Khai trương MCC. Các ga tàu điện ngầm đang được xây dựng. Sơ đồ đường vòng thứ hai. MCC
Moscow Central Ring MCC là hệ thống toàn cầu và lớn nhất những năm trước một dự án liên quan đến quy hoạch đô thị ở Moscow. Moscow Central Ring MCC là một loại phương tiện giao thông công cộng khác ở Moscow. MCC được mệnh danh là con đường tương lai, có khả năng hít thở cuộc sống mới tới các khu công nghiệp của Moscow.Vành đai trung tâm Mátxcơva là tuyến đường sắt vành đai đô thị sẽ kết nối các phương tiện giao thông đường bộ, đường sắt và tàu điện ngầm của thủ đô ở Mátxcơva thành một hệ thống giao thông duy nhất. Một chức năng quan trọng của MCC sẽ là giảm bớt gánh nặng cho giao thông công cộng, đặc biệt là tàu điện ngầm. Có ý kiến cho rằng việc xây dựng MCC là một giải pháp thay thế cho việc xây dựng một tuyến tàu điện ngầm vành đai khác. Người ta đã tính toán rằng với việc triển khai đầy đủ hệ thống MCC, một người Muscovite trung bình sẽ giảm thời gian di chuyển trung bình đến cơ quan xuống 20 phút. Một số tuyến đường sẽ được tối ưu hóa cao. Ví dụ: từ ga tàu điện ngầm Vladykino đến ga Vườn Bách thảo, bây giờ bạn cần phải đi qua mười ga và thực hiện hai lần chuyển tuyến. hệ thống mới- sẽ có một điểm dừng và thời gian di chuyển sẽ là ba phút. Có rất nhiều ví dụ như vậy.
Ảnh Vòng tròn trung tâm Moscow:
Theo thời gian, tại 17 ga, bạn sẽ có thể chuyển sang tàu điện ngầm, tại 31 ga - sang phương tiện giao thông mặt đất (xe buýt) và việc chuyển tiếp tại 10 ga cũng sẽ cho phép bạn chuyển sang tàu đi lại. Hơn nữa, đến năm 2018, tất cả các lần chuyển tuyến sẽ được xếp vào loại “khô chân”, tức là bạn sẽ không cần phải ra ngoài để chuyển tuyến. Các số chẵn được đưa ra: thời gian trung bình cho một lần chuyển sẽ là mười hai phút và tối thiểu sẽ chỉ là ba mươi giây.
Lịch sử của Vòng tròn trung tâm Moscow
Vào đầu thế kỷ 20, theo lệnh của Sa hoàng (Nicholas II), Tuyến đường sắt hình tròn được xây dựng quanh Mátxcơva. Nhiệm vụ lúc đó là thiết lập sự di chuyển liên tục và kịp thời của các luồng hàng hóa, bởi vì gánh nặng vận chuyển hàng hóa chính khắp các quận trong thành phố vào thời điểm đó đổ lên vai những tài xế taxi bình thường chạy từ các ga khắp Mátxcơva. Các tuyến đường sắt xuyên tâm không giải quyết được vấn đề lưu lượng hàng hóa không ngừng tăng lên, và trên các tuyến đường sắt thời đó, các đoàn tàu chở hàng buộc phải xếp hàng nhiều giờ. Trong quá trình thiết kế và xây dựng, một định dạng thiết kế thống nhất cho các tòa nhà ga Okruzhnaya thậm chí còn được phát triển. đường sắt, mọi thứ trông rất tươm tất và phù hợp phong cách chung các thành phố. Việc xây dựng được giám sát trực tiếp bởi Toàn quyền Moscow. Đường sắt vòng tròn được sử dụng để vận chuyển hàng hóa, hành khách chủ yếu là công nhân các nhà máy lân cận. Từ năm 1934, Đường sắt tròn bắt đầu chỉ được sử dụng để vận chuyển hàng hóa. Dần dần, toàn bộ khu công nghiệp được hình thành xung quanh đường sắt, một số khu gần đây được sử dụng làm nhà kho hoặc cho thuê với nhiều mục đích khác nhau. Tình trạng chung của các khu công nghiệp Moscow cũng không khả quan. Việc triển khai giao thông dọc Vòng tròn trung tâm Mátxcơva cũng sẽ kích thích sự phát triển của nhiều khu công nghiệp cũ; chúng sẽ được tích hợp vào tổng thể kiến trúc và hệ thống kinh tế các thành phố.
Vòng tròn trung tâm Moscow ở đâu?
Moscow đang trở nên gần gũi hơn với các vùng sâu vùng xa. MCC đi qua 26 quận của Moscow. Ở một số khu vực không có tàu điện ngầm, các ga MCC mới sẽ xuất hiện - Khoroshevo-Mnevniki, Kotlovka, Beskudnikovsky, Koptevo, Nizhegorodsky, Metrogorodok. Ngoài ra, Vành đai Trung tâm Mátxcơva bao gồm cái gọi là vòng học thuật, nơi tọa lạc của các trường đại học nổi tiếng của thủ đô.
Sơ đồ vòng tròn trung tâm Moscow
Vào ngày 10 tháng 9 năm 2016, Ngày Thành phố Mátxcơva, giai đoạn đầu tiên của quá trình ra mắt Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva đã diễn ra. Tổng thống của chúng tôi là hành khách đầu tiên. Giai đoạn đầu tiên của MCC đã mở - 26 ga, tại 10 ga trong số đó bạn có thể đổi sang tàu điện ngầm. Đến cuối năm, kế hoạch sẽ khởi động giai đoạn thứ hai và bảy trạm nữa. Tổng cộng sẽ có 31 trạm. Sẽ xuất hiện tại các khu công nghiệp gần nhất bất động sản thương mại, cửa hàng, quán cà phê, trung tâm mua sắm. MCC sẽ được chỉ định trên bản đồ tàu điện ngầm Moscow là tuyến tàu điện ngầm thứ 14.
Trong số những điều bất thường, hành khách sẽ nhìn thấy cây cối, bộ sạc điện thoại và ghế dài. Lối vào thông qua các cửa quay, có thể vào bằng thẻ ngân hàng.
Tàu Lastochka tốc độ cao sẽ chạy trên MCC. Mỗi đoàn tàu có năm toa. Thời gian chờ đợi trung bình là sáu phút. Để di chuyển thoải mái, tất cả các chuyến tàu sẽ có nhà vệ sinh, ổ cắm, Wi-Fi, hệ thống điều hòa không khí, máy quay video và đường dốc dành cho hành khách bị hạn chế khả năng di chuyển. Giá đỡ đặc biệt cho xe đạp cũng được cung cấp. Để mở cửa toa xe ra vào, hành khách sẽ cần nhấn nút hoạt động sau khi chuyển động đã dừng hẳn.
Về tài chính của dự án MCC Vòng tròn Trung tâm Moscow
Một nửa kinh phí xây dựng và tổ chức lại Đường sắt Mátxcơva được phân bổ từ ngân sách liên bang, nửa còn lại từ kho bạc Mátxcơva.
Để thu hút người dân Moskva và khách thành phố sử dụng loại phương tiện giao thông công cộng mới, chính quyền Mátxcơva đã thực hiện miễn phí đi lại trên Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva trong một tháng kể từ ngày 10 tháng 9 năm 2016. Hành động này nhằm thể hiện và chứng minh sự tiện lợi và hiệu quả của phương tiện giao thông công cộng mới hệ thống đường bộ.
Phí cầu đường vòng tròn trung tâm Moscow
Du lịch dọc theo Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva sẽ tiết kiệm, cụ thể là: không cần chuyển sang các loại phương tiện giao thông khác - chỉ phải thanh toán một lần. Nếu hành trình được kết hợp với tàu điện ngầm, thì giả sử hành khách trả tiền đi lại khi vào tàu điện ngầm, sau đó không phải trả tiền - chuyển đến một trong các ga MCC, sau đó lại không trả tiền, quay trở lại tàu điện ngầm và đi ra ngoài thành phố. Có một số làm rõ. Khi vào tàu điện ngầm lần thứ hai, bạn chỉ cần đính kèm vé đã sử dụng ở lần vào đầu tiên vào cửa quay, nếu chưa đến chín mươi phút kể từ lần vào đầu tiên, bạn không cần phải trả tiền; nếu nhiều hơn, xin lỗi, nhưng ở đây bạn sẽ phải trả tiền để vào lại.
Vòng xoay trung tâm Moscow, giá bao nhiêu và vé như thế nào? Hệ thống thuế MCC sẽ giống hệt với hệ thống tàu điện ngầm. Vé tàu điện ngầm có thể sử dụng theo chương trình trên phải được mua không sớm hơn ngày 1 tháng 9 năm 2016. Nếu vé du lịch mua trước đó phải lập trình lại tại phòng vé tàu điện ngầm. Mọi người trên tàu điện ngầm lúc nào cũng nói về điều này. Cách đơn giản nhất là sử dụng thẻ “TROIKA”, không cần phải khởi động lại hoặc cấu hình lại bất cứ thứ gì. Khả năng sử dụng thẻ ngân hàng được hứa hẹn vào cuối năm 2016 với việc triển khai giai đoạn thứ hai.
Về những điều vui vẻ
Trong tháng miễn phí đầu tiên - chính xác, xa hơn - vẫn chưa được biết, nhưng hành khách MCC, ngồi trên những chiếc ghế thoải mái, sẽ có thể nghe câu chuyện từ hướng dẫn điện tử về lịch sử của MCC và thắng cảnh của thành phố lóe lên bên ngoài cửa sổ.Thống nhất các loại hình giao thông công cộng đô thị hệ thống thống nhấtở Moscow - đây là ví dụ duy nhất ở Nga cho đến nay. Nhưng nó không phải là duy nhất trên thế giới. Đặc biệt, nhiều người lấy ví dụ về hệ thống tương tự ở Berlin, Barcelona và các thành phố khác ở châu Âu. Đề án giao thông công cộng thống nhất và phối hợp "Chương trình MCC" đã có sẵn trên kế hoạch mới Tàu điện ngầm Matxcova.
(ngày nay có 24 trạm MCC đang hoạt động) - một phương tiện giao thông mới ở Moscow được thiết kế để giúp việc di chuyển ở Moscow trở nên thuận tiện hơn. Giai đoạn đầu tiên khai mạc vào ngày 10 tháng 9. TRÊN khoảnh khắc này 24 trong số 31 ga được mở cửa phục vụ hành khách. Năm ga có lối đi có mái che dẫn vào tàu điện ngầm, sáu ga có lối đi vào tàu điện ngầm bên kia đường. Đến cuối tháng 10 sẽ có thêm 6 trạm nữa được mở.
24 trạm mở MCC - xem danh sách bên dưới...Danh sách các trạm MCC đang hoạt động:
- Quận (Quận hành chính Đông Bắc và Quận hành chính Bắc). Chuyển đến ga xe lửa cùng tên (hướng Savelovskoe của Đường sắt Moscow) và trong tương lai - đến ga tàu điện ngầm Okruzhnaya mới. Ngoài ra còn có phương tiện vận chuyển mặt đất trong thành phố - xe buýt.
- vùng Baltic (SAO). Cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga tàu điện ngầm Voykovskaya hoặc phương tiện giao thông mặt đất trong thành phố. Ga Baltiyskaya được kết nối bằng cầu vượt với Trung tâm mua sắm“Thủ đô”, và ở phía bên kia, gần đó, gần như ngay bên cạnh, là công viên Pokrovskoye-Streshnevo.
- Streshnevo (Khu hành chính phía Bắc và Khu hành chính Tây Bắc). Chuyển sang xe điện, xe đẩy, xe buýt. Theo kế hoạch, việc chuyển sang tuyến đường sắt hướng Riga (trạm dừng mới). P. S: Nhân tiện, chúng tôi có một chủ đề về .
- Shelepikha (TsAO). Cung cấp chuyển đến nền tảng đường sắt Testovskaya.
- Trung tâm thương mại (phía Tây Nam của Khu hành chính trung tâm). Trạm chính trên MCC. Chuyển đến ga tàu điện ngầm Mezhdunarodnaya. Nằm trong khoảng cách đi bộ từ ga xe lửa Testovskaya. Theo kế hoạch - bãi đậu xe và lối đi ngầm đến Thành phố Moscow.
- Kutuzovskaya (JSC), cạnh Kutuzovsky Prospekt. Có thể chuyển đến ga tàu điện ngầm Kutuzovskaya và sang phương tiện giao thông mặt đất: xe điện và xe buýt.
- Luzhniki (TsAO). Nhà ga có sân ga "bờ" và tiền đình. Cung cấp dịch vụ đưa đón đến ga tàu điện ngầm Sportivnaya hoặc xe buýt thành phố. Theo kế hoạch, trạm Sportivnaya MCC sẽ có nhu cầu nhiều nhất trong giai đoạn này.
- Quảng trường Gagarin (JSC). Kết nối với ga tàu điện ngầm Leninsky Prospekt (thông qua lối đi ngầm). Chuyển sang xe buýt, xe đẩy và xe điện. Đây là trạm MCC duy nhất nằm dưới lòng đất.
- Crimean (Quận hành chính phía Nam và Quận hành chính Tây Nam). Chuyển đến ga xe lửa Sevastopolskaya và phương tiện giao thông công cộng - xe buýt.
- Nồi hơi trên (Quận hành chính phía Nam). Nằm giữa ga tàu điện ngầm Nagatinskaya và Tulskaya. Kết nối với xe buýt thành phố, xe đẩy và xe điện. Và cũng thông qua một nền tảng mới với tuyến đường sắt hướng Paveletsky.
- ZIL (phần phía bắc của Khu hành chính phía Nam).Đi tới Ice Palace bằng cách bên trong MCC và giao thông đô thị mặt đất - bằng ngoài MCC.
- Avtozavodskaya (Khu hành chính phía Nam). Tại đây bạn có thể đổi sang ga tàu điện ngầm Avtozavodskaya (dọc đường) và sang phương tiện giao thông mặt đất (xe buýt, xe điện).
- Belokamennaya (VAO). Nằm trong ranh giới của công viên quốc gia Losiny Ostrov. Chuyển sang vận tải mặt đất - xe buýt. Và bằng xe buýt đến ga tàu điện ngầm gần nhất - Đại lộ Rokossovsky.
- Vườn thực vật (SVAD).Được kết nối với ga tàu điện ngầm cùng tên bằng đường dành cho người đi bộ dưới lòng đất. Bạn có thể chuyển sang phương tiện giao thông mặt đất - xe buýt.
- Đại lộ Rokossovsky (VAO). Có sự chuyển tiếp đến ga tàu điện ngầm cùng tên (tuyến Sokolnicheskaya) và chuyển sang xe buýt hoặc xe điện.
- Likhobory (SAO). Kết nối với đường sắt, với nền tảng NATI (hướng Leningrad). Bạn có thể đi xe buýt.
- Lokomotiv (VAO). Chuyển (ấm) đến ga tàu điện ngầm Cherkizovskaya (lối đi có mái che). Bạn có thể chuyển sang xe điện hoặc xe buýt.
- Nizhny Novgorod (Khu hành chính Đông Nam). Kết nối với ga xe lửa Karacharovo (từ ga Kursk) và bằng xe buýt thành phố. Vào năm 2018, sẽ có tuyến chuyển tiếp sang ga tàu điện ngầm Phố Nizhegorodskaya.
- Novokhokhlovskaya (Khu hành chính Đông Nam). Có thể chuyển sang xe buýt thành phố và kể từ năm 2017 - thông qua nền tảng mới, bạn có thể chuyển sang đường sắt (hướng Kursk).
- Quận (Quận hành chính Đông Bắc và Quận hành chính Bắc). Chuyển đến ga xe lửa cùng tên (hướng Savelovskoe của Đường sắt Moscow) và trong tương lai - đến ga tàu điện ngầm Okruzhnaya mới. Ngoài ra còn có phương tiện vận chuyển mặt đất trong thành phố - xe buýt.
- Ugreshskaya (Khu hành chính Đông Nam). Từ nhà ga bạn có thể đổi sang xe buýt, xe điện hoặc xe điện. Sử dụng phương tiện giao thông mặt đất (xe buýt hoặc xe điện), bạn có thể đến hai ga tàu điện ngầm - Kozhukhovskaya hoặc Dubrovka.
- Izmailovo (VAO).Được kết nối với ga tàu điện ngầm trên tuyến Arbatsko-Pokrovskaya - “Partizanskaya”. Có thể chuyển sang xe buýt, xe điện và xe điện.
- Rostokino (NEAD). Chuyển đến ga xe lửa Severyanin (hướng Yaroslavl). Ngoài ra còn có dịch vụ chuyển sang phương tiện giao thông mặt đất - xe điện, xe buýt, xe điện.
Đây là danh sách các trạm MCC đang hoạt động.
- Vladykino (NEAD). Chuyển đến ga tàu điện ngầm cùng tên qua cầu vượt. Bạn có thể chuyển sang xe buýt hoặc xe điện.
Một số trạm nữa sẽ được mở vào cuối tháng 10 năm 2016
Danh sách các trạm MCC hiện đang đóng cửa:
- Panfilovskaya- một trạm phức tạp xét về mặt kỹ thuật do hạn chế về không gian. Nó cách ga tàu điện ngầm (ga Oktyabrskoye Pole) khoảng bảy trăm mét.
- Phố Sorge
- Koptevo
- Đồi Chim Ưng
Một vài con số nữa. Có 28 chuyến tàu Lastochka. Tốc độ của chúng có thể đạt tới 120 km một giờ. MCC - thời gian di chuyển, một vòng đầy đủ dọc theo Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva sẽ mất 75 phút.
- Dubrovka
Vào ngày 10 tháng 9, chặng đầu tiên của Moscow vòng trung tâm. Trang xuất bản trực tuyến đã trả lời những câu hỏi quan trọng nhất về loại hình giao thông đô thị mới.
Nó là gì?
Vòng tròn trung tâm Moscow là mạng lưới kết nối các tuyến tàu điện ngầm và xuyên tâm của đường sắt ngoại ô. Nó từng được gọi là Đường sắt vành đai Moscow. MCC chạy gần Đường vành đai thứ ba ở phía đông nam và phía tây thành phố và ở giữa Vành đai vận tải thứ ba và Đường vành đai Moscow ở phía bắc thủ đô.
Nhiệm vụ chính của đường là rút ngắn đường đi từ điểm này từ trung tâm thành phố đến điểm khác. Theo các chuyên gia, việc triển khai tuyến đường sắt này sẽ giúp giảm thời gian di chuyển trung bình 20 phút, giảm 15% tình trạng tắc nghẽn trên Tuyến tàu điện ngầm Circle và 20% tại các ga trung tâm thành phố.
Có bao nhiêu trạm sẽ mở trên MCC?
Vòng này bao gồm 31 trạm, mỗi trạm cung cấp dịch vụ vận chuyển đến các loại phương tiện giao thông công cộng khác. 17 ga sẽ được kết nối với 11 tuyến metro, 10 ga với các tuyến đường sắt hướng tâm.
Ở giai đoạn đầu tiên, 26 nhà ga sẽ được cung cấp cho hành khách, cơ quan báo chí của Khu liên hợp Xây dựng Moscow dẫn lời Phó Thị trưởng Chính sách Phát triển Đô thị Marat Khusnullin. Phần còn lại sẽ bắt đầu làm việc trước cuối năm nay.
Đến năm 2018, sự kết nối giữa ga MCC và ga metro, các tuyến đường sắt hướng tâm và giao thông đô thị mặt đất sẽ dần được cải thiện.
Ảnh: Trung tâm báo chí MCC ở tàu điện ngầm Moscow
Tôi có thể chuyển từ MCC ở đâu?
Tổng cộng, với sự ra mắt của MCC, người dân Moscow và khách của thủ đô có thể thực hiện hơn 350 lần chuyển tuyến và thời gian di chuyển khi di chuyển quanh thủ đô sẽ giảm đi ba lần.
Hành khách sẽ được tự do đổi tàu khi di chuyển trên các tuyến: Metro – MCC – Metro; Metro – MCC; MCC – Metro – Monorail; Monorail – Metro – MCC – Metro.
Ngoài ra còn có dịch vụ chuyển từ tàu hỏa sang xe buýt, xe đẩy và xe điện. Lịch trình vận chuyển mặt đất sẽ được điều chỉnh theo lịch trình MCC.
Khoảng cách giữa các tuyến vận tải mặt đất phục vụ vành đai là khoảng 10 phút kể từ ngày 8 tháng 9. Trong tương lai, chúng được lên kế hoạch giảm xuống còn 6–8 phút để hành khách gần như có thể chuyển ngay từ MCC sang vận tải mặt đất.
Bản đồ lãnh thổ đã được cập nhật cho hơn bốn nghìn điểm dừng vận chuyển mặt đất và 15 điểm dừng hiện có các trạm trên vành đai mới.
Cũng có thể đến tuyến đường sắt mới bằng phương tiện giao thông cá nhân: các bãi đậu xe đặc biệt sẽ được lắp đặt tại 13 điểm dừng.
Làm cách nào để điều hướng MCC?
Tổng cộng, một số phiên bản của sơ đồ MCC đã được chuẩn bị. Trên một trong số đó, nó được vẽ trên bản đồ thành phố với chỉ định các tuyến đường sắt ngoại ô, cũng như các tuyến tàu điện ngầm, bao gồm cả Mạch giao lộ thứ ba đang được xây dựng.
Trong phần thứ hai, sơ đồ MCC được ghi trong sơ đồ được sử dụng trong Hiện nay bản đồ tàu điện ngầm và được liệt kê ở đó là tuyến tàu điện ngầm thứ 14. Tổng cộng, 50 nghìn kế hoạch mới sẽ được đăng trên tàu điện ngầm. Các bản đồ được cập nhật cũng sẽ chứa thông tin về thời gian di chuyển từ ga tàu điện ngầm đến ga MCC.
Bản thân các trạm chuông đều được trang bị bảng định vị bằng tiếng Nga và ngôn ngữ tiếng Anh. Hệ thống chữ nổi sẽ được cài đặt cho hành khách khiếm thị. Ngoài ra tại mỗi ga sẽ có bảng ghi thời gian tàu đến. Một số trong số họ sẽ có quầy “Giao tiếp trực tiếp”.
Tôi có thể tìm thông tin chi tiết về MCC ở đâu?
Một phần dành riêng cho Vòng tròn Trung tâm Moscow đã xuất hiện trên trang web chính thức của tàu điện ngầm thủ đô.
Trang mới chứa thông tin về lịch sử thành lập MCC và các đoàn tàu Lastochka hiện đại chạy quanh võ đài. Ngoài ra, khách truy cập trang web có thể làm quen với bản đồ di chuyển từ tàu điện ngầm đến MCC và chọn các tuyến đường thuận tiện.
Xóa bỏ
((fb))
Tài liệu được thêm vào “Yêu thích”
Xóa tài liệu khỏi Mục ưa thích?
Xóa bỏ
Đã xóa tài liệu khỏi Mục yêu thích
Evgeny Razumny / Vedomosti
Chủ Nhật tuần tới, ngày 10 tháng 9, Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva (MCC) sẽ kỷ niệm một năm kể từ khi ra mắt những chuyến tàu đầu tiên. Trong thời gian này, hơn 93 triệu hành khách đã sử dụng tuyến này so với kế hoạch ban đầu là 75 triệu, dự án đã tiêu tốn của Đường sắt Nga (RZD), ngân sách liên bang và Moscow khoảng 140 tỷ rúp. Và trong vòng 15 năm, chi phí sẽ lên tới 200 tỷ rúp. Các chuyên gia cho rằng đầu tư vào dự án sẽ không bao giờ mang lại kết quả. Tại sao điều này sẽ xảy ra và liệu một dự án cơ sở hạ tầng quy mô này có nhất thiết phải thành công không?
MCC giá bao nhiêu?
Việc đưa các chuyến tàu chở khách trở lại Đường sắt Vòng tròn Mátxcơva, vốn đã bị hủy bỏ vào những năm 1930, đã được cựu Thị trưởng Mátxcơva Yury Luzhkov mơ ước trong nhiều năm, nhưng người kế nhiệm ông là Sergei Sobyanin đã thực hiện được dự án. Sergei Tkachenko, cựu giám đốc Viện Nghiên cứu và Phát triển về Quy hoạch chung, nhớ lại: Tài liệu quy hoạch đô thị và nghiên cứu khả thi để xây dựng tuyến đường sắt chở khách và cơ sở hạ tầng đi kèm đã sẵn sàng từ những năm 2000. Và vào năm 2008, chính phủ Moscow và Đường sắt Nga đã ký một thỏa thuận về việc tái thiết tuyến đường sắt chở hàng thành tuyến chở khách.
Tuy nhiên, việc thiếu vốn đã trì hoãn việc bắt đầu công việc trong ba năm, Tkachenko tiếp tục. Vấn đề tài chính chỉ được giải quyết vào năm 2011, sau khi bổ nhiệm một thị trưởng mới, vì điều này Sobyanin phải đưa ra yêu cầu như vậy với Tổng thống Nga, Moscow và các quan chức liên bang nói với Vedomosti vào thời điểm đó.
Chính phủ đã đóng góp 72 tỷ rúp từ ngân sách vào vốn ủy quyền của Công ty Cổ phần Đường sắt Nga. để bố trí phần đường sắt của cơ sở hạ tầng MCC. Moscow đã chi 20 tỷ rúp. để xây dựng cơ sở hạ tầng của các trung tâm giao thông và hơn 25 tỷ rúp. Roman Latypov, phó giám đốc thứ nhất về phát triển chiến lược và công tác khách hàng của Xí nghiệp Thống nhất Nhà nước Metro Moscow cho biết, để tái thiết mạng lưới đường bộ, cầu vượt và giải phóng các vùng lãnh thổ xung quanh MCC. Doanh nghiệp này thay mặt chính quyền Moscow giám sát công việc của MCC, cung cấp tất cả nhân viên phục vụ (trừ tài xế tàu) cho vòng tròn và cung cấp chương trình bán vé thống nhất với tàu điện ngầm.
Metro cũng đóng vai trò là khách hàng cho các dịch vụ vận chuyển hành khách. Latypov cho biết hợp đồng 15 năm với Đường sắt Nga sẽ tiêu tốn số vốn 57,7 tỷ rúp.
Để tổ chức giao thông trên MCC, Đường sắt Nga đã mua 33 đoàn tàu điện Lastochka từ Ural Locomotives (liên doanh giữa Siemens và Sinary của Dmitry Pumpyansky). Đại diện Đường sắt Nga từ chối tiết lộ số tiền đầu tư và lợi tức đầu tư. Theo hợp đồng, một đoàn tàu Lastochka gồm 5 toa có giá 8,7 triệu euro. Do đó, 33 chuyến tàu có thể tiêu tốn của Đường sắt Nga 19,2 tỷ rúp. (theo tỷ giá hối đoái bình quân gia quyền năm 2016 là 67 rúp). Từ ngày 1 tháng 5 năm 2017, thời gian chạy tàu trên MCC giảm từ 6 xuống 5 phút trong giờ cao điểm và từ 12 xuống 10 phút vào các thời điểm khác. Vì vậy, Đường sắt Nga đã phải mua thêm 9 đoàn tàu với chi phí ước tính khoảng 5,25 tỷ rúp.
Đường sắt Nga đã không tính toán lợi tức đầu tư vào dự án, đảm bảo với một người thân cận với công ty nhà nước. Một trong những nhà tư vấn của Đường sắt Nga biết rằng hợp đồng này không mang lại lợi nhuận. Ông nói thêm, khoản đầu tư có thể không bao giờ mang lại kết quả.
Số tiền mà Đường sắt Nga nhận được theo hợp đồng với chính phủ Moscow để phục vụ MCC là 3,8 tỷ rúp. mỗi năm – không gắn liền với lưu lượng hành khách. Vladimir Savchuk, Phó Tổng Giám đốc Viện Các vấn đề về Độc quyền Tự nhiên (IPEM), cho biết công ty phải cung cấp một khoảng thời gian lưu thông nhất định. Số tiền thanh toán bao gồm phí vận chuyển trên các chuyến tàu đi lại ở Moscow, không phụ thuộc vào quy mô đầu tư mà được tính dựa trên chi phí cơ sở hạ tầng và hiện chiếm tới 0,1% trong số đó. Theo đối tác của PwC, ông Dmitry Kovalev, để thu hồi vốn cho dự án trong ít nhất 10–15 năm, mức thuế phải cao hơn ít nhất 1,5 lần.
Đường sắt Nga đã nhận được tiền cho dự án từ ngân sách, công ty không cần phải hoàn trả các khoản đầu tư này, tòa thị chính phản đối. Chi phí trực tiếp của Đường sắt Nga là việc mua các đoàn tàu và vận hành chúng. Do đó, lợi nhuận của việc vận chuyển trên MCC là 8%, một quan chức của tòa thị chính cho biết.
Lợi tức đầu tư không phải là ưu tiên hàng đầu vì đây là một dự án cơ sở hạ tầng lớn, như lời của Latypov đã nói. Ông nói, nhiệm vụ chính của MCC là cung cấp phương tiện giao thông thay thế cho người dân và nếu không có trợ cấp cho giao thông vận tải thì không có một tàu điện ngầm nào trên thế giới. Latypov tin rằng các dự án giao thông như vậy có “tác động quan trọng hơn nhiều - sự thoải mái khi di chuyển, tiết kiệm thời gian đi lại (trên MCC, hành khách tiết kiệm được 9-11 phút so với việc di chuyển trên các loại phương tiện giao thông công cộng khác) và tác động đến sự phát triển của các vùng lãnh thổ”. . Ngày nay, một hành khách MCC khiến thành phố tốn kém hơn 40% so với một hành khách đi tàu điện ngầm, một nguồn tin trong văn phòng thị trưởng chỉ ra, do cơ sở hạ tầng mới và vị trí mặt đất của đường ray. Ngoài ra, hiện tại MCC chỉ tải được một nửa công suất, theo thời gian, công suất lấp đầy sẽ tăng lên.
Khó có thể nói về khả năng hoàn vốn của MCC trong khoảng thời gian có thể thấy trước, Tkachenko đồng ý: “Những dự án như vậy chỉ mang lại khả năng hoàn vốn gián tiếp, chuyển đổi các khu đô thị từ khu vực thứ cấp, xuống cấp thành khu vực hấp dẫn đầu tư. Đây là lý do tại sao các quỹ ngân sách tồn tại - để góp phần vốn hóa thành phố, để tăng cơ sở thuế.” Savchuk đồng ý rằng những dự án như vậy không thể chỉ được đánh giá từ quan điểm thu hồi vốn. Giống như bất kỳ dự án cơ sở hạ tầng nào, MCC nhằm mục đích phát triển thành phố và các khu vực xung quanh cũng như tăng cường hoạt động kinh doanh. Savchuk giải thích: “Dự án có quy mô rất lớn, những dự án tương tự trên thế giới không phải ở đô thị mà có ý nghĩa quốc gia”. “Việc triển khai dự án đã mang lại đơn đặt hàng cho ngành công nghiệp, các nhà thiết kế và tạo cơ hội triển khai các giải pháp hiện đại và sáng tạo, chẳng hạn như trong lĩnh vực tự động hóa giao thông vận tải.”
Ai cần một chiếc nhẫn
Trước khi triển khai vận tải hành khách, toàn bộ chiều dài của MCC (54 km) đã trở thành đường đôi; đường thứ ba dành cho vận tải hàng hóa và công nghệ được xây dựng dọc theo 31 km. Từ mỗi ga MCC, hành khách có thể chuyển sang vận tải đô thị mặt đất; vì mục đích này, đường tiếp cận, khu vực rẽ cho xe buýt và điểm dừng cho hành khách được tổ chức ở hai bên đường sắt. Từ MCC, bạn có thể thực hiện 14 lần chuyển tuyến đến các ga tàu điện ngầm và 6 chuyến đến các chuyến tàu đi lại. Đại diện Sở Giao thông vận tải Moscow cho biết, đường vành đai mới đi qua 26 quận của Mátxcơva với dân số 1,9 triệu người. Ông cho biết thêm, cư dân của sáu trong số đó (Metrogorodok, Beskudnikovsky, Koptevo, Kotlovka, Khoroshevo-Mnevniki và Nizhegorodsky) - khoảng 500.000 người - trước đây hầu như không được tiếp cận tàu điện ngầm.
Savchuk từ IPEM cho biết, việc tích hợp với tàu điện ngầm (MCC và tàu điện ngầm có một hệ thống vé duy nhất) đã đảm bảo sự tăng trưởng bùng nổ về lưu lượng truy cập trên MCC. Nếu có thắc mắc về lợi tức đầu tư vào MCC, thì từ quan điểm lưu lượng hành khách, đây không chỉ là một dự án thành công mà còn là một dự án cực kỳ thành công, chuyên gia tư vấn Đường sắt Nga khẳng định chắc chắn. Theo kế hoạch, trong năm đầu tiên hoạt động MCC sẽ vận chuyển 75 triệu người, năm 2020 là 170 triệu và năm 2030 là 300 triệu. Kế hoạch đã vượt quá. Theo Sở Giao thông vận tải Moscow, trong vòng chưa đầy một năm, khoảng 93 triệu người đã sử dụng MCC.
Có bao nhiêu hành khách mới bị thu hút bởi vận tải Moscow do MCC? Cả văn phòng thị trưởng và tàu điện ngầm đều không đưa ra câu trả lời cho câu hỏi này. Rất có thể chúng ta đang nói về số lượng không lớn lắm. MCC đã thu hút một số hành khách từ tàu điện ngầm và xe lửa. Một nguồn tin trong văn phòng thị trưởng tin rằng, mặc dù rõ ràng là một số chủ sở hữu ô tô thích “Swallows” hơn ô tô của họ.
Tkachenko tin rằng các tuyến mới “hầu như không bổ sung thêm lưu lượng hành khách mà chỉ phân phối lại nó”. Nhưng điều này cũng tốt, vì nhìn chung mức độ thoải mái trên các tuyến cũ, nơi một số hành khách khởi hành, đang ngày càng tăng lên, ông chỉ ra.
61% hành khách MCC chuyển từ tàu điện ngầm, 26% từ tàu điện ngầm, 13% khác là cư dân của các khu vực lân cận đến ga bằng cách đi bộ hoặc bằng phương tiện công cộng mặt đất. Đại diện Sở Giao thông Vận tải Moscow cho biết, điểm di chuyển cuối cùng của khoảng 30% hành khách MCC là các khu vực gần ga, số còn lại sử dụng Lastochkas thay vì Tuyến đường vòng của tàu điện ngầm.
Latypov lưu ý rằng có rất nhiều khách du lịch được gọi là trên MCC. Ông cũng tính đến những hành khách chọn hành trình dài hơn so với hành trình ngắn hơn bằng tàu điện ngầm. Ví dụ: khi một hành khách đi từ Luzhniki đến Lokomotiv, thay vì đi tàu điện ngầm từ Sportivnaya đến Cherkizovskaya. “MCC cung cấp một mức độ dịch vụ mới: các ga có trạm sạc điện thoại di động và các tiện nghi khác, có nhà vệ sinh ở hai toa trên mỗi chuyến tàu; chuyến đi trở nên thoải mái hơn do sự im lặng và ít người hơn. Latypov giải thích: MCC cũng thuận tiện hơn cho người đi xe đạp - họ có thể vào toa xe mà không cần tháo bánh trước, như trong tàu điện ngầm.
Quá trình dỡ tải đã thành công
Chính quyền Moscow hài lòng vì MCC đã giảm tải cho các ga tàu điện ngầm và ga xe lửa thành phố quá tải. Latypov lưu ý nhờ MCC, hành khách không cần phải đến các ga tàu điện ngầm để chuyển tuyến. Theo ông, tuyến đường giao thông mới đã giảm 15% tải trọng cho các khu vực đông đúc nhất của tàu điện ngầm Circle Line, Sokolnicheskaya 20%, Lyublinskaya 14%, Filevskaya 12%, Serpukhovsko-Timiryazevskaya 5%. Latypov lưu ý điều này rất quan trọng đối với tàu điện ngầm vì nó làm tăng sự thoải mái khi đi lại.
Ngược lại, tại một số ga tàu điện ngầm không được ưa chuộng trước đây, lưu lượng hành khách lại tăng lên, khiến các ga khác phải dỡ bỏ. Với sự ra đời của MCC, lưu lượng hành khách tại nhà ga. m "Kutuzovskaya" đã tăng 3,5 lần từ 8.000 lên 29.000 người mỗi ngày. Trước đây, theo Moscow Metro, đây là một trong 30 ga tàu điện ngầm không được ưa chuộng nhất ở Moscow, nhưng hiện tại họ đã dỡ bỏ ga Kievskaya.
Đại diện sở giao thông vận tải cho biết tải trọng tại các ga Kazansky và Rizhsky đã giảm 30%, tại Kursky - 40%, tại Yaroslavsky và Leningradsky - 20%. Giờ đây, hành khách MCC có thể chuyển sang các chuyến tàu điện theo các hướng Oktyabrsky, Savelovsky, Yaroslavl, Kazan và Smolensky; việc tích hợp với bốn hướng nữa trong số năm hướng còn lại dự kiến sẽ được thực hiện trước cuối năm 2018, một đại diện của Đường sắt Nga hứa hẹn. Nó cũng được lên kế hoạch di chuyển một số sân ga theo hướng xuyên tâm đến gần các ga của MCC (Okruzhnaya theo hướng Savelovsk, Severyanin theo hướng Yaroslavl và Leningradskaya theo hướng Riga), cũng như xây dựng các điểm dừng và nhà ga mới ( Novokhokhlovskaya theo hướng Kursk, Varshavskaya theo hướng Pavelets, Karacharovo theo hướng Gorky).
Latypov cho biết, một trong những ưu điểm chính của MCC là hành khách không cần phải đến các ga xe lửa ở trung tâm rồi chuyển sang tàu điện ngầm. Ông ước tính có 25 triệu chuyến đi như vậy mỗi năm.
Sự phát triển của MCC sẽ thuyết phục người dân từ bỏ ô tô cá nhân. Một nghiên cứu của Viện Nghiên cứu và Phát triển về quy hoạch chung được thực hiện vào những năm 2000 cho thấy khi một ga tàu điện ngầm xuất hiện, hệ số sử dụng phương tiện công cộng ở các khu vực lân cận sẽ tăng lên. Ở Moscow, chỉ có tàu điện ngầm và Đường sắt Moscow mới có thể giải quyết được vấn đề này; các giải pháp thay thế được đề xuất định kỳ không có khả năng làm được điều này: xe đạp, đường ray đơn, cáp treo, khinh khí cầu, v.v., Tkachenko nói. Đại diện Sở Giao thông Vận tải Mátxcơva đưa ra ví dụ sau: 4 ga MCC (Vườn bách thảo, Lokomotiv, Luzhniki, Đại lộ Rokossovsky) có bãi đỗ xe với tổng sức chứa hơn 650 chỗ. Kể từ khi các bến mở cửa, hơn 48.000 người lái xe ô tô đã bỏ xe tại các bến đỗ xe này và chuyển đến MCC, do đó ngăn cản những chiếc xe này vào trung tâm thành phố.
Đang tải sẽ được
So với Moscow Metro, tỷ trọng giao thông của MCC không đáng kể: năm 2016, khoảng 2,4 tỷ người đã sử dụng tàu điện ngầm, MCC - ít hơn 25 lần. Đại diện Sở Giao thông Vận tải Mátxcơva chỉ ra rằng sự so sánh này là không chính xác vì MCC chỉ là một trong những tuyến tàu điện ngầm. Và về lưu lượng hành khách hàng ngày, MCC đã vượt qua một số chi nhánh.
Tkachenko tự tin rằng theo thời gian, tải trọng trên MCC sẽ tăng lên. Ông nói, bất kỳ đường cao tốc nào vừa đưa vào khai thác đều không lấp đầy ngay lập tức, đồng thời nhớ lại Vành đai vận tải thứ ba miễn phí trong năm đầu tiên ra mắt. Latypov trích dẫn ví dụ về London DLR (Đường sắt hạng nhẹ Docklands), một tàu điện ngầm hạng nhẹ, cùng với những thứ khác, đã kết nối khu vực Docklands với trung tâm thành phố. DLR hiện có 45 trạm và chiều dài mạng là 34 km. Năm 1987, năm đầu tiên sau khi ra mắt, đã có 17 triệu người sử dụng đường dây này. Latypov cho biết hiện có hơn 101,5 triệu hành khách sử dụng nó. Docklands từng là khu vực cảng và ngày nay nó là trung tâm thương mại của London.
Vòng tròn Trung tâm Mátxcơva (MCC) là tên viết tắt được sử dụng khá gần đây, bản thân vòng tròn này thậm chí còn ít được sử dụng cho hành khách hơn. Trên bản đồ tàu điện ngầm, vòng tròn được biểu thị bằng dòng 14, mặc dù trông hơi khác một chút.
Tàu điện ngầm hoặc tàu hỏa
Đường sắt hình tròn, Vành đai nhỏ của Đường sắt Mátxcơva, Đường sắt vành đai Mátxcơva, Vành đai trung tâm Mátxcơva - tất cả những định nghĩa này dưới hình thức này hay hình thức khác đều đề cập đến cùng một đối tượng.
Chuyến tàu đầu tiên tại ga Luzhniki của Vòng tròn trung tâm Moscow. Ảnh: website/Andrey Perechitsky
Trong tên mới - MCC - phần đề cập đến đường sắt đã bị xóa, trên bản đồ tàu điện ngầm nó được chỉ định là tuyến 14, việc di chuyển bằng tàu điện ngầm được miễn phí (ngay cả trong tùy chọn "tàu điện ngầm - MCC - tàu điện ngầm"), một trang riêng dành cho MCC đã được tạo trên trang web metro... Vậy mọi thứ có thể... MCC có phải là metro không?
Bản thân cơ sở hạ tầng MCC (đường ray, nhà ga, v.v.) thuộc về Đường sắt Nga. Vành đai được kết nối vật lý với các đoạn khác của đường sắt; việc sử dụng vành đai để vận chuyển hàng hóa không bị hủy bỏ và hoàn toàn có thể thực hiện được. Đầu máy toa xe "Swallows" đã chạy trên các đoạn đường sắt khác của Nga trong vài năm nay. Tại các ga MCC, bạn có thể tìm thấy các công nhân mặc đồng phục màu xám của Đường sắt Nga, bảng thông tin và một phần điều hướng tại chính các ga MCC - theo sách thương hiệu và tiêu chuẩn của Đường sắt Nga. Ngay cả các cửa quay cũng giống như ở nhiều ga ngoại ô (mặc dù được trang bị máy xác nhận tàu điện ngầm). Vậy MCC có phải là tàu điện không?
Điều hướng trong quá trình chuyển đổi giữa các sân ga của ga Khoroshevo của Vòng tròn Trung tâm Moscow. Ảnh: website/Andrey Perechitsky
Nếu chúng ta tiếp cận vấn đề một cách chính thức thì MCC là một tuyến đường sắt thực sự, tuy nhiên, trong ý thức đại chúng, việc sử dụng đường sắt để di chuyển trong một thành phố vẫn ít được sử dụng, hơn nữa, MCC chủ yếu được tích hợp với tàu điện ngầm, và vành đai chính xác là giao thông đô thị chứ không phải ngoại ô, bao gồm các đoàn tàu điện xanh quen thuộc với người dân thành phố. Đây cũng là lý do tại sao việc điều hướng và thuế quan được thiết kế theo cách mà hành khách cảm thấy như đang ở trên tuyến tàu điện ngầm thứ 14, mặc dù trên thực tế, MCC tất nhiên không phải là tàu điện ngầm.
Cửa quay tại ga Luzhniki của Vòng tròn trung tâm Moscow. Ảnh: website/Andrey Perechitsky
Liên quan đến MCC, việc sử dụng thuật ngữ " tàu thành phố" - loại phương tiện giao thông này không phổ biến lắm ở Nga.
Ở nước ngoài, loại hình vận tải này phổ biến và khá phổ biến. Ví dụ, ở Đức, Áo và Thụy Sĩ có S-bahn, chiếm vị trí trung gian giữa giao thông công cộng đô thị và tàu hỏa đi lại cổ điển.
Bản thân MCC đã phá vỡ khuôn mẫu của nhiều định nghĩa và các cuộc tranh luận tương tự đã diễn ra trên các diễn đàn chuyên đề trong nhiều tháng - “Chiếc nhẫn mới là gì?”
MCC, tàu điện ngầm, đường ray đơn và giao thông mặt đất đều là các thành phần của hệ thống giao thông thống nhất của thành phố, vì vậy hãy đặt câu hỏi “MCC có phải là một phần của tàu điện ngầm không?” không hoàn toàn đúng. Đối với câu hỏi “MCC có thuộc hệ thống giao thông Moscow không?”, câu trả lời “Có” chắc chắn là chính xác và đúng đắn đối với một câu hỏi tương tự liên quan đến tàu điện ngầm hoặc tàu một ray.
Chuyến tàu Lastochka đến ga Khoroshevo của Vòng tròn trung tâm Moscow. Ảnh: website/Andrey Perechitsky
Luồng chính đến MCC vẫn sẽ là chuyển tuyến từ tàu điện ngầm; sẽ có ít chuyến đi độc lập "thuần túy" quanh vòng tròn hơn. Đồng thời, các ga như Sorge (trước đây là Novopeschanaya), Krymskaya (trước đây là Sevastopolsky Prospekt), Streshnevo (trước đây là Volokolamskaya) đã tạo ra (trong trường hợp của Sorge, họ sẽ tạo ra) các trung tâm vận tải mới. Cư dân của những ngôi nhà gần đó và những người làm việc gần đó chắc chắn sẽ đánh giá cao sự xuất hiện của những nhà ga này. Sau đó, các tuyến du lịch mới sẽ xuất hiện.
Do đặc thù, một phần tuyến đường MCC đi qua các khu công nghiệp. Nhưng điều này có thực sự quan trọng không, bởi trong thành phố đã xuất hiện một hành lang giao thông mới. Và các khu công nghiệp không phải lúc nào cũng nhấp nháy qua cửa sổ Swallow. Tu viện Novodevichy, Thành phố Moscow, Đảo Losiny, Sông Moscow - những cảnh quan còn hơn cả đa dạng.
Nhìn từ cửa sổ tàu MCC. Ảnh: website/Andrey Perechitsky
Từ quan điểm của các định nghĩa chính thức, MCC giống tàu điện hơn là tàu điện ngầm; trên thực tế, nó là một thành phần hoàn chỉnh mới của hệ thống giao thông. Mức độ phù hợp của nó là một câu hỏi đối với mỗi hành khách. Trong mọi trường hợp, những kết nối mới giúp giảm thời gian đi lại luôn tốt, đặc biệt đối với một đô thị như Moscow.
Ấn tượng của những hành khách đầu tiên
Muscovite tò mò và đòi hỏi khắt khe:"Chiếc nhẫn tạo ra các tuyến đường đi lại thuận tiện hơn và nhanh hơn. Đối với cá nhân tôi, tuyến Kutuzovskaya – Khoroshevo rất thú vị - nó nhanh hơn và thuận tiện hơn từ MCC. Chiếc nhẫn cho phép bạn nhìn Moscow từ một góc độ khác thường. Ví dụ, Novodevichy Tu viện trông hơi khác so với cửa sổ của Chim én "Trước đây, để có tầm nhìn như vậy, bạn sẽ phải leo lên bờ kè, và điều này không an toàn. Theo tôi, cách bố trí các toa xe không hoàn toàn thành công. Sự sắp xếp này của chỗ ngồi phù hợp hơn cho các tuyến tốc hành đến vùng ngoại ô. Thang cuốn và bảng trưng bày không hoạt động ở mọi nơi nên hơi thất vọng. Tôi hy vọng tất cả vấn đề này chỉ là tạm thời." Muscovite vội vã đi làm:"Hôm nay lần đầu tiên tôi đưa MCC từ nhà đi làm. Thời gian di chuyển giảm từ một tiếng rưỡi xuống còn 55 phút. Tôi thích nó. Thật tiện lợi." Cư dân lãng mạn của thủ đô:"Đối với tôi, việc khai trương MCC là món quà chính nhân dịp sinh nhật Moscow. Đối với tôi, dường như thành phố của chúng ta đã lâu không chứng kiến điều gì như thế này. Cứ như vậy, nó xuất hiện hoàn toàn." loại mới vận tải, cạnh tranh với tàu điện ngầm. Bây giờ, ít nhất, bạn có thể tạo một lộ trình thay thế để đi làm và tối đa là giảm thời gian trên hành trình hàng ngày của mình. Tôi đã biết mình sẽ đưa những người bạn nước ngoài đi đâu trước tiên. Từ cửa sổ của "Swallow", khung cảnh tuyệt đẹp của Moscow mở ra mà ngay cả chính người dân Moscow cũng không nghi ngờ gì! Riêng Trung tâm Kinh doanh có giá trị là bao nhiêu? Không thể bị lạc khi di chuyển từ tàu điện ngầm đến MCC - phương tiện giao thông mới rất phù hợp với phương tiện hiện có. Chà, việc chuyển nhượng miễn phí trong 90 phút cũng rất thú vị! Không giống như tàu điện ngầm, có ghế mềm và nhà vệ sinh. Vì vậy, cơ hội được đạp xe vòng quanh Moscow miễn phí với khung cảnh đẹp trong 84 phút nó rất thỏa mãn. Andrey Perechitsky