Scenarij za uprizorenje bajke “Po štukinoj zapovijedi. Scenarij za uprizorenje ruske narodne bajke u kućnom lutkarskom kazalištu "po nagovoru štuke"
BAJKA
"PREMA ŠTUKA VELENIYA"
(uredio Dmitrij Lomov)
Bio jednom čovjek. Imao je tri sina: dva pametna, treći - Budala Emelya. Oba seniora rade: jedan - kao voditelj u Autosalonu, drugi - u Auto servisu, kao mehaničar. A Emelya cijeli dan sjedi u fotelji, za kompjuterom, igra se, ne želi ništa znati.
Jednom su braća otišla u Moskvu, na pijacu automobila, po novi automobil, i pustila je Emeliju da pošalje svoje žene na razne zadatke:
Idi, Emelya, u supermarket, kupi ribu za večeru.
Ne želim, - odgovara Emelya.
Idi, inače ti braća neće dopustiti da se voziš u novom autu.
U REDU.
Emelya je ustala sa stolice, obukla se i otišla. Otišao sam u supermarket, otišao u odjel za ribu. Vidi štuku kako leži na pultu masno - masno, i traži pećnicu.
Kupit ću štuku, uho će biti slatko!
Zamotao je štuku, platio na blagajni i sretan ide kući. Odjednom mu štuka govori ljudskim glasom:
Emelya, pusti me, bit ću ti od koristi.
Emelya se smije:
što si ti meni?
Pusti, učinit ću što god želiš.
Dobro, samo dokaži da varaš!
Što sad hoćeš? -pita štuka.
Želim da sada auto bude ispred mene i da se odvezem kući.
Kad nešto poželite, recite: „Po štukinoj zapovijedi. Po mojoj želji."
Emelya je odlučila pokušati:
Po naredbi štuke, prema mojoj želji - ispred mene je auto...
Samo je rekao - limuzina je dovezla baš tu, vozač je otvorio vrata Emelyu. Odvezli su se do najbližeg parka, pustio je štuku u rupu i požurio kući do kompjutera.
Koliko je vremena prošlo - kažu mu snahe:
Emelya, zašto sjediš? Idi baci smeće.
Nevoljkost.
Nećeš ga baciti, braća ti ne daju da voziš novi auto sjedni.
Emelya se sjetila štuke i polako govori:
Po naredbi štuke, po mojoj želji - idi sama kanta na deponiju, smeće iz kante uskoči u rezervoar, pa idi sama kući.
Kanta je odmah iskočila iz stana, potrčala prema smetlištu, a nekoliko minuta kasnije se vratila čista, bez krhotina. Ljudi na ulici su se čudili.
Prošlo je malo vremena. Gradom se pronio glas o Emelijinim poslovima. O tome je saznao i načelnik Uprave. Poslao je policajca za njim. Došao je u Emelyin stan i rekao:
Izlazi, Emelya, odvest ću te u gradski odjel, šef će razgovarati s tobom.
Nevoljkost!
Policija se naljutila, htjela je Emelyu staviti lisice, a on je tiho rekao: "Na štuku, po mojoj volji, Dubinka, odlomi mu bokove."
Palica je iskočila i ajmo prebiti časnika, silom mu je uzeo noge. Šef je bio iznenađen što se policajac nije snašao s Emelijom. OMON mu šalje i naređuje:
Dovedite budalu u moju palaču - Emelya, inače ću sve otpustiti.
Interventna policija opkolila je Emelyinu kuću, a šef je viknuo u razglas:
Emelya, izađi, glava te čeka na svojoj dači, on će te počastiti, nahraniti kavijarom i piti slatko vino.
Emelya je pomislila i složila se:
Ti idi naprijed, a ja te slijedim.
OMON je otišao, Emelya je još malo zasvirala i rekla u stolici: "Po naredbi štuke, po mojoj želji, hajde, stolice, idi na čelo zemlje".
Glava gleda s balkona, čudi se i kaže policajcu:
Što je to u daljini?
On odgovara:
Ovo je Emelya u svojoj stolici i dolazi k vama.
Glava mu izađe u susret:
Narod ti se buni, kaže, živiš sretno do kraja života, ne ideš na posao, nemaš posao, ali živiš u novoj zgradi, oblačiš se u skupim buticima.
U to vrijeme, kći poglavara Marija pogledala je kroz prozor. Emelya ju je ugledala i rekla:
Po štukinoj naredbi, po mojoj želji, neka se kćer glave zaljubi u mene, ti idi kući stolica ...
Stolica se okrenula i otišla kući, ušla u stan i sjela na mjesto.
A glava kuće vrišti i plače. Mariji nedostaje Emelya, ne može živjeti bez njega, traži od oca da je uda za Emelya. Tada je šef upao u nevolje, zastao i ponovo rekao šefu OMON-a:
Idi, dovedi mi Emelyu.
Kupio je glavu MONA vina, slatke i razne grickalice, otišao do Emelye, ušao u stan i počeo ga častiti. Emelja se napila, jela, napila se i legla u krevet. I gazda ga je strpao u svoj Cadillac i odveo u glavu.
Odmah su oni i Marija bili zaključani na tavanu. Koliko dugo ili kratko - Emelya se probudila, vidio je da je mrak:
Gdje sam?
Dosadno i bolesno, Emelyushka! Zatvorili su nas na tavan i ostavili da mrtvimo.
A tko si ti?
Ja sam Marija, kći glave.
Po zapovijedi štuke, po mojoj želji - otvorite vrata i brave da budemo slobodni.
Sišli su s tavana, a Marija je rekla:
Gdje ćemo živjeti, Emelyushka? Izgradite neku vrstu kuće.
ne osjećam se tako.
Marya je počela pitati više, a Emelya je odustala:
Po zapovijedi štuke, po mojoj želji, sagraditi palaču sa zlatnim krovom... Čim je rekao - pojavila se palača. Okolo vrta zeleno, cvijeće, ptice pjevaju. Marija i Emelija uđoše u palaču, sjedoše na prozor.
Marya kaže:
Emelyushka, zar ne možeš postati zgodna?
Po zapovijedi štuke, prema mojoj želji - da postanem dobar momak, napisan zgodan čovjek ... A Emelja je postala takva da nije mogao ni reći u bajci, ni opisati perom.
I u to vrijeme je glava otišao u lov i vidio da postoji palača, gdje toga prije nije bilo.
Tko je ta neznalica koja je sagradila palaču na mojoj zemlji bez mog dopuštenja?
I poslao je ljude da saznaju tko su oni. Zamjenici su potrčali, stali ispod prozora, upitali Emelyu, a zatim im odgovorili:
Zamolite šefa da me posjeti, sam ću mu sve reći.
Glava mu je došla u posjet. Emelya ga susreće, vodi ga u palaču, postavlja ga za stol. Počinju pirovati. Glava jede, pije i ne čudi se:
Tko si ti, dobri čovječe?
Sjećate li se budale - Emelye? Ja sam ta - Emelya. Želim da cijeli tvoj grad izgori i propadne. Glava se uplašila i počela moliti za oprost:
Oženi se mojom Marijom, uzmi moj grad, samo me nemoj upropastiti!
Ovdje su napravili gozbu za cijeli grad. Emelya se oženio Marijom i počeo vladati gradom.
Evo kraja bajke, a tko je slušao - MLADIĆ!
Emelyina majka
Princeza
(Koliba. U sobi je peć, stol. Emelyina majka mete pod, pjeva. U drugom stihu Emelya je uključena u pjesmu.)
Majka: Nije vjetar taj koji čuva granu,
Ne buči hrast,
Tada mi srce zastenje
Drhti kao jesenji list.
Torpora me izvukla,
Ispod zmije.
Ti gori, spali moju baklju,
I ja ću gorjeti s tobom.
(Majka tužno pjeva, sjeda za stol)
Majka: Emelya!
Emelya: Huh?!
Majka: Emel!
Emelya: Što, majko?
Majka: Da, što! Svi lažete?
Emelja: Lažem, majko!
Tako ćete lagati na sve strane! Pa pogledaj ulicu! Vani je prozor bijelo - bijelo! Nova godina uskoro! A imamo?!
Emelja: A što je s nama, majko?
Majka: A evo - koliba se ne grije, rublje se ne pere, drvo se ne siječe. Trebao si ići čak i do rupe, ali bi donio malo vode.
Da, ne da mi se, majko!
Majka: Ne želiš?! A što hoćeš lov, lijenče?
I želim, majko, da sav naš posao bude gotov sam. To je ono o čemu sanjam – to! Kao da ti i ja sjedimo na prozoru, a naša koliba je očišćena, i vrt očišćen, i peć zagrijana. I pijemo čaj sa šećernim kiflicama i medenim medenjacima. I svi oni ne prestaju! Evo je, gdje je život nevjerojatan!
Eco dosta ti je bilo, idiote! Želio je nevjerojatan život! Pa - uzmi kante i idi po vodu kako ti majka kaže, ili ako ti dam grančicu, onda ću nacrtati medenjake na pravom mjestu!
(pljeska Emelya metlom).
Emelja: (trlja natučeno mjesto) Neka ti se kune - to! Čaj već dolazi! I već je uzeo kante! A onda samo grančice, grančice! Tako ćeš iz mene izbiti cijeli san!
(Majka prijeti za njim, uzdiše, nastavlja čistiti kolibu, opet pjeva pjesmu - zadnji stih. Odlazi u backstage. Emelya izlazi naprijed s kantama, prilazi ledenici)
Emelya: na ulici je stvarno mraz, baš kao što su staze zaleđene! Pa dobro (pljune na dlanove), voda, pa voda. Brže ću donijeti - brže ću se popeti na peć.
Eh-eh! (baci kantu u rupu, izvuče)
Voda je dobra - čista, ledena. I još jedna mala kanta! Eh-eh!
Štuka: Pusti me, dobri čovječe! Pustite moju dječicu. Za ovo ću učiniti što god želiš - sve ću učiniti za tebe!
Emelja: Očevi svjetlo! Da, stvarno mi se čini čudesnim čudom?! Ili mi se zli duhovi rugaju? Imenujte se, pokažite se, nemojte zastrašivati!
Štuka: Pogledaj u kantu, Emelyushka! Tebi govorim - Štuka, riječna riba, čarolija! Nemoj me se bojati. Da, navedite želju. Ako me pustiš, sve će se ostvariti!
Emelya: Kakvo čudo - divno! Riba, ali govori naš način! Grijeta je tako nešto pržiti. Plivajte sami, što možete ?!
(pusti štuku natrag u rupu)
Štuka: Hvala ti, Emelyushka! Za to što me nisi uništio, uzvratit ću ti, kao što sam obećao. Čim nešto poželite, recite samo najdraže riječi
"Po zapovijedi štuke, po mojoj želji" i želja će ti se istog trena ostvariti.
Emelja: (mahnuvši od rupe) Hajde, smisli to. Plivajte svojoj djeci, ali nemojte biti više uhvaćeni. Da! Kakav je šaljivdžija ova štuka!
(razmišljanje)
Što ako ne?! Što ako je štuka stvarno govorila istinu? I sad ću provjeriti!
Što je tamo rekla? "Po zapovijedi štuke, po mojoj želji ... pa - ka, idi kući kante!"
(Uz glazbu, kante se počnu kretati prema kolibi. Emelya slijedi.)
Emelya: Majko, gdje si? Dođi, poslušaj što mi se dogodilo.
Majka: (Izlazeći iza zavjesa) Ah! Pojavio se! Zašto si tako dugo išao po vodu? Umoran sam od čekanja!
Emelja: Sjedni, slušaj što ću ti reći.
Danas sam ulovio čarobnu ribu u našoj ledenoj rupi. Po izgledu, štuka je jednostavna, ali zna samo govoriti ljudskim glasom, a također i ispuniti njegovane želje.
Majka: (mašeći) Da, vidiš, potpuno si se otjerao sa mnom! Ili se okliznuo u rupu, ali udario u led. Zamišljene su neke ribe koje govore. Nevolja je s tobom, Emelya! A za što je kazna! Svi sinovi imaju kao sinove: brižne, vrijedne! I moj?! Ili sanja o kraljevskom životu, onda razgovara sa štukama! Eh-eh, jao si moj, nesretniče!
Emelya: Ne, čekaj, majko! Ovaj put uzalud se brinete, ali klevetate! Sada ću ti to dokazati!
(gleda oko sebe).
O! Naša hrpa drva je prazna! Točno! Rekao si da trebaš cijepati drva! Hoćeš li da cijepam drva cijelu zimu, a da ne napustim ovo mjesto?
Majka: Uf, Gospode! To je ono što imam na umu! Drva će sama nacijepati! Pa hajde, kretenu, zabavljajmo se!
Emelja: Po zapovijedi štuke, po mojoj želji... Pa - za drva, nacijepi ih sam, ali se stavi u hrpu drva!
(Zvuči glazba. U pozadini se čuje kucanje sjekire. Emelya ustaje i odlazi do prozora.)
Emelja: Majko! Hajde - dođi do prozora - onda, pogledaj na ulicu!
Majka (prilazi iznenađeno.): JAJ! Emelya! Što se ovo radi?! Balvani skaču sami od sebe. Da, pričvršćeni su ispod sjekire.
A sjekira - maše i bode, gotove cjepanice odlete u hrpu drva, ali stane, a nema ni duše! Čini se da ljudi kažu istinu - smak svijeta je blizu!
Emelya: Ne, ne! Ovo nije kraj svijeta, ovo je moja draga štuka, rekao sam ti.
(Odlazi u backstage, vraća se s drvima).
Sad ćemo živjeti, majko! Bez potrebe i brige! U toplini, ali u sitosti!
Majka: Oh, Emelyushka, bez obzira koliko loše stvari ispadnu iz ovoga.
Emelja: Ne brini, majko! Sve će biti u redu!
(Zavjesa se zatvara. Priprema se scena u palači. Emelya izlazi ispred zavjese.)
Emelya: Hvala ti, štuko! Istina se vidi da se u novogodišnjoj noći događaju čuda! I morao sam biti tako izmišljen, ali da tako pametno zagrabim kantu! Ja - jednostavan seoski momak, i takva sreća! I dobit ćemo kravu, a koliba će biti - puna čaša.
Aj, hvala ti štuko, hvala ti tako!
(Odlazi u backstage).
(Careva palača. Princeza istrčava uz divlji plač. Sjeda na stolicu. Odmahuje glavom, lice joj je prekriveno rukama. Nastavlja glasno plakati. Car izlazi sljedeći).
Car: Pa kćeri, dobro, ljepotice! Pa što plačeš, što hoćeš?
Princeza: Ne želim ništa, ništa! Želim plakati i to je to! A ja ću plakati!
(Opet pokrije lice rukama i nastavi jecati).
Car: Pa, mogu li te nečim zabaviti? Može vas razveseliti, ali onda će vam se male oči osušiti!
Princeza: Neću se zabavljati i to je to! I ne treba mi tvoja zabava! I općenito ... ja sam ... hladno!
(Kralj je pokriva dekom)
Princeza: (jecajući i smrzavajući se na trenutak): i sad... i sad mi je vruće. Vruće!
(tupajući nogama).
(Kralj skida pokrivač s nje).
Princezo (opet se na trenutak smiri) A sada ... opet je hladno !!!
(Kralj pokriva)
Princeza: (Već se smiješi i visi nogama) Vruće je !!!
(Kralj skida pokrivač)
Princeza: Hladno je !!!
(Kralj pokriva)
Princeza: (umorna je, umorna je, opet počinje jecati) Vruće je !!!
(Opet glasno plače)
Car: Svi! Ne mogu! Moje snage više nema! Vrijeme je da se vjenčaš! Možda ćete tada prestati biti hiroviti, i rugati se svom roditelju.
Princeza: (Sluša i prestane plakati. Jecajući i brišući suze pita)
Vjenčati se? Vjenčati se! Ili možda stvarno jest?! Što je? Živimo ovdje u palači, nikamo ne idemo, ne primamo goste! Nema vijesti, nema djevojaka! Samo majke i dadilje, vojvoda, a ondje stari otac, a s tim se nema što pričati! Vjenčati se! A što, doći će neki princ, zgodan, i odvesti me na bijelom konju u trideseto kraljevstvo. Hmm !!!
(okreće se kralju i izaziva bijes)
Želiš se vjenčati! Želiš se vjenčati! (Tapne nogama) Želim to! Želite! Želim!!!
Car: Ups! nemoj plakati! I sama to želim!
(Princeza se iznenađeno okreće prema njemu)
Car: Ne! Ne želim se udati! Želim da prestaneš plakati! Hej! vojvodo! Dođi ovamo, ima razgovora!
(Ulazi vojvoda)
Vojvoda: Što hoćeš, caru - oče?
Car: Reci mi, vojvodo! A imamo li na umu neke besposlene prinčeve - zgodne muškarce, pa da svakako... Kako kažeš, kćeri?
Princeza: Na bijelom konju!
Car: Da, na bijelom konju!
Princeza: Ne na konju, nego na konju! (Ona će zaplakati. Kralj je naglo prekine)
Car: TIHNO !!! (obraća se Voevodi) Na bijelom KONJU!
Vojvoda: (Odvodi kralja naprijed, do ruba pozornice. Tiho govori)
Što si ti, kralj - otac? Kakvi prinčevi? Svojim hirovima, ali suzama, naša princezo, ni činjenicom da su prinčevi odavno preplašili, trgovci ne žele doći k nama. Uskoro u palači neće biti ništa za jelo. Prijeđimo na kruh i vodu. Stanjimo se! Gledaj, tvoja je vojska davno pobjegla. Jedini sam ti ostao vjerno služiti! A ti kažeš... princ.
Car: I što onda učiniti? Uostalom, s njom nije bilo života! Plače i plače, plače i plače, ali ne zna zašto plače! Jer nema djevojaka, u palači možeš smočiti noge! Zovu je čak i princeza - NESMEYANA! Eh! Imali bismo čudo, nekakvo, da zaustavimo svu ovu sramotu!
Vojvoda: Čudo, kažeš? Znaš, oče, ima jedan momak u susjednom selu. Emelyino ime je. Ljudi pričaju svašta o njemu. Kao da je sve što želi - sve je odmah ispunjeno! Možda će nam pomoći da princezu nasmijemo, zabavimo?
Car: Pa?! Ili će možda uspjeti u istini? Pa, kako, Voevodo, odvedi ovu Emelyu u palaču! Da vidimo kakva guska, ili možda ljudi lažu.
(Vojvoda odlazi. Kralj se vraća princezi).
Car: Pa, kćeri, možeš li se prošetati dvorištem, rumeniti na obrazima, udahnuti malo zraka?
Princeza: Što mi pričaš o rumenilu? Jesam li blijeda i ružna?
Car (uplašeno) Ne, što si, ti si moja ljepotica! Ovo sam predložio, za promjenu.
Ili je možda vrijeme da sjednemo za večeru? Hajdemo kušati kraljevska jela?
Princeza: (još ogorčenije i već jecajući) Već smo večerali! Želiš li me učiniti debelom i ružnom?
(Opet počinje jecati. Car uzdahne i spusti ruke. Stavlja dvije kante pod oči princezi. Nakon nekog vremena pogledajte ove kante).
Car: Gle - ka, lijevim okom plačeš jače nego desnim.
Princeza: (gleda u kante i lupajući nogama govori)
Princeza: Ne! Opet me zezaš? Plačem isto na oba oka!!! ISTO !!!
Car (sjeda na pod, stavlja glavu u ruke): To je to! Ne mogu više, nemam više svoje snage.
(Princeza nastavlja jecati).
(zvuči glazba. Izlazi umorni, zadihani vojvoda, drži se za bok, gleda oko sebe)
Kralj: Oh! vojvodo! Jesu li vas psi ugrizli, ili ste greškom uklizali u jazbinu?
Vojvoda: Dopustite da se javim, car je otac! Pronašao sam tog tipa, Emelya tada! Joj, ne pričaju uzalud ljudi s kojima je prijatelj nečista sila... Nikada nisam vidio ovako nešto. Nakon ovoga jedva sam stigao do palače.
Car: Prestani stenjati - onda! Reci mi kako je točno bilo!
Vojvoda: Dakle, otišao sam u to selo. Sa sobom je ponio medenjake i šećerne bombone kako bi namamio Emeliju u palaču. Kažem da te car želi vidjeti, kažu! Poslao sam ti čak i poklone.
Car: Pa, a on?
Vojvoda: A on: „Neću“, kaže: „Nerad. Neka car sam dođe k meni, ako mu treba!"
Car: Gdje si vidio da bi car posjetio seljaka?!
Vojvoda: Evo ja sam njemu isti. I onda kažem: "Ako nećeš dobro, onda ću te na silu odvesti u palaču!"
Vojvoda: A onda je šapnuo nešto kako je iskočila golema batina, ali daj da zgužvam bokove. Samo po sebi leti i bije. Muhe i kilogrami. Sad ti, Care, nisi Voevoda, ali se ispostavilo da je neka vrsta kotleta. (držeći se sa strane).
Car: Pa što, ta Emelya, nije otišla?
Vojvoda: Otišao sam da idem, ali da nisam vidio.
Kad je čuo za princezu, odlučio ju je pogledati. Ali nije htio ići pješice. Opet je nešto šapnuo. I tada se, care - oče, dogodilo čudo - čudesno! Peć na kojoj je Emelya ležala odjednom se počela mešati, izašla je iz kolibe, ali baš kad je sama krenula putem. Kao da ga ne peku, nego samohodne sanjke. A Emelya, znaj sam, kaže: "Shvati, Voevodo, ako znaš put!" Jedva sam stigao. Trčao sam na trčanje. I nisam više dečko, pa da jurcam po modricama i hladnom vremenu!
Car: Dakle, Emelya je ovdje?! Pa da vidimo sad!
(Emelya ulazi)
Emelja: Super, car je otac! Što je zvao, zašto je zvao? Ali, što nije u redu, jel nedostaje?
Princeza: Tko je ovo, oče? Kakav je tip seljak? Stojeći u palači, razgovarajući s carem, i držeći ruke na bokovima!
Emelya: i vidite, tu je ista princeza - Nesmeyana, koja uzalud lije suze, ali ne daje život svima? Što si ti ?! Ali ništa, lijepo.
Princeza (tupajući nogama): Da se nisi usudio ni razgovarati sa mnom, neotesani seronjo! Oče, odvedi ga! A onda ... ja ... sada ... ovo ću srediti !!!
Car (odvodi Emelju u stranu): Pomozi, Emeljuška, narod kaže da možeš puno, činiš čuda. Moj Vojvodo nikad se neće oporaviti od tvojih čuda!
(osvrće se na Voevodu, koji pokazuje Emeli svoju šaku)
Emelya: Kako mogu pomoći?
Car: Da, vidite, princezo! Život je propao, sad plač, sad nestašan, sad nestašan, sad plač! Zabavite joj se. Smiri se. Molim!
Emelya: Pa, možeš pokušati! Po zapovijedi štuke, po mojoj želji ... neka se princeza razveseli!
(Zvuči vesela glazba. Najprije nevoljko princeza, a onda sve brže počinje plesati i smijati se. Silazi u dvoranu, ples trči između redova. Vraća se na pozornicu, uzima Emelyu za ruke, pleši zajedno. Car s riječi "Svi plešu", zaplešu s Vojvodom i također se spuste u dvoranu. Glazba završava. Svi dišu umorno i veselo)
Princeza: Oh! Ali kako je dobro, oče! I uopće ne želim plakati, nego naprotiv, želim učiniti nešto dobro: vrtjeti se, pjevati, plesati, smijati se! Oh, sjetila sam se, još uvijek se jako želim udati!
(Pogleda Emelyu)
A ti si ništa, džabe, da si rustikalan, ali si tako veseo (smijeh).
Oče, želim se oženiti Emelijom!
Emelya: Zar više nećeš biti hirovita?
Princeza: Ne, ne, ne!
Emelya: A biti nestašan - hoćeš li biti izbirljiv?
Princeza: Ne, ne, ne, ne! Obećanje! Nikad nikad! Sad ću biti poslušan, ali vrijedan! Vidjet ćeš, Emelyushka!
Car: I to je istina, Emelya, ostani živjeti u palači. I onda bez tebe nikad ne znaš? (oprezno gleda okolo princezu).
Emelya: Pa - isto! Vjenčanje, dakle vjenčanje! Po zapovijedi štuke, po mojoj želji ... Hoću da mi je majka ovdje, ali široka svadba harala! Spremite se, pošteni ljudi! Car daje svoju kćer za brak!
(zvona zvona, izlazi Emelyina majka, stavlja veo na princezinu glavu, grli i ljubi princezu).
Emelya: (ide naprijed s princezom)
I čarobnoj Štuci - nakloni se zemlji, za novogodišnje čudo i čarobnu bajku!
(napravi ruski naklon s Carevnom. Ostali im prilaze i također se naklanjaju)
Lutke: Emelya, baka, štuka, bojar, car, Marija-princeza, vojnici, konj. Rekviziti: Kante, saonice, sjekira, drva za ogrjev, palica, peć. Krajolik je zima, snijeg i nanosi. U prvom planu, s lijeve strane, je kuća Emelie, s desne strane, na brežuljku, je carska palača. U pozadini jezero i zimska šuma. Zvuči glazba. BAKA izlazi iz kuće. BAKA: Hej, Emelja, sunce je izašlo! Došlo je novo jutro! Prestanite spavati na štednjaku! EMELJA (gleda kroz prozor): Smiri se, ne viči! Spavaj tako slatko ujutro. Sanjam ogromnu pitu. BAKA: Kad bi barem mogao duboko spavati! Na posao, idiote! Ako spavate na peći, neće svi vidjeti Pirogova! Idi po vodu! EMELJA: Da, dolazim, Bože moj! EMELYA izlazi iz kuće s kantama. Ne psuj, idem. BAKA: Očekujem te na večeri. BAKA ulazi u kuću, a EMELYA s kantama polako odlazi do jezera. EMELJA (pjeva): Kako ću po vodu, Da se ima što oprati, Da mi mama slatke palačinke ispeče. EMELYA stane ispred jezera, uzme kantu i zagrabi je. ŠTUKA je u kanti. EMELJA (sretno): Što je to drugo? Imam štuku u svojoj kanti! ŠTUKA se pokušava osloboditi. EMELYA je zgrabi rukama. Evo sreće, doista! ŠTUKA: Pusti me, Emelya! Nisam dobar za uho! I kao prijatelj će mi dobro doći. EMELYA: Pitate se kakva riba govori! Pusti? Nema nemoguće! Kako mi možeš pomoći u vodi? A u loncu, ha ha ha, Hoćeš li napraviti uho! Pustite, nećete požaliti! (nepovjerljivo) ". Pa, što možeš? Ispunit ću sve tvoje želje, bez sumnje. Samo čarobne riječi Neka glava pamti:" Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni "Pa, slobodno, ribo! Pa, zbogom! Hvala na svemu! Pa vidi - zaronio sam za trenutak! Pa, ako si prevario? Pa neću biti budala, sad ću naručiti čudo !Kao po mom mišljenju Želja Da po zapovijedi štuke,Neka se želja ispuni.Ljudi se svakome čude.Ajde kante oživite,Idite sami u kuću,Donesite vodu u kuću!njih.
Bal u zemlji bajnih nasljednika
EMELYA (pjeva) \
Kako se sad vratim s vodom, Imat će se što oprati, Majka će mi peći, Slatke palačinke.
Kante su prikladne za rusku plesnu dvoranu do kuće. BAKA stoji kod kuće, ustukne od njih.
BAKA:
To je čudo nad čudima!
EMELYA:
To je to! Popeo sam se na peć.
BAKA:
Ne stvarno! Idi u šumu!
EMELYA:
Pa, što opet želiš?
BAKA:
Trebate skupljati drva za ogrjev! Kuća je ostala bez drva, peć jedva gori. Kako ću peći palačinke?
EMELYA (iznervirano):
Ne puštaju me u krevet.Jedva da se odmorim.
Dobro, imat ćete drva za ogrjev! Kao po mojoj želji, Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni. Ljudi se svima čude. Ajde, idi sanjke, Iz staje brzo sam! Zvuči glazba. Pojavljuju se saonice bez konja. Idi ti, sanjke moje, U šumu gustu po drva, Inače peć ne gori! Saonice kreću i odlaze u šumu. BAKA ustukne, stenje. BAKA: O, Emelya! Što radi! Zvuči glazba. Krajolik je šuma. BOYARIN ide polako do slikano sa-z yah, koji je upregnut u konja. EMELJA: Ljuljam, ljuljam, ljuljam, hoću donijeti drva! Hej, makni se s puta, inače ću ga uzeti! Emeline saonice projure kraj BOYARINA, kotrljajući ga snijegom, i odjuri u daljinu. BOYARIN stane.
BOYARIN:
Što radi ova budala? Nešto ovdje, gledam, nije u redu! Ne razumijem kako ove sanjke same idu na cestu? A ja ću otići i špijunirati Da, sve ću reći caru!
BOYARIN se počinje kretati. Zvuči glazba. Krajolik je čistina u šumi. EMELYA stoji blizu saonica. BOYARIN viri iza stabla. EMELJA: Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni. Ljudi će se svi iznenaditi. Za grijanje peći, moram nacijepati drva. Hej, sekiro, dobro radi, Posijeci mi hrpu grana. I drva za ogrjev - uključite se i sami.Da, skočite u saonice. Sjest ću, odmoriti se, malo ću odrijemati na panju. Na rusku živahnu pjesmu, sjekira se počinje sama rezati. Drva za ogrjev, poskakujući, hodajte po čistini i skočite u saonice. BOYARIN: Što radi ova budala? Ovdje opet nešto nije u redu! EMELJA (pjeva): Kuc-kuc! Kuc kuc! cijepam drva bez ruku! Zagrijat ću peć, kuhat ću kašu, Hoću, ležeći na peći, Vruće su palačinke! Eko, kakva hrpa drva za ogrjev ... (pregleda) Ni sam nisam mogao bolje! Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke,
Neka se želja ispuni svim ljudima na iznenađenje. Hajde, sanjke, oživi, Idi sam kući! Ne tresti se na putu, vodi me kući! Saonice odlaze. BOYARIN izlazi na čistinu. BOJARIN (ogleda se, odmahuje glavom): O, ti! Gospode spasi! Što se događa u Rusiji! Gdje si vidio, oprosti, Pa da je sjekira šumu tako pokosila! Poremećaj, tražim. Moramo se javiti kralju! Zvuči glazba. Dekoracija je kraljevska palača. S prozora gleda KRALJ. BOYARIN je pod prozorom. BOYARIN: Ne govori mi da pogubim, nego mi reci da govorim. KRALJ: Govori! BOYARIN: U tvom posjedu čuda su počela raditi! Po šumskim snježnim nanosima sanjke same idu po drva, Budale se šumom nose, Kante same vode vodu, Same sjekire sijeku. KRALJ (prijeteći). "Čekaj, ne viči! Tko je ovaj gospodar? BOYARIN (poklanja se): To je Emelja, naša budala! On je sjekao stabla,
On je potisnuo tamu naroda, uništio naše kraljevstvo I čini takvo što! Koliko god loše bilo! KRALJ (ljutito): Dovedite mu syudy! Da u tamnicu! Znat će kako ne poštovati kralja I bez moje zapovijedi Tamo činiti čuda! Car se skriva u prozoru, a BOYARIN odlazi u kuću Emelya. BOJARIN: Samo će zora zasjati, Ja ću ispuniti kraljevu naredbu - Uhitit ću budalu! Znam sigurno, Kako ugoditi kralju, Da, gnjaviti male ljude! BOYARIN kuca na vrata EMELI. EMELYA gleda kroz prozor. EMELYA: Kakva infekcija? Tko još tamo kuca? BOYARIN: Došao sam uhapsiti po carskom ukazu! Hej, Emelya, makni se sa štednjaka! EMELJA (zijevajući): Ti, bojarine, ne viči! Lijen sam da idem negdje - Danas slobodan dan! Jučer sam radio cijeli dan, danas želim spavati. BOYARIN hvata Emelya, izvlači ga kroz prozor. EMEPIA uzvraća udarac. EMELYA: Oh, ti si tako! Čekaj! Hej klub, izađi. Kao po mojoj želji Da, po štukinoj zapovijedi, Neka se želja ispuni.Ljudi se svima čude. Udari bojara, Da ne dira budalu! Pojavljuje se toljaga i počinje tući BOYARINA. BOYARIN bježi. Klub je iza njega.
BOYARIN:
Jao! Uštedjeti! Jao! Uštedjeti! Hej vojnici, pomozite! Pojavljuju se vojnici, upiru oružje u EMELYA. I ne bojim se oružja! Barem se mogu boriti s vojskom! Kao po mojoj želji Da, po štukinoj zapovijedi, Neka se želja ispuni.Ljudi se svima čude. Kucni te, klub, Svi vojnici na glupa leđa! Klub tuče vojnike. Oni bježe. EMELYA: A sad ću spavati. Chur, ne diži me! BOYARIN (izlazi, oprezno gleda oko sebe):
Što uraditi? Što da radim? Kako ga uvjeriti? Možda mi budala-Emelya obećava darove? (Okreće se Emeli.) Hej, slušaj! Hej, Emelyushka, idemo zajedno do cara-oca. Ako odeš kralju, dat ću ti medenjak! EMELJA (s prozora): Ne! BOYARIN: Pa što hoćeš? Dat ću sve, sve ako odeš! EMELJA: Usudi se, bojarine, sanjam, Da vidim princezu. BOYARIN: Jesi li luda, Emelja? Razmisli o čemu pričaš! Ti nisi princ, nego samo budala! EMELJA: Neću ići ako je tako. (Skriva se u prozor.) BOYARIN: Dobro, dobro, ne ljuti se, nego pođi sa mnom. Ako si dobar momak, imat ćeš pogled jednim okom. EMELJA (snishodljivo): Dobro, samo naprijed i otjeraj ljude s puta. EMELYA:
Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni.Ljudi se svima čude. Učini kako ti kažem: Idi, peći, kralju!
Kuća tetura, EMELYA se vozi do peći i vozi kroz šumu do palače, pjeva rusku narodnu pjesmu (uključite bilo koju u snimku). KRALJ izlazi iz palače. Peć se zaustavlja pred carem. KRALJ (prijeteći) ". Na tebe, prijatelju, prijava. Kao, razbio si pola šume. Kao, ti ne primjećuješ redove, plašiš ljude vještičarstvom. EMELYA: Došla sam na gozbu, a ti, tamo, ukori me? Obećao si da ćeš mi pokazati princezu! Iz palače se pojavljuje MARIJA-CAREVNA. EMELYA je gleda. KRALJ: Hajde kćeri radosti, ne moraš biti ovdje. Uđi u kuću kao što prije da, zatvori prozore. EMELYA:
A princeza, duša, Kako je dobra!
Kažu da je pametna, štoviše! Imao bih takvu ženu u kući. Kao po mojoj želji,Da,po zapovijedi štuke.Neka se želja ispuni.Ljudi su svima iznenađujući. Neka duboko padne usred bijela dana sa mnom! Zvuči glazba. MARIJA-CAREVNA zastenje, pritisne ruku na srce i istrča iz palače k Emeli. MARIA-TSAREVNA: Kamo ideš, ljubavi moja? Hoćeš li me ostaviti? CAR:
Što se ovdje događa! Evo, htjeli bismo se vjenčati! Tražimo vaš pristanak, Da zajedno gradimo sreću. Živjet ćemo i živjeti... KRALJ: Ne! Ovo se nikada neće dogoditi! MARIJA-CAREVNA (tupa nogom): Želim se udati za Emeliju krajem tjedna! Ne mogu bez Emelye - pobjeći ću od kuće! Dajte pristanak kruni
Inače nisi otac!
CAR:
Kakva tuga, kakva nesreća! Uzalud je došao ovamo! (Okreće se princezi Mariji.)
Pa ti, draga kćeri, Odlazi od kuće. Ti nisi moja kći sve dok želiš glupog muža! CAR i BOYARIN se skrivaju u palači, a MARYA-TSAREVNA zajedno s EME- | LEI odlazi do peći u svoju kuću. BAKA ih dočeka u kući. EMELJA: Hajde, majko, upoznaj me, blagoslovi me na krunu! Ovo je moja sudbina, Da, i kći za tebe! U kući nas je troje, savršeno ćemo ozdraviti. BABA: Malo smo se mučili - careva kći donijela syudy! EMELYA: Volim je! MARIJA-CAREVNA: I ja... (Spušta glavu na Emelyino rame.) BAKA: Pa, Bog te blagoslovio! EMELJA: Zašto stojimo na trijemu? MARIA-TSAREVNA: Htjela bih živjeti u palači. EMELYA (češe se po glavi) „Kakve su to gluposti? Zašto je moja koliba loša?
Dobro, sad ću sve urediti i sagraditi ću ti palaču! Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni.Ljudi se svima čude. Gradi, zlatna palače! Koliba nestaje, na njenom mjestu se pojavljuje zlatna palača. MARIA-TSAREVNA (. Plješće rukama) ". Ah, Emelya! Bravo! U zlatnoj palači zajedno Dok živimo u raju! Svi ulaze u palaču. Zvuči glazba. KRALJ izlazi na trijem kraljevske palače. KRALJ : Kakvo čudo od čuda?" A čemu takva palača? Ništa ne razumijem - Nije je bilo! Što je? Tko se usudio? I sam bih htio. Hej, bojare, spremi se, Idi. na upit! a KRALJ idi u Emelin dvor. KRALJ gleda iza drveća. BOJARINK kuca, MARIJA-CAREVNA se pojavljuje na prozoru.
BOYARIN:
Po čemu si, reci mi, volje U našem kraljevstvu, na našem polju, sagradio palaču?
MARIJA-CAREVNA: Ti govoriš caru-ocu da ne psuje, da ne psuje, I da nas posjeti ide. Ovo je naša, recimo, palača.
BOYARIN:
Pa Emelya! Pa lukavo! BOYARIN se vraća caru. Oprosti mi, kralju, što nije u redu - Tamo živi samo budala. Tijekom noći sagradio je palaču, On je takav čarobnjak.
CAR:
Zaobiđi svu našu zemlju, A palača nije vidjela ljepše. Bravo, Emelya. Nisam trebao vjerovati prije. Možda se trebamo pomiriti? Inače, odlučuje se boriti, priziva različite puške. Neće biti vremena za igračke. (Okreće se Emelyi.) Hej, bravo Emelya! EMELJA (skeptično, s prozora svoje palače): Zdravo - zdravo, kralju-oče! Tada nam nisi favorizirao, a sada jesi! MARIJA-CAREVNA: Ako ste došli po mene, ja sam odavde - ni nogom.
CAR:
Ja, Emelya, nisam bio u pravu. Ja imam takvo raspoloženje.
Ima gadna navika: rasplamsat ću se kao šibica, A onda ću se odmah odmrznuti, Dakle, kćeri mila, nemam ništa protiv tvoga muža. Živimo zajedno mirno, unuke ću odgajati. BABA: Vidi što hoće, dušo! Okreni se! Emelji i Maši ne dam, Premda sve zlato daš! EMELYA: Zašto nam treba ovo zlato? Dakle, ti i ja smo bogati! KRALJ (pada na koljena): Smiluj se, zaista, razumi me, Emelya: dosadan mi je život bez kćeri. Neka ona bude tvoja žena, Samo će moja kći uvijek biti Mašenka. EMELJA: Pa ja se ne ljutim, na kraju ću samo reći: Kao po mojoj želji Da, po zapovijedi štuke, Neka se želja ispuni. Ljudi se svima čude.
Bit će kraja bajci, A tko je slušao - bravo! Kraj lutkarske predstave.
Sudjeluju u bajci: Djed Mraz, Snjeguljica, Emelya, Štuka, Koliba na pilećim nogama, Zmija Gorynych, Marya Krasa. Za Emelyu vam je potreban štap za pecanje, možete uzeti dugi štap s užetom i udicom. Koliba na pilećim nogama, izrežite rupe za ruke, noge, glavu u velikoj kutiji, nacrtajte prozore i na vrh stavite šešir napravljen od snopa. Zmija Gorynych treba rep, možete šivati od zelenog materijala i dvije glave na štapićima, držati u rukama. Marya Krasa je obučena u sve crno, pripijena, s crnim ružem, tip ready-made, sve super moderno.
Dok se djeca okupljaju u dvorani, zvuči vesela novogodišnja glazba. Iz daleka se čuje zvonjava zvona, glazba se mijenja u rusku narodnu glazbu i Emelya ulazi u dvoranu. Obiđe stablo i stane u sredini.
Emelya:
- Pa ovo je potrebno, pa je došla zima, nasuo je snijeg, očito nevidljivo! Samo mene, Emelya, ne možeš podnijeti! Imat ću koristi od svake situacije! Evo ljudi, što radite? Učiš li u školi?
djeca:
- Da!
Emelya:
- Ali ja ne učim! Dan i noć ležim na peći! Previše sam lijen za učenje, ali osjećam se tako dobro! A i ovako se zabavljam!
Zvuči vesela glazba, djeca postaju u krugu oko božićnog drvca. Možete koristiti bilo koju plesnu pjesmu, na primjer, "Mi ćemo gaziti nogama, pljesnut ćemo rukama."
Emelya:
- Ma, bravo, dobro, skupili su se ovdje kul dečki, s takvima možete bilo gdje, pa i na izlet, pa i na pecanje. Znate li loviti ribu?
djeca:
- Da!
Emelya:
- Sad ćemo provjeriti, sad ćemo provjeriti!
Održanog natjecanje "Veseli ribolov"... V kartonske kutije postoje male mekane igračke, ako želite, tamo možete staviti jabuke, čokolade i druge slatkiše, ali tada će ih trebati zamotati u salvete i vezati vrpcama, ostavljajući male petlje. To je potrebno kako bi djeca mogla zakačiti igračke ili slatkiše štapom za pecanje s plastičnom udicom. Svaki igrač ima tri pokušaja da nešto uhvati.
Emelya:
- Pa tko lovi takvu ribu? Je li ovo ulov? Eh, ne znaš loviti ribu! Ovdje ću vam pokazati majstorsku klasu. Vidite to dobro!
Emelya vadi svoj štap za pecanje s debelim užetom i počinje ga bacati, prvo u jednom smjeru. Uhvaćen ništa, pa u drugom smjeru, isto bez rezultata. Zatim zavrti uže preko glave i baci ga. Štuka hvata udicu, a Emelya je sretno povlači u središte dvorane.
Emelya:
- Jebote! Ovo je sretno! Skoro sam savio šipku. Tko si ti?
štuka :
- Ja sam štuka! Nisam obična riba, ja sam čarolija. Pusti me da se vratim Emelya na rijeku, zahvalit ću ti na tome.
Emelya:
- Aha, našla sam prostakluka, sad ću te pustiti, ti maši repom, a bila si takva. Ovdje prestaje vaša zahvalnost.
štuka :
- Pusti Emelya, nećeš požaliti, ispunit ću bilo koje tri želje.
Emelya:
- Kažete tri želje? Moram misliti, ti si ovdje s dečkima, pjesme su plijen, a ja ću sad leći na peć, razmišljat ću, ali razmišljam, ovo je tako težak posao da ne možeš učini to odmah.
Emelya odlazi, a Pike s dečkima pjeva novogodišnje pjesme "U šumi se rodilo božićno drvce", "Pahulje padaju", "Djed mraz" i dr. Nakon nekog vremena pojavljuje se Emelya.
Emelya:
- Sve! Mislio sam! Ostvarite tri želje!
štuka :
- Pa koja ti je prva želja!
Emelya:
- Želim stan u Moskvi ili kuću na Rubljovki.
Štuka odmahuje glavom:
- Eh, Emelya, Emelya, pa neka bude po tebi.
Zvuči tajanstvena čarobna glazba, Pike vadi čarobni štapić.
štuka :
- Na zapovijed štuke, po mojoj volji, pojavi se koliba, s dozvolom boravka Moskva!
Začula se glazba, koliba na pilećim nogama juri u predsoblje, ona brzo juri prema Emeliji, koja uplašena bježi od nje oko stabla.
Emelya se skriva iza štuke:
- Pike, što si napravio, koga si mi poslao?
štuka :
- Učinio sam što sam tražio.
Emelya:
- Nije to stan, to je neka vrsta monstruma.
Koliba na pilećim nogama:
- Nisam monstrum, ja sam dizajner. Zaostala si Emelya! Bolje nauči pamet od momaka!
Koliba djeci smišlja zagonetke, nagađaju. Zatim s djecom pleše ples malih pačića.
Koliba na pilećim nogama:
- Pa, dakle, Emelyan, hoćeš li sa mnom u Moskvu? Hoćeš li živjeti sa mnom?
Emelya:
- Ne, hvala, ja bih radije na svom štednjaku, a ti idi, idemo kući.
Koliba na pilećim nogama:
- Pa, kao što znaš, moja je stvar ponuditi, a tvoja da odbiješ, ciao!
Koliba odlazi.
Emelya:
- Nešto mi s prvom željom nije išlo. Izgleda da će i druga želja biti uspješna, želim osobni avion! Hajde Pike, učini to!
štuka :
- Oh, Emelya, što si ti kao malo dijete.
Emelya:
- Učini to, kažem i to je to!
Štuka je ponovno izvukla svoj štapić, glazba je zvučala općenito alarmantno i zastrašujuće, a zatim se začuo huk aviona koji se približavao i snažan urlik. Od tog urlika Emelja je pala na pod i pokrila glavu rukama. U međuvremenu, Zmija Gorynych je ušla u dvoranu, pregazila je Emeliju i bocnula ga u stranu jednom glavom koja mu je bila u ruci. Emelya ga je pogledala i puzeći puzeći sakrila se iza štuke.
Zmey Gorynych:
- Pa, tko mi je naredio ovdje?
Emelya tiho:
- JA SAM! Samo sam htio malo jahati.
Zmey Gorynych:
- Možeš ga jahati! Ajmo sad sve posložiti!
Održanog natjecanje "Zamotaj jaje"... Dvije nogometne lopte valja rukama valjati oko stolice, čija će se ekipa brže snaći, a ona je pobijedila.
Zmey Gorynych:
- Zabavljali su me, zabavljali, ali, da budem iskren, htio sam, htio sam pojesti ovu Emeliju, ali dobro. Vrijeme je da letim, momci Zmeigory me čekaju, pričat ću im o tebi, neka se raduju.
Emelya:
- Vau, skoro sam izgubio život, možda nema potrebe za trećom željom, općenito za kuvanjem planova.
štuka :
- Pa ne, hajde da pogodimo, nemaš se što predomisliti, želim kući, na rijeku.
Emelya šapće nešto Pikeu na uho.
štuka :
- Što oooo?
Emelya opet šapće.
štuka :
- Marija ljepotice!
Štuka dlanom pokriva usta. Emelya kimne glavom. Štuka maše čarobnim štapićem i uz zvuke moderne glazbe u dvoranu ulazi Marya Krasa.
Marya Krasa:
- Zdravo! Pozdrav drugari! Bio sam ovdje nekakav plaht, kao da je htio uzeti za ženu. Jeste li vidjeli tko je to?
Djeca pokazuju na Emelyu, koja u međuvremenu daje razne negativne znakove. Marya mu priđe bliže.
Marya Krasa:
- Jesi li ti nešto kao moj zaručnik, moj zaručnik kumare.
Emelya, gledajući oko sebe:
- Gospođo, žao mi je...
Marya Krasa:
- Nisam gospođa, ja sam gospođica! Ja sam Miss Scary Charm, pobjednica sam natjecanja Planet in Terror 2013. I zato slušaj, evo tvoje odgovornosti. Kuhat ćeš mi, prati suđe, prati, šetat ćeš mog Tarzana, čistiti i tako dalje.
Emelya, mucajući:
- A vi, vi, draga, gospođice, s, s, što ćete ugoditi?
Marya Krasa:
- I ja ću suditi na natjecanjima, i počet ću odmah.
Održanog natječaj za najbolju novogodišnju nošnju... U međuvremenu, Emelya vadi njegov telefon. Telefon zvoni, Emelya zove Djeda Mraza i moli ga da pomogne u nevolji, sve je to unaprijed snimljeno. Uskoro se pojavljuju Djed Mraz i Snjeguljica.
Djed Mraz:
- Poremećaj! Drvo je ugašeno, djeca ne plešu, glazba ne svira.
Snjeguljica:
- Da, posao teče, moramo hitno poduzeti, djed.
Emelya:
- Djed Mraz, dragi, pomozi mi, ne želim se udati, ne mogu letjeti avionom, ne treba mi stan u Moskvi.
Snjeguljica:
- Emelya, možda si pogriješila.
Djed Mraz:
- Prvo je trebalo pogoditi kako bi sva djeca imala lijepo božićno drvce. Hajde, drvo jedan, dva, tri, upali svjetla!
Božićno drvce svijetli svečanim vijencima.
Djed Mraz:
- Druga želja je da sva djeca imaju radosno raspoloženje. Što ćemo sada učiniti.
Ded Moroz i Snegurochka održavaju pjesnički natječaj. Dajte darove.
Djed Mraz i Snjeguljica zajedno:
- Pa i treća želja, da nam dođe Nova godina!
Zvuci zvona, glazba, odmor završava.
Po zapovijedi štuke
Skripta za uprizorenje na ruskom narodna priča kod kuće kazalište lutaka
likovi:
Emelya
Štuka
Snaha
bojarin
Marija princeza
Car
Sjekira
U prvom planu s lijeve strane je Emelyina kuća, u sredini nekoliko stabala zasniježenih, desno je kraljeva palača. U pozadini jezero i zimska šuma. Snaha izlazi iz kuće.
Snaha
Hej Emelya, probudi se
Pripremite se za vodu.
Prestanite spavati na štednjaku!
Emelya gleda kroz prozor.
Emelya (zijeva)
Smiri se, ne vrišti!
Nesklonost vodi -
Ovo nije moj posao!
Prošli ste bolje od braće.
Snaha
Otišli su na tržnicu.
grdit ću te
Kohl nećeš pomoći.
Emelya
Ako dobijem malo vode
Koja je nagrada za vaš trud?
Snaha
Donijet će braća s čaršije
Par čizama za tebe.
Ako spavaš na štednjaku,
Ne možete vidjeti poklone!
Emelya
Dobro, na putu sam.
Emelya izlazi iz kolibe s kantama.
Snaha
Očekujem te na večeri.
Snaha uđe u kuću, a Emelja s kantama na jarmu polako ide prema jezeru.
Emelya (pjeva)
Pametan neće ići uzbrdo,
Pametan će zaobići planinu.
Budala leži na peći
Bravo za njega i tako!
Emelya se zaustavlja ispred jezera, uzima kantu i grabi je. U kanti je štuka.
Emelya (radosno)
Sretno! ha ha ha!
Bit će lijepo uho!
Štuka pokušava pobjeći. Emelya je uhvati rukama.
Emelya
Jedva sam se suzdržala!
Štuka
Pusti me, Emelya!
Znaj da ću ti biti od koristi
Ako se nađem u rijeci!
Emelya
Ek, kako pričaš!
Na moje uho, ti bi mi stajao.
Štuka
Pustite, nećete požaliti!
Emelya (nepovjerljivo)
Pa, što možeš učiniti?
Osjećam da me varaš.
Pusti, pa u vodu utonuješ!
Ne sipaj to na mene ovdje!
Štuka
Što god želite, poželite!
Emelya
Ovdje se zavarava čudima.
Želim same kante
Pratili su me kući,
Sami su nosili vodu.
Štuka
Tako da ti sve bude na putu,
Reci mi kako sam rekao:
Kao od štuke,
Da, po mojoj želji!
Emelya
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Kante, idi u moju kuću,
Ne prskajte vodu!
Kante se počnu polako kretati prema kući. Emelya baci štuku u rupu i krene za njima.
Emelya (pjeva)
Iako ne leti nebom
I znanost ne grize,
Sve budale na svijetu znaju
I uvijek ima sreće!
Kante ulaze u kuću. Snaha gleda kroz prozor.
Snaha
To je čudo nad čudima!
Emelya
To je to! Popeo sam se na peć.
Snaha
Ne stvarno! Nema vremena za valjanje
Morate se pripremiti za šumu.
Kuća je ostala bez drva,
Peć jedva gori.
Emelya (zijeva)
Pa, zašto si ovdje?
Učini ovo, učini ono.
Nevoljkost! Ide na spavanje!
Snaha
Sve! Nema darova za vidjeti!
Emelya
Vau, kako štetno -
Svi gunđaju i predbacuju!
Primit ću darove
Ja ih stvarno, jako želim!
Emelya napušta kuću. Iza kuće se pojavljuju saonice bez konja. Emelya sjeda u saonice.
Emelya
Brzo otvori kapiju!
Snaha
Nije me bilo briga!
Kako ideš, budalo?
Nisi upregnuo konja!
Emelya (smijeh)
Ništa, ja nekako.
Ne zaboravi mi dati štrucu!
Snaha izlazi iz kuće i daje Emelyu pogaču.
Emelya (sa strane)
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji,
Idi ti, moje sanjke,
U gustu šumu po drva!
Saonice kreću i odlaze u šumu. Snaha uđe u kuću. Bojar gleda s prozora palače.
Emelya (pjeva)
Eh ti sanjke, moje sanjke,
Ne treba mi terensko vozilo!
Iza planina, iza šuma
Malo je vjerojatno da će itko pronaći bolje!
Saonice se zaustavljaju u blizini šume. Emelya odlazi. Saonice su skrivene iza drveća. Bojarin izlazi iz palače, prilazi šumi i gleda iza drveća što Emelya radi.
Emelya
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji,
Cepati drva, sjekira,
Ako ste još oštri
I drva za ogrjev – uključite se i sami
I skočiti u saonice
Sjest ću, odmoriti se,
Pojedite rub i odrijemajte.
bojarin (sa strane)
Čini se da ovdje nešto nije u redu,
Znate, Emelya nije budala!
Gdje si vidio saonice
Uvaljali smo se u snijeg.
Sjedit ću mirno
Držat ću na oku Emelyu!
Emelya se skriva iza drveća. Iza njih se odmah pojavljuje sjekira. Boyarin gleda sa drveća već sa strane jezera.
Sjekira
Kuc kuc! Kuc kuc!
cijepam drva bez ruku!
Čuvajte se, pošteni ljudi!
Sjekira zamahne prema bojaru.
Sjekira
Hej, nemoj stajati ovdje ispod bora!
bojarin
O ti! Gospode spasi!
Pogledajte kako je kosio šumu.
Moramo se javiti kralju!
Boyarin bježi prema palači. Sjekira se skriva iza drveća, a odmah se pojavljuju saonice natovarene drvima. Emelya sjedi na njima.
Emelya (zijeva)
Saonice, kažem ti
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji,
I s drvima, i sa mnom
Idi kući!
Saonice odlaze do kuće i skrivaju se iza nje s Emelijom. Bojarin trči do trijema kraljevske palače. Kralj gleda s prozora palače. Bojarin rukom pokazuje na šumu.
bojarin
Kralju naš, oče! Nevolja!
Nikad prije
Za sankanje kroz snježne nanose
Sami su otjerali budale,
Kante su otišle po vodu,
Sjekirama cijepana drva.
car (strašan)
Tko su oni? Kako se usuđuješ?
bojarin (naklon)
Sve je to budala-Emelya!
Sjekao je drveće
On je potisnuo tamu naroda,
Naše kraljevstvo propada
I on to radi...
Kralju naš, oče, nevolja!
kralj (ljutito)
Dovedite ga ovamo!
Da u tamnicu! Znat će,
Kako ne poštivati kralja!
Car se sakrije u prozor, a bojar odlazi u Emelyinu kuću.
bojarin (pjeva)
Desna ruka kralj
Nisam uzalud pozvan.
Ako nema novca u blagajni,
Povjeri to meni!
Ako bude nemira u našem kraljevstvu,
Riješit ću se s njom za minut -
Ja sam za svaku nevolju
Naći ću krivca!
Bojarin kuca na vrata Emeli. Emelya gleda kroz prozor.
bojarin
Ja sam po kraljevskom dekretu
Odmah sam uhapšen!
Hej, Emelya, makni se sa štednjaka!
Emelya (zijeva)
Ti, bojare, ne viči!
ja imam svoju brigu -
Danas mi nije tako!
Bojarin hvata Emeliju za kosu i izvlači ga kroz prozor. Emelya uzvraća.
Emelya
Oh, tako si! Čekaj!
Hej klub, izađi.
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Udari bojara
Odlomi mu bokove!
Iz kuće se pojavi batina i počne tući bojara. Bojarin bježi. Klub je iza njega.
bojarin
Jao! Ay! Bolno! Straža!
Na pragu se pojavljuje snaha.
snaha (Emele)
Nisi ga trebao prevariti.
Vratit će se s vojnicima,
Suze će nam liti!
Boyarin bježi u šumu, klub je iza njega.
Emelya
Pa dobro, ne bojim se.
Barem se mogu boriti s vojskom!
I neću sići sa štednjaka,
Bar mi obećavaju kiflice!
Iza drveća pojavljuje se zadihani pretučeni bojarin zavijene glave i odlazi u palaču.
bojarin
Kakav užasan napad
Tako dugo i bezdan!
Car se pojavi na prozoru palače i spusti pogled na bojara.
Car
Odakle si?
Bojanin (s uzdahom)
Od Emelye!
kralj (ljutito)
Zašto se jedva vučeš?
Gdje je Emelya? Gdje je budala?
bojarin
Nema načina da ga smirimo!
Na mojim bolnim leđima
Upalio sam svoj klub.
kralj (iznenađen)
O čemu, bojare, govoriš?
Uvedite ga kako želite!
Inače, za sve nedostatke
Poludio si!
Car se skriva u palači, a bojar se polako vraća do Emele.
bojarin (pjeva)
Kraljevska služba je teška
Postoji samo jedna glava.
Žao mi je glave
Treba biti pametan
Uostalom, ne možete sjediti u lokvi
Državniku!
Bojarin kuca na Emelu. Snaha izlazi na trijem.
snaha (šapuće)
Tiho, Emelya spava.
Užasno je ljut na sve.
bojarin (također šapatom)
Što uraditi? Što da radim?
Kako ga nagovoriti?
Uostalom, ovo je kraljeva naredba.
Snaha
Nemojte mu uzalud prijetiti.
Ne može podnijeti vikanje.
Pa ako njega pitaju
Da, obećat će novu stvar,
Bit će mu drago ugoditi.
Snaha uđe u kuću. Emelya gleda kroz prozor.
Emelya (zijeva)
Opet si ti? Pa palica...
bojarin (s lukom)
Smiluj se na moja leđa!
Ja, Emelyushka, donio sam
Koristit ću kolica za vas.
Ako odeš kralju,
Dat ću ti crveni šešir!
Emelya (zijeva)
Ja, bojare, ne želim!
zijevao sam cijeli dan -
Ležim na peći,
Vrijeme provodim s koristi.
bojarin (zahvalno)
Kohl idi, car Ivane
Crvena će vam dati kaftan
I još dvije noge
Maroko čizme!
Emelya (snishodljivo)
Dobro, samo naprijed
Otjeraj ljude s puta.
Neka kralj pripremi večeru
Pratit ću te!
Boyarin trči u palaču.
Emelya
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji,
Učini kako ja kažem:
Idi, peći, kralju!
Kuća tetura, Emelya se iz nje istjera na peći i kroz šumu ide do palače.
Emelya (pjeva)
Ne vodi me, mraz -
Moj štednjak je kao lokomotiva!
Čak i na nebu ima oblaka
Neće sustići budalu!
Kralj izlazi iz palače. Peć se zaustavlja ispred palače.
car (strašan)
Što si učinio, zločesto?
Zašto si zgnječio ljude
Sjekao je kraljeve šume
I pobijedio bojara?
Emelya
To nije moja krivnja.
Sve! Vratimo se!
Marya Tsarevna pojavljuje se na prozoru palače. Emelya je gleda.
Emelya
A princeza je lijepa.
Šteta, izgleda kao svećenik.
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Neka je usred bijela dana
Strašno se zaljubi u mene!
Vrati se, peći, kući!
Peć se polako kreće prema kolibi. Marya Tsarevna istrčava iz palače i trči za njom.
Marija-princeza
Kamo ideš, ljubavi moja?
Čekaj, što je sa mnom?
kralj (ogorčen)
Što je, kćeri moja?
Hej, opremite potjeru!
Stavite sve u tamnicu!
Kralj se skriva u palači. Bojarin istrčava iz palače, sustiže Mariju princezu na rubu i povlači je natrag. Ona se opire.
Marija-princeza
Želim na kraju tjedna
Udaj se za Emelyu!
Ne mogu živjeti bez Emelye -
pobjeći ću od kuće!
Pusti, inače,
Vrištat ću i plakati!
Kralj se pojavljuje na prozoru.
Car
Kakva tuga, kakva nesreća!
Uzalud je došao ovamo!
Pa ti, draga kćeri,
Izađi iz kuće.
Ti nisi moja kći, bok
Hoćeš li budalastog muža!
Car i Bojanin se skrivaju u palači, a Marya-Tsarevna sustiže Emeliju i sjeda do njega na peć. Peć vozi do kolibe.
Emelya
To je to, stigli smo. Sići!
Marija-Carevna (prevrtljivo)
Ne želim ulaziti u ovo blato.
Želim, kao i sa svojim ocem,
Živi s tobom u palači!
Emelya (češe se po potiljku)
Kakav vrisak! ha ha ha!
Zašto ti je koliba loša?
Dobro, sad ću sve urediti
A ja ću ti sagraditi palaču!
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Izgradite zlatnu palaču!
Koliba nestaje, na njenom mjestu se pojavljuje zlatna palača. Princeza Marija plješće rukama.
Marija-princeza
Ti, Emelya, bravo!
Peć, zajedno s Emelya i Marya-Tsarevna, ulazi u palaču. Emelya gleda kroz prozor, a Marya Tsarevna izlazi na trijem.
Marija princeza
Koja ljepotica.
Ako otac sazna
Da imamo takvu palaču
Izgubit će svoj mir
Zavidjet će nam
Procijenite trošak.
Princeza Marija gleda Emeliju.
Marija princeza
Je li moguće poželjeti
Da postanem zgodan muškarac za tebe?
Emelya (smijeh)
Gledaj što želiš!
Ljepota je beskorisna!
Ali ako želiš, učinit ću da to radi,
Samo čekaj, reći ću:
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Postao bih pametniji i ljepši,
Kako Masha želi!
Odmah, umjesto Emelye budale, na prozoru se pojavljuje Emelya carevich.
Marija Carevna (s divljenjem)
Ti si, Emelya, samo čudo!
Bit ću s tobom do smrti
Lezite zajedno na štednjaku
I obožavam svim srcem!
Zajedno u zlatnoj palači
Kako ćemo živjeti u raju!
Princeza odlazi u palaču, Emelya carevich se skriva. Car gleda s prozora kraljevske palače.
Kralj (s divljenjem)
Oh, kako divan pogled -
Zlatna palača stoji.
ništa ne razumijem -
Nije ga bilo!
(ogorčeno)
Što? Tko se usudio?
A kad je zlikovac imao vremena !?
Ne mogu ovo podnijeti
Uostalom, zemlja pod njim je moja!
Hej, Bojane, izađi
Pogledaj ovo!
Bojarin izlazi iz palače.
bojarin
Dobar Bog! sveti! sveti! sveti!
Mak gori od vatre!
Car
Ti, bojare, nemoj biti kršten,
Idi i shvati!
Uzmi vojsku i u boj,
pratim te!
Bojar i car odlaze u Emelinsku palaču. Kralj gleda s drveća. Bojarin kuca na vrata. Emelya napušta palaču. U prozoru se pojavljuje Marya Princess.
bojarin
Želiš li u zatvor?
Tko su oni? Zašto
Počinili zločin -
Podignut bez dozvole
Pozlatio svoju palaču?
Marija-princeza
Reci kralju-ocu
Volio nas je i volio nas -
Došao nam je u posjet!
Emelija carević
Inače, reci kralju
Uništit ću cijelo kraljevstvo!
Ali nije prepoznao Emeliju?
Kralj izlazi iz šume.
Car
Jesi li to ti? Ne vjerujem!
Ako je tako, oženi se Mašom
I uzmi cijelo naše kraljevstvo,
Samo nas nemojte upropastiti!
Emelija carević
Sada ćemo slaviti vjenčanje!
Ne gajim ti nikakvu zamjerku,
Na kraju ću samo reći:
Kao od štuke,
Da, prema mojoj želji
Našao sam svoju sreću!
Neka sve bude u redu!
