Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen hyväksymisestä. Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen sääntöjen hyväksymisestä Valtioneuvoston asetus, annettu 15. elokuuta vuonna, maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen sääntöjen hyväksymisestä

Liittovaltion koulutuksesta annetun lain 54 §:n 9 osan 9 mukaisesti Venäjän federaatio"Venäjän federaation hallitus päättää:

1. Hyväksyä liitteenä olevat maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevat säännöt.

2. Virheellisen tunnistaminen:

Venäjän federaation hallituksen asetus 5. heinäkuuta 2001 N 505 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen hyväksymisestä" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2001, N 29, art. 3016);

Venäjän federaation hallituksen asetus 1. huhtikuuta 2003 N 181 "Muutosten ja lisäysten tekemisestä Venäjän federaation hallituksen 5. heinäkuuta 2001 antamaan asetukseen N 505" (Venäjän federaation lakikokoelma, 2003, N 14, art. 1281);

Venäjän federaation hallituksen asetus 28. joulukuuta 2005 N 815 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen muutoksista" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2006, N 1, 156 artikla);

2008 N 682 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen muutoksista" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2008, N 38, art. 4317).

Venäjän federaation hallituksen puheenjohtaja D. Medvedev

Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen säännöt

I. Yleiset määräykset

1. Näissä säännöissä määrätään maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen menettelystä.

2. Näissä säännöissä käytetyt käsitteet:

"asiakas" - yksityishenkilö ja (tai) oikeushenkilö, joka aikoo tilata tai tilata maksullisia koulutuspalveluja itselleen tai muille henkilöille sopimuksen perusteella;

"esiintyjä" - organisaatio, joka harjoittaa koulutustoimintaa ja tarjoaa opiskelijoille maksullisia koulutuspalveluita (ne rinnastetaan koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon yksittäisiä yrittäjiä koulutustoiminnan toteuttaminen);

"maksullisten koulutuspalvelujen puute" - maksullisten koulutuspalvelujen epäjohdonmukaisuus tai pakollisia vaatimuksia, joista säädetään laissa tai sen määräämällä tavalla, tai sopimuksen ehdoista (jos niitä ei yleensä ole asetettu vaatimuksiin tai jos ne ovat epätäydellisiä), tai mihin tarkoitukseen maksullisia koulutuspalveluja yleensä käytetään, tai joista tilaaja on tiedottanut urakoitsijalle sopimusta tehdessään, mukaan lukien koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaa) tarjoamista ei kokonaan;

"opiskelija" - yksilöllinen koulutusohjelman hallitseminen;

"Maksulliset koulutuspalvelut" - koulutustoiminnan toteuttaminen toimeksiannoilla ja kustannuksella yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden koulutussopimusten perusteella, jotka on tehty opiskeluun pääsyn yhteydessä (jäljempänä sopimus);

"merkittävä haitta maksulliset koulutuspalvelut - korjaamaton puute tai puute, jota ei voida korjata ilman suhteettomia kustannuksia tai aikaa tai joka havaitaan toistuvasti tai ilmenee uudelleen sen korjaamisen jälkeen, tai muu vastaava puute.

3. Maksullisia koulutuspalveluja ei voida tarjota koulutustoiminnan sijasta, jonka taloudellinen tuki myönnetään budjettimäärärahoilla liittovaltion budjetti, Venäjän federaation muodostavien yksiköiden budjetit, paikalliset budjetit. Esittäjien tällaisten maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen aikana saamat varat palautetaan palveluista maksaneille henkilöille.

4. Organisaatioilla, jotka harjoittavat koulutustoimintaa liittovaltion budjetin budjettimäärärahojen, Venäjän federaation muodostavien yksiköiden budjettien, paikallisten budjettien kustannuksella, on oikeus tarjota maksullisia koulutuspalveluja yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden kustannuksella. joista ei ole määrätty valtion tai kunnallisessa toimeksiannossa tai sopimuksessa, joka koskee tuen myöntämistä kulujen korvaamiseksi samoilla ehdoilla samojen palvelujen tarjoamisesta.

5. Se, että asiakas kieltäytyy hänelle tarjotuista maksullisista koulutuspalveluista, ei voi olla syynä urakoitsijan hänelle jo tarjoamien koulutuspalvelujen määrän ja ehtojen muutokseen.

6. Toimeksisaaja on velvollinen tarjoamaan tilaajalle maksulliset koulutuspalvelut kokonaisuudessaan koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaa) ja sopimusehtojen mukaisesti.

7. Toimeksisaajalla on oikeus alentaa sopimuksen mukaisten maksullisten koulutuspalvelujen kustannuksia ottaen huomioon maksullisten koulutuspalvelujen puuttuvien kustannusten kattaminen toimeksisaajan omien varojen kustannuksella, mukaan lukien tulonhankintatoiminnasta saadut varat, vapaaehtoiset lahjoitukset sekä yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden kohdennettuja lahjoituksia. Maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamisen perusteet ja menettelytavat määrää paikallinen normisäädös ja ne tuodaan asiakkaan ja (tai) opiskelijan tietoon.

8. Maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten nousu sopimuksen tekemisen jälkeen ei ole sallittua, lukuun ottamatta näiden palvelujen kustannusten nousua, kun otetaan huomioon liittovaltion budjetin pääpiirteiden mukainen inflaatiotaso. seuraavalle tilikaudelle ja suunnittelukaudelle.

II. Tietoa maksullisista koulutuspalveluista, sopimusten tekomenettelystä

9. Toimeksisaaja on velvollinen ennen sopimuksen tekemistä ja sen voimassaoloaikaa antamaan tilaajalle luotettavat tiedot itsestään ja tarjotuista maksullisista koulutuspalveluista varmistaen niiden oikean valinnan mahdollisuuden.

10. Toimeksisaaja on velvollinen toimittamaan asiakkaalle tiedot, jotka sisältävät tietoja maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisesta Venäjän federaation kuluttajansuojalain mukaisella tavalla ja määrällä sekä Liittovaltion laki"Koulutuksesta Venäjän federaatiossa".

11. Näiden sääntöjen kohdissa 9 ja 10 tarkoitetut tiedot toimittaa toimeksisaaja koulutustoiminnan varsinaisessa toteutuspaikassa sekä koulutustoimintaa harjoittavan organisaation sivuliikkeen sijainnissa.

12. Sopimus on tehty yksinkertaisessa kirjallisessa muodossa ja se sisältää seuraavat tiedot:

a) esittäjän koko nimi ja yrityksen nimi (jos sellainen on) laillinen taho; esiintyjän sukunimi, nimi, isännimi (jos sellainen on) - yksittäinen yrittäjä;

b) esittäjän sijainti tai asuinpaikka;

c) asiakkaan etu- tai sukunimi, etunimi, sukunimi (jos on), asiakkaan puhelinnumero;

d) asiakkaan sijainti tai asuinpaikka;

e) urakoitsijan ja (tai) asiakkaan edustajan sukunimi, etunimi, isännimi (jos sellainen on), tiedot asiakirjasta, joka todistaa toimeksisaajan ja (tai) asiakkaan edustajan valtuudet;

f) opiskelijan sukunimi, etunimi, sukunimi (jos sellainen on), hänen asuinpaikkansa, puhelinnumero (ilmoitetaan, jos tarjotaan maksullisia koulutuspalveluja sellaisen opiskelijan hyväksi, joka ei ole sopimuksen mukainen asiakas) ;

g) esittäjän, asiakkaan ja opiskelijan oikeudet, velvollisuudet ja vastuut;

h) koulutuspalvelujen kokonaiskustannukset ja niiden maksumenettely;

i) tiedot koulutustoiminnan luvasta (lupaviranomaisen nimi, luvan numero ja rekisteröintipäivämäärä);

j) koulutusohjelman tyyppi, taso ja (tai) painopiste (osa tietyn tason, tyypin ja (tai) painopisteen koulutusohjelmaa);

k) koulutusmuoto;

l) koulutusohjelman hallitsemisen ehdot (opintojen kesto);

m) asiakirjan tyyppi (jos sellainen on), joka myönnetään opiskelijalle sen jälkeen, kun hän on suorittanut asianmukaisen koulutusohjelman (osa koulutusohjelmaa);

o) menettelystä sopimuksen muuttamisessa ja irtisanomisessa;

o) muut tarjottavien maksullisten koulutuspalvelujen erityispiirteisiin liittyvät tarpeelliset tiedot.

13. Sopimukseen ei saa sisältyä ehtoja, jotka rajoittavat tietyn tason ja painopisteen koulutukseen oikeutettujen ja opiskeluhakemuksen jättäneiden (jäljempänä hakijat) ja opiskelijoiden oikeuksia tai alentavat opiskelijoille annettavien takuiden tasoa. niitä verrattuna Venäjän federaation koulutuslaissa vahvistettuihin ehtoihin. Jos sopimukseen sisältyy ehtoja, jotka rajoittavat hakijoiden ja opiskelijoiden oikeuksia tai heikentävät heille myönnettävien takuiden tasoa, ei tällaisia ehtoja sovelleta.

14. Mallilomakkeet sopimukset hyväksyy liittovaltion toimeenpaneva elin, joka hoitaa valtion politiikan ja oikeudellisen sääntelyn kehittämisen koulutuksen alalla.

15. Sopimuksessa määriteltyjen tietojen tulee vastata koulutusorganisaation virallisilla verkkosivuilla Internetin tieto- ja televerkkoon sopimuksen tekopäivänä julkaistuja tietoja.

III. Urakoitsijan ja tilaajan vastuu

16. Sopimuksen mukaisten velvoitteiden laiminlyönnistä tai virheellisestä täyttämisestä ovat urakoitsija ja tilaaja vastuussa sopimuksen ja Venäjän federaation lainsäädännön mukaisesti.

17. Jos todetaan koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaan) tarjoamien maksullisten koulutuspalvelujen puute, mukaan lukien niiden tarjoaminen epätäydellisesti, on asiakkaalla oikeus valinnan mukaan vaatia:

a) koulutuspalvelujen tarjoaminen maksutta;

b) tarjottujen maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten suhteellinen vähennys;

c) korvaus kuluista, joita hän on aiheuttanut puutteiden korjaamiseksi omatoimisesti tai kolmansien osapuolten tarjoamissa maksullisissa koulutuspalveluissa.

18. Tilaajalla on oikeus kieltäytyä täyttämästä sopimusta ja vaatia täysimääräistä korvausta vahingosta, jos toimeksisaaja ei korjaa maksullisten koulutuspalvelujen puutteita sopimuksessa määrätyssä ajassa. Asiakkaalla on myös oikeus kieltäytyä täyttämästä sopimusta, jos hän havaitsee suoritetuissa maksullisissa koulutuspalveluissa merkittävän puutteen tai muita merkittäviä poikkeamia sopimusehdoista.

19. Jos toimeksisaaja on rikkonut maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen ehtoja (maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen alkamis- ja (tai) päättymispäivät ja (tai) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen väliehdot) tai jos tarjouksen aikana maksullisista koulutuspalveluista kävi selväksi, että niitä ei suoriteta määräajassa, asiakkaalla on oikeus valinnan mukaan:

a) antaa toimeenpanijalle uusi termi, jonka aikana toimeksisaajan on aloitettava maksullisten koulutuspalvelujen tarjoaminen ja (tai) suoritettava maksulliset koulutuspalvelut;

b) uskoa maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen kolmansille osapuolille kohtuulliseen hintaan ja vaatia toimeksisaajalta korvausta aiheutuneista kuluista;

c) vaatia maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamista;

d) irtisanoa sopimus.

20. Asiakkaalla on oikeus vaatia täysi korvaus vahingoista, joita hänelle aiheutuu maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen alkamis- ja (tai) päättymisajankohdan rikkomisesta sekä maksullisten koulutuspalvelujen puutteista.

21. Toimeksisaajan aloitteesta sopimus voidaan irtisanoa klo yksipuolisesti seuraavassa tapauksessa:

a) 15 vuotta täyttäneelle opiskelijalle karkottaminen kurinpidollisena toimenpiteenä;

b) ammatilliseen koulutusohjelmaan (osa koulutusohjelmaan) osallistuvien opiskelijoiden epäonnistuminen noudattaa velvollisuuttaan hallita tunnollisesti tällainen koulutusohjelma (osa koulutusohjelmaa) ja toteuttaa opetussuunnitelma;

c) koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon pääsyn menettelyn rikkominen, joka johti opiskelijan syyn vuoksi hänen laittomaan ilmoittautumiseensa tähän koulutusorganisaatioon;

d) maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten myöhästyminen;

e) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen velvoitteiden asianmukaisen täyttämisen mahdottomuus opiskelijan toiminnan (toimimattomuuden) vuoksi.

VENÄJÄN FEDERAATIOIN HALLITUS

RATKAISUEHDOTUS

Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen hyväksymisestä

Asiakirja, jossa on tehty muutoksia:
(Oikeudellisten tietojen virallinen Internet-portaali www.pravo.gov.ru, 03.12.2018, N 0001201812030028).
____________________________________________________________________

Venäjän federaation koulutuksesta annetun liittovaltion lain 54 §:n 9 osan mukaisesti Venäjän federaation hallitus

päättää:

1. Hyväksyä liitteenä olevat maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevat säännöt.

2. Virheellisen tunnistaminen:

Venäjän federaation hallituksen asetus 5. heinäkuuta 2001 N 505 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen hyväksymisestä" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2001, N 29, art. 3016);

Venäjän federaation hallituksen asetus 1. huhtikuuta 2003 N 181 "Venäjän federaation hallituksen 5. heinäkuuta 2001 N 505 tehtyjen muutosten ja lisäysten tekemisestä" (Venäjän federaation lakikokoelma, 2003, N 14 , Art. 1281);

Venäjän federaation hallituksen asetus 28. joulukuuta 2005 N 815 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen muutoksista" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2006, N 1, 156 artikla);

Venäjän federaation hallituksen asetus 15. syyskuuta 2008 N 682 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen muutoksista" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2008, N 38, art. 4317).

hallituksen puheenjohtaja
Venäjän federaatio
D. Medvedev

Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen säännöt

I. Yleiset määräykset

1. Näissä säännöissä määrätään maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen menettelystä.

2. Näissä säännöissä käytetyt käsitteet:

"asiakas" - yksityishenkilö ja (tai) oikeushenkilö, joka aikoo tilata tai tilata maksullisia koulutuspalveluja itselleen tai muille henkilöille sopimuksen perusteella;

"esiintyjä" - koulutustoimintaa harjoittava ja opiskelijoille maksullisia koulutuspalveluja tarjoava organisaatio (koulutustoimintaa harjoittavat yksittäiset yrittäjät rinnastetaan koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon);

"maksullisten koulutuspalvelujen puute" - maksullisten koulutuspalvelujen ei täytä joko laissa tai sen määräämällä tavalla tai sopimusehtojen pakollisia vaatimuksia (niiden puuttuessa tai epätäydellisinä yleensä asetettavat ehdot vaatimukset) tai tarkoituksiin, joihin maksullisia koulutuspalveluja yleensä käytetään, tai tarkoituksiin, joista tilaaja on ilmoittanut urakoitsijalle sopimusta tehdessään, mukaan lukien niiden tarjoaminen koulutusohjelmien mukaisessa laajuudessa (osa koulutusohjelma);

"opiskelija" - koulutusohjelman hallitseva henkilö;

"Maksulliset koulutuspalvelut" - koulutustoiminnan toteuttaminen toimeksiannoilla ja kustannuksella yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden koulutussopimusten perusteella, jotka on tehty opiskeluun pääsyn yhteydessä (jäljempänä sopimus);

Maksullisen koulutuspalvelun merkittävä puute on korjaamaton puute tai puute, jota ei voida korjata ilman suhteettomia kustannuksia tai aikaa tai joka toistuu tai ilmenee uudelleen sen korjaamisen jälkeen, tai muu vastaava puute.

3. Maksullisia koulutuspalveluja ei voida tarjota sellaisten koulutustoimintojen sijasta, joiden taloudellinen tuki saadaan liittovaltion talousarviosta, Venäjän federaation muodostavien yksiköiden budjeteista ja paikallisista budjeteista. Esittäjien tällaisten maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen aikana saamat varat palautetaan palveluista maksaneille henkilöille.

5. Se, että asiakas kieltäytyy hänelle tarjotuista maksullisista koulutuspalveluista, ei voi olla syynä urakoitsijan hänelle jo tarjoamien koulutuspalvelujen määrän ja ehtojen muutokseen.

6. Toimeksisaaja on velvollinen tarjoamaan tilaajalle maksulliset koulutuspalvelut kokonaisuudessaan koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaa) ja sopimusehtojen mukaisesti.

7. Toimeksisaajalla on oikeus alentaa sopimuksen mukaisten maksullisten koulutuspalvelujen kustannuksia ottaen huomioon maksullisten koulutuspalvelujen puuttuvien kustannusten kattaminen toimeksisaajan omien varojen kustannuksella, mukaan lukien tulonhankintatoiminnasta saadut varat, vapaaehtoiset lahjoitukset sekä yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden kohdennettuja lahjoituksia. Maksullisten koulutuspalveluiden kustannusten alentamisen perusteet ja menettelytavat määritellään paikallisilla säännöksillä ja ne saatetaan asiakkaan ja (tai) opiskelijan tietoon.

II. Tietoa maksullisista koulutuspalveluista, sopimusten tekomenettelystä

10. Toimeksisaaja on velvollinen toimittamaan asiakkaalle tiedot, jotka sisältävät tietoja maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisesta Venäjän federaation kuluttajansuojalaissa ja liittovaltion laissa säädetyllä tavalla ja määrällä. Koulutuksesta Venäjän federaatiossa".

12. Sopimus on tehty yksinkertaisessa kirjallisessa muodossa ja se sisältää seuraavat tiedot:

a) esittäjän – oikeushenkilön – koko nimi ja yrityksen nimi (jos sellainen on); esiintyjän sukunimi, nimi, isännimi (jos sellainen on) - yksittäinen yrittäjä;

b) esittäjän sijainti tai asuinpaikka;

c) asiakkaan etu- tai sukunimi, etunimi, sukunimi (jos on), asiakkaan puhelinnumero;

d) asiakkaan sijainti tai asuinpaikka;

e) urakoitsijan ja (tai) asiakkaan edustajan sukunimi, etunimi, isännimi (jos sellainen on), tiedot asiakirjasta, joka todistaa toimeksisaajan ja (tai) asiakkaan edustajan valtuudet;

g) esittäjän, asiakkaan ja opiskelijan oikeudet, velvollisuudet ja vastuut;

h) koulutuspalvelujen kokonaiskustannukset ja niiden maksumenettely;

i) tiedot koulutustoiminnan luvasta (lupaviranomaisen nimi, luvan numero ja rekisteröintipäivämäärä);

j) koulutusohjelman tyyppi, taso ja (tai) painopiste (osa tietyn tason, tyypin ja (tai) painopisteen koulutusohjelmaa);

k) koulutusmuoto;

l) koulutusohjelman hallitsemisen ehdot (opintojen kesto);

m) asiakirjan tyyppi (jos sellainen on), joka myönnetään opiskelijalle sen jälkeen, kun hän on suorittanut asianmukaisen koulutusohjelman (osa koulutusohjelmaa);

o) menettelystä sopimuksen muuttamisessa ja irtisanomisessa;

o) muut tarjottavien maksullisten koulutuspalvelujen erityispiirteisiin liittyvät tarpeelliset tiedot.

14. Yleissivistävän peruskoulutuksen, toisen asteen koulutusohjelmien koulutussopimusten mallit ammatillinen koulutus, Venäjän federaation opetusministeriö hyväksyy yleissivistävän lisäohjelman.

Esimerkkejä koulutussopimusten lomakkeista koulutusohjelmia varten korkeampi koulutus Venäjän federaation tiede- ja korkeakouluministeriön hyväksymä.

Venäjän federaation tiede- ja korkeakouluministeriö hyväksyy yhteisymmärryksessä Venäjän federaation opetusministeriön kanssa koulutussopimusten mallilomakkeet lisäammatillisia ohjelmia varten.
(Muutoslauseke, voimaan 11.12.2018 Venäjän federaation hallituksen 29.11.2018 päätöksellä N 1439.

15. Sopimuksessa määriteltyjen tietojen tulee vastata koulutusorganisaation virallisilla verkkosivuilla Internetin tieto- ja televerkkoon sopimuksen tekopäivänä julkaistuja tietoja.

III. Urakoitsijan ja tilaajan vastuu

16. 3a Sopimuksen mukaisten velvoitteiden laiminlyönnistä tai virheellisestä noudattamisesta vastaa urakoitsija ja tilaaja sopimuksen ja Venäjän federaation lainsäädännön mukaan.

a) koulutuspalvelujen tarjoaminen maksutta;

b) tarjottujen maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten suhteellinen vähennys;

c) korvaus kuluista, joita hän on aiheuttanut puutteiden korjaamiseksi omatoimisesti tai kolmansien osapuolten tarjoamissa maksullisissa koulutuspalveluissa.

a) määrätä toimeksisaajalle uusi ajanjakso, jonka aikana toimeksisaajan on aloitettava maksullisten koulutuspalvelujen tarjoaminen ja (tai) suoritettava maksullisten koulutuspalvelujen tarjoaminen;

b) uskoa maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen kolmansille osapuolille kohtuulliseen hintaan ja vaatia toimeksisaajalta korvausta aiheutuneista kuluista;

c) vaatia maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamista;

d) irtisanoa sopimus.

21. Urakoitsijan aloitteesta sopimus voidaan purkaa yksipuolisesti seuraavassa tapauksessa:

a) 15 vuotta täyttäneelle opiskelijalle karkottaminen kurinpidollisena toimenpiteenä;

c) koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon pääsyn menettelyn rikkominen, joka johti opiskelijan syyn vuoksi hänen laittomaan ilmoittautumiseensa tähän koulutusorganisaatioon;

d) maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten myöhästyminen;

e) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen velvoitteiden asianmukaisen täyttämisen mahdottomuus opiskelijan toiminnan (toimimattomuuden) vuoksi.

Asiakirjan tarkistus huomioiden
muutoksia ja lisäyksiä valmisteltu
JSC "Kodeks"

Venäjän federaation hallituksen asetus, annettu 15. elokuuta 2013, N 706
"Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen hyväksymisestä"

Venäjän federaation koulutuksesta annetun liittovaltion lain 54 §:n 9 osan mukaisesti Venäjän federaation hallitus päättää:

1. Hyväksyä liitteenä olevat maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevat säännöt.

2. Virheellisen tunnistaminen:

Venäjän federaation hallituksen asetus 15. syyskuuta 2008 N 682 "Maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevien sääntöjen muutoksista" (Venäjän federaation lainsäädäntökokoelma, 2008, N 38, art. 4317).

säännöt
maksullisten koulutuspalvelujen tarjoaminen
(hyväksytty Venäjän federaation hallituksen 15. elokuuta 2013 asetuksella N 706)

TAKUU:

Katso tietoa eri toimialojen palvelujen tarjoamisen säännöistä

I. Yleiset määräykset

1. Näissä säännöissä määrätään maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen menettelystä.

2. Näissä säännöissä käytetyt käsitteet:

"asiakas" - yksityishenkilö ja (tai) oikeushenkilö, joka aikoo tilata tai tilata maksullisia koulutuspalveluja itselleen tai muille henkilöille sopimuksen perusteella;

"esiintyjä" - koulutustoimintaa harjoittava ja opiskelijoille maksullisia koulutuspalveluja tarjoava organisaatio (koulutustoimintaa harjoittavat yksittäiset yrittäjät rinnastetaan koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon);

"maksullisten koulutuspalvelujen puute" - maksullisten koulutuspalvelujen ei täytä joko laissa tai sen määräämällä tavalla tai sopimusehtojen pakollisia vaatimuksia (niiden puuttuessa tai epätäydellisinä yleensä asetettavat ehdot vaatimukset) tai tarkoituksiin, joihin maksullisia koulutuspalveluja yleensä käytetään, tai tarkoituksiin, joista tilaaja on ilmoittanut urakoitsijalle sopimusta tehdessään, mukaan lukien niiden tarjoaminen koulutusohjelmien mukaisessa laajuudessa (osa koulutusohjelma);

"opiskelija" - koulutusohjelman hallitseva henkilö;

Maksullisen koulutuspalvelun merkittävä puute on korjaamaton puute tai puute, jota ei voida korjata ilman suhteettomia kustannuksia tai aikaa tai joka toistuu tai ilmenee uudelleen sen korjaamisen jälkeen, tai muu vastaava puute.

5. Se, että asiakas kieltäytyy hänelle tarjotuista maksullisista koulutuspalveluista, ei voi olla syynä urakoitsijan hänelle jo tarjoamien koulutuspalvelujen määrän ja ehtojen muutokseen.

6. Toimeksisaaja on velvollinen tarjoamaan tilaajalle maksulliset koulutuspalvelut kokonaisuudessaan koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaa) ja sopimusehtojen mukaisesti.

7. Toimeksisaajalla on oikeus alentaa sopimuksen mukaisten maksullisten koulutuspalvelujen kustannuksia ottaen huomioon maksullisten koulutuspalvelujen puuttuvien kustannusten kattaminen toimeksisaajan omien varojen kustannuksella, mukaan lukien tulonhankintatoiminnasta saadut varat, vapaaehtoiset lahjoitukset sekä yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden kohdennettuja lahjoituksia. Maksullisten koulutuspalveluiden kustannusten alentamisen perusteet ja menettelytavat määritellään paikallisilla säännöksillä ja ne saatetaan asiakkaan ja (tai) opiskelijan tietoon.

II. Tietoa maksullisista koulutuspalveluista, sopimusten tekomenettelystä.

10. Toimeksisaaja on velvollinen toimittamaan asiakkaalle tiedot, jotka sisältävät tietoja maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisesta Venäjän federaation kuluttajansuojalaissa ja liittovaltion laissa säädetyllä tavalla ja määrällä. Koulutuksesta Venäjän federaatiossa".

12. Sopimus on tehty yksinkertaisessa kirjallisessa muodossa ja se sisältää seuraavat tiedot:

a) esittäjän – oikeushenkilön – koko nimi ja yrityksen nimi (jos sellainen on); esiintyjän sukunimi, nimi, isännimi (jos sellainen on) - yksittäinen yrittäjä;

b) esittäjän sijainti tai asuinpaikka;

c) asiakkaan etu- tai sukunimi, etunimi, sukunimi (jos on), asiakkaan puhelinnumero;

d) asiakkaan sijainti tai asuinpaikka;

e) urakoitsijan ja (tai) asiakkaan edustajan sukunimi, etunimi, isännimi (jos sellainen on), tiedot asiakirjasta, joka todistaa toimeksisaajan ja (tai) asiakkaan edustajan valtuudet;

g) esittäjän, asiakkaan ja opiskelijan oikeudet, velvollisuudet ja vastuut;

h) koulutuspalvelujen kokonaiskustannukset ja niiden maksumenettely;

i) tiedot koulutustoiminnan luvasta (lupaviranomaisen nimi, luvan numero ja rekisteröintipäivämäärä);

j) koulutusohjelman tyyppi, taso ja (tai) painopiste (osa tietyn tason, tyypin ja (tai) painopisteen koulutusohjelmaa);

k) koulutusmuoto;

l) koulutusohjelman hallitsemisen ehdot (opintojen kesto);

m) asiakirjan tyyppi (jos sellainen on), joka myönnetään opiskelijalle sen jälkeen, kun hän on suorittanut asianmukaisen koulutusohjelman (osa koulutusohjelmaa);

o) menettelystä sopimuksen muuttamisessa ja irtisanomisessa;

o) muut tarjottavien maksullisten koulutuspalvelujen erityispiirteisiin liittyvät tarpeelliset tiedot.

14. Sopimusten mallimuodot hyväksyy liittovaltion toimeenpaneva elin, joka harjoittaa valtion politiikan ja oikeudellisen sääntelyn kehittämistä koulutusalalla.

15. Sopimuksessa määriteltyjen tietojen tulee vastata koulutusorganisaation virallisilla verkkosivuilla Internetin tieto- ja televerkkoon sopimuksen tekopäivänä julkaistuja tietoja.

III. Urakoitsijan ja tilaajan vastuu

16. 3a Sopimuksen mukaisten velvoitteiden laiminlyönnistä tai virheellisestä noudattamisesta vastaa urakoitsija ja tilaaja sopimuksen ja Venäjän federaation lainsäädännön mukaan.

a) koulutuspalvelujen tarjoaminen maksutta;

b) tarjottujen maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten suhteellinen vähennys;

c) korvaus kuluista, joita hän on aiheuttanut puutteiden korjaamiseksi omatoimisesti tai kolmansien osapuolten tarjoamissa maksullisissa koulutuspalveluissa.

b) uskoa maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen kolmansille osapuolille kohtuulliseen hintaan ja vaatia toimeksisaajalta korvausta aiheutuneista kuluista;

c) vaatia maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamista;

d) irtisanoa sopimus.

21. Urakoitsijan aloitteesta sopimus voidaan purkaa yksipuolisesti seuraavassa tapauksessa:

a) 15 vuotta täyttäneelle opiskelijalle karkottaminen kurinpidollisena toimenpiteenä;

c) koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon pääsyn menettelyn rikkominen, joka johti opiskelijan syyn vuoksi hänen laittomaan ilmoittautumiseensa tähän koulutusorganisaatioon;

d) maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten myöhästyminen;

e) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen velvoitteiden asianmukaisen täyttämisen mahdottomuus opiskelijan toiminnan (toimimattomuuden) vuoksi.

Sivun loppu
© OOO HYPERLINKKI "http://www.garant.ru/" Tutkimus- ja tuotantoyritys "Garant-Service-University" , 1990-2013

VENÄJÄN FEDERAATIOIN HALLITUS

SÄÄNTÖJEN HYVÄKSYMISESTÄ
MAKSULLISTEN OPETUSPALVELUJEN TARJOAMINEN

12. Sopimus on tehty yksinkertaisessa kirjallisessa muodossa ja se sisältää seuraavat tiedot:

a) esittäjän – oikeushenkilön – koko nimi ja yrityksen nimi (jos sellainen on); esiintyjän sukunimi, nimi, isännimi (jos sellainen on) - yksittäinen yrittäjä;

b) esittäjän sijainti tai asuinpaikka;

c) asiakkaan etu- tai sukunimi, etunimi, sukunimi (jos on), asiakkaan puhelinnumero;

d) asiakkaan sijainti tai asuinpaikka;

e) urakoitsijan ja (tai) asiakkaan edustajan sukunimi, etunimi, isännimi (jos sellainen on), tiedot asiakirjasta, joka todistaa toimeksisaajan ja (tai) asiakkaan edustajan valtuudet;

g) esittäjän, asiakkaan ja opiskelijan oikeudet, velvollisuudet ja vastuut;

h) koulutuspalvelujen kokonaiskustannukset ja niiden maksumenettely;

i) tiedot koulutustoiminnan luvasta (lupaviranomaisen nimi, luvan numero ja rekisteröintipäivämäärä);

j) koulutusohjelman tyyppi, taso ja (tai) painopiste (osa tietyn tason, tyypin ja (tai) painopisteen koulutusohjelmaa);

k) koulutusmuoto;

l) koulutusohjelman hallitsemisen ehdot (opintojen kesto);

m) asiakirjan tyyppi (jos sellainen on), joka myönnetään opiskelijalle sen jälkeen, kun hän on suorittanut asianmukaisen koulutusohjelman (osa koulutusohjelmaa);

o) menettelystä sopimuksen muuttamisessa ja irtisanomisessa;

o) muut tarjottavien maksullisten koulutuspalvelujen erityispiirteisiin liittyvät tarpeelliset tiedot.

14. Sopimusten mallimuodot hyväksyy liittovaltion toimeenpaneva elin, joka harjoittaa valtion politiikan ja oikeudellisen sääntelyn kehittämistä koulutusalalla.

15. Sopimuksessa määriteltyjen tietojen tulee vastata koulutusorganisaation virallisilla verkkosivuilla Internetin tieto- ja televerkkoon sopimuksen tekopäivänä julkaistuja tietoja.

III. Urakoitsijan ja tilaajan vastuu

16. Sopimuksen mukaisten velvoitteiden laiminlyönnistä tai virheellisestä täyttämisestä ovat urakoitsija ja tilaaja vastuussa sopimuksen ja Venäjän federaation lainsäädännön mukaisesti.

a) koulutuspalvelujen tarjoaminen maksutta;

b) tarjottujen maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten suhteellinen vähennys;

c) korvaus kuluista, joita hän on aiheuttanut puutteiden korjaamiseksi omatoimisesti tai kolmansien osapuolten tarjoamissa maksullisissa koulutuspalveluissa.

b) uskoa maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen kolmansille osapuolille kohtuulliseen hintaan ja vaatia toimeksisaajalta korvausta aiheutuneista kuluista;

c) vaatia maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamista;

d) irtisanoa sopimus.

21. Urakoitsijan aloitteesta sopimus voidaan purkaa yksipuolisesti seuraavassa tapauksessa:

a) 15 vuotta täyttäneelle opiskelijalle karkottaminen kurinpidollisena toimenpiteenä;

c) koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon pääsyn menettelyn rikkominen, joka johti opiskelijan syyn vuoksi hänen laittomaan ilmoittautumiseensa tähän koulutusorganisaatioon;

d) maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten myöhästyminen;

e) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen velvoitteiden asianmukaisen täyttämisen mahdottomuus opiskelijan toiminnan (toimimattomuuden) vuoksi.

VENÄJÄN FEDERAATIOIN HALLITUS

RATKAISUEHDOTUS

SÄÄNTÖJEN HYVÄKSYMISESTÄ

MAKSULLISTEN OPETUSPALVELUJEN TARJOAMINEN

Venäjän federaation koulutuksesta annetun liittovaltion lain 54 §:n 9 osan mukaisesti Venäjän federaation hallitus päättää:

1. Hyväksyä liitteenä olevat maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamista koskevat säännöt.

2. Virheellisen tunnistaminen:

hallituksen puheenjohtaja

Venäjän federaatio

D. MEDVEDEV

Hyväksytty

Hallituksen päätös

Venäjän federaatio

MAKSULLISTEN OPETUSPALVELUJEN TARJOAMISEN SÄÄNNÖT

I. Yleiset määräykset

1. Näissä säännöissä määrätään maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen menettelystä.

2. Näissä säännöissä käytetyt käsitteet:

"asiakas" - yksityishenkilö ja (tai) oikeushenkilö, joka aikoo tilata tai tilata maksullisia koulutuspalveluja itselleen tai muille henkilöille sopimuksen perusteella;

"opiskelija" - koulutusohjelman hallitseva henkilö;

5. Se, että asiakas kieltäytyy hänelle tarjotuista maksullisista koulutuspalveluista, ei voi olla syynä urakoitsijan hänelle jo tarjoamien koulutuspalvelujen määrän ja ehtojen muutokseen.

6. Toimeksisaaja on velvollinen tarjoamaan tilaajalle maksulliset koulutuspalvelut kokonaisuudessaan koulutusohjelmien (osa koulutusohjelmaa) ja sopimusehtojen mukaisesti.

7. Toimeksisaajalla on oikeus alentaa sopimuksen mukaisten maksullisten koulutuspalvelujen kustannuksia ottaen huomioon maksullisten koulutuspalvelujen puuttuvien kustannusten kattaminen toimeksisaajan omien varojen kustannuksella, mukaan lukien tulonhankintatoiminnasta saadut varat, vapaaehtoiset lahjoitukset sekä yksityishenkilöiden ja (tai) oikeushenkilöiden kohdennettuja lahjoituksia. Maksullisten koulutuspalveluiden kustannusten alentamisen perusteet ja menettelytavat määritellään paikallisilla säännöksillä ja ne saatetaan asiakkaan ja (tai) opiskelijan tietoon.

II. Tietoa maksullisista koulutuspalveluista,

sopimusten tekomenettely

10. Toimeksisaaja on velvollinen toimittamaan asiakkaalle tiedot, jotka sisältävät tietoja maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisesta Venäjän federaation kuluttajansuojalaissa ja liittovaltion laissa säädetyllä tavalla ja määrällä. Koulutuksesta Venäjän federaatiossa".

12. Sopimus on tehty yksinkertaisessa kirjallisessa muodossa ja se sisältää seuraavat tiedot:

a) esittäjän – oikeushenkilön – koko nimi ja yrityksen nimi (jos sellainen on); esiintyjän sukunimi, nimi, isännimi (jos sellainen on) - yksittäinen yrittäjä;

b) esittäjän sijainti tai asuinpaikka;

c) asiakkaan etu- tai sukunimi, etunimi, sukunimi (jos on), asiakkaan puhelinnumero;

d) asiakkaan sijainti tai asuinpaikka;

e) urakoitsijan ja (tai) asiakkaan edustajan sukunimi, etunimi, isännimi (jos sellainen on), tiedot asiakirjasta, joka todistaa toimeksisaajan ja (tai) asiakkaan edustajan valtuudet;

g) esittäjän, asiakkaan ja opiskelijan oikeudet, velvollisuudet ja vastuut;

h) koulutuspalvelujen kokonaiskustannukset ja niiden maksumenettely;

i) tiedot koulutustoiminnan luvasta (lupaviranomaisen nimi, luvan numero ja rekisteröintipäivämäärä);

j) koulutusohjelman tyyppi, taso ja (tai) painopiste (osa tietyn tason, tyypin ja (tai) painopisteen koulutusohjelmaa);

k) koulutusmuoto;

l) koulutusohjelman hallitsemisen ehdot (opintojen kesto);

m) asiakirjan tyyppi (jos sellainen on), joka myönnetään opiskelijalle sen jälkeen, kun hän on suorittanut asianmukaisen koulutusohjelman (osa koulutusohjelmaa);

o) menettelystä sopimuksen muuttamisessa ja irtisanomisessa;

o) muut tarjottavien maksullisten koulutuspalvelujen erityispiirteisiin liittyvät tarpeelliset tiedot.

14. Venäjän federaation opetusministeriö hyväksyy yleissivistävän peruskoulutuksen, toisen asteen ammatillisen koulutuksen koulutusohjelmien ja yleissivistävän lisäkoulutuksen koulutussopimusten mallilomakkeet.

Venäjän federaation tiede- ja korkeakouluministeriö hyväksyy korkeakouluohjelmien koulutussopimusten mallilomakkeet.

15. Sopimuksessa määriteltyjen tietojen tulee vastata koulutusorganisaation virallisilla verkkosivuilla Internetin tieto- ja televerkkoon sopimuksen tekopäivänä julkaistuja tietoja.

III. Urakoitsijan ja tilaajan vastuu

16. Sopimuksen mukaisten velvoitteiden laiminlyönnistä tai virheellisestä täyttämisestä ovat urakoitsija ja tilaaja vastuussa sopimuksen ja Venäjän federaation lainsäädännön mukaisesti.

a) koulutuspalvelujen tarjoaminen maksutta;

b) tarjottujen maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten suhteellinen vähennys;

c) korvaus kuluista, joita hän on aiheuttanut puutteiden korjaamiseksi omatoimisesti tai kolmansien osapuolten tarjoamissa maksullisissa koulutuspalveluissa.

b) uskoa maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen kolmansille osapuolille kohtuulliseen hintaan ja vaatia toimeksisaajalta korvausta aiheutuneista kuluista;

c) vaatia maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten alentamista;

d) irtisanoa sopimus.

21. Urakoitsijan aloitteesta sopimus voidaan purkaa yksipuolisesti seuraavassa tapauksessa:

a) 15 vuotta täyttäneelle opiskelijalle karkottaminen kurinpidollisena toimenpiteenä;

c) koulutustoimintaa harjoittavaan organisaatioon pääsyn menettelyn rikkominen, joka johti opiskelijan syyn vuoksi hänen laittomaan ilmoittautumiseensa tähän koulutusorganisaatioon;

d) maksullisten koulutuspalvelujen kustannusten myöhästyminen;

e) maksullisten koulutuspalvelujen tarjoamisen velvoitteiden asianmukaisen täyttämisen mahdottomuus opiskelijan toiminnan (toimimattomuuden) vuoksi.