Что такое на черный день. Деньги на «чёрный день. С.в. столбунова, канд. филол. наук, гуманитарный колледж, г. ярославль

Черный день (разг.) — неблагоприятное время. Откладывать деньги на черный день . (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "День")

На (про) чёрный день (отложить, копить) (разг.) — в предвидении нужды, трудностей. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Черный")

Слово "черный" на Руси ассоциировалось с плохим, недобрым. Отсюда и смысл выражения — плохое, неблагоприятное время.

Примеры выражений со словом "черный":

"— Ладно, — говорит, — поберегу на черный день . — И поставила шкатулку на старо место."

(1823 - 1886)

"Поберечь их на черный день " (про деньги)

(1860 - 1904)

"Анна на шее" :

"он дарил Ане кольца, браслеты и броши, говоря, что эти вещи хорошо иметь про черный день ."

"Он и Она" (1882 г.):

"Он же, получая от нее солидное жалованье (она не знает цены деньгам!), как дважды два - четыре, обкрадывает ее заодно с горничными, сорит ее деньгами, кутит напропалую, быть может, даже прячет про черный день - и доволен своим положением, как червяк, забравшийся в хорошее яблоко.".

(1812 - 1870)

«Былое и думы» (1868 г.):

"Он как-то втихомолку улучшал свое состояние, как крот где-то под землею, незаметно, он прибавлял зерно к зерну и отложил-таки малую толику на черные дни ."

Лучший астролог мира бесплатно назовёт самые опасные дни вашей жизни

Рецепты на черный день

В такой день:

Не выходи из дома!

Не прикасайся к пище!

Не вступай в контакт ни с кем!

Не включай бытовые приборы!

Не зажигай газ!

Не вздумай отвечать на звонки по домашнему или мобильному телефону!

Не отвечай на звонки по домофону или в дверь!

В этот день ты должен максимально изолировать себя от контакта с внешним миром. Идеальный вариант – вообще не вставать с постели. Только так в этот день ты избежишь серьезной травмы! Только так ты защитишься от увечья! Только так, возможно, останешься в живых!

Черный день - явление

Нет, я не параноик.

Но мы редко задумываемся, как хрупка, ненадежна и беззащитна наша жизнь. За долю секунды из здорового человека вы легко может превратиться в инвалида, а то и оказаться на прозекторском столе в морге.

Что означает черный день

Опасность подстерегает везде

У каждого человека есть дни, когда он подвержен максимальной опасности. Их не так много: максимум - три за всю жизнь. Может быть, один, два, может не быть вообще. Такое редко, но тоже случается.

Но бойтесь черных дней!

В эти дни кто-то там, в неведомых нам пространствах, выбирает жертву. Опасность поджидает избранного везде, она может появиться внезапно и откуда угодно.

Я не говорю о человеке, который сел в такой день за руль автомобиля - он обречен! Но даже дома будьте осторожны! Угроза подстерегает в самых неожиданных местах.

Вы даже не подозреваете, как опасны могут быть привычные бытовые предметы.

Мобильник взорвется прямо в ухо (такое бывает), иголка, случайно оказавшаяся в наволочке, воткнется вам в глаз, да мало ли что.

Жизнь не прожить без черных дней

Но с судьбой можно поспорить

Черных дней избежать практически невозможно. Но если вы узнаете о неприятностях заранее, опасность можно свести к минимуму.

Какого числа черный день

Попробуйте судьбу переиграть.

Вы же ничем не рискуете. Напишите мне свое имя и дату рождения.

Отправляйте по адресу: alex -al -shell @yandex .ru .

Денег за прогноз мы не просим, вышлем его все равно, но добровольные пожертвования не возбраняются. Будем благодарны любой сумме. В конце концов, ваша жизнь чего-то да стоит!

Ваш Александр Шелл

Адрес электронной почты: [email protected]

Яндекс-деньги - Номер кошелька – 41 001 990 792 587

Карта сбербанка — 2202 2009 8774 8199

С.В. СТОЛБУНОВА,
канд. филол. наук,
Гуманитарный колледж,
г. Ярославль

О черном дне и золотом веке

Фразеология современного русского языка – неисчерпаемый источник национальной мудрости. Изучение фразеологизмов позволяет проникнуть в сущность языка, дает ключ к пониманию его глубины. Весьма частотными среди фразеологизмов являются черный день и золотой век. Попробуем выявить происхождение, функционирование данных фразеологических единиц (ФЕ), а также семантические отношения, возникающие между ними.

Рассмотрим прежде всего компоненты, составляющие ФЕ. Семантико-фразеологическим центром в них являются прилагательные черный и золотой. Находятся ли они в антонимических отношениях?

Словарь С.И. Ожегова дает такие определения их прямых значений: черный – «цвета сажи, угля», золотой – «цвета золота, блестяще-желтый» 1 . Известно, что к слову черный общеязыковым антонимом является белый , а золотой вообще не имеет антонима. Следовательно, в системе обозначений реального цвета черный и золотой не противопоставлены.

В русском языке существуют около 50 выражений со словом черный . В одних черный употребляется как прямое наименование цвета: черное золото – «нефть», черные земли – «земли, не покрываемые зимой снегом». В других слово черный выступает в переносных значениях: «злой, коварный» – черные силы , черная неблагодарность, черная зависть, в черном теле (держать); «мрачный, тяжелый, неприглядный» – в черном цвете (видеть). Сравнительно недавно возникли устойчивые сочетания черная биржа – «неофициальная, спекулянтская биржа», черный рынок – «незаконные коммерческие операции, спекулятивная торговля» 2 , черный нал – «не проводимый официально доход, деньги». Отрицательная эмоциональная окраска в этих выражениях, сопровождающая их восприятие, создается за счет прилагательного черный . И это неудивительно. Ведь черный цвет на Руси всегда был символом несчастья (белое – венчальное, черное – печальное; черная кошка дорогу перебежала; черный глаз).

В символическом плане черному всегда противопоставлялось белое, что отражено как в русских пословицах (черного кобеля не отмоешь добела; Свет бел, да люди черны) , так и в устойчивых сочетаниях (черная зависть – белая зависть, черная кость – белая кость).

С прилагательным золотой в цветовом значении существует только одно устойчивое сочетание – золотая осень . Все остальные фразеологизмы основаны на переносных значениях слова золотой : золотой дождь – «большие денежные суммы» (из мифа о Зевсе и Данае), золотое дно – «богатый, неисчерпаемый источник дохода», золотой мешок – «очень богатый человек», золотые горы – «сказочное богатство, благополучие» (переносное значение, связанное с представлением о богатстве); золотые руки – «мастер своего дела» (значение «прекрасный, замечательный»); золотая свадьба – «пятидесятилетие супружеской жизни»; золотая середина – «образ действий, при котором избегают крайностей, риска, смелых решений».

Как видим, ни в одном из переносных значений черный не противопоставлен золотому .

Однако черный и золотой встречаются, когда речь идет о времени. Существует семантическое поле времени, выраженное устойчивыми сочетаниями, которые дают представления о промежутках времени, имеющих разную окраску с точки зрения субъекта. Один и тот же отрезок времени может представать то как положительно окрашенный (золотой век, возраст, пора, время, дни; медовый месяц, пора; светлые минуты, будущее; звездный час, миг, время), то как отрицательно (черный день, год, минута, время; горькая година, час, минута, время; недобрый час; тяжелый день, минута, год, время).

На основе переносных значений прилагательных черный и золотой образовались целые фразеологические серии, переменными членами которых являются слова-существительные с временным значением. Сравним общее значение каждой из серий: черный – день, год, время – «трудное время в жизни кого-либо, время нужды, безденежья, несчастий» 3 , золотой – век, время, пора, дни – «…счастливые времена существования…» 4 . Как видим, словарные определения содержат взаимоисключающие элементы: несчастный – счастливый.

Как же возникли фразеологические серии с таким значением?

В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля встречаем такую пословицу: Береги (паси) денежку про черный день. Тесная связь между понятиями «беречь деньги» на то время, когда придет «черный день», сохранилась в примерах употребления этой пословицы в произведениях писателей XVIII века, причем эта связь подчеркивается антонимией белые (светлые) деньги – черный день : «В доброе время мужик хоронил белосветлые деньги на черные дни» (И.Богданович . Русские пословицы); «Афросинья Сысоевна : Плохо без старова человека, молодым-та людям хоть на час бы да вскачь, а по-нашему, так с крепосцой бы, белу ту бы денишку сберегать на черный день» (Веревкин . Так и должно); «Хвать колчан, ан стрел уж нету, Лук опущен; стал я в пень. Ах! Беречь было монету Белую на черный день» (Г.Державин . Стрелок) 5 .

В настоящее время употребление ФЕ на (про) черный день в фиксированной предложно-падежной форме считается устаревшим, однако еще встречается в произведениях русских писателей ХХ века: «Иной раз мы баловались птичинкой и даже скопили кой-чего на черный день, зарыли в снег между «слепой» стеной парикмахерской и заплатами конного двора несколько куропаток и кусок оленьего мяса» (В.Астафьев . Без приюта).

На современном этапе развития языка наряду с фиксированной формой ФЕ на (про) черный день существует фразеологическая серия, в которую, кроме слова день, входят минута, год, время, пятница, воскресенье. За время «перестройки» в этот список добавились и другие дни недели: так, августовский день 1998 года, в который был объявлен дефолт, стал черным вторником. Очевидно, в процессе развития языка произошло расширение сочетаемости прилагательного черный одновременно с расширением его значения, так как общее значение серии – «несчастливый период времени в жизни человека или общества» вообще, а не только в связи с отсутствием денег. Об этом свидетельствует и употребление ФЕ: «И еще в черные свои дни он говорил, что у каждого имеется свое хобби. Так вот его хобби – вывести соотношение единой теории поля, а это все-таки благороднее, чем собирательство спичечных коробков или сигаретных коробок» (Г.Попова . Стечение обстоятельств); «Но что происходит в Питере ныне? Не пролог ли к государственному перевороту сверху, к отказу царя от всего того, что было завоевано пролетариатом в кровавой борьбе? Если это так, то наступает черное время». (В.Понизовский . Час опасности)

ФЕ золотой век является, как сообщает словарь Н.С. и М.Г. Ашукиных, калькой с греческого языка, так как впервые встречается у древнегреческого поэта Гесиода в поэме «Труды и дни» 6 , в описании века Сатурна, когда «люди жили подобно богам, без забот, труда и страданий». Здесь значение ФЕ определяется как «ранние счастливые времена существования человечества». Уже в литературе XVIII в. встречаются примеры употребления данной ФЕ с более отвлеченным значением – «счастливая пора, прекрасная жизнь»: «Но на различных сих дорогах Страстьми влекомый человек, По кратковременных тревогах Златый обресть мечтая век , В отрадном, в истинном покое Возможет ли сыскать прямое Блаженство жизни своея?» (В.Капнист . Ода на счастие).

Так на основе переносного значения прилагательного золотой и возникает фразеологическая серия, в которую входят и другие временные наименования: время, дни, пора, возраст. Аналогичным с прилагательным черный образом у прилагательного золотой произошло расширение сочетаемости одновременно с расширением значения.

Неполногласный вариант златой век (время, дни) остался принадлежностью высокого, романтического стиля, который пародирует А.С. Пушкин в романе «Евгений Онегин»: «Стихи на случай сохранились; Я их имею; вот они: «Куда, куда вы удалились, Весны моей златые дни ?».

В настоящее время чаще употребляется полногласный вариант прилагательного золотой в составе этой фразеологической серии: «Но как вернуть, как реконструировать в сознании то, чему не осталось никакого материального подтверждения, – обычай, способ жизни, бытовую культуру? Помнишь дни золотые ?» (А.Макаров . Футбол в старые времена); «Есть такое понятие – золотой возраст. Каков золотой возраст современного математика?» (В.Ковалев . Спектр жизни); «Этот русский помещик, – назовем его хоть П., – владетель в прежнее золотое время четырех тысяч крепостных душ…» (Ф.Достоевский . Идиот).

Таким образом, мы рассмотрели две фразеологические серии, образованные прилагательными черный и золотой . Общими переменными членами этих серий являются слова время и дни . Специфическими – век, возраст, пора (золотой); минута, год, вторник, пятница, воскресенье (черный). Знаменательно, что расширение сочетаемости у прилагательного черный в последнее десятилетие идет более высокими темпами, чем у прилагательного золотой . Выражая противоположную эмоциональную характеристику времени, эти фразеологические серии вступают в антонимические отношения, а сами прилагательные черный и золотой приобретают символическое значение. Ключом к пониманию противоположности символов черный – золотой может служить замечание А.А. Потебни: «Черный цвет, происходя от огня, имеет значение безобразия, ненависти, печали, смерти, противоположные переносным значениям «света», а золото по собственному значению …относится к свету» 7 .

1 С.И. Ожегов . Словарь русского языка. М., 1984. С. 202, 765.

2 Там же, с. 765.

3 Фразеологический словарь русского языка под ред. А.И. Молоткова. М., 1968. С. 135.

4 Словарь современного русского литературного языка в 17 т. М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1050–1065. Т. 2. С. 126.

5 Цит. по кн.: М.Ф. Палевская . Материалы для фразеологического словаря русского языка XVIII века. Кишинев, 1980.

6 Н.С. Ашукин, М.Г. Ашукина . Крылатые слова. М., 1960. С. 236.

7 А.А. Потебня . О некоторых символах в славянской народной поэзии. О связи некоторых представлений в языке. О купальских огнях и сродных с ними представлениях. О доле и сродных с нею существах. Харьков: Изд-во М.В. Потебня, 1914. С. 38–39.

Разумные люди любят откладывать деньги на «чёрный день». Как только в доме появляется крупная сумма, так сразу же её часть прячется в укромное место или кладётся на банковский счёт. Тем самым граждане стараются обезопасить себя от неожиданностей в будущем. Это абсолютно правильно, так как грядущее непредсказуемо, и если сегодня у тебя всё хорошо, то завтра могут наступить тяжёлые времена.

Однако в данном вопросе наблюдается определённая закономерность. Раз деньги отложены на «чёрный день», то и тратятся они в соответствующие негативные периоды. Накопила семья кругленькую сумму, и тут же, как будто по заказу тяжело заболела близкая родственница. Приходится отдавать все отложенные купюры на её лечение.

Но семья упорна. Она опять копит деньги, понимая, что жить без финансового задела никак нельзя. Но как только заначка становится весомой и начинает радовать глаз, как тут же отец жены попадает в автомобильную аварию. И опять накопленные непосильным трудом финансовые средства приходится отдавать на лечение любимого родителя и на покупку нового автомобиля.

После второго случая уже можно догадаться, что здесь что-то не так. Однако муж с женой, пережив очередное потрясение, вновь с поразительным упорством начинают откладывать деньги на «чёрный день». И что же? А теперь уже жена или муж попадают в неприятную историю, требующую больших материальных затрат. И вновь бережно накопленная сумма оказывается весьма кстати, так как она изначально запрограммирована на всё негативное и нехорошее.

Отсюда напрашивается совсем простой вывод: нельзя откладывать деньги на несчастья. Следует раз и навсегда забыть такое понятие как «чёрный день». Копить деньги надо на туристическую поездку, на покупку машины, на приобретение новой мебели или на что-то другое конкретное. И ещё одна немаловажная деталь. Одалживая кому-то деньги, ни в коем случае нельзя говорить: «Отдашь, когда сможешь».

Данная фраза только на первый взгляд говорит о бескорыстие и широте души. В действительности же она негативно воздействует на деньги. Что значит «когда сможешь»? Да никогда он не сможет, потому что все занимают чужие деньги, а отдают свои. Финансы любят конкретику. В этом вопросе они чрезвычайно щепетильные. А расплывчатые и неопределённые фразы отталкивают их на долгое время, а в самых тяжёлых случаях могут оттолкнуть навсегда.

Но если деньги уже отложены на «чёрный день», то как сделать так, чтобы нейтрализовать негатив? Для этого существует специальный обряд. Он совсем несложный, и провести его может каждый. Необходимо лишь знать, что проводит его нужно во время убывающей луны. В любое другое время он не сработает.

Необходимо из ручья, а лучше из колодца, набрать воду в бутылку и принести её домой. Добираясь до дома, нельзя ни с кем разговаривать. Оказавшись в родных стенах, нужно воду перелить в ковшик, закрыть все двери и три раза прочитать над водой шёпотом следующие слова: «Уйди чёрный день из дома и от родных моих. Да будет так во все времени и во имя веков. Аминь !»

После этого водой нужно умыться, набрать её в рот и обрызгать всю комнату. Оставшуюся на дне ковшика жидкость нужно выплеснуть в нижнюю часть дверного косяка. Сразу же за этим дверь необходимо приоткрыть и захлопнуть. Данное действие следует повторить три раза и три раза сказать: «Уходи чёрный день от меня и от моих родных. Видеть тебя не хочу и знать тебя не желаю. Аминь !»

На этом обряд заканчивается, а деньги на «чёрный день» трансформируются в обычное финансовое сбережение. На нём уже нет никакого негатива, а поэтому можно смело приумножать свою заначку, зная, что теперь она будет потрачена на что-то хорошее и принесёт в дом радость и чувство достатка.

ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; черен, черна, черно и черно. 1. Цвета сажи, угля. Ч. креп (траурный). Черные фигуры (в шахматах). Черные глаза. Черное (сущ.) за белое выдавать (лгать, искажать истину). 2. полн. ф. Темный, в противоп. чему-н. более светлому, именуемому белым. Ч. хлеб (ржаной). Ч. гриб. Ч. кофе (без молока). 3. Принявший темную окраску, потемневший. Ч, от загара. Руки, черные от грязи. Лицо, черное от горя. 4. полн. ф. В старину: то же, что курной. Черная баня. Топить по-черному (нареч.). 5. перен.. Мрачный, безотрадный, тяжелый. Черные мысли. Черные дни. В черных красках изобразить что-н. Видеть все в черном свете. 6. полн. ф., перен. Преступный, злостный. Черная душа. Черная измена. Черное дело сделал юпо-н. Черные силы реакции. 7. полн. ф. Не главный, задний (о входе, ходе). Черное крыльцо. С черного хода заходить (также перен.: действовать в обход законных путей). 8. полн. ф. О труде: физически тяжелый и неквалифицированный. Черная работа. 9. паля. ф. Принадлежащий к непривилегированным, эксплуатируемым классам общества (устар.). Ч. народ. Черная кость. 10. полн. ф. На Руси в 12-17 вв.: государственный, не частновладельческий. Черные земли. Черные крестьяне. ||. полн. ф. С темной кожей (как признак расы), чернокожий. Черное население США. * В черном теле держать кого - плохо обращаться с кем-н., плохо содержать кого-н. На (про) черный день (отложить, копить) (разг.) - в предвидении нужды, трудностей. Черным по белому (написано) (разг.) - ясно и недвусмысленно. Черным словом (ругать, бранить) (устар.) - упоминая черта. Черная биржа - неофициальная, спекулянтская биржа (а 1 знач.). Черный рынок - незаконные коммерческие операции, спекулятивная торговля. Черные списки - неофициальные или полуофициальные списки лиц, к-рым оказывается недоверие, к-рых не принимают на службу. || сущ. чернота, -ы, ас. (к 1 и 3 знач.).

Смотреть значение ЧЁРНЫЙ в других словарях

Черный 1 — черноволосый
черноголовый
Словарь синонимов

Черный 2 — агатовый
смоляной
угольный
вороной
Словарь синонимов

Черный — черного цвета, масти, самый темный, цвета сажи, противопол. белый и вообще цветной. Корова черная (жукола), а конь вороной. Черен арапченок, черным-чернехонек (-чернешенек),........
Толковый словарь Даля

Чёрный — чёрная, чёрное; чёрен, черна, черно. 1. Самого темного из существующих цветов, цвета сажи, угля; противоп. белый. Черная кска. Черный переплет. Черный, как сажа. И черная,........
Толковый словарь Ушакова

Чёрный-пречёрный Прил. — 1. Очень черный.
Толковый словарь Ефремовой

Аненков (партийная Кличка - Черный) — (? - ?). Анархист. В 1-й половине 1920 командир махновского повстанческого отряда в Полтавской губ. (200 бойцов). Дальнейшая судьба неизвестна.
А. Д.
Политический словарь

Чёрный Вторник — - нарицательный термин для обозначения резкого падения финансовой конъюнктуры, обвала на денежном рынке и/или изменения курса иностранных валют. Данное словосочетание........
Политический словарь

Возврат Черный — - см
ОТКАТ
Экономический словарь

Рынок Черный
Экономический словарь

Рыцарь Черный — англ. black knight компания делающая другой компании нежелательное предложение поглощении, слиянии.
Экономический словарь

Черный Возврат (откат) — неофициальное название
части денежных средств, выделяемых на выполнение работ по государственному
заказу, которую
исполнитель заказа в благодарность за........
Экономический словарь

Черный Вход — метод повышения
банком Англии ликвидности денежного рынка через
посредничество одного из учетных домов.
Экономический словарь

Черный Капитализм — термин, применяемый в США и означающий создание новых фирм под
управлением и
владением афроамериканцев.
Экономический словарь

Черный Маклер — риэлтор, работающий, как правило, в одиночку и не имеющий соответствующей лицензии, выдаваемой лицензионной палатой, предлагающий обычный
набор услуг по купле-продаже........
Экономический словарь

Черный Нал — понятие, получившее распространение среди российских предпринимателей постперестроечного
периода. В широком
смысле слова означает
наличные
деньги,........
Экономический словарь

Черный Понедельник — 19 октября 1987 г. средний промышленный индекс Доу-Джонса упал на рекордные 508 пунктов. В течение предшествующей этому резкому спаду недели индекс Доу- Джонса постоянно........
Экономический словарь

Черный Рынок — совокупность экономических отношений между продавцами и покупателями товаров и услуг, складывающихся в нарушение действующего законодательства. Является одним из........
Экономический словарь

Черный Рыцарь — См. "Рыцарь черный"
Экономический словарь

Черный Ящик — (сленг.) - маркетинговый прием,
модель поведения покупателей, отражающая
процесс принятия решения о покупке, где фиксируется только поведение покупателя во время........
Экономический словарь

Back Door ("черный Вход") — Один из методов впрыскивания Банком Англии (Bank of England) наличных денег на денежные рынки (топеу market). Банк скупает казначейские векселя по рыночным ставкам, вместо того........
Экономический словарь

Black Knight ("черный Рыцарь") — Лицо или фирма, делающие какой-либо компании нежелательное для нее предложение о ее поглощении (takeover bid). Сравни: grey knight (“серый рыцарь”); white knight (“белый рыцарь”).
Экономический словарь

Black Monday ("черный Понедельник") — Один из двух понедельников в этом столетии, когда произошли два крупнейших краха рынков ценных бумаг. Первый “черный понедельник” имел место 28 октября 1929 г., когда........
Экономический словарь

Бор Черный — - чрезвычайный налог с земли и промыслов. Назначался во второй половине XIV-XV вв. Великим княжеством московским для уплаты дани Золотой Орде.
Юридический словарь