Kenen sanat "jos tähdet syttyvät, se tarkoittaa, että joku tarvitsee sitä"? Kun luet Majakovskin päiväkirjamerkintää, kuuntele, syttyvätkö tähdet

"...jos tähdet syttyvät, tarkoittaako se, että joku tarvitsee sitä?" rivi V. Majakovskin runosta "Kuuntele", kirjoitettu 1914

"Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät -

Joten, haluaako kukaan niiden olevan olemassa?
Joten joku kutsuu näitä sylkykuppeja*
helmi?
Ja jännittää
keskipäivän pölymyrskyissä,
kiirehtii Jumalan luo
Pelkään, että olen myöhässä
itkeminen,
suutelee hänen jäntevää kättään,
kysyy-
siellä täytyy olla tähti! --
vannoo -
ei kestä tätä tähdetöntä piinaa!
Ja sitten
kävelee huolestuneena
mutta ulkoisesti rauhallinen.
Sanoo jollekin:
"Eikö se nyt sovi sinulle?
Ei pelottavaa?
Joo?!"
Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet
sytyttää -
Tarkoittaako se, että joku tarvitsee tätä?
Tämä tarkoittaa, että se on välttämätöntä
niin joka ilta
kattojen yli
Syttyikö ainakin yksi tähti?!"

Majakovskista on muodostunut stereotyyppinen mielipide "proletaarisen vallankumouksen laulajana", uuden neuvostojärjestelmän aktiivisena kannattajana ja propagandistina. Hänen propagandarunonsa, runonsa, rivinsä niistä ovat monille tuttuja: "Lue, kadehdi, olen Neuvostoliiton kansalainen", "Vahvista maailman sormet proletariaatin kurkkuun!", "Neljän vuoden kuluttua tulee ole puutarhakaupunki täällä!”
Majakovskin sanoitukset ovat vähemmän tunnettuja, vaikka ne ovat yhtä upeita.

"Rakkaus ei huuhtoudu pois
ei riitaa
ei mailia.
Mietitty, tarkistettu, testattu.
Nostaen juhlallisesti rivisormillisen säkeen,
Vannon, rakastan sinua pettymättä ja uskollisesti!"

Majakovskin rivit ja lauseet, joista tuli suosittuja

• On parempi kuolla vodkaan kuin tylsyyteen!
• rakkausvene törmäsi arkeen
• jos tähdet syttyvät, se tarkoittaa, että joku tarvitsee sitä
• sanasi, toveri Mauser
• Minun pitäisi tehdä nauloja näistä ihmisistä
• Otan leveistä housuistani kopion korvaamattomasta lastista
• se, joka on jatkuvasti selvä, on mielestäni yksinkertaisesti tyhmä
• Lenin eli. Lenin on elossa. Lenin - elää
• niin elämä menee ohi, aivan kuten Azorit menivät
• Neuvostoliitolla on oma ylpeytensä
• inhimillisin ihminen
• yksi on hölynpölyä, yksi on nolla
• puolue ja Lenin ovat kaksoisveljiä
• kuinka Rooman orjien rakentama akvedukti otettiin käyttöön nykyään

*kuinka runollista on kutsua tähtiä sylkeksi, tai voit kutsua niitä myös kakaksi tai oksentamiseksi

88 vuotta sitten kuuluisan runoilijan Vladimir Majakovskin elämä katkesi traagisesti. Paljon on kirjoitettu hänen kuolemansa salaperäisistä olosuhteista, ihmisistä, joilla oli kohtalokas rooli hänen kohtalossaan, hänen museostaan ​​Lilya Brikistä, mutta lukijoille ei tiedetä melkein mitään niistä, jotka inspiroivat runoilijaa hänen nuoruudessaan. Sofia Shamardinan nimi on tuskin tuttu suurelle yleisölle, mutta hänen ansiostaan ​​yksi Majakovskin kauneimmista runoista "Kuule!"

Pietarin kirjallisissa piireissä Sofia Shamardina oli melko kuuluisa henkilö. Häntä kutsuttiin "ensimmäiseksi futuristiksi taiteilijaksi". Kaikki alkoi keväällä 1913, kun Sophia tapasi Korney Chukovskin Minskissä, josta hän oli kotoisin. Ja kun hän saapui kuusi kuukautta myöhemmin Pietariin ilmoittautuakseen Bestuzhevin kursseille, Tšukovski "toi hänet valoon", josta hän sanoi: "Jotkut vanhemmat pyysivät minua esittelemään heidän tyttärensä Pietarin kirjoittajille. Aloitin Majakovskista, ja me kolme menimme Stray Dog -kahvilaan. Tytär - Sofya Sergeevna Shamardina, tatari, tyttö, jolla on yksinkertaisesti sanoinkuvaamaton kauneus. Hän ja Majakovski pitivät heti ensi silmäyksellä toisistaan. Kahvilassa hän selvitti ja sirotti hänen hiuksensa ja julisti: "Minä piirrän sinut tällä tavalla!" Istuimme pöydän ääressä, he eivät irrottaneet silmiään toisistaan, puhuivat kuin olisivat ainoita maailmassa, eivät kiinnittäneet minuun mitään huomiota, ja minä istuin ja ajattelin: ”Mitä minä kerron. hänen äitinsä ja isänsä?"

Hän oli tuolloin 19-vuotias, hän 20. Sophia kertoi myöhemmin heidän ensimmäisestä tapaamisestaan ​​muistelmissaan: ”Näin ja kuulin Majakovskin ensimmäisen kerran syksyllä 1913 Pietarissa lääketieteellisessä instituutissa. Futuristeista luennoi K. Chukovsky, joka vei minut mukaansa instituuttiin näyttämään minulle eläviä, todellisia futuristeja. Tunsin Majakovskin jo useista runoista, ja hän oli jo "minun" runoilijani... Korney Ivanovitšin jälkeen Majakovski tuli lavalle - keltaisessa takissa, minusta röyhkeillä kasvoilla - ja alkoi lukea. En muista ketään muuta, vaikka Burliukeja ja Krutsenykhiäkin oli varmaan... Majakovskin koko ulkonäkö noihin aikoihin ei unohdu. Pitkä, vahva, itsevarma, komea. Vielä nuorekas, hieman kulmikas olkapäät ja vinot syvyydet olkapäissä.”

Tšukovski ei ollut enää iloinen siitä, että hän oli tuonut Sofian "Stray Dog" -koiraan, eikä piilottanut ärtyneisyyttään tämän lähentymisestä runoilijaan - ehkä hän itse ei ollut välinpitämätön nuorelle kaunotarelle. Mutta Majakovskin ja "Sonkan", kuten hän kutsui häntä, keskinäinen vetovoima oli niin vahva, että he eivät enää huomanneet ketään ympärillä. He vaelsivat Pietarin kaduilla, ja runoilija piti kättään takkinsa taskussa päästämättä irti hetkeäkään. ”En tarvinnut ketään, kukaan ei ollut kiinnostava. Joimme viiniä yhdessä, ja Majakovski luki minulle runoutta, sanoi Sophia. Myöhemmin Lilya Brik kutsui Shamardinaa runoilijan ensimmäiseksi todelliseksi rakkaudeksi.

Yhdellä näistä kävelylenkeistä syntyivät kuuluisat linjat. Sophia kirjoitti muistelmissaan: ”Ajoimme taksilla. Taivas oli synkkä. Vain toisinaan tähti yhtäkkiä välähtää. Ja siellä, ohjaamossa, alettiin säveltää runoa: "Kuule, jos tähdet syttyvät, tarkoittaako se, että joku tarvitsee sitä?.. Tarkoittaako se, että on välttämätöntä, että vähintään yksi tähti syttyy yli katoilla joka ilta?" ...Hän piti kättäni taskussaan ja puhui tähdistä. Sitten hän sanoo: ”Tuloksena on runoutta. Se ei vain näytä minulta. Tietoja tähdistä! Eikö se ole kovin sentimentaalista? Mutta kirjoitan kuitenkin. Mutta ehkä en tulosta."

Boheemi elämä kiehtoi tyttöä niin paljon, että hän melkein unohti opiskelun. Pian hänen vanhempansa saivat tietää tästä, ja hänen oli palattava Minskiin. Asemalla hänet poistuivat Vladimir Majakovski ja Igor Severjanin, joka myös rakastui häneen ja omisti hänelle runoja. "Kaksi aikamme suurinta runoilijaa ottavat sinut pois", Majakovski sanoi ironisesti. Hänen lähtönsä jälkeen runoilijat viettivät paljon aikaa yhdessä ja päättivät pian antaa runolukuja Krimillä. Heihin liittyi myös Sophia, jolle pohjoinen keksi soinnillisen salanimen Esclarmonde d'Orléans. Hänen esityksensä menestyivät myös yleisön keskuudessa, ja silloin Severyanin alkoi kutsua häntä "maailman ensimmäiseksi futuristiksi taiteilijaksi".

Ja pian tämän jälkeen tapahtui dramaattisia tapahtumia, jotka lopettivat Sonkan ja Majakovskin välisen suhteen. Hän myönsi: ”Seuraava on Pietarin päivieni vaikea ajanjakso, joka päättyi syntymättömän lapsen tuhoutumiseen. Ja tämä oli silloin, kun minulla oli niin suuri äitiyden jano, että vain pelko sairastuneesta kummasta sai minut suostumaan siihen. "Ystävät" tekivät sen. En halunnut nähdä Majakovskia ja pyysin häntä olemaan kertomatta hänelle mitään minusta." Myös Korney Chukovsky näytteli tiettyä roolia heidän erossaan, joka yrittäessään "pelastaa" Sofian herjasi runoilijaa.

Ensimmäisen maailmansodan puhjettua Shamardina ilmoittautui sairaanhoitajaksi ja työskenteli sotasairaalassa. Vuonna 1916 hän liittyi puolueeseen, vuonna 1923 Sofiasta tuli puoluetyöntekijä, ja Majakovski nauroi hänelle: "Sonka on kaupunginvaltuuston jäsen!" Pian hän meni naimisiin sotilasasioiden kansankomissaarin Joseph Adamovichin kanssa. Runoilija ei enää tunnistanut häntä entiseksi rakastajakseen ja moitti häntä futuristisen ulkonäkönsä pettämisestä: "Pukeudut kuin Krupskaja!" Muutama vuosi Majakovskin kuoleman jälkeen Sofian aviomies teki itsemurhan pidätyksensä aattona, ja hän itse sorrettiin ja vietti 17 vuotta Stalinin leireillä.

Heidän rakkautensa oli lyhytaikainen, mutta Sonkan ansiosta ilmestyi upeita runoja, joita kutsutaan yhdeksi Majakovskin lyyrisimmistä teoksista:

Kuunnella!

Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät -

Joten, haluaako kukaan niiden olevan olemassa?

Joten joku kutsuu näitä sylkykuppeja

helmi?

Ja jännittää

keskipäivän pölymyrskyissä,

kiirehtii Jumalan luo

Pelkään, että olen myöhässä

suutelee hänen jäntevää kättään,

siellä täytyy olla tähti! -

vannoo -

ei kestä tätä tähdetöntä piinaa!

kävelee huolestuneena

mutta ulkoisesti rauhallinen.

Sanoo jollekin:

"Eikö se nyt sovi sinulle?

Ei pelottavaa?

Kuunnella!

Loppujen lopuksi, jos tähdet

sytyttää -

Tarkoittaako se, että joku tarvitsee tätä?

Tämä tarkoittaa, että se on välttämätöntä

niin joka ilta

kattojen yli

Syttyikö ainakin yksi tähti?!

88 vuotta sitten, 14. huhtikuuta 1930, kuuluisan runoilijan elämä katkesi traagisesti Vladimir Majakovski. Paljon on kirjoitettu hänen kuolemansa salaperäisistä olosuhteista, ihmisistä, joilla oli kohtalokas rooli hänen kohtalossaan, hänen museostaan ​​Lilya Brikistä, mutta lukijoille ei tiedetä melkein mitään niistä, jotka inspiroivat runoilijaa hänen nuoruudessaan. Nimi Sofia Shamardina on tuskin tuttu suurelle yleisölle, mutta hänen ansiostaan ​​syntyi yksi Majakovskin kauneimmista runoista "Kuunnella!"

Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät -

Joten, haluaako kukaan niiden olevan olemassa?
Joten joku kutsuu näitä sylkykuppeja
helmi?
Ja jännittää
keskipäivän pölymyrskyissä,
kiirehtii Jumalan luo
Pelkään, että olen myöhässä
itkeminen,
suutelee hänen jäntevää kättään,
kysyy -
siellä täytyy olla tähti! -
vannoo -
ei kestä tätä tähdetöntä piinaa!
Ja sitten
kävelee huolestuneena
mutta ulkoisesti rauhallinen.
Sanoo jollekin:
"Eikö se nyt sovi sinulle?
Ei pelottavaa?
Joo?!"
Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet
sytyttää -
Tarkoittaako se, että joku tarvitsee tätä?
Tämä tarkoittaa, että se on välttämätöntä
niin joka ilta
kattojen yli
Syttyikö ainakin yksi tähti?!

Sonka oli myös runoilijan ensimmäinen rakkaus.

Lue säe "Kuule!" Majakovski Vladimir Vladimirovich löytyy verkkosivustolta. Runo kirjoitettiin runoilijan futurismin intohimona vuonna 1914. Vladimir Majakovski kuului myös futuristisiin runoilijoihin, jotka aiheuttivat polaarisia mielipiteitä kirjallisuus- ja lukupiireissä.

Runo "Kuule!" toisin kuin muut runoilijan varhaiset teokset, se ei ole haaste yhteiskunnalle, ei keskivertoihmisen tuomitseminen, vaan pohdiskelu, kysymys ja pyyntö. Kysymys, että "jos tähdet syttyvät, niin joku tarvitsee sitä" ei ole vain kovaäänistä retoriikkaa, vaan vetoomusta sekä itseensä että tuntemattomaan Jumalan voimaan "kätevällä kädellä". Pysähdy, katso tähtitaivaalle ja ajattele universumia, elämän ikuista ympyrää. Tähti esiintyy olemassaolon symbolina, maailmankaikkeuden päämääränä. Melkein lapsellinen kysymys, erityinen tilanne, on täynnä syvää merkitystä ja abstraktia käsitettä. Kahden tavanomaisen hahmon kontrasti - hiljainen, kaukainen tähti, jota valaisee tuntematon ja salaperäinen voima, ja pieni mies, joka pelkää kokea "tähdetöntä piinaa" ja eksyä "keskipäivän pölymyrskyyn". Mutta epävarmuus ja pelko, epätoivo ja ahdistus pakottavat lyyrisen sankarin jälleen kysymään yötaivaalla loistavista yöhelmen tähdistä. Sankari löytää kuitenkin kysymykselleen täysin järkevän selityksen. Pointti on, että tähdet loistavat aina. Joka yö. Yksinkertaisesti siksi, että joku on vastuussa siitä ja joku tarvitsee sitä.

Nykyajan runoilijoiden järkyttävät teokset, joihin Majakovski kuului, vaikuttivat joihinkin uusien muotojen odottamattomuudella, järkyttivät toisia. Hänen kirkas innovatiivinen tyylinsä ja ilmaisuvoimansa, erityinen energiansa ovat kuitenkin kiistattomat. Teoksen voi ladata kokonaisuudessaan. Majakovskin runon "Kuuntele!" voidaan opettaa verkossa kirjallisuustunnilla luokkahuoneessa.

Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät -

Joten, haluaako kukaan niiden olevan olemassa?
Joten joku kutsuu näitä sylkykuppeja
helmi?
Ja jännittää
keskipäivän pölymyrskyissä,
kiirehtii Jumalan luo
Pelkään, että olen myöhässä
itkeminen,
suutelee hänen jäntevää kättään,
kysyy -
siellä täytyy olla tähti! –
vannoo -
ei kestä tätä tähdetöntä piinaa!
Ja sitten
kävelee huolestuneena
mutta ulkoisesti rauhallinen.
Sanoo jollekin:
"Eikö se nyt sovi sinulle?
Ei pelottavaa?
Joo?!"
Kuunnella!
Loppujen lopuksi, jos tähdet
sytyttää -
Tarkoittaako se, että joku tarvitsee tätä?
Tämä tarkoittaa, että se on välttämätöntä
niin joka ilta
kattojen yli
Syttyikö ainakin yksi tähti?!

Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät, tarkoittaako se, että joku tarvitsee sitä?

Koko ikäni luulin, että tämä on Antoine De Saint-Exupéryn setä Pikku Prinssistä... Mutta tänään tarvitsin koko lainauksen, enkä muista muuta kuin tämän lauseen =))) Menin Googleen ja löysin Olen täysin hukassa... Mutta lause ei ole Saint-Exupery... Lause on rakkaudeltani Majakovski...

Välienselvittely

Aloin etsiä lainausta ja törmäsin Majakovskiin... Ensimmäinen ajatukseni oli, että VV luki myös Pikku Prinssin =))) Sitten sielussani sekoittui jokin... SE oli lentäjä... Ja aikoinaan VV ei ollut lentokoneita vielä se oli... Aloin kaivaa eri suuntaan, kenen sanat nämä ovat??? Osaavat ihmiset neuvoivat kiinnittämään huomiota vuosiin... Pikku prinssi on kirjoitettu vuonna 1958 ja Kuuntele! vuonna 14... Öljymaalaus (C) Dava Gotsman =)))

KUUNNELLA! Kuunnella! Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät, tarkoittaako se, että joku tarvitsee sitä? Joten, haluaako kukaan niiden olevan olemassa? Eli joku kutsuu näitä sylkykuppeja helmiksi? Ja taistelee keskipäivän tomumyrskyissä, hän ryntää Jumalan luo, pelkää, että hän on myöhässä, itkee, suutelee jäntevää kättään, kysyy - niin täytyy olla tähti! - hän vannoo - hän ei kestä tätä tähdetöntä piinaa! Ja sitten hän kävelee ympäriinsä huolestuneena, mutta ulospäin rauhallisena. Hän sanoo jollekin: "Eikö se nyt kelpaa sinulle? Etkö pelkää? Kyllä?!" Kuunnella! Loppujen lopuksi, jos tähdet syttyvät, tarkoittaako se, että joku tarvitsee sitä? Onko siis välttämätöntä, että vähintään yksi tähti syttyy kattojen yli joka ilta?! 1914

Hän rakensi tikkaat itse, kuka helvetti tietää, aivan kuten Majakovski teki. Toivottavasti en sotkenut liikaa =))) Etsin alkuperäistä, mutta miten siitä tulee, tikkaat eivät ole pääasia...

Siitä tuli niin mielenkiintoista =))) On kuitenkin vitsi... SE ei kirjoittanut venäjäksi... Ja niin tarkka lauseiden yhteensopivuus on yksinkertaisesti mahdotonta, siellä oli myös kääntäjä, eikö?

Kääntäjät Nora Gal, Eleonora Yakovlevna Galperina. Luin hänestä - hän oli vahva täti. Olemme luultavasti tämän lauseen velkaa hänelle. Hän välitti meille ajatuksen yhdestä suurista runoilijoista, vaikkakin yhden suuren kirjailijan kirjassa =)))

Yhteenveto

Oi kuinka! Olen järkyttynyt, Tähti on järkyttynyt (C) Sergey Zverev =))) Mutta vain sinun täytyy olla enemmän kiinnostunut siitä, mitä itse sanot, varsinkin koska tiedät niin hyvin ja jopa Ei kestä kauaa joutua ongelmiin ;)))