Unités de mesure anglaises. Unités de mesure anglaises (américaines) Le poids en Angleterre est mesuré

Quand j'étais en Amérique, l'une des difficultés pour moi était un système de mesures inhabituel. Bien sûr, je savais qu'aux États-Unis, comme en Grande-Bretagne, ils n'utilisent pas les mètres, litres, kilogrammes habituels, mais des pieds, pouces, gallons incompréhensibles. Mais j'ai sous-estimé la fréquence à laquelle nous rencontrons des unités de mesure dans notre vie quotidienne. Dans cet article, je vais fournir les informations pratiques les plus importantes sur les unités de mesure.

Le plus important car une information complète est de peu d'utilité. Dans le système de mesures anglais, de nombreuses unités sont mentionnées dans la littérature, les documents, mais n'apparaissent pratiquement pas dans la vie de tous les jours. Vous pouvez en savoir plus sur les sites Web, les centrales, les slugs et les mains sur Wikipedia. Ici j'ai écrit sur ce qui est utile dans la vie, ce n'est pas un article encyclopédique, mais un guide pratique.

Qu'est-ce que le système de mesure anglais?

Le monde utilise le système de mesures anglais (impérial) (système impérial) et métrique (système métrique).

Le système de mesures anglais est utilisé au Royaume-Uni (depuis 1995, le système métrique est utilisé comme système officiel), aux États-Unis, au Myanmar et au Libéria. Ces quatre pays parlent le langage des pouces et des livres. Le reste du monde est dans le langage des mètres et des kilogrammes. Ne vous laissez pas berner par le fait que dans les films américains traduits en russe, les personnages parlent en mètres et en litres - au cinéma, ils convertissent généralement les unités de mesure pour faciliter la perception (ils les laissent souvent dans des livres).

La différence la plus notable avec le système anglais est que les unités de mesure, par exemple le poids, ne sont pas corrélées les unes aux autres en millimètres, centimètres, mètres et kilomètres, c'est-à-dire 1 sur 100 ou 1000. Par exemple, 1 livre = 16 onces et 1 tonne = 2000 livres. Historiquement, cette différence est souvent mise en évidence dans diverses blagues sur le système anglais.

Mesures de longueur : pouces, pieds, yards, miles - combien est-ce en (centi-) mètres ?

La taille d'une personne se mesure en pieds et en pouces. Par exemple, lorsqu'ils disent « il a six et cinq ans », ils veulent dire « il mesure six pieds cinq pouces » (195 cm). Les pouces, les pieds et les mètres sont utilisés pour parler de la taille de divers articles. Lorsqu'ils parlent de distance, ils utilisent des miles.

Remarque : le mot pied n'est pas standard : 1 pied - 10 pieds.

Mesures de poids : onces, livres, pierres et tonnes - combien peser en grammes ?

Les mesures de pesage sont utilisées dans les magasins lors du pesage. Sur les étiquettes de prix, ils écrivent aussi généralement le prix par livre, comme dans nos magasins le prix par kilogramme. Le poids corporel est mesuré en livres (États-Unis) ou en livres et pierres (Royaume-Uni).

De plus, des problèmes surgiront si vous allez dans une salle de sport en Amérique : les poids seront signés en livres. En Russie, dans certains clubs financiers, on peut également voir des appareils d'exercice avec des poids inhabituels : 22,5 kg - 36 kg - 45,5 kg. De plus, il est écrit sur des morceaux de papier collés. C'est le résultat de la « russification » des équipements étrangers.

Remarque : Notez que la livre est abrégée en lb - du latin libra - échelles.

Mesures de liquides : une pinte de bière - c'est combien en litres ?

Les mesures des liquides se retrouvent sur les emballages des marchandises : eau, boissons gazeuses et boissons alcoolisées (les degrés, d'ailleurs, sont notés de la même manière que nous). L'essence est comptée en gallons dans les stations-service.

Les onces (oz) et les gallons (gl) se trouvent le plus souvent sur les étiquettes des produits. Par exemple, la bière en petites bouteilles est généralement de 12 onces (29,5 ml), dans les grandes bouteilles, elle est de 40 onces (1182,9 ml). Canettes de Coca-Cola - 7,5 (198 ml) ou 12 oz (29,5 ml). Le lait est généralement vendu dans des bouteilles de 1 gallon (3,78 L). Des tasses, des cuillères à café et des cuillères à soupe sont utilisées dans les recettes.

Il faut aussi mentionner le baril (baril en anglais. « Barrel »). Il existe plusieurs variétés de barriques. Le tableau montre l'Américain baril pour liquides(baril de fluide) égal à 31,5 gallons ou 117,3 litres. Le baril dont nous entendons parler aux nouvelles est baril de pétrole, une unité de mesure pour le volume de pétrole (baril de pétrole, en abrégé : bbl), il est égal à 42 gallons ou 158,988 litres.

Mesures en vrac : gallons secs, pintes, picots, boisseaux

Les unités de mesure pour les solides en vrac ne sont pas courantes dans la vie de tous les jours, mais j'ai également décidé de les mentionner, car il faut savoir qu'il existe des pintes « sèches », des quarts, des gallons et des « liquides ». Pour la plupart, ces mesures sont utilisées dans l'agriculture.

Les corps en vrac comprennent non seulement les céréales, le sucre, mais aussi les baies et les fruits. Les raisins ou les pommes dans l'agriculture peuvent très bien être mesurés (et vendus) en pintes, quarts ou même poix, boisseaux secs pour un volume élevé.

Avant tous les mots sauf peck et boisseau, vous pouvez ajouter « sec » si vous devez préciser que nous parlons de pintes, de gallons, etc. « secs ». Le peck et le boisseau ne peuvent pas être « secs ».

Fahrenheit température

Au Royaume-Uni, les températures sont mesurées en Celsius, comme la nôtre, et aux États-Unis, en Fahrenheit. Quand je suis arrivé aux États-Unis, au début, on ne m'a rien dit de ces « 80 degrés » dans les prévisions météorologiques ou la conversation.

Il existe un moyen « simple » de convertir les températures de Fahrenheit en Celsius et vice versa :

• Fahrenheit - Celsius : soustraire 32 du nombre original, multiplier par 5, diviser par 9.
• Celsius - Fahrenheit : multipliez le nombre original par 9, divisez par 5, ajoutez 32.

Bien sûr, je ne l'ai jamais utilisé, juste avec le temps, je me suis habitué au fait que 70 est chaud, 80 est chaud et plus de 90 est une chaleur infernale. À des fins purement pratiques, j'ai préparé un tableau pour vous expliquer clairement la température en degrés Fahrenheit.

Remarque : L'épigraphe du roman de R. Bradbury "451 degrés Fahrenheit" dit qu'à une température de 451 degrés Fahrenheit, le papier s'enflamme. C'est un bug, en fait, le papier prend feu à environ 450 degrés Celsius.

Vitesse en miles par heure

Si vous conduisez, vous devrez vous habituer non seulement à la distance en miles, mais aussi à la vitesse en miles par heure. Convertir des miles par heure en kilomètres par heure est beaucoup plus facile que de convertir des degrés Fahrenheit en Celsius : il vous suffit de multiplier la vitesse en miles par heure par 1,609344. Si c'est difficile, multipliez simplement par une fois et demie.

Dans ce tableau, j'ai fourni une comparaison de vitesse afin que vous puissiez avoir une idée de la vitesse en miles par heure.

Unités de mesure ménagères : boîte de chocolats, boîte de farine, verre d'eau, etc.

En plus des véritables unités de mesure officielles dans le langage courant, des mesures « ménagères » sont activement utilisées : une canette de bière, une bouteille d'eau, une boîte de mandarines, un morceau de saucisse, etc. Voici quelques-uns de ces mots. Veuillez noter que parfois ils sont utilisés au sens figuré (un grain de vérité - un grain de vérité, un grain de vérité).

• une barre de
  • chocolat - barre de chocolat
  • savon - un pain de savon
  • or - lingot d'or
• une boîte de
  • céréales - boîte de céréales
  • chocolat (chocolats) - boîte de chocolats

• une pile de
  • papier - un tas de papiers
  • poubelle - beaucoup d'ordures
• un verre de
  • eau, vin, etc. - un verre de vin, de l'eau, etc.
• une goutte de
  • huile, sang, eau - une goutte d'huile, de sang, d'eau, etc.
• un morceau de
  • gâteau - un morceau de gâteau
  • meuble - un meuble
  • conseil - conseil (singulier)
  • bagage - un bagage (par exemple une valise)
• un carton de
  • crème glacée - emballage (boîte) de crème glacée
  • lait - boite de lait
  • jus - une boîte de jus
  • cigarettes - bloc de cigarettes
• une caisse de
  • huîtres - boite de crevettes
  • noix de coco - une boîte de noix de coco
• un bol de
  • céréales - une tasse de céréales
  • riz - un bol de riz
  • soupe - une tasse de soupe
• un grain de
  • riz - un grain de riz (un grain de riz)
  • sable - grain de sable
  • vérité - grain de vérité
• une bouteille de
  • l'eau l'eau
  • vin - vin
• une tranche de
  • pain - une tranche de pain
  • viande - un morceau de viande
  • fromage - un morceau de fromage
• un sac de
  • sucre - un sac de sucre
  • farine - un sac de farine
• un paquet de
  • cigarettes - un paquet de cigarettes
  • cartes - jeu de cartes (Royaume-Uni), jeu \ jeu de cartes - États-Unis
• un rouleau de
  • ruban adhésif - un rouleau de film
  • papier toilette - rouleau de papier toilette
• une poignée de
  • poussière - une poignée de poussière
  • sel - une poignée de sel
• une pincée de
  • sel - une pincée de sel
  • poivre - une pincée de poivre

Remarques:

• Les gobelets jetables en plastique sont des gobelets en mousse, pas des verres en mousse, ou généralement juste des gobelets. Le verre mousse est du verre mousse (matériau robuste).
• Les colis en magasin sont Sacs plutôt que des paquets.
• Boîte- il s'agit généralement d'une petite boîte en carton (une boîte de céréales, de chocolats), Caisse- une boîte (par exemple une boîte en bois avec des fruits).
• Tranche Est-ce un morceau coupé avec un couteau.
• Coupe Est une tasse pour les boissons (thé, café) et bol- une tasse pour la nourriture.
• Conseils- un nom indénombrable, comme information ou connaissance. Pour parler d'un conseil séparé, utilisez l'expression « un conseil ».

Est-il difficile de s'habituer aux unités de mesure anglaises ?

Quand je suis arrivé aux États-Unis dans le cadre du programme, je parlais déjà un anglais assez tolérable. Je n'ai eu aucun problème lorsque j'ai parlé avec l'employeur - il a même été surpris de ma connaissance de la langue. Mais lorsque je me soumettais à un examen médical, le médecin m'a posé trois questions simples, et je n'ai pu répondre à aucune d'entre elles. Elle m'a demandé quelle était ma taille, mon poids et la couleur de mes yeux. Et puis j'ai réalisé que je n'avais aucune idée de ma taille et de mon poids selon le système américain. Quant aux yeux (marron), je voulais dire que c'était noisette, mais j'en doutais - et pour cause, les yeux marron (dans mon cas) sont marron en anglais, et les yeux noisette sont marron clair, plus proche du vert.

Voici à quoi ressemblent les yeux noisette

Plus tard, il s'est avéré que nous sommes confrontés à des mesures de mesure à chaque étape. Avant, je n'y prêtais jamais attention. Au début, j'ai essayé de traduire grossièrement les unités américaines dans les nôtres dans mon esprit : je comptais une livre pour une livre et un mile pour un kilomètre et demi. Quant à la température, je me suis souvenu que 80 degrés c'est chaud, et 100 c'est une chaleur infernale (cela arrive à la Nouvelle-Orléans).

Cette approche est bien si vous visitez les États-Unis pendant quelques jours, mais si vous y vivez longtemps, travaillez, communiquez avec les locaux, alors il vaut mieux ne pas souffrir de conversion, mais juste s'habituer à compter les pommes comme livres, distance en miles et hauteur en pieds et pouces. ... Le moyen le plus rapide de désactiver le « convertisseur interne » est dans la devise la plus essentielle.

Oups... aucun Javascript trouvé.

Hélas, JavaScript est désactivé ou n'est pas pris en charge dans votre navigateur.

Malheureusement, ce site ne peut pas fonctionner sans JavaScript. Vérifiez les paramètres de votre navigateur, JavaScript pourrait-il être désactivé par accident ?

Quelques faits sur les poids et mesures impériaux britanniques et américains

Beaucoup ont entendu dire qu'il existe des systèmes impériaux britanniques et américains de mesures et de poids. Savez-vous en quoi ils diffèrent ? Ces deux systèmes sont étroitement liés, ils sont tous deux issus du système anglais, qui, à son tour, est également basé sur le système de mesures de la Rome antique. Les systèmes de mesures américain et britannique sont si proches qu'ils sont souvent confondus. Et ce n'est pas surprenant, étant donné que souvent dans ces systèmes, les noms des unités coïncident, bien que leurs significations puissent différer.

Historique de l'unité

Les unités de mesure utilisées aujourd'hui aux États-Unis et en partie en Grande-Bretagne se sont généralisées lors des conquêtes normandes. La cour est la seule unité qui est restée pratiquement inchangée depuis cette époque. La cour a remplacé le coude précédemment utilisé (ell). La chaîne est une autre mesure qui vient de l'ancienne Angia qui n'a pratiquement pas changé. D'autre part, le pied utilisé aujourd'hui a changé par rapport au pied d'origine. Aujourd'hui, la tige mesure 16,5 pieds, mais à l'origine il y en avait exactement 15. Furlong et acre n'ont pas beaucoup changé au cours des mille dernières années. Ils étaient à l'origine une mesure de la valeur des terres, mais sont devenus plus tard de simples unités de superficie.

Confusion avec les livres sterling

Différences entre les systèmes britannique et américain

Les unités de volume sont probablement les plus inhabituelles. Un gallon liquide américain correspond à 0,83 gallon britannique et un gallon sec américain correspond à 0,97 gallon britannique. Au Royaume-Uni, le gallon est le même pour les solides liquides et en vrac.

Indépendance américaine

Après la déclaration d'indépendance des États-Unis, l'Amérique a fait sécession et a développé son propre système de poids et mesures. C'est pourquoi aujourd'hui les valeurs des gallons, livres et yards américains et britanniques diffèrent. En fin de compte, les gouvernements des deux pays ont décidé de travailler ensemble et d'introduire des définitions précises de la cour et du pied, basées sur des copies des normes officielles que le Parlement britannique a adoptées en 1850. Certes, je devais admettre que ces normes "officielles" n'étaient pas de très haute qualité et ne pouvaient pas fournir la précision requise dans le monde moderne. Par conséquent, en 1960, les deux gouvernements ont officiellement redéfini les livres et les yards sur la base des normes métriques. Et bien que les changements de 1960 aient été de très faible ampleur, leur conséquence a été l'émergence de deux normes parallèles pour les mesures de longueur aux États-Unis - les mesures d'arpentage (ancienne norme) et les mesures internationales (nouvelles, liées aux unités métriques).

Les différences entre les unités américaines et britanniques font souvent l'objet de discussions et de blagues parmi les touristes. Par exemple, en Angleterre, la bière est vendue en pintes, tandis qu'une pinte britannique est plus grande qu'une pinte américaine. Cela engendre des blagues sans fin sur les Américains incapables de calculer leur consommation d'alcool et les Britanniques qui ont toujours des prix trop élevés par gallon d'essence.

Quelles sont les autres différences dans les unités ?

Jusqu'en 1960, la cour et la livre britanniques ne différaient pas significativement de leurs homologues américains, du moins pour un usage quotidien - mesurer de petites distances ou vendre, par exemple, des produits. Mais il y avait quelques différences, même dans cet usage courant. Par exemple, aux États-Unis, les courtes distances sont généralement exprimées en pieds et en Angleterre, en yards.

C'est difficile à croire, mais les gens sont toujours en vie qui ont grandi parmi un système de mesure différent et d'autres unités. Dans l'ancien système impérial, il y avait une unité de pierre égale à 14 livres. Huit pierres équivalaient à un quintal, et une tonne équivalait à 20 cents ou 2240 livres. Il n'y a pas de pierres dans le système américain, et le centner est égal à 100 livres. En conséquence, une tonne est obtenue égale à 2000 livres. La valeur ronde de 2000 est plus facile à retenir que celle de 2240, mais l'existence de deux options différentes pour les tonnes et les centièmes prête à confusion, notamment dans le commerce international. Pour que les gens de différents pays comprennent plus facilement la différence lorsqu'ils parlent d'une tonne, la tonne britannique est souvent appelée tonne longue et la tonne américaine est appelée tonne courte. Et puis il y a la tonne métrique !

Si vous pensez que le système moderne est trop confus, pensez à ceux qui ont vécu au 19e siècle. Thomas Jefferson, dans son « Plan pour l'établissement de normes uniformes pour les pièces, les poids et les mesures », a noté qu'il y avait 14 définitions différentes du gallon aux États-Unis seulement. Le plus petit des gallons contenait 224 pouces cubes et le plus grand en contenait 282 pouces cubes. La différence est de plus d'un quart ! En fin de compte, le gallon Queen Anne a été choisi comme gallon officiel.

Pour faciliter le commerce international du pétrole, une unité de mesure a été choisie - le baril. Un baril équivaut à 159 litres ou 42 gallons américains. Les métaux précieux sont négociés en onces troy, une once troy équivaut à 31,10 grammes.

En fin de compte, le monde entier arrivera probablement à un seul système de mesures. Très probablement, ce sera le système métrique. Mais jusqu'à présent, nous vivons toujours dans un monde où coexiste un mélange sauvage de systèmes et d'unités, y compris des unités portant le même nom, mais avec des significations différentes. Notre monde n'est-il pas un peu fou ?

Les régions qui n'utilisent pas le système métrique comme système principal sont marquées en rouge. Pas beaucoup de pays, non ?

La chose la plus difficile lorsqu'ils déménagent en Amérique, la plupart des immigrants envisagent la transition vers un système de mesure différent: au lieu des mètres, degrés Celsius et kilogrammes habituels, un monde complètement nouveau tombe sur les gens, dans lequel toutes les réalités habituelles sont mesurées complètement, de leur point de vue, illogique.

Mais un vélo dit que les États-Unis avaient en fait la possibilité de vivre selon le système métrique, mais ils en ont été empêchés de le faire... par les pirates britanniques !

Cette histoire a été publiée par le journal Washington Post, en déplorant que les Américains aient encore la possibilité de « changer d'avis » et de passer à un système métrique « plus compréhensible, simple et logique » - ou, comme on l'appelle maintenant - le Système international d'unités (fr. Le Système international d'unités, SI).

Cependant, nous parlons de l'époque où les scientifiques parisiens ont décidé pour la première fois de réunir toutes les unités de mesure avec un seul système. A cette fin, ils ont invité le Congrès américain à se mettre d'accord. À l'époque, Thomas Jefferson était secrétaire d'État, qui s'est félicité de l'unification du système de mesure. Ainsi en 1793, un navire fut envoyé de Paris vers l'Amérique, sur lequel le botaniste et aristocrate Joseph Dombey portait deux étalons métriques : une tige d'exactement un mètre de long et un cylindre de cuivre pesant exactement un kilogramme.

Malheureusement, lors de la traversée de l'Atlantique, le navire avec Dombey à bord a été pris dans une tempête et ils ont finalement été amenés par le courant dans les Caraïbes - entre les mains des pirates locaux. En fait, les pirates ne se considéraient pas comme tels : il s'agissait de sujets britanniques, autorisés par la reine elle-même à attaquer tout navire non britannique. Mais en substance, il s'agissait toujours de piraterie. Ainsi, l'équipage français, ainsi que l'académicien, furent emprisonnés (Joseph Dombey ne dura pas longtemps en captivité et mourut bientôt), et tous les biens trouvés sur le navire, y compris les étendards, furent vendus aux enchères.

Copie américaine de la norme 1 kg.

Mais ce n'est bien sûr qu'un vélo...

On pense que le système SI n'a jamais été approuvé aux États-Unis. Elle est si imperceptible dans ce pays qu'une personne qui n'entre pas dans les détails peut avoir une telle impression. Mais ce n'est absolument pas vrai ! Un certain nombre de lois ont été adoptées l'établissant comme le système officiel de poids et mesures des États-Unis. Comment, alors, se fait-il que les Américains utilisent encore d'anciennes unités de mesure ? Le fait est que tous les actes adoptés sont consultatifs (et non obligatoires) pour les entreprises privées et les résidents ordinaires du pays. Cela signifie que chaque Américain a le droit de mesurer avec les pouces habituels et de peser en livres familiers depuis l'enfance. Et ce droit est apprécié non seulement par les personnes, mais aussi par les sociétés géantes.

Il n'y a que trois pays dans le monde qui ne sont pas encore passés au système SI. Il s'agit des USA, du Liberia et du Myanmar (jusqu'en 1989 - Birmanie). Le reste des peuples du monde est soit passé complètement au système métrique, soit au moins l'a officiellement adopté comme norme. Une autre chose est comment les choses sont parmi les gens. En Russie, même maintenant, dans la conversation, ils peuvent appeler un kilomètre un "verste", mais en même temps, tout le monde comprend clairement que nous parlons du kilomètre métrique le plus ordinaire, et non de l'ancienne verste russe.

Mais aux États-Unis, l'ancien système folklorique de mesures et de poids n'est pas utilisé uniquement dans la vie de tous les jours. Les terrains de football sont mesurés en mètres. Travail effectué par des moteurs de voiture dans des livres-pieds farfelus. La pression atmosphérique est en livres par pouce carré.

Les États-Unis utilisent les États-Unis au lieu du système SI. Système coutumier Il comprend plus de trois cents unités de mesure de diverses grandeurs physiques. La difficulté réside dans le fait que beaucoup de ces unités de mesure portent le même nom, mais signifient des choses complètement différentes.

Voici le plus simple et le plus compréhensible pour tout le monde, même ceux qui sont très loin de la sagesse de l'ingénieur. Il semblerait, qu'est-ce qui peut être difficile dans une tonne? C'est mille kilogrammes et rien d'autre ! Mais aux États-Unis, il existe au moins neuf définitions de la tonne : tonne courte, tonne de déplacement, tonne de réfrigération, tonne nucléaire, tonne de fret, tonne de registre, tonne métrique, tonne d'essai, tonne de carburant ou tonne d'équivalent charbon.

Et malgré toutes ces difficultés évidentes, ni dans les affaires ni dans la vie de tous les jours aux États-Unis n'est utilisé un système métrique simple, compréhensible et sans ambiguïté. Les raisons en sont, comme souvent, dans l'histoire de ce pays.

Au début, l'attitude des États-Unis vis-à-vis du système métrique était déterminée par leurs relations avec la France.

Dans les colonies de Grande-Bretagne, le système impérial britannique a été utilisé. A la fin du XVIIIe siècle, le système métrique est développé en France. Ce qui, bien sûr, n'a été accepté ni par la Grande-Bretagne elle-même ni par ses colonies.

Lorsque les États-Unis ont obtenu leur indépendance, des tentatives ont été faites dans le pays pour rationaliser le système de mesure. Mais ils reposaient, comme c'est souvent le cas, sur la question financière. Thomas Jefferson, qui a été secrétaire d'État américain sous George Washington, était en faveur du système décimal. Mais il s'avéra qu'il serait impossible de déterminer les unités métriques de longueur sans envoyer une délégation en France. Et ce fut une affaire coûteuse.

Les relations avec la France, qui avait soutenu les États-Unis dans leur lutte pour l'indépendance, entrèrent dans une phase de refroidissement après 1795. Lorsqu'en 1798 la France invita des représentants de divers pays à se familiariser avec le système métrique, les Américains furent confrontés au mépris d'eux-mêmes.

Et, néanmoins, des représentants des États-Unis ont visité Paris et ont été ravis du système métrique. Mais la probabilité de convaincre les dirigeants du pays de la nécessité de passer à un nouveau système de poids et mesures venant de France était très faible. En 1821, le secrétaire d'État américain John Quincy a étudié les unités de mesure de 22 États du pays et a conclu que les États-Unis. Le système coutumier est assez unifié et n'a pas besoin d'être modifié.

Napoléon régnait en France et les Américains doutaient que les Français eux-mêmes resteraient fidèles au système de mesures et de poids qu'ils avaient créé. En conséquence, l'examen du système métrique aux États-Unis à ce stade historique a été interrompu. Mais cela ne veut pas dire qu'ils n'y sont pas revenus encore et encore alors que le système SI gagnait de plus en plus en reconnaissance dans les parties les plus différentes de notre vaste monde.

En 1865, la guerre de Sécession prend fin. Les Américains ont regardé autour d'eux et ont constaté que la plupart des pays européens étaient passés au système métrique décimal. Et cette évidence aux États-Unis ne pouvait plus être ignorée. En 1866, le Congrès du pays a adopté une loi selon laquelle le système métrique est devenu officiel pour être utilisé dans tous les contrats, transactions et poursuites.

Neuf ans plus tard, la France a réuni des représentants des principaux pays du monde pour discuter des détails d'une nouvelle version internationale du système métrique. Les États-Unis ont reçu une invitation et envoyé une délégation. Les représentants de ces pays ont signé une convention internationale, fondant le Bureau international des poids et mesures et le Comité international des poids et mesures, dont les tâches étaient d'examiner et d'adopter des changements.

L'accord prévoyait la création d'une salle spéciale dans la ville française de Serve près de Paris, où les étalons des étalons métriques, en particulier l'étalon du mètre, devaient être placés. Cela a permis d'éviter les difficultés de compréhension par différents peuples de ce qu'on entend exactement par une unité de mesure particulière.

En 1890, les États-Unis ont reçu des copies de l'étalon international du mètre et de l'étalon international du kilogramme. Par l'ordonnance Mendenhall (du nom du surintendant des poids et mesures), les unités métriques ont été adoptées comme norme fondamentale pour la longueur et la masse aux États-Unis. La cour a été définie comme 3600/3937 mètres, et la livre comme 0,4535924277 kilogrammes.

En 1959, les pays anglophones ont fait quelques ajustements : 1 yard équivalait à 0,9144 mètre et 1 livre à 0,4535923. C'est-à-dire que, formellement, les États-Unis ont déjà adopté le système métrique depuis 145 ans comme norme de mesures et de poids, et depuis environ 120 ans dans ce pays, tout devrait être mesuré en mètres et en kilogrammes. Mais, comme le montre la pratique, prendre une décision ne signifie pas sa mise en œuvre dans la vie réelle.

De nombreux scientifiques et politiciens éminents aux États-Unis étaient partisans du caractère obligatoire du système métrique pour l'ensemble du pays. En 1971, il semblait que les États-Unis allaient enfin faire partie des pays à adopter le système métrique. Le National Bureau of Standards a publié le rapport Metric America recommandant que le pays passe à la métrique d'ici dix ans.

En 1975, le Congrès a adopté la Metric Conversion Act, dont l'essence était la même que les recommandations des experts en normes, mais avec seulement deux différences importantes. Il n'y avait pas de calendrier strict et la transition même vers le système métrique supposait un caractère volontaire. En conséquence, les écoliers du pays ont commencé à passer par le système SI, et certaines entreprises ont fait une tentative de "métrification", qui s'est avérée être une propagande inefficace, car il n'y a eu aucune action réelle pour passer aux unités métriques.

Il s'est avéré que les États-Unis utilisent des unités de mesure qui sont déjà oubliées dans le reste du monde. Un nombre croissant de consommateurs de produits américains ont commencé à exiger que les produits fournis soient accompagnés de l'indication de caractéristiques dans le système métrique. Alors que les entreprises américaines ouvraient de plus en plus d'installations de production en Europe et en Asie, il est devenu nécessaire de décider quelles unités utiliser : métriques ou américaines traditionnelles.

Reconnaissant ces complexités, en 1988, le Congrès a modifié la Metric Conversion Act pour faire du système métrique « le système de poids et de mesures préféré aux États-Unis pour les échanges et le commerce ». À la fin de 1992, les agences fédérales étaient tenues d'utiliser des unités métriques pour mesurer les quantités liées aux achats, aux subventions et à d'autres questions relatives à l'activité commerciale. Mais ces instructions ne concernaient que les structures étatiques. Les entreprises privées sont restées libres d'utiliser le système de mesure familier. Des tentatives ont été faites pour intéresser les petites entreprises au système métrique, mais il y a eu peu de progrès.

A ce jour, seulement environ 30% des produits fabriqués aux USA sont "métrifiés". L'industrie pharmaceutique aux États-Unis est qualifiée de « strictement métrique », car toutes les caractéristiques des produits pharmaceutiques d'un pays sont indiquées en unités métriques uniquement. Les boissons ont des désignations dans les systèmes de valeurs métriques et traditionnels des États-Unis. Cette industrie est considérée comme « légèrement métrique ». Le système métrique est également utilisé aux États-Unis par les fabricants de films, d'outils et de vélos. Pour le reste, aux États-Unis, on préfère mesurer à l'ancienne. En pouces et en livres anciens. Et cela vaut même pour une industrie aussi jeune que la haute technologie.

Qu'est-ce qui empêche un pays hautement industrialisé de basculer vers le système de mesures et de poids généralement admis sur notre planète ? Il ya un certain nombre de raisons à cela.

Le conservatisme et les coûts empêchent la conversion métrique

L'une des raisons est le coût qui devrait être supporté par l'économie du pays en cas de transition vers le système SI. Après tout, les dessins techniques et les instructions pour les équipements les plus complexes devraient être révisés. Cela demanderait beaucoup de travail à des spécialistes hautement rémunérés. Et donc de l'argent. Par exemple, les ingénieurs de la NASA ont signalé que la conversion des plans, des logiciels et de la documentation de la navette spatiale en unités métriques coûterait 370 millions de dollars américains, soit environ la moitié du coût d'un lancement de navette spatiale conventionnelle.

Mais les coûts élevés de la transition n'expliqueront pas à eux seuls l'attitude froide des Américains envers le système métrique. Les facteurs psychologiques jouent leur propre rôle, et non des moindres, en freinant la transition du pays vers un système international de mesures et de pondérations. Le conservatisme têtu des Américains les fait résister à toute innovation, notamment celles qui viennent d'étrangers.

Les Américains aiment toujours faire les choses à leur manière. L'individualisme est la principale caractéristique des représentants de ce peuple. Les descendants des conquérants des vastes étendues du Far West rejettent obstinément les tentatives de les forcer à abandonner leurs pouces et livres d'enfance habituels.

Aucune technologie de pointe ne peut forcer une personne à reconsidérer ses opinions conservatrices. Par exemple, les communications mobiles commerciales existent depuis 1947. Mais ce n'est devenu vraiment intéressant qu'au début des années 1980. Les événements ne se produisent que lorsque la conscience de la personne moyenne est prête à les accepter. Et cela, à son tour, n'est possible que si une personne en voit le sens. Et l'Américain moyen ne voit tout simplement pas beaucoup de sens pour lui-même dans le système métrique.

Par conséquent, tous les efforts pour introduire le système métrique aux États-Unis se heurtent au bastion imprenable de la vie quotidienne des citoyens ordinaires du pays, qui ne veulent pas laisser entrer les mètres et les kilogrammes. Il y a une autre raison importante, dont nous avons parlé un peu plus tôt. Une partie importante des plus grandes entreprises du monde sont situées aux États-Unis. Leurs produits sont compétitifs sur le marché mondial, même en dépit des pouces et des livres inhabituels. Qu'est-ce qu'il y a d'inhabituel là-bas ! Le monde entier sera très surpris si un jour la diagonale de l'écran du prochain smartphone sera indiquée en centimètres familiers depuis le banc de l'école, et non en pouces, semblant descendre des pages d'un manuel d'histoire. Cela signifie que les Américains n'ont aucune raison d'abandonner leur système traditionnel de poids et mesures.

sources
Basé sur des matériaux de science.howstuffworks.com

Tables de conversion des pieds et pouces en centimètres (hauteur) et des livres en kilogrammes (poids).

Bonjour mes chers lecteurs ! Nous connaissons tous la « règle d'or » de l'accro du shopping sur Internet :

« Étudiez attentivement les avis sur votre nouvelle marque ou votre nouveau produit avant de l'acheter ! »

Combien de fois avez-vous vu de telles critiques :

"Je suis 5 8 180 et le grand était énorme sur moi, la longueur est au dessus des chevilles mais bien en dessous du genou. J'ai toujours eu un tour de taille petit pour ma taille même après avoir pris 25 livres au-dessus du ... "

« Je suis une très grande femme ( 5'6 grand et 260 livres... Poitrine taille 48DDD. Je voulais une robe longue basique et confortable par rapport à un "moo-moo". Cette chose convenait parfaitement. De… «

« J'en ai acheté un dans toutes les couleurs ! je suis petite ( 5 2 ″) et j'aime qu'il tombe sur le dessus de mes pieds ! Se marie parfaitement avec… "

Que signifient ces chiffres, inhabituels pour l'œil biélorusse ? Juste la taille et le poids (oui, pas les paramètres (90-60-90), comme c'est la coutume dans notre pays, mais le poids).

Pour mesurer la longueur, les Américains utilisent pieds et pouces, et pour mesurer le poids - livres sterling... Ainsi, le premier avis donné en exemple a été rédigé par une personne mesurant 173 cm et pesant 82 kg (5 8 ″ 180).

Si, comme moi, vous n'aimez pas étudier les avis d'acheteurs heureux et pas très américains avec une calculatrice dans les mains, voici un magnifique tableau pour convertir les pieds et les pouces en centimètres pour nous aider tous :

Si vous avez besoin d'une longueur différente qui ne rentre pas dans le tableau, vous devez quand même vous armer d'une calculatrice :

1 pied (pied) = 30,48 cm

1 pouce (pouce) = 2,54 cm

Je n'ai toujours pas appris à naviguer dans la taille des vêtements par le poids d'une personne. Mais, du coup, tu es dans ce gourou ? Ensuite, ce tableau de conversion de livres en kilogrammes vous aidera à :

1 livre = 0,454 kg

Voici un article si court mais, espérons-le, utile.)))

P.S. Posez toutes vos questions dans les commentaires de cet article - je me ferai un plaisir d'y répondre ! Et n'oublie pas SHOP CLANG, pour ne pas rater de nouveaux articles intéressants !

Le texte de l'œuvre est placé sans images ni formules.
La version complète de l'oeuvre est disponible dans l'onglet "Fichiers de l'oeuvre" au format PDF

Présentation ……………………………………………………………………………… .3

Chapitre 1. Qu'est-ce qu'une mesure de longueur ? ........................................ .. ..............................4

Chapitre 2. Mesures de longueur dans le passé dans différents pays ……… ... ……………… ..5

Chapitre 3. Mesures de longueur de la Russie ancienne …………………………………… 7

Chapitre 4. Mesures modernes de longueur ... ... …………………………………… .11

Conclusion ……………………………. …………………………………… .13

Liste de la littérature utilisée……………………………………… 14

INTRODUCTION

Il est impossible d'imaginer la vie d'une personne qui ne prend pas de mesures : ce sont des tailleurs, des mécaniciens et des écoliers ordinaires. Qu'est-ce qui existait avant que la règle, le mètre, ne soit inventée ? Comment sont apparues les mesures de longueur ? Quelles mesures de longueur sont utilisées dans les pays européens ? J'ai répondu à ces questions dans mon travail de conception.

Objectif - recenser et analyser les mesures de longueur qui existaient en Russie et dans les pays européens.

Tâches:

Rechercher et analyser la littérature scientifique et méthodologique sur le thème du travail.

Découvrez quelles mesures de longueur étaient utilisées par nos ancêtres en Russie et dans d'autres pays.

Énumérez les mesures actuelles de longueur.

Faire une conclusion.

CHAPITRE 1. QU'EST-CE QU'UNE MESURE DE LONGUEUR ?

Mesure - un moyen de déterminer la quantité par l'unité adoptée. Une mesure linéaire et linéaire est utilisée pour indiquer les distances ou la taille des lignes. (V. Dahl)

Mesures de longueur - utilisées pour reproduire des longueurs d'une taille donnée. Les mesures de longueur sont subdivisées en mesures en pointillés, en bout et en bout de barre. (Encyclopédie physique).

Mesures de longueur — utilisées pour reproduire des longueurs d'une taille donnée ; sont subdivisés en tirets, fin et fin de barre. Les dimensions des mesures de longueur de ligne (tiges, rubans, fils, etc.) sont déterminées par la distance entre les lignes qui leur sont appliquées. (Grand dictionnaire encyclopédique).

Mesures de longueur - Système égyptien Le plus ancien : Fourrure (coude) = 7 shespam = 52,3 cm. Shesp (paume) = 4 tebam = 7,47 cm. You (doigt) = 1,87 cm. Système égyptien (de 5 à 1 siècles avant JC inclus) ) : Atur ordinaire = 3 milles = 5,235 km. Atur royal = 1 1/2 parasangam. (Encyclopédie de la mythologie)

CHAPITRE 2. ANCIENNES MESURES DE LONGUEUR DANS DIFFERENTS PAYS

Ont Les anciens Egyptiens la mesure principale de la longueur était coude (la distance entre le bout des doigts et le coude plié). Il était divisé en sept paumes et la paume en quatre doigts. Le nombre de coudes était différent.

Dans l'Egypte ancienne, des mesures exemplaires ont été inventées : coude, paume, doigt. Maintenant, peu importait la longueur du coude ou de la paume d'une personne, il ne mesurait pas avec le sien, mais avec son coude commun, c'est-à-dire bâton conditionnel.

Arabes antiques la norme de longueur a été considérée poils du museau d'un âne.

V Angleterre il y avait aussi des unités de longueur associées à des parties du corps humain :

pouce (2,5 cm) traduit du néerlandais signifie « pouce » ;

le pied (30 cm ou 12 pouces) de l'anglais « leg » ;

Cour est la distance entre le nez du roi Henri Ier et l'extrémité du milieu

doigt de sa main tendue.

L'anglais Utilisation continue pied royal égale à la longueur du pied du roi, par la cour - sa longueur est de 0,9144 m. Pour mesurer de petites longueurs, la longueur de l'articulation du pouce a été utilisée - pouce. La signification d'un pouce a été légalisée en Angleterre comme la longueur de trois grains d'orge. Dans la vie quotidienne anglaise, la mesure est toujours utilisée grain d'orge ... Dans la pratique anglaise, il existait également une mesure telle que bon bâton de laboureur .

V Rome en usage était une mesure égale à mille pas doubles, qui reçut le nom mile .

De nombreux peuples mesuraient la longueur avec des marches, des marches doubles et des cannes.

De très longues distances ont été mesurées par des transitions, des arrêts et même des jours.

V Du Japon il y avait une mesure appelée fer à cheval ... Elle était égale à la distance sur laquelle s'usait la sole de paille attachée aux sabots du cheval.

Pour de nombreux peuples, la distance était déterminée par la durée du vol d'une flèche ou d'un boulet de canon. Autrefois, de nombreuses unités de longueur étaient associées aux armes. Ligue nautique - une mesure égale à la portée d'un coup de canon dont le navire peut tirer (1 lieue navale = 5560 m). V Indidhanush - une mesure égale à la distance entre les extrémités de l'arc (1 dhanush = 183 cm). V Persinéase - une mesure égale à la distance parcourue par une lance lancée par un guerrier (1 neise = 4 - 5 m).

V chinois , parmi les anciens Slaves fusillade - une mesure égale à la distance parcourue par une flèche tirée d'un arc (1 yin = 32 m).

Mesure égale à la longueur du pied

La plus petite mesure ancienne d'Europe Un pouce est une mesure égale à la longueur de la phalange supérieure du pouce. 1 pouce = 2,54 cm La plus grande mesure ancienne d'Europe Un mile (du mot latin mille - mille) est une mesure égale à mille pas doubles (1 mile = 1478,7 m). Dans le système de mesures anglo-américain, Land mile = 1609 m. Sea mile = 1852 m.

CHAPITRE 3. MESURES DE LONGUEUR RUSSES ANCIENNES

Autrefois, les mesures de longueur russes étaient basées sur la taille des différentes parties du corps humain.

Voler dans les profondeurs - 1,76 m - la distance entre les bras tendus sur les côtés.

brasse oblique - 2,48 m - la distance entre le talon de la jambe droite et les orteils de la main gauche étendue.

Archin - la mesure de la longueur dans un certain nombre de pays, en Russie depuis le XVIe siècle, est égale à 16 vershoks (71cm).

Coude - la distance entre le bout des doigts et le coude plié.

Envergure - une ancienne mesure de longueur, égale à la distance entre le pouce et l'index étirés.

Pouce -Unité homéométrique russe de longueur (1 pouce = 2cm54mm).

Le pied - une unité de longueur dans le système de mesure russe (1 pied = 1/7 du dos = 12 pouces).

Vershok - à l'origine égale à la longueur de la phalange de l'index.

Les longues distances terrestres étaient mesurées en Russie en verstes .

1 verste équivaut à 1 km 67m.

Mile - une unité de longueur qui était répandue dans les systèmes d'unités non métriques nationaux et qui est maintenant principalement utilisée dans les affaires maritimes. 1 mile (mer) = 1,852 km ; au Royaume-Uni, 1 mile (mer) = 1,853 km, 1 mile par voie terrestre (charter) = 1,609 km (également actuellement utilisé aux États-Unis). Vieux mile russe = 7,468 km.

Le système de mesures uniformes dans l'État russe a pris forme à la fin du XVIIe siècle.

CHAPITRE 4. MESURES DE LONGUEUR MODERNES

De nos jours, pour mesurer la longueur, nous utilisons une mesure appelée mètre. Le mètre est l'unité de base du système métrique. Le système métrique a été adopté en France à la fin du XVIIIe siècle. Ensuite, le mètre a été défini comme un dix millionième de la section du méridien terrestre du pôle Nord à l'équateur. Le système métrique a progressivement remplacé les systèmes locaux et nationaux dans d'autres pays et, en 1875, a été légalement reconnu dans 17 pays, dont la Russie. La Commission internationale du mètre décide en 1872 de prendre le mètre "d'archives", conservé à Paris, "en l'état" comme étalon de longueur. Mais il est très gênant d'aller constamment à Paris pour vérifier avec le compteur de référence. Ainsi, depuis 1983, un mètre est égal à la distance parcourue par la lumière dans le vide en 1/299792458 de seconde.

Les longues distances sont généralement mesurées en kilomètres. En un mot kilomètre Kilo signifie mille mètres. Lors de l'écriture, cette unité est désignée comme suit : km. 1km = 1000m.

Mètre est une unité de longueur supérieure à un centimètre ou même à un décimètre. En mètres, vous pouvez mesurer la longueur et la largeur d'une pièce, la distance entre les maisons, la quantité de tissu acheté, la longueur d'un morceau de papier peint. Dans ce cas, par exemple, un ruban à mesurer est utilisé pour mesurer la longueur d'une pièce. Le mètre est désigné comme suit : M. Les roulettes sont de différentes longueurs. Le vendeur utilise une règle en bois appelée mètre de tailleur.

Les longueurs des segments et la distance entre deux points peuvent être mesurées à l'aide d'une règle ordinaire, donnant des résultats en dm et en cm.

Décimètre - un dixième de mètre.

Centimètre - un centième de mètre.

1 dm = 10 cm

1cm = 10mm

Les sections de 1 cm de long sont divisées sur une règle par de petits traits. Chacun des segments est divisé en 10 parties égales. La longueur de chacune de ces parties est égale à un millimètre.

Millimètre est une unité de longueur. Il est désigné comme suit : mm.

CONCLUSION

Dans notre travail, nous avons répertorié et analysé les mesures de longueur qui existaient en Russie et dans les pays européens. Ils ont donné des exemples et illustré certaines des anciennes mesures de longueur.

Au cours de nos travaux, nous avons étudié des mesures de longueur aussi anciennes que :

Voler dans les profondeurs

brasse oblique

Maintenant, nous en saurons plus sur les anciennes mesures de longueur en Russie et dans d'autres pays, qui nous seront utiles à l'avenir dans diverses leçons à l'école.

L'objectif des travaux a été atteint.

LISTE DE LA LITTÉRATURE UTILISÉE

N. Ya Vilenkin "Derrière les pages d'un manuel de mathématiques". Maison d'édition "Éducation", 1989

N. Ya. Vilenkin "Mathématiques" 5e année, manuel pour les établissements d'enseignement. 21e éd., Effacé. - M. : Mnémosina, 2007.

Revue "Ecole Primaire", 2004 # 6

http://slovorus.ru

http://www.iro.yar.ru/resource/distant/math/metrol_3.htm