Hội thoại bằng tiếng Nga và tiếng Anh. Tiếng Anh dành cho khách du lịch: sách hội thoại ngắn có cách phát âm và dịch thuật. Gặp gỡ, giới thiệu và chia tay

Sách hội thoại tiếng Nga-Anh có cách phát âm

Thực hiện một chuyến đi đến các thành phố và quốc gia, nơi họ nói tiếng Anh, mang cái này theo bạn sách hội thoại tiếng anh. Nghiên cứu nó bạn sẽ biết cách nói tiếng anh chuẩn,Đặc biệt chú ý đến cột Phát âm.

Tiếng Anh đủ dễ để học ngôn ngữ. Hầu hết các câu có thể được xây dựng đơn giản bằng cách lấy những từ cần thiết từ từ điển.

Mùa hè tới chúng tôi dự định đến thăm London. Mùa hè tới chúng tôi dự định đi thăm London.

Các từ không thay đổi theo giới tính, điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc học và số nhiều được hình thành rất dễ dàng, bạn cần thêm chữ cái s vào cuối từ bị thay đổi (nhưng vẫn có những ngoại lệ đối với các quy tắc). Dưới đây là một ví dụ về sự hình thành số nhiều:

Tôi có thể mua vé ở đâu? Tôi có thể mua vé ở đâu?

Tôi có thể mua vé ở đâu? Tôi có thể mua vé ở đâu?

Xin lưu ý rằng nếu một số từ phát âm không chính xác, có thể xảy ra hiểu lầm giữa những người đối thoại. Trong tiếng Anh có sự khác biệt trong cách phát âm nguyên âm dài và nguyên âm ngắn. Ví dụ: đầy đủ ngắn có nghĩa là đầy đủ, và ngu ngốc dài có nghĩa là ngu ngốc. 🙂 Nguyên âm dài trong chúng ta Sách hội thoại tiếng Nga-Anh có cách phát âmđược đánh dấu bằng ký hiệu (:) trong cột phát âm. Đang nghiên cứu cái này Tiếng Anh, Bạn sẽ học cách nói tiếng anh chuẩn, đồng thời làm phong phú vốn từ vựng của bạn bằng các từ và cách diễn đạt mới.

Các vị khách thân mến của câu lạc bộ du lịch Bambooot đã xem sách hội thoại tiếng anh. Người ta thường chấp nhận rằng tiếng anh là một ngôn ngữ đàm thoại quốc tế, nhưng để giao tiếp thoải mái hơn ở nước ngoài, bạn có thể cần các ngoại ngữ khác. Bạn có thể xem chúng bằng các liên kết sau:

Chúng tôi mong nhận được những phản hồi và đề xuất thú vị của bạn về cách cải thiện trang web của chúng tôi.

Mọi du khách đam mê đều phải đến thăm nước Anh ít nhất một lần. Mọi thứ ở đây đều chìm trong lịch sử. Tại thành phố lớn nhất châu Âu, London, một số lượng lớn các tòa nhà thời Trung cổ đã được bảo tồn cho đến ngày nay, mỗi tòa nhà đều mang ký ức của các thế kỷ trước. Nhiều người nghĩ rằng Vương quốc Anh là một quốc gia, nhưng nếu bạn đi du lịch thường xuyên thì nên biết rằng nó bao gồm 4 quốc gia tráng lệ: Scotland, Wales, Anh và Bắc Ireland. Trong mỗi người trong số họ, bạn có thể tìm thấy điều gì đó mới mẻ và thú vị cho chính mình.

Cụm từ thông dụng

Khiếu nại

Tại nhà ga

Tại hải quan

Đi bộ quanh thành phố

trường hợp khẩn cấp

Trong vận chuyển

Tại khách sạn

Các mùa trong ngày và năm

Chữ số

Trong cửa hàng

Quán cà phê, quán bar, nhà hàng

Sách hội thoại tiếng Nga-Anh của chúng tôi bao gồm các chủ đề hội thoại phổ biến:

Lời chào là những cụm từ mà bạn có thể bắt đầu bất kỳ cuộc trò chuyện nào và chỉ cần chào hỏi người mà bạn biết.

Các cụm từ tiêu chuẩn - khi đi du lịch, bạn sẽ thường xuyên phải nhờ người qua đường giúp đỡ, chủ đề này sẽ giúp bạn trong việc giao tiếp với người dân địa phương. Dưới đây là những từ và cụm từ phổ biến thường được sử dụng nhất trong từ vựng.

Trạm - tất cả các cụm từ và từ cần thiết mà bạn phải sử dụng tại các ga xe lửa.

Kiểm soát hộ chiếu - những từ sẽ hữu ích cho bạn trong quá trình kiểm soát hộ chiếu.

Định hướng trong thành phố – khi đi bộ qua bất kỳ thành phố nào ở Anh, bạn có thể bị lạc. Chủ đề này sẽ giúp bạn đến nơi bạn cần đến hoặc tìm địa điểm hoặc cơ sở mà bạn quan tâm.

Giao thông vận tải – dịch và phát âm các từ và cụm từ sẽ hữu ích cho bạn trên phương tiện giao thông công cộng hoặc để tìm điểm dừng gần nhất.

Khách sạn – không phải khách sạn nào cũng hiểu được tiếng Nga. Vì vậy, để nhận phòng khách sạn suôn sẻ và thoải mái hơn khi ở trong đó, phần này sẽ hữu ích cho bạn.

Trường hợp khẩn cấp – cũng có những khoảnh khắc khó chịu trong kỳ nghỉ, và chính những lúc như vậy, chủ đề này sẽ giúp bạn giải quyết. Bạn sẽ có thể gọi trợ giúp, gọi xe cứu thương hoặc cảnh sát, v.v.

Ngày và giờ - để luôn đúng giờ và ở mọi nơi, bạn phải biết bây giờ là mấy giờ, nhưng nếu bạn quên đồng hồ thì chủ đề này sẽ giúp bạn tìm hiểu thời gian từ những người qua đường. Ngoài ra còn có bản dịch tháng và ngày trong tuần.

Mua sắm – tất cả các cụm từ cần thiết để mua sắm. Dưới đây là bản dịch các từ sẽ giúp bạn mua sản phẩm ở chợ hoặc mua quần áo ở những cửa hàng sang trọng nhất.

Nhà hàng – khi đi dạo quanh thành phố, bạn cảm thấy đói và quyết định ăn nhẹ ở nhà hàng? Nhưng nếu bạn không biết tiếng Anh, bạn sẽ không thể gọi được dù chỉ một tách cà phê. Chủ đề này bao gồm việc dịch các cụm từ mà bạn có thể thoải mái dành thời gian trong nhà hàng mà không gặp phải bất kỳ rào cản ngôn ngữ nào.

Con số và số liệu là một chủ đề rất quan trọng và được sử dụng thường xuyên. Nếu không biết cách phát âm các con số bằng tiếng Anh, bạn sẽ không thể thanh toán tiền mua hàng, tìm hiểu lịch trình của một số sự kiện nhất định, v.v. Chủ đề này khắc phục một vấn đề tương tự.

Sách hội thoại tiếng Nga-Anh có cách phát âm

Thực hiện một chuyến đi đến các thành phố và quốc gia, nơi họ nói tiếng Anh, mang cái này theo bạn sách hội thoại tiếng anh. Nghiên cứu nó bạn sẽ biết cách nói tiếng anh chuẩn,Đặc biệt chú ý đến cột Phát âm.

Tiếng Anh đủ dễ để học ngôn ngữ. Hầu hết các câu có thể được xây dựng đơn giản bằng cách lấy những từ cần thiết từ từ điển.

Mùa hè tới chúng tôi dự định đến thăm London. Mùa hè tới chúng tôi dự định đi thăm London.

Các từ không thay đổi theo giới tính, điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc học và số nhiều được hình thành rất dễ dàng, bạn cần thêm chữ cái s vào cuối từ bị thay đổi (nhưng vẫn có những ngoại lệ đối với các quy tắc). Dưới đây là một ví dụ về sự hình thành số nhiều:

Tôi có thể mua vé ở đâu? Tôi có thể mua vé ở đâu?

Tôi có thể mua vé ở đâu? Tôi có thể mua vé ở đâu?

Xin lưu ý rằng nếu một số từ phát âm không chính xác, có thể xảy ra hiểu lầm giữa những người đối thoại. Trong tiếng Anh có sự khác biệt trong cách phát âm nguyên âm dài và nguyên âm ngắn. Ví dụ: đầy đủ ngắn có nghĩa là đầy đủ, và ngu ngốc dài có nghĩa là ngu ngốc. 🙂 Nguyên âm dài trong chúng ta Sách hội thoại tiếng Nga-Anh có cách phát âmđược đánh dấu bằng ký hiệu (:) trong cột phát âm. Đang nghiên cứu cái này Tiếng Anh, Bạn sẽ học cách nói tiếng anh chuẩn, đồng thời làm phong phú vốn từ vựng của bạn bằng các từ và cách diễn đạt mới.

Các vị khách thân mến của câu lạc bộ du lịch Bambooot đã xem sách hội thoại tiếng anh. Người ta thường chấp nhận rằng tiếng anh là một ngôn ngữ đàm thoại quốc tế, nhưng để giao tiếp thoải mái hơn ở nước ngoài, bạn có thể cần các ngoại ngữ khác. Bạn có thể xem chúng bằng các liên kết sau:

Chúng tôi mong nhận được những phản hồi và đề xuất thú vị của bạn về cách cải thiện trang web của chúng tôi.

Mọi du khách đam mê đều phải đến thăm nước Anh ít nhất một lần. Mọi thứ ở đây đều chìm trong lịch sử. Tại thành phố lớn nhất châu Âu, London, một số lượng lớn các tòa nhà thời Trung cổ đã được bảo tồn cho đến ngày nay, mỗi tòa nhà đều mang ký ức của các thế kỷ trước. Nhiều người nghĩ rằng Vương quốc Anh là một quốc gia, nhưng nếu bạn đi du lịch thường xuyên thì nên biết rằng nó bao gồm 4 quốc gia tráng lệ: Scotland, Wales, Anh và Bắc Ireland. Trong mỗi người trong số họ, bạn có thể tìm thấy điều gì đó mới mẻ và thú vị cho chính mình.

Cụm từ thông dụng

Khiếu nại

Tại nhà ga

Tại hải quan

Đi bộ quanh thành phố

trường hợp khẩn cấp

Trong vận chuyển

Tại khách sạn

Các mùa trong ngày và năm

Chữ số

Trong cửa hàng

Quán cà phê, quán bar, nhà hàng

Sách hội thoại tiếng Nga-Anh của chúng tôi bao gồm các chủ đề hội thoại phổ biến:

Lời chào là những cụm từ mà bạn có thể bắt đầu bất kỳ cuộc trò chuyện nào và chỉ cần chào hỏi người mà bạn biết.

Các cụm từ tiêu chuẩn - khi đi du lịch, bạn sẽ thường xuyên phải nhờ người qua đường giúp đỡ, chủ đề này sẽ giúp bạn trong việc giao tiếp với người dân địa phương. Dưới đây là những từ và cụm từ phổ biến thường được sử dụng nhất trong từ vựng.

Trạm - tất cả các cụm từ và từ cần thiết mà bạn phải sử dụng tại các ga xe lửa.

Kiểm soát hộ chiếu - những từ sẽ hữu ích cho bạn trong quá trình kiểm soát hộ chiếu.

Định hướng trong thành phố – khi đi bộ qua bất kỳ thành phố nào ở Anh, bạn có thể bị lạc. Chủ đề này sẽ giúp bạn đến nơi bạn cần đến hoặc tìm địa điểm hoặc cơ sở mà bạn quan tâm.

Giao thông vận tải – dịch và phát âm các từ và cụm từ sẽ hữu ích cho bạn trên phương tiện giao thông công cộng hoặc để tìm điểm dừng gần nhất.

Khách sạn – không phải khách sạn nào cũng hiểu được tiếng Nga. Vì vậy, để nhận phòng khách sạn suôn sẻ và thoải mái hơn khi ở trong đó, phần này sẽ hữu ích cho bạn.

Trường hợp khẩn cấp – cũng có những khoảnh khắc khó chịu trong kỳ nghỉ, và chính những lúc như vậy, chủ đề này sẽ giúp bạn giải quyết. Bạn sẽ có thể gọi trợ giúp, gọi xe cứu thương hoặc cảnh sát, v.v.

Ngày và giờ - để luôn đúng giờ và ở mọi nơi, bạn phải biết bây giờ là mấy giờ, nhưng nếu bạn quên đồng hồ thì chủ đề này sẽ giúp bạn tìm hiểu thời gian từ những người qua đường. Ngoài ra còn có bản dịch tháng và ngày trong tuần.

Mua sắm – tất cả các cụm từ cần thiết để mua sắm. Dưới đây là bản dịch các từ sẽ giúp bạn mua sản phẩm ở chợ hoặc mua quần áo ở những cửa hàng sang trọng nhất.

Nhà hàng – khi đi dạo quanh thành phố, bạn cảm thấy đói và quyết định ăn nhẹ ở nhà hàng? Nhưng nếu bạn không biết tiếng Anh, bạn sẽ không thể gọi được dù chỉ một tách cà phê. Chủ đề này bao gồm việc dịch các cụm từ mà bạn có thể thoải mái dành thời gian trong nhà hàng mà không gặp phải bất kỳ rào cản ngôn ngữ nào.

Con số và số liệu là một chủ đề rất quan trọng và được sử dụng thường xuyên. Nếu không biết cách phát âm các con số bằng tiếng Anh, bạn sẽ không thể thanh toán tiền mua hàng, tìm hiểu lịch trình của một số sự kiện nhất định, v.v. Chủ đề này khắc phục một vấn đề tương tự.

Tiếng Anh nói bao gồm nhiều câu nói sáo rỗng - những cụm từ được sử dụng như những công thức làm sẵn cho các tình huống thông thường. Đây có thể là những cách diễn đạt từ một từ (xin chào) hoặc từ nhiều từ (nói thật với bạn). Bộ sưu tập này chứa các cụm từ thông tục bằng tiếng Anh hữu ích trong lời nói hàng ngày.

Mẫu lời nói là một phần quan trọng của tiếng Anh nói.

Khi nói tiếng Anh, chúng ta có thể hiểu là phong cách nói thân mật mà người bản xứ dùng để giao tiếp với nhau. Nó chứa đầy những thành ngữ, tiếng lóng, những câu trích dẫn từ những câu chuyện cười có râu và những câu chuyện cười trên truyền hình địa phương. Để tham gia đầy đủ vào giao tiếp, chẳng hạn như với người Mỹ, bạn nên sống ở Hoa Kỳ.

Nhưng thường xuyên hơn, tiếng Anh thông tục được gọi là tiếng Anh thuần túy chức năng, khi bạn cần giải thích rằng phần A được chèn vào phần B chứ không phải ngược lại. Điều chính ở đây là phải biết tối thiểu từ vựng và thực hành đủ, còn mọi thứ khác chỉ là điều xa xỉ tùy chọn.

Mức tối thiểu này cũng bao gồm các cụm từ nói bằng tiếng Anh. Những cụm từ sáo rỗng, những cụm từ trống rỗng này có khả năng tự giải quyết phần lớn các vấn đề giao tiếp. Ví dụ, những chi tiết giao tiếp hàng ngày như chào hỏi và tạm biệt, chúc bạn một ngày tốt lành, bày tỏ lòng biết ơn và xin lỗi là hoàn toàn sáo rỗng.

Bằng cách chèn những khoảng trống cần thiết, bạn mang lại cho câu phát biểu một sắc thái tự tin hoặc không chắc chắn, thái độ vui vẻ hoặc không hài lòng đối với sự kiện. Tóm lại, các mẫu-cụm từ đàm thoại rất tiện lợi.

Các cụm từ và cách diễn đạt trong video bài học

Dưới đây tôi cung cấp danh sách các biểu thức, được biên soạn trên cơ sở kinh nghiệm cá nhân và ví dụ cho chúng. Nhưng tôi cũng muốn giới thiệu cho bạn những bài học video thú vị trên dịch vụ Puzzle English - nhiều chủ đề đàm thoại, cách diễn đạt và sắc thái riêng lẻ được giải thích ở đó một cách đơn giản và thú vị. Điều tuyệt vời là các bài học đều đi kèm với bài tập.

Lời chào và lời tạm biệt

Công thức chào hỏi không chỉ bao gồm lời chào mà còn bao gồm cả câu hỏi sau đây như “Bạn khỏe không?”, “Cuộc sống thế nào?” v.v. Hãy bắt đầu bằng lời chào và lời tạm biệt:

Ghi chú:

• Xin chào Và Tạm biệt- những hình thức chào hỏi và chia tay trung tính nhất, phù hợp với mọi tình huống. CHÀO- một hình thức đàm thoại, thân thiện hơn.
• Các câu dùng để chào hỏi chào buổi sáng\chiều\tối, nhưng không Chúc ngủ ngon- đây là lời chúc ngủ ngon.
• Trong tiếng Anh cũng như tiếng Nga, có những từ chia tay hàm ý sự chia ly mãi mãi chẳng hạn. tạm biệt(tạm biệt) - từ mang hàm ý sách vở này thường được tìm thấy trong các bộ phim lịch sử hơn là trong lời nói hàng ngày.

Sau lời chào thường là một câu hỏi trang trọng như “Bạn khỏe không?” Dưới đây là các lựa chọn câu hỏi và câu trả lời chính:

Ghi chú:

• Trước tốt, tốt hoặc Được rồi nên được thêm vào Cảm ơn hoặc Cảm ơn, cảm ơn người đối thoại vì đã hỏi bạn dạo này thế nào: Cảm ơn, tôi ổn.
• Câu hỏi "Bạn có khỏe không?"- đó chỉ là một lời chào hỏi, một công thức lịch sự. Bạn không nên kể chi tiết mình đang làm như thế nào hoặc tệ hơn là phàn nàn về cuộc sống.
• Đọc thêm về sự phức tạp của lời chào trong bài viết:

Biểu hiện lòng biết ơn và đáp lại

Trong 99% trường hợp, những từ sau đây phù hợp để bày tỏ lòng biết ơn và đáp lại: "Cảm ơn." - "Không có gì." Công thức này hoàn toàn tương ứng với câu “cảm ơn - làm ơn” của người Nga. Nhưng có những lựa chọn khác. Dưới đây là một số công thức phổ biến để bày tỏ lòng biết ơn:

Và đáp lại lòng biết ơn:

Lời xin lỗi và sự đáp lại lời xin lỗi

Ghi chú:

• Tóm lại, sự khác biệt giữa Xin lỗi Và xin lỗiđó có phải là Xin lỗi họ nói sau khi họ đã làm điều gì đó (giẫm lên chân ai đó - Ồ, xin lỗi!), và xin lỗi- khi họ vừa mới chuẩn bị sẵn sàng (Xin lỗi, tôi có thể lấy bút của bạn được không?). Đó là Xin lỗi- đây là lúc họ bày tỏ sự tiếc nuối về điều gì đó, và xin lỗi- thu hút sự chú ý, kêu gọi, yêu cầu cái gì đó.
• Để đáp lại Xin lỗi họ thường nói được, không sao, không có vấn đề gì, giống như cách chúng ta trả lời “ồ thôi!” hoặc "không có vấn đề gì lớn."

Thể hiện sự tự tin và không chắc chắn

Trong cuộc trò chuyện, những từ thường được sử dụng để biểu thị sự tự tin hoặc không chắc chắn của người nói.

Ghi chú:

• Biểu thức Tôi (đẹp, hoàn toàn) chắc chắn phù hợp với mọi tình huống. Tôi chắc chắn \ Tôi khẳng định thể hiện sự tự tin hơn một chút so với tôi chắc chắn và nghe có vẻ trang trọng hơn.
• tôi cá là là một cách diễn đạt thông tục ổn định có nghĩa đen là “Tôi đặt cược (vào điều gì đó).” Tương đương trong tiếng Nga: “Tôi cá cược”, “Tôi cá cược”.

Câu ví dụ:

• tôi chắc chắn bạn đúng rồi. - Tôi chắc chắn là bạn đúng.
• tôi chắc chắn chúng tôi đã quyết định đúng đắn “Tôi chắc chắn chúng tôi đã đưa ra quyết định đúng đắn.”
• Tôi tích cực Tôi để quên ví trong xe. “Tôi biết chắc chắn rằng tôi đã để quên ví trong ô tô.”
• Không còn nghi ngờ gì nữađiều đó là có thể. – Tôi không nghi ngờ gì rằng điều này là có thể.
• tôi cá là bạn không có can đảm để nhảy! - Tôi cá là bạn có đủ can đảm để nhảy!

Ghi chú:

• Biểu thức tôi nghĩ(tôi nghĩ) hoặc tôi đoán(lit.: Tôi đoán) được dịch là “Tôi nghĩ (tôi nghĩ, tôi tin), có vẻ như đối với tôi, có lẽ” và thường được sử dụng khi người nói không hoàn toàn chắc chắn.
• Sự biểu lộ tôi đoán có một giọng điệu thân mật hơn tôi nghĩ, và là đặc trưng của tiếng Anh Mỹ.
• Có lẽ Và có lẽ có nghĩa là “có lẽ, có lẽ”, nhưng Có lẽ- một lựa chọn ít trang trọng hơn. Từ có lẽđặc điểm của lời nói bằng văn bản và lời nói trang trọng.

Câu ví dụ:

• tôi nghĩ anh ấy cao hơn bạn, nhưng tôi không thể chắc chắn. “Tôi nghĩ anh ấy cao hơn bạn, nhưng tôi không thể biết chắc chắn.”
• tôi đoán cô ấy thích hoa hồng hơn. “Tôi nghĩ cô ấy thích hoa hồng hơn.”
• tôi không chắc chúng ta nên ăn bữa ăn này “Tôi không chắc chúng ta có nên ăn món này không.”
• Anna giải thích nhiệm vụ nhưng Tôi không chắc lắm họ hiểu cô ấy. – Anna giải thích nhiệm vụ cho họ, nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn rằng họ hiểu cô ấy.
• Có lẽ bố của bạn có thể giúp bạn tìm việc làm. “Có lẽ bố bạn có thể giúp bạn tìm việc làm.”
• Có lẽ bạn sẽ thay đổi quyết định sau buổi thuyết trình. – Có lẽ bạn sẽ thay đổi suy nghĩ sau buổi thuyết trình.
• Đây là có lẽ khoáng sản quý hiếm nhất trên thế giới. “Nó có lẽ là khoáng chất hiếm nhất trên thế giới.”
• Theo như tôi biết, hút thuốc ở đây bị cấm. – Theo như tôi biết thì ở đây cấm hút thuốc.
• Càng xa tôi càng nhớ, cậu bé tên là Allen. “Theo như tôi nhớ thì tên cậu bé là Allen.”
• Toto, tôi có một cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa. “Toto, tôi có cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa.”

Bày tỏ ý kiến ​​của bạn

Ghi chú:

• Giống như “Tôi nghĩ” trong tiếng Nga, tôi nghĩ có thể nghe có vẻ tự tin hoặc ngược lại, nhấn mạnh sự không chắc chắn của người nói trong câu phát biểu của mình (điều này xảy ra thường xuyên hơn). Tất cả phụ thuộc vào ngữ cảnh và ngữ điệu.
• Cụm từ Internet phổ biến IMHO có nguồn gốc từ tiếng Anh theo ý kiến ​​khiêm tốn của tôi(IMHO) – theo quan điểm khiêm tốn của tôi.

Câu ví dụ:

• tôi nghĩ nếu bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ làm tốt trong kỳ thi. – Tôi nghĩ rằng nếu bạn học chăm chỉ, bạn sẽ làm tốt kỳ thi.
• Đối với tôi có vẻ như rằng kế hoạch kinh doanh của bạn rất thuyết phục. – Tôi thấy kế hoạch kinh doanh của bạn rất thuyết phục.
• Theo tôi, căn phòng này phải có ít nhất hai cửa sổ. “Theo tôi, căn phòng này ít nhất phải có hai cửa sổ.”
• Một cách trung thực, chiếc xe mới của bạn tệ quá. - Thành thật mà nói, chiếc xe mới của bạn tệ quá.
• Để nói cho bạn sự thật, không có nhiều sự lựa chọn cho bạn. “Thành thật mà nói, bạn không có nhiều lựa chọn.”
• Theo tâm trí của tôi, màu đỏ không phải là màu tốt nhất cho hình nền. – Theo tôi, màu đỏ không phải là màu phù hợp nhất cho giấy dán tường.

Thỏa thuận và bất đồng

Ngoài có và không, còn có những cách khác để diễn đạt sự đồng tình và không đồng tình trong tiếng Anh. Dưới đây là những cách thể hiện sự đồng ý, đó là những câu hoàn chỉnh.

Ghi chú:

• Sự biểu lộ tuyệt đốiđể đáp lại một số phát biểu có nghĩa là đồng ý. Thông thường, không cần suy nghĩ, nó được dịch là “hoàn toàn”. Nhưng hoàn toàn có thể được dịch là “tất nhiên”, “hoàn toàn đồng ý với bạn”, “nhất thiết”, v.v., tùy thuộc vào ngữ cảnh:

Bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi chứ? - Tuyệt đối.

Bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi chứ? - Chắc chắn.

• Tôi không thể (không thể) đồng ý hơn biểu thị sự đồng ý chắc chắn, tự tin. Nó thường được sử dụng không chính xác, ví dụ: Tôi có thể đồng ý nhiều hơn, tôi không thể đồng ý nữa.

Công thức bất đồng cũng là những câu ngắn.

Ghi chú:

• Doanh số Nếu tôi là bạn là trường hợp đặc biệt của câu điều kiện. Đọc thêm về nó trong bài viết.
• Hãy– một cách diễn đạt được sử dụng để khuyến khích hành động chung, chẳng hạn như “cố lên (-những cái đó)” trong tiếng Nga. Nói chung, xét về mặt ngữ pháp, hãy là dạng rút gọn của hãy để chúng tôi, tuy nhiên dạng dài thường có nghĩa khác: chúng ta hãy làm điều gì đó.

Đi nào! - Đi nào!

Đi nào! - Hãy để chúng tôi đi! (chúng ta hãy đi)

Câu ví dụ:

• Bạn có muốn một tách trà? - Bạn có muốn một tách trà không?
• Bạn có muốn trà? - Bạn có muốn uống chút trà không?
• Bạn nghĩ thế nào về một tách trà? - Một ly trà thì sao?
• Tôi có thể đề nghị được không? bạn có giúp tôi không? – Tôi có thể đề nghị giúp đỡ bạn được không?
• Hãy Trở về với công việc. - Hãy quay lại làm việc thôi.
• tôi khuyên bạn nên Bạn tránh một số khu phố trong thành phố của chúng tôi. – Tôi khuyên bạn nên tránh một số khu vực nhất định trong thành phố của chúng tôi.
• Bạn hét lên ngủ tốt hơn. – Bạn nên ngủ ngon hơn.
• Tại sao bạn khôngđến bữa tiệc của chúng tôi vào ngày mai? – Tại sao bạn không đến bữa tiệc của chúng tôi vào ngày mai?
• Nếu tôi là bạn, Tôi sẽ đợi luật sư. – Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đợi luật sư.
• Tốt nhất là bạn nên lấy một chiếc ô. - Tốt nhất là cậu nên mang theo một chiếc ô.

Đánh giá cao, bày tỏ cảm xúc

• Vì tôn giáo là một vấn đề tế nhị nên cụm từ "Ôi chúa ơi" thường được thay thế bằng một uyển ngữ "Ôi trời ơi", MỘT "Cái quái gì vậy" – "Cái quái gì vậy".
• tôi xin lỗi về điều đóđược dùng để bày tỏ sự cảm thông khi có chuyện buồn xảy ra.

Tôi đã trượt kỳ thi của mình. - Tôi đã trượt kỳ thi.

Xin lỗi vì điều đó. - Tôi thực sự xin lỗi.

• Sự biểu lộ "Xấu hổ làm sao!" thường bị dịch nhầm là “Thật xấu hổ!”, vì xấu hổ có nghĩa là “sự ô nhục”. Nó thực sự có nghĩa là "Thật đáng tiếc."

Tôi hiểu/không hiểu bạn

Ghi chú:

• Hiểu rồi– một cách diễn đạt thông tục, đại loại như “nó đã đến rồi.”
• Từ Đánh vần trong biểu thức "Bạn đánh vần nó như thế nào?" có nghĩa là “đánh vần”. Câu hỏi thường được hỏi liên quan đến họ hoặc tên. Trong tiếng Anh, thường không thể nghe được tên được đánh vần như thế nào trừ khi bạn đánh vần nó. Thêm chi tiết về điều này trong.

Câu hỏi thường gặp

Các câu hỏi thiên về ngữ pháp hơn là từ vựng; một bài viết lớn riêng biệt được dành cho chúng. Ở đây tôi trình bày một số mẫu được sử dụng trong lời nói thông tục.

Ghi chú:

• Câu hỏi về số lượng có thể sử dụng đại từ nhiều Và nhiều(Bao nhiêu?). Đọc thêm về sự khác biệt giữa chúng trong bài viết.
• Câu hỏi “Có chuyện gì vậy?” là một cách để hỏi chuyện gì đã xảy ra. Nhưng câu hỏi tương tự "Có chuyện gì với bạn?", thường được nghe thấy trong phim, thường mang hàm ý tiêu cực, chẳng hạn như: "Bạn bị sao vậy?"
• Yêu cầu gửi đến ai đó bằng động từ có thể, nghe lịch sự hơn so với động từ Có thể: "Bạn có thể giúp tôi?" lịch sự hơn là “Bạn có thể giúp tôi được không?”

Câu ví dụ:

• Là gì mỉa mai? – Thế nào là mỉa mai?
• Ở đâu bạn bè của bạn khi bạn cần họ? – Bạn bè của bạn ở đâu khi bạn cần họ?
• Tôi có thể cho mượn bút của bạn? – Tôi có thể mượn bút của bạn được không?
• Bạn có thể làm ơn yêu cầu con chó của bạn sủa? – Bạn có thể yêu cầu con chó của bạn sủa được không?
• Bao nhiêuủng, quần áo và xe máy của bạn là gì? – Giày, quần áo và xe máy của bạn giá bao nhiêu?
• Bao nhiêu Bạn có thể gấp một mảnh giấy được bao nhiêu lần? - Bạn có thể gấp một tờ giấy bao nhiêu lần?
• Bao lâu bạn có thể nín thở được không? - Bạn có thể nhịn thở được bao lâu?
• Làm thế nào để tôi đi đến thư viện được không? - Tôi đi đến thư viện bằng cách nào?
• Mấy giờ rồi?- Bây giờ là mấy giờ rồi?
• Mấy giờ bạn có đóng cửa không? – Mấy giờ bạn đóng cửa?
• Bao xa từ đây đến sân bay phải không? – Từ đây đến sân bay bao xa (bao xa)?
• Tôi có thể lấy nó ở đâu váy dạ hội đẹp thế? – Tôi có thể tìm thấy chiếc váy dạ hội dễ thương như vậy ở đâu?
• Tôi có thể tìm ở đâu nhà đầu tư? – Tôi có thể tìm nhà đầu tư ở đâu?
• Bạn thích như thế nào Căn hộ mới của John? – Bạn thích căn hộ mới của John như thế nào?
• Chuyện gì vậy?- Chuyện gì vậy?
• Chuyện gì đã xảy ra thế?- Có chuyện gì thế?

Các cách khác nhau để bắt đầu một câu bằng tiếng Anh

Cuối cùng, đây là một số cách để bắt đầu một câu bằng tiếng Anh. Một số trong số họ đã được đưa ra ở trên.

Câu ví dụ:

• Tốt, Bắt đầu nào. - Nào, bắt đầu thôi.
• Vì thế bạn sẽ làm gì vào cuối tuần sau? – Vậy tuần sau bạn sẽ làm gì?
• Đôi vơi tôi, Tôi thích bánh mì kẹp phô mai hơn. – Còn tôi, tôi thích bánh mì kẹp phô mai hơn.
• Càng xa tôi càng nhớ, có một cái thang trên mái nhà. – Theo tôi nhớ thì trên mái nhà có một cái thang.
• Theo như tôi biết, đây là một tập của ‘Robinson Crusoe’. – Theo như tôi biết thì đây là một đoạn trích từ “Robinson Crusoe”.
• Thực ra, tên cô ấy là Nina. – Thật ra tên cô ấy là Nina.
• Nhân tiện, Tom vẫn đang đợi báo cáo của bạn. – Nhân tiện, Tom vẫn đang chờ báo cáo của bạn.
• Vấn đề là ở đóđại học miễn phí không miễn phí. “Vấn đề là đại học miễn phí không phải là miễn phí.”
• Vấn đề là ở chỗ có thể nhưng rất khó khăn. – Vấn đề là có thể, nhưng rất khó.
• Một mặt, Tôi muốn nhiều tiền hơn, nhưng Mặt khác, Tôi không sẵn sàng làm thêm giờ để có được nó. – Một mặt tôi muốn có nhiều tiền hơn nhưng mặt khác tôi chưa sẵn sàng làm thêm giờ để kiếm được số tiền này.
• may mắn thay, chúng ta vào bán kết nhưng không phải là nhà vô địch. – May mắn là chúng ta vào bán kết nhưng không phải là nhà vô địch.
• Không may, chúng tôi bị lạc trong rừng. - Thật không may, chúng tôi bị lạc trong rừng.
• Theo tôi, lối chơi trước đó của anh ấy đã tốt hơn nhiều. – Theo tôi, lối chơi trước đó của anh ấy đã tốt hơn nhiều.
• Đối với tôi có vẻ như rằng chúng ta đang ở nhầm trạm xe buýt. “Tôi nghĩ chúng ta tới nhầm trạm xe buýt rồi.”
• tôi nghĩ rằng giáo viên của bạn sẽ không thích thẻ quà tặng. “Tôi không nghĩ giáo viên của bạn sẽ thích một phiếu quà tặng.”
• Cá nhân, Tôi cho rằng chúng ta nên tham gia cùng các đồng minh của mình và giúp đỡ họ. “Cá nhân tôi nghĩ chúng ta nên tham gia cùng các đồng minh của mình và giúp đỡ họ.”
• Hơn thế nữa, họ không cho tôi nói chuyện với luật sư. “Hơn nữa, họ không cho phép tôi nói chuyện với luật sư.”
trang web tuyệt vời này - ở đó có giáo viên dạy ngôn ngữ bản xứ (và không phải bản xứ) 👅 cho mọi dịp và mọi túi tiền 🙂 Bản thân tôi đã học hơn 50 bài học với các giáo viên mà tôi tìm thấy ở đó!