết đều dựa trên các đặc điểm của nhãn hiệu của chúng, tùy thuộc vào từng bước, được thiết kế cho các nhu cầu cụ thể và được sản xuất cho một công suất cụ thể của thiết bị điện. Để hiểu rõ hơn về từng loại bước, chúng nên được xem xét riêng biệt.

Các thông số chính của dây chuyền

Việc áp dụng đánh dấu chuỗi giả định sự hiện diện của các thông số sau:

1. Bươc chân:

• "0,325"- kích thước bước phổ biến nhất và tối thiểu, được sử dụng trong máy cưa bán chuyên nghiệp và gia dụng với công suất thấp. Giá trị công suất tiêu chuẩn cho một bước như vậy nằm trong khoảng từ "0,325" đến "3hp", nhưng không cao hơn "3,5hp". Khi làm việc với loại xích này, việc cưa mượt mà hơn, thoải mái hơn, không bị “gằn” các sản phẩm gia công.
• "0,375" ("3/8")- Áp dụng cho cưa máy có công suất "4hp". Xích này được sử dụng khi cưa gỗ có độ dày trung bình và nhỏ.

Độ chính xác và chất lượng của vết cắt được tạo ra phụ thuộc vào giá trị của bước. Trong trường hợp không quan trọng để đạt được chất lượng cao khi làm việc với máy cưa, độ chính xác của đường cắt đôi khi có tầm quan trọng đặc biệt. Để làm được điều này, bắt buộc phải tính đến sự phụ thuộc của bước giải phóng gỗ theo các đánh dấu được áp dụng trước.

1. Chiều dày của các liên kết đầu (đuôi). Khi máy cưa hoạt động, xích của nó chiếm hầu hết tất cả các tải trọng. Với suy nghĩ này, điều khác đặc điểm chính công của cưa là độ dày của các phần tử của liên kết, đi vào các rãnh của thanh. Thông số này cũng xác định tổng chiều dày của các liên kết buộc, được đo bằng thước cặp tiêu chuẩn. Độ dày tiêu chuẩn bao gồm:

• "1,1 mm" ("0,043") và "1,3 mm" ("0,05")- được sử dụng trong sản xuất dây chuyền cấp đầu vào, được thiết kế để thực hiện một lượng công việc nhỏ. Thông thường, với các giá trị độ dày liên kết như vậy, chiều dài bước xích có thể là "0,325", có nghĩa là có tải trọng thấp và chế độ vận hành nhẹ nhàng. Vì vậy, chúng được sử dụng trong các thiết bị gia dụng và bán chuyên nghiệp;

• "1,5 mm" ("0,058")- độ dày phổ biến nhất trên thị trường máy cưa và phụ kiện cho chúng. Giá trị này có thể cung cấp công việc an toàn với kích thước bước là "3/8". Chuỗi 1,5mm không thích hợp để cắt chuyên nghiệp;
• "1,6 mm" (0,063) và "2,0 mm" (0,08)- được thiết kế cho những công việc khó khăn nhất. Thép có cấp độ đặc biệt đóng vai trò là kim loại trong sản xuất các dây chuyền như vậy, và các đặc điểm về độ bền tăng lên được thể hiện trong thiết kế.

Độ dày của mắt xích càng lớn và rãnh lốp càng rộng thì cưa xích càng được coi là chất lượng cao, vì nó có khả năng chịu được tải trọng lớn.

1. Cắt sâu- là một tính năng đặc biệtđược sản xuất dây chuyền và được đặc trưng bởi chiều cao của biên dạng của răng cắt. Nó được đo bằng khoảng cách giữa các điểm dừng và cạnh cắt. Cả hai loại sản phẩm xích có cấu hình cao (0,762 mm) và cấu hình thấp (0,635 mm) đều có thể được giới thiệu trên thị trường.

Chiều cao biên dạng càng lớn thì khả năng đi vào vật liệu (chiều sâu) và tốc độ cắt càng cao.

Các loại xích có cấu tạo cao được lắp trên máy cưa tăng công suất động cơ. Thông tin về chiều cao của cấu hình, như một quy luật, được viết trong đặc tính của thiết bị.

Biên dạng ảnh hưởng đến sự xuất hiện của các rung động, sau đó gây mòn ổ đĩa hoặc các vấn đề khi cầm dụng cụ trên tay. Trong trường hợp này, các bộ phận cắt càng cao thì độ rung sẽ càng mạnh.

Các loại cưa máy trong gia đình được trang bị cấu hình thấp. Các thiết bị bán chuyên nghiệp có thể kết hợp các biến thể khác nhau các loại dây chuyền. Tuy nhiên, trong hầu hết các trường hợp, họ tuân thủ nguyên tắc:

Trong chuỗi có cao độ lớn, cấu hình thấp được đặt và với cao độ "0,325" - mức cao

Các biến thể như vậy làm tăng tốc độ cắt không phải do bước mà do sự thay đổi độ sâu hoặc chiều cao của biên dạng. Mặc dù trong các công cụ chuyên nghiệp, trọng tâm là tăng bước, giải thích điều này bằng thực tế là máy cưa trở nên dễ kiểm soát hơn.

1. Hình học răng cắt- hồ sơ có thể có hai loại chính:

• chipper (phổ biến là "liềm")- có hình lưỡi liềm và được đặc trưng bởi hiệu suất cao. Nó dễ mài hơn trong quá trình hoạt động và không yêu cầu nghiêm ngặt về góc mài. Bất lợi: rủi ro tải cao và giảm hiệu suất cắt;
• đục (phổ biến là "bảy")- Nó có bề mặt làm việc dạng thẳng dưới dạng số "7". Chúng được sử dụng trong dây chuyền có bước răng "0,404" hoặc "3/8" trên máy cưa chuyên nghiệp. Nhược điểm chính của các liên kết đục là khó mài các phần tử cắt và nhạy cảm với bụi bẩn.

1. Số răng cắt- được định nghĩa là tỷ số giữa số răng và số thanh dẫn trong lốp. Cưa được sản xuất tốt nên kết hợp hai liên kết dẫn hướng ở đầu cắt của dụng cụ.
2. Loại mài liên kết- phụ thuộc trực tiếp vào loại công việc trong tương lai. Chế độ xem cổ điển Cưa được sử dụng chủ yếu để chặt cây và hiếm khi được sử dụng để chặt. Có tính đến sức đề kháng của cây trong cả hai trường hợp, các chuỗi có thể sử dụng một góc liên kết khác nhau. Trên các quầy xây dựng, bây giờ bạn có thể tìm thấy dây chuyền với các loại liên kết cắt sau:

• loại chuỗi dọc - liên quan đến việc cưa cây dọc theo các sợi của nó. Góc cắt đạt từ 5-15 độ.
• loại ngang - vết cắt được thực hiện theo chiều ngang. Góc cắt trong dây chuyền là 25-35 độ.

1. Chiều dài chuỗi - phụ thuộc vào các thông số và đặc điểm kỹ thuật bản thân máy cưa: công suất, kích thước, v.v. Với độ căng xích tiêu chuẩn hoặc chuẩn hóa, chiều dài của nó thường được ghi rõ nhất trong hộ chiếu.
2. Thứ tự của các liên kết - trình tự của các liên kết có thể khác nhau:

• tiêu chuẩn - có hai liên kết dẫn động cho mỗi liên kết cắt trong chuỗi;
• với một nửa vượt qua - mọi liên kết thứ ba trong chuỗi về vị trí được thay thế bằng cái gọi là liên kết kết nối;
• với một đường chuyền - một liên kết kết nối được cài đặt tại các vị trí của mọi liên kết thứ hai để cắt.

Tại sao lại bỏ qua các liên kết trong một chuỗi? Trong bản thân dây chuyền, giá trị nhất là chất lượng của các mắt xích cắt, vì chúng được sản xuất bằng công nghệ đặc biệt và đắt hơn các mắt xích kết nối. Nếu không thể rút ngắn dây chuyền, lựa chọn duy nhất để giảm chi phí của dây chuyền là bỏ qua các yếu tố cắt. Trong quá trình vận hành, dây chuyền bị thiếu liên kết cho thấy hiệu suất giảm và nhanh mòn.

Nói chung, muốn mua một công cụ để cắt gỗ với hiệu quả tối đa, đừng lười biếng để nghiên cứu thêm việc đánh dấu xích cho máy cưa, điều này cũng được chỉ ra trong hướng dẫn cho công cụ.

Có một số thông số cơ bản để chọn máy cưa, một trong số đó là độ cao của tai nghe máy cưa. Cao độ phụ thuộc vào sức mạnh của máy cưa, và ảnh hưởng lớn đến tốc độ cắt.

Bước đi phù hợp với công suất bao nhiêu sẽ quyết định hiệu suất và tuổi thọ của máy cưa. Ngoài ra, từ lựa chọn chính xác mức tiêu hao nhiên liệu phụ thuộc.

Cao độ là một nửa khoảng cách giữa các trục liền kề hoặc giữa ba đinh tán liền kề.

Có một số kích thước, 1/4 "là nhỏ nhất, 3/4" là lớn nhất, và 3/8 và 0,325 "là phổ biến nhất.

Bước là thông số không chỉ có ở tai nghe mà còn có ở nhông xích của lốp và cưa.

Quan trọng! Tất cả ba yếu tố, xích, nhông xích và thanh, phải có cùng thông số bước, nếu không, việc lắp đặt và công việc chính xác Không thể nào.

Khoảng cách giữa các răng ảnh hưởng gì?

Trong dây chuyền cưa, khoảng cách giữa các răng cắt ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu suất của nó. Càng nhiều, lưỡi cắt có thể cắt vào gỗ càng sâu, miễn là điểm dừng được mài chính xác.

Theo đó, trên những máy cưa mạnh hơn cho phép lắp tai nghe với khoảng cách lớn giữa các mắt xích liền kề và ngược lại.

Nếu bạn đặt tai nghe cưa ¼ ”trên một máy cưa mạnh, thì hiệu suất sẽ giảm đáng kể và tải lên động cơ sẽ tăng lên, bởi vì máy cưa sẽ chạy quá tốc độ và vượt quá tốc độ tối đa cho phép, điều này cuối cùng có thể dẫn đến quá nhiệt và thu giữ CPG.

Ngược lại, việc lắp xích có bước răng lớn trên máy cưa yếu sẽ dẫn đến thực tế là lực cưa sẽ không đủ để cắt bình thường, tất nhiên, điều này sẽ không dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng, như trong trường hợp đầu tiên, nhưng không thoải mái khi làm việc với một công cụ như vậy.

Ngoài ra, chất lượng và độ chính xác của vết cắt phụ thuộc vào khoảng cách giữa các liên kết. Các răng cắt liền kề càng xa nhau thì độ rung trong quá trình làm việc càng mạnh và độ chính xác khi cắt càng thấp. Để cắt chính xác hơn, hãy chọn đầu cưa có bước nhỏ hơn. Những người làm xoăn phải tính đến yếu tố này.

Cao độ dây chuyền có ảnh hưởng lớn đến cái gọi là "sự phục hồi". Khoảng cách giữa các răng càng lớn thì vết cưa càng nảy.

Quan trọng! Thông thường, "nảy" xảy ra khi làm việc với đầu lốp xe, chẳng hạn như khi thực hiện vết cắt bên trong... Trong trường hợp này, bạn cần phải cực kỳ cẩn thận, bất kể bước mà dây xích được sử dụng.

Khi chọn xích, quy tắc là bước răng (khoảng cách giữa các răng) tỷ lệ thuận với công suất, nhưng độ chính xác khi cắt có liên quan nghịch, tức là khoảng cách càng lớn thì độ chính xác càng thấp.

3/8 hoặc 0,325 cái nào tốt hơn và tại sao

Xác định thông số nào tốt hơn và thông số nào không tệ hơn, vì mỗi thông số đều có đặc điểm riêng và dành cho máy cưa xích có công suất nhất định. Tùy thuộc vào cách chọn đúng đầu cưa, hiệu suất của dụng cụ sẽ có các chỉ số khác nhau. Nếu tai nghe được chọn tối ưu, tức là Khoảng cách giữa các mắt xích tương ứng với công suất khuyến nghị, khi đó hiệu suất của máy cưa sẽ là tối đa. Nếu chọn sai, động cơ sẽ bị quá tải có thể dẫn đến trục trặc.

Xếp hạng công suất tối ưu cho 0,325 inch là 1,8-2 kW. Chính vì lý do đó mà xích có độ cao như vậy được sử dụng trên máy cưa xích Husqvarna 142/137.

Đối với thông số 3/8, cần phải có một công cụ có công suất lên đến 3 kW. Trong trường hợp này, câu hỏi được đặt ra, tại sao trên Calm 180, với công suất 1,5 kW, xích 3/8 inch lại được sử dụng. Câu trả lời rất đơn giản: với cưa máy Stihl, sức mạnh không phải là điều quan trọng nhất, tầm quan trọng lớn có số vòng quay tối đa. Calm 180 tạo ra hơn 13.500 vòng / phút, do đó nó có thể cắt với tai nghe 3/8 inch.

Đối với 0,404 inch, công suất tối ưu là 4,5 - 5 kW.

Quan trọng! Các giá trị công suất và bước xích được chỉ định không nhất thiết phải mang tính chất, bản thân người dùng có quyền chọn các thông số của tai nghe mà anh ta định sử dụng trên máy cưa.

Làm thế nào để chọn

Trong trường hợp cần chọn độ cao dây xích tối ưu cho máy cưa, tốt nhất bạn nên xem xét các khuyến nghị của nhà sản xuất và dựa vào đó để chọn loại tai nghe máy cưa.

Quan trọng! Khi lựa chọn, đừng quên rằng khoảng cách giữa các liên kết không phải là thông số duy nhất mà bạn cần chú ý.

Cũng nên chọn độ dày của liên kết, loại răng cắt, số lượng liên kết. Năng suất phụ thuộc nhiều vào góc mài, độ sâu của vết cắt và hình dạng của răng dừng. Răng hạn chế càng sắc thì tốc độ cắt càng cao và chất lượng của nó càng thấp.

Dưới đây, chúng tôi khuyên bạn nên xem video về cách chọn mũi xích cho máy cưa. Video cho biết và hướng dẫn cách xác định nó, loại máy cưa nào, mũi xích nào để sử dụng.

Làm thế nào để tìm ra

Có một số cách để tìm ra cao độ của chuỗi:

1. Xem giá trị cao độ trên thanh hướng dẫn. Các nhà sản xuất tai nghe cưa phải chỉ ra chiều dài của thanh, chiều rộng của rãnh và bước răng của đĩa xích dẫn động trên chuôi của lưỡi cưa.
2. Đo khoảng cách giữa các trục của các răng liền kề hoặc tâm của ba đinh tán liền kề.
3. Một phương pháp hiệu quả đối với chuỗi trong bao bì có thương hiệu là xem xét các đặc điểm của chuỗi trên hộp.

Bao bì chắc chắn của dây chuyền Shtil chứa thông tin toàn diện về sản phẩm, sau khi đọc, bạn có thể tìm hiểu không chỉ khoảng cách giữa các mắt xích liền kề mà còn cả loại răng, chiều rộng của mắt xích, kích thước dũa khuyên dùng để mài.

Bàn xích cưa

Trong phần kết của bài viết, chúng tôi khuyên bạn nên tự làm quen với bảng trong đó Thông số kỹ thuật các mẫu xích phổ biến cho các loại máy cưa có công suất khác nhau.

Phần kết luận

Khoảng cách giữa các mắt xích của máy cưa là một trong những thông số quan trọng nhất không bao giờ được bỏ qua. Khi mua tai nghe dự phòng, bạn cần biết cao độ nào phù hợp với lốp và đĩa xích được lắp trên máy cưa của bạn, hoặc thay đổi xích, lốp và đĩa xích theo bộ.

Việc lựa chọn máy cưa xăng được xác định bởi một số tiêu chí. Một trong số đó là bước xích của máy cưa. Thông số này xác định khả năng của thiết bị, tốc độ cắt vật liệu và phải tương ứng với công suất của động cơ, chỉ trong trường hợp này mới có thể kéo dài tuổi thọ của dụng cụ và giảm mức tiêu thụ nhiên liệu và chất bôi trơn.

Khái niệm về một bước và ý nghĩa của nó

Bước xích đề cập đến khoảng cách giữa ba đinh tán bất kỳ. Trong xích cưa, chiều dài này đề cập đến khoảng cách giữa hai răng cắt. Kích thước bước cũng bằng chiều dài giữa các đỉnh của hai ống xích liền nhau (phần tử dẫn hướng đi vào rãnh của thanh). Để xác định chính xác bước của cưa, hãy đo khoảng cách giữa các trục của ba đinh tán liên tiếp.

Có một quy tắc cơ bản là khoảng cách giữa các răng cắt của xích càng lớn thì chúng càng đi sâu vào vật liệu được cắt. Bằng cách tăng bước xích của máy cưa, bạn có thể tăng hiệu suất của nó. Trong trường hợp này, lực quay của đĩa truyền động thay đổi tương ứng. Cần hiểu rằng bước càng cao thì lực phải tác dụng để kéo nó trong khi cắt vật liệu và công suất động cơ càng phải lớn.

Các nhà sản xuất máy cưa xăng hiện đại sử dụng ba loại xích cưa chính với các giá trị bước sau, được đo bằng inch:

• 0.325;
• 0,375 (đánh dấu 3/8 được sử dụng trong phân loại);
• 0.404.

Chất lượng và độ chính xác của vết cắt được tạo ra trong vật liệu phụ thuộc vào bước xích. Nếu chất lượng cắt khi làm việc với máy cưa không có ý nghĩa toàn cầu, thì độ chính xác của vết cắt đôi khi rất quan trọng khi bẻ khúc gỗ hoặc ván, vì điều này bạn cần tính đến sự phụ thuộc của mũi cưa vào việc bẻ gỗ. theo các đánh dấu đã cho.

Quy tắc chọn xích chỉ ra rằng bước răng giữa các răng tỷ lệ thuận với năng suất, công suất dự trữ của động cơ và tỷ lệ nghịch với độ chính xác của vết cắt được tạo ra.

Quay lại mục lục

Sự tương ứng của công suất động cơ và khoảng cách giữa các răng cắt của xích máy cưa

Dựa trên dữ liệu thực nghiệm, nên chọn máy cưa, xem xét tỷ lệ giữa công suất truyền động và khoảng cách giữa các lưỡi cắt. Được biết, khi bước lên càng cao thì lực phải tác dụng làm quay đĩa xích truyền động và mômen xoắn cực đại do động cơ xăng phát triển phải lớn hơn.

Để chọn chính xác cấu hình dụng cụ chính xác, cần phải sử dụng dữ liệu công suất tối thiểu cho từng bước trong ba bước dây chuyền điển hình.

Các chỉ số quan trọng về sức mạnh của động cơ xăng quay ổ đĩa:

• bước 0,325 ”- công suất không nhỏ hơn 1,8 HP. (1,47 kw);
• bước 3/8 ”- công suất không nhỏ hơn 3 mã lực. (2,21 kw);
• bước 0,404 ”- công suất không nhỏ hơn 4,5 HP. (3,31 kW).

Nếu công suất của động cơ truyền động nhỏ hơn giá trị quy định, thì trong quá trình hòa tan những hiện tượng sau: Xích bị kẹt vào cây, tốc độ truyền động giảm dẫn đến động cơ bị quá nhiệt, thời gian cưa kéo dài hơn và tăng chi phí vận hành nhiên liệu.

Việc sử dụng động cơ xích nhỏ mạnh mẽ là không thực tế vì nó cũng sẽ làm tăng thời gian ngắt và tăng chi phí nhiên liệu. Tuy nhiên, sự kết hợp này được cho phép khi bạn cần gia công chính xác với gỗ.

Xếp hạng truyền động tối thiểu được chỉ định cho biết khả năng hoạt động đáng tin cậy của thiết bị, nhưng không cho biết việc sử dụng liên tục trong môi trường chuyên nghiệp. Thay vào đó, các giá trị này được đưa ra dưới dạng hướng dẫn cho công việc không thường xuyên hoặc cho các điều kiện hoạt động lâu dài của công cụ. Để sử dụng lâu dài thiết bị ngụ ý chế độ chuyên nghiệp, cần có sự phù hợp của các dữ liệu kỹ thuật sau:

• bước 0,325 ”- công suất 2,5 mã lực (1,84 kW);
• bước 3/8 ”- công suất 4 HP (2,94 kw);
• bước 0,404 ”- công suất 6 HP (4,41 kW).

Việc lựa chọn một công cụ không nên được biện minh bởi mong muốn có bước xích lớn nhất có thể, vì điều này đòi hỏi sự hiện diện của động cơ mạnh, lốp dài, điều này làm cho cưa nặng hơn đáng kể.

Và nếu, ví dụ, nó sẽ được sử dụng thỉnh thoảng hoặc để tiến hành công trình nhà tranh mùa hè, thì một sự lựa chọn như vậy là không thực tế.

Quay lại mục lục

Sự phụ thuộc của cao độ vào các đặc tính bổ sung của xích cưa

Trong quá trình chuyển động của xích và cắt gỗ, tải trọng rất cao tác động lên nó, về mặt này, một đặc tính quan trọng là độ dày của phần tử liên kết đi vào rãnh của lốp và trượt trong đó. Giá trị này cũng cho biết độ dày của ốc vít liên kết. Bạn có thể đo bằng thước cặp thông thường.

Các giá trị điển hình của độ dày của phần tử dẫn hướng:

• 1,1 mm;
• 1,3 mm;
• 1,5 mm;
• 1,6 mm;
• 2,0 mm.

Độ dày 1,1 và 1,3 mm được sử dụng để sản xuất dây chuyền cấp đầu vào dành cho các công việc nhỏ. Thông thường chiều dài sải chân ở các giá trị này là 0,325 ”, ngụ ý vận hành nhẹ nhàng và tải trọng thấp.

Kích thước 1,5 mm là phổ biến nhất trên thị trường cho máy cưa và phụ kiện, giá trị này đủ để đảm bảo vận hành an toàn ở độ cao 3/8 ”. Tuy nhiên, giá trị này sẽ luôn chỉ ra rằng chuỗi không dành cho các hoạt động chuyên nghiệp.

Các thanh ray dày 1,6 và 2,0 ”được thiết kế cho những công việc khó khăn nhất, đó là chúng có thể được sử dụng theo ca. Đồng thời, bạn cần biết rằng hai giá trị này là một bộ phân loại nhất định, cho thấy rằng kim loại để sản xuất các dây chuyền này được nấu chảy từ các loại thép đặc biệt, tức là, độ bền tăng lên được đưa vào cấu trúc.

Tất cả các dây chuyền được sản xuất có thể có chiều sâu cắt khác nhau. Nó được đặc trưng bởi chiều cao của răng cắt (biên dạng). Chiều cao được đo giữa mặt bích trên cùng của lưỡi cắt và điểm dừng (tất cả trên cùng một đoạn). Có cấu hình thấp và chuỗi sản phẩm cấu hình cao.

Biên dạng càng cao thì độ ăn nhập vào gỗ càng cao và tốc độ cắt càng cao. Chiều cao của biên dạng ảnh hưởng đến sự xuất hiện của rung động, có thể làm tăng mài mòn ổ đĩa hoặc các vấn đề khi cầm dụng cụ trên tay, lưỡi cắt càng cao thì độ rung càng nặng. Ngoài ra, một dây chuyền cấu hình cao đòi hỏi công suất động cơ tăng lên.

Máy cưa xích gia đình luôn có một loại xích có cấu hình thấp. Các thiết bị chuyên nghiệp kết hợp các tùy chọn khác nhau, nhưng chúng luôn tuân thủ một thực tế là nếu chuỗi có độ cao lớn, thì cấu hình của nó thấp và nếu độ cao là 0,325, thì cấu hình được tạo ra cao.

Các biến thể như vậy làm cho nó có thể tăng tốc độ cắt không phải theo bước mà ở chiều cao biên dạng (chiều sâu cắt). Tuy nhiên, hầu hết các công cụ đốn hạ chuyên nghiệp đều tập trung vào việc tăng bước chứ không phải chiều cao của mặt cắt, lập luận rằng máy cưa trong phiên bản này dễ kiểm soát hơn.

Quay lại mục lục

Một số điểm quan trọng khi chọn xích hoặc cưa

Có các chỉ số khác ảnh hưởng đến hiệu suất của công cụ và các chi tiết cụ thể của công việc.

• răng cắt (biên dạng) hình học;
• số lượng các liên kết cắt;
• kiểu mài của lưỡi cắt của liên kết.

Biên dạng cắt gồm hai loại: đục và đục. Tùy chọn đầu tiên có bề mặt làm việc thẳng và năng suất cao hơn. Loại thứ hai có dạng hình liềm và giảm năng suất. Trong bảo trì, xích máy mài dễ dàng hơn, vì nó dễ mài hơn, không yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt các góc mài. Tùy chọn đục thường được sử dụng hơn trong khoảng cách 3/8 và 0,404 ”.

Số lượng răng cắt luôn được xác định bằng tỷ lệ của chúng với số thanh dẫn có trong thanh cưa. Tức là liên kết máy cắt có hai liên kết dẫn hướng. Nếu sự kết hợp như vậy không được quan sát thấy, điều này có nghĩa là chuỗi sản xuất không rõ ràng.

Loại mài của các biên dạng cắt được quy định bởi loại công việc trong tương lai. Thông thường, cưa cổ điển được sử dụng để cắt ngang cây và cực kỳ hiếm khi cắt theo chiều dọc. Trong một số trường hợp hiếm hoi, có những chuỗi có các liên kết cắt được định hướng cho các vết cắt dọc.

Quay lại mục lục

Khi mua một công cụ, bạn cần phải hiểu rõ ràng về phạm vi sử dụng của nó và tùy thuộc vào đó, xác định bước dây chuyền mong muốn.

Các mắt xích: a - dao cắt hoặc dao cắt, b - khóa.

Các kiểu sử dụng cưa có điều kiện cho người dùng cá nhân:

• tỉa cành trong vườn, công việc tiểu cảnh hè đơn giản;
• xây dựng cá nhân, thu mua củi, chặt cây không thường xuyên;
• sử dụng thường xuyên (ngụ ý thực hiện công việc cho thuê), mua củi với khối lượng rất lớn, vận hành trong xưởng của chính bạn.

Trong phiên bản đầu tiên, nên sử dụng cưa máy với xích nhỏ (0,325 ”). Điều này sẽ cho phép bạn có được một công cụ nhẹ và cơ động, dễ dàng cắt tỉa cành, kể cả nâng dọc thang và cành cây. Thiết bị này cho phép bạn thực hiện tách gỗ đơn giản và đôi khi có thể chặt cây nhỏ.

Tùy chọn thứ hai liên quan đến việc chọn một cưa có bước răng 3/8 ”và độ dày liên kết dẫn hướng ít nhất là 1,5 mm. Những chiếc cưa như vậy cho phép bạn dễ dàng thực hiện toàn bộ các công việc như bảo trì công trường, một xưởng nhỏ và dự trữ củi cho mùa đông.

Tùy chọn thứ ba đề xuất việc sử dụng chuỗi 3/8 và 0,404 ”được ghép nối với một động cơ mạnh mẽ, vì danh sách công việc cần thực hiện chỉ dành cho công cụ chuyên nghiệp, điều quan trọng là phải tính đến độ dày của liên kết dẫn hướng, nó phải là 1,6 hoặc 2,0 mm. Thép để sản xuất các chuỗi như vậy được thực hiện có tính đến khả năng quá nhiệt khi bẻ gỗ mà không làm mất độ cứng của các cạnh cắt của các liên kết.

Khả năng thay thế cho nhau của các chuỗi chỉ được phép đối với kích thước mũi chỉ do nhà sản xuất quy định. Điều này được giải thích là do số răng của đĩa xích truyền động chỉ được tính toán cho một khoảng cách nhất định giữa các mắt xích. Lốp của máy cưa có rãnh cho độ dày nhất định của các thanh dẫn, điều này cần được lưu ý khi thay đổi xích.

Không nên thay thế đĩa xích để có bước răng lớn hơn do có thể xảy ra sự không ăn khớp về nguồn điện và tải trọng khi bẻ gỗ. Một động cơ yếu sẽ không phát triển năng lượng cần thiếtđể kéo các liên kết cắt xuyên qua gỗ, sẽ dẫn đến giật hoặc hỏng bộ truyền động và ly hợp của thiết bị.

Loại xích linh hoạt nhất có bước 3/8 ”, điều này cho phép tính linh hoạt, kết hợp với tốc độ cắt cao và đường cắt chính xác hợp lý, độ nới lỏng thỏa đáng của các thớ gỗ.

Ngay cả khi vận hành máy cưa cẩn thận nhất, chủ sở hữu sớm hay muộn cũng phải đối mặt với việc phải thay thế xích cưa. Sự phân loại được thể hiện bằng một số loại, khác nhau về cao độ, cấu hình của các liên kết cắt và các chỉ số khác. Dây chuyền tốt nhất cho máy cưa - đây là kiểu máy được hướng dẫn sử dụng khuyến nghị.

Thanh dẫn hướng và xích là thiết bị có thể thay thế được, vì vậy chủ sở hữu máy cưa bình dân có cơ hội chọn một bộ cưa bền và chịu mài mòn hơn.

Mong muốn tăng hiệu suất của máy cưa bằng cách lắp một bộ tai nghe dài hơn chỉ có thể thành hiện thực nếu động cơ có đủ công suất và mô-men xoắn dự trữ.

Tốt nhất bạn nên chọn loại xích cho máy cưa để tối ưu về chi phí và hiệu suất sau khi tham khảo ý kiến ​​của chuyên gia có kinh nghiệm. Việc lựa chọn sai các bộ phận thành phần của tai nghe có thể làm giảm hiệu suất của máy cưa hoặc bắt đầu hỏng hóc sớm.

Chất lượng của ngân sách và chuỗi có thương hiệu khác nhau đáng kể. Nhiều chủ sở hữu máy cưa gia đình giá rẻ thích vận hành thiết bị của họ bằng những bộ tai nghe máy cưa cao cấp hơn từ các thương hiệu hàng đầu Shtil, Husqvarna và Oregon. Một xếp hạng không chính thức đã ghi nhận sự gia tăng nhu cầu của người tiêu dùng đối với các sản phẩm tương tự dưới nhãn hiệu Hammer và PowerSharp.

Chiêu dai tiêu chuẩn lốp cưa gia dụng công suất từ ​​2-2,5 mã lực. là 40-45 cm. Kích thước của các chất tương tự hiệu suất cao của loại chuyên nghiệp đạt 70 cm.

Mức giá cao hơn của các loại lốp và xích có thương hiệu được bù đắp bởi chất lượng cao của các hoạt động cưa phức tạp, nguồn lực tăng lên, tính ổn định của hiệu suất trong toàn bộ thời gian phục vụ do nhà sản xuất quy định.

Tính chất của xích chống mài mòn cho các mục đích chung và đặc biệt

Các loại dây chuyền dành cho hộ gia đình và loại chuyên nghiệp được thiết kế để làm việc với gỗ được phân biệt bởi chất lượng của vật liệu, thời gian sử dụng và giá thành. Được thiết kế để làm việc trên bê tông, chuỗi kim cương, duy nhất về khả năng chống mài mòn, thuộc loại thiết bị cứu hộ đặc biệt.

Một chuỗi cacbua cứng là một lựa chọn. Tuổi thọ đại tu của một sản phẩm như vậy cao hơn một bậc, nhưng để mài sắc nó, bạn cần thiết bị đặc biệt cho phép bạn mài các liên kết cắt ở các góc độ khác nhau, tương ứng đối với chiều ngang tiêu chuẩn và đối với xẻ thịt.

Chuỗi cacbua được thiết kế để cưa hiệu quả các loại gỗ cứng và các khối xây dựng nhẹ. Cần lưu ý rằng khi làm việc trên bê tông khí hoặc bê tông bọt, tài nguyên của tai nghe cưa, ngay cả thương hiệu uy tín nhất, giảm 2-3 lần.

Đặc điểm bước xích cưa

Xích được chọn phải phù hợp với chiều dài của thanh dẫn hướng và thiết kế của nó. Một trong những thông số chính để lựa chọn dây chuyền là cao độ của nó, theo truyền thống được đo bằng inch.

Trong các tai nghe cắt của máy cưa nhóm gia đình, loại xích 3/8 inch, êm ái và an toàn khi vận hành, được sử dụng, theo tiêu chuẩn hệ mét - 0,325 mm.

Tương tự với âm độ tăng lên của loại 0,404 ″ được thiết kế cho một bộ hoàn chỉnh các loại máy cưa chuyên nghiệp mạnh mẽ và hiệu quả, do đó chúng thực tế không được sử dụng trong máy cưa gia đình.

Việc tự lắp đặt tai nghe có cao độ tăng phải phù hợp với đặc tính loại và lực kéo của bộ nguồn.

Thông số shank

Không ít điều kiện quan trọng sự lựa chọn đúng đắn xích cưa là độ dày của chuôi của nó, nằm trong khoảng từ 1,1 đến 2 mm. Trong tiêu chuẩn inch, ống chân có kích thước lần lượt là 0,043 / 0,04 / 0,05 / 0,058 / 0,063 và 0,08 inch.

Chuỗi có độ dày tối thiểu được sử dụng trong các mô hình hình khối thấp nhẹ ở mức ngân sách. Trong các dòng máy cưa gia đình và bán chuyên nghiệp, các sản phẩm tương tự chịu được tải trọng liên tục và thay đổi, với độ dày từ 1,3 đến 1,6 mm, được nhu cầu nhiều hơn. Gia cố xích với cùm 2 mm, thiết bị cưa chuyên nghiệp được hoàn thiện.

Tính năng thiết kế

Trong dây chuyền trung bình và cao cấp, mỗi mắt xích cắt được trang bị hai ống trục, điều này chắc chắn làm tăng giá thành của nó. Các chủ sở hữu cưa máy của riêng họ được cung cấp các kiểu máy bán qua hoặc bán qua có giá cả phải chăng hơn.

Trong trường hợp đầu tiên các yếu tố bổ sung các chuỗi nằm ngay sau liên kết cắt. Trong phiên bản thứ hai, các phần tử kết nối được gắn sau mỗi cặp thứ hai.

Trong tiêu chuẩn, xuyên suốt và một nửa qua dây chuyền, số lượng mắt xích cưa lần lượt là 50, 40 và 37,5%. Việc đơn giản hóa thiết kế của các sản phẩm giá rẻ chắc chắn đi kèm với việc tăng tải trọng trên các liên kết cưa, nhu cầu mài sắc thường xuyên và giảm tuổi thọ của nó.

Chiều dài

Chỉ số chuỗi này được xác định bởi số lượng liên kết. Các nhà sản xuất hàng đầu chỉ ra trong tài liệu kèm theo chiều dài chuỗi tính bằng inch hoặc số lượng mắt xích. Khi mua bất kỳ mô hình của riêng bạn, nên biết cả hai thông số.

Các tính năng thiết kế chuỗi chuyên nghiệp

Phạm vi cung cấp có thể được chia thành các chuỗi với cấu hình liên kết máy cắt đục và máy cắt. Trong trường hợp đầu tiên, liên kết trong phần tương tự như số 7. Cấu hình này giúp tăng năng suất của các hoạt động cắt có độ phức tạp cao hơn.

Bất lợi đáng kểđục "bảy" - khó khăn mài bằng tay, vì ngay cả một độ lệch nhỏ so với góc đã cho, các ưu điểm chính của cấu hình gấp bảy lần đều bị hủy bỏ.

Các liên kết chipper có hình lưỡi liềm. Diện tích tiếp xúc với gỗ bị cắt tăng lên gây thêm căng thẳng cho động cơ. Về mặt tích cực, thiết kế của dây chuyền máy làm lạnh được đánh giá cao vì hoạt động ổn định ở mức độ nhiễm bẩn cao và ít yêu cầu nghiêm ngặt hơn về độ chính xác của việc hoàn thiện các cạnh cắt.

Các loại vật liệu

Xích cưa tiêu chuẩn được sản xuất từ ​​thép crom-niken chất lượng cao. Để làm việc chặt chẽ và gỗ đông lạnh các chuỗi liên kết cacbua được khuyến khích. Một hạn chế đáng kể của các mô hình như vậy là chi phí tăng lên và cần phải sử dụng thiết bị mài đặc biệt với đầu phun corundum.

Chiều sâu cưa và chiều cao cấu hình chuỗi

Những thông số này chủ sở hữu của các dòng máy chuyên nghiệp mài xích bằng tay tại nhà nên biết. Độ sâu của vết cắt được điều chỉnh bằng cách giảm độ cao dừng của mỗi liên kết cắt.

Cài đặt chuỗi cấu hình thấp và cấu hình cao lần lượt là 0,025 và 0,03 inch. Kiến thức về các loại biên dạng là điều cần thiết để lựa chọn chính xác chiều cao của các thanh chắn.

Mô hình chuỗi để cưa chéo và xẻ

Phạm vi chính của chuỗi cưa với góc điểm 25-35 ° được thiết kế để cắt ngang tiêu chuẩn của gỗ. Các mẫu máy cưa dọc trên thị trường trong nước hiện có số lượng tối thiểu.

Nếu cần thiết, vấn đề thiếu hụt được giải quyết đơn giản bằng cách thay đổi góc mài của xích tiêu chuẩn thành 5-15 °. Lốp ở phiên bản này được vận hành mà không thay đổi thiết kế.

Tất cả thông tin được cung cấp đều hợp lệ cho cưa máy trung quốc và các thành phần của chúng. Hầu hết các dòng máy cưa của Trung Quốc ít nhiều là bản sao thành công của các nhà phát triển hàng đầu châu Âu, vì vậy tất cả các tiêu chuẩn gần như giống hệt nhau.

Nhu cầu mài dây chuyền xuất hiện như thế nào?

Răng cưa xỉn màu làm tăng đáng kể thời gian cưa. Sự cố này được biểu hiện bằng độ rung tăng lên, các cú sốc ngược khi tai nghe đi vào vết cắt, việc giải phóng các vụn nhỏ và có mùi gỗ cháy rõ ràng.

Với sự trợ giúp của thiết bị mài bằng tay được lắp trên tai nghe, các giũa hình trụ và phẳng, lưỡi cắt của các liên kết cưa được phục hồi mà không cần tháo xích ra khỏi thanh. Một cách hoàn hảo và hiệu quả hơn là tinh chỉnh dây chuyền trong một xưởng chuyên dụng.

tiết kiệm thời gian đáng kể, đảm bảo cùng một góc trên tất cả các phần tử cắt của dây chuyền. Các đánh giá của người dùng về khả năng làm sắc nét tự động chủ yếu là tích cực. Về mặt tiêu cực, có một sự tinh chỉnh rập khuôn của mỗi mắt xích cưa, mà không tính đến độ mòn và các đặc điểm riêng lẻ khác của chúng.

Mẹo chuyên nghiệp để vận hành và bảo trì dây chuyền cưa

Một phần đáng kể các tai nghe được vận hành không phát huy hết tài nguyên được giao.

Những lý do chính cho việc mặc bắt buộc là:

• hiệu quả thấp của hệ thống bôi trơn;
• tỷ lệ mòn của đĩa truyền động cao;
• căng quá mức trên dây chuyền cưa;
• việc sử dụng dầu dây chuyền không đạt tiêu chuẩn và thay thế.

Các chuyên gia khuyên nên vận hành một tập hợp nhiều chuỗi, thay đổi chúng khi cần thiết. Trong trường hợp này, bạn có thể tận dụng lợi thế của việc mài nhẵn bằng cơ giới hóa năng suất hơn.

Xích bị mòn và hư hỏng cần được loại bỏ kịp thời. Ngay cả khi có phanh dừng khẩn cấp và thiết bị an toàn, hoạt động của các bộ phận bị mòn được đặc trưng bởi nguy cơ thương tích cao hơn.

Làm thế nào để loại bỏ rủi ro khi mua phải dây chuyền giả?

Tại thị trường nội địa, có một lượng nhỏ nhưng ổn định các bộ phận làm giả cho máy cưa và các vật liệu linh kiện của châu Á, chủ yếu là sản xuất của Trung Quốc.

Với tất cả mong muốn đáp ứng chất lượng của cấp độ châu Âu, các đặc tính kỹ thuật và vận hành của các bản sao Trung Quốc còn lâu mới hoàn hảo, vì họ đã phát triển nguồn lực của mình ở đâu đó 50-70%.

Nhược điểm này được bù đắp ở một mức độ nhất định bằng chi phí thấp hơn. Mặt khác, thực tiễn cho thấy rằng hoạt động lâu dài và không gặp sự cố của thiết bị cưa chỉ được đảm bảo bởi các sản phẩm có thương hiệu.

Mua một bộ phận từ một cửa hàng được cấp phép hoặc có thương hiệu có thể giúp tránh rủi ro khi mua phải hàng giả có thương hiệu của Trung Quốc.