Na odobravanje pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga. Na odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga Uredbe Vlade 15. kolovoza, o odobrenju Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga
U skladu s člankom 9. članka 54. saveznog zakona "o obrazovanju u Ruskoj Federaciji" Vlada Ruske Federacije odlučuje:
1. odobriti prateća pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga.
2. Prepoznajte nevažeće:
rezolucija Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505 "o odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2001, N 29, čl. 3016);
uredba Vlade Ruske Federacije od 1. travnja 2003. godine N 181 "o izmjenama i dopunama rješavanja Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505" (sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2003, N 14, čl. 1281);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 28. prosinca 2005. N 815 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2006, N 1, čl. 156);
2008. N 682 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2008, N 38, čl. 4317).
Predsjednik Vlade Ruske Federacije D. Medvedev
Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga
I. Opće odredbe
1. Ova pravila određuju postupak pružanja plaćenih obrazovnih usluga.
2. Pojmovi koji se koriste u ovim Pravilima:
"Kupac" - fizička i (ili) pravna osoba, imajući namjeru naručiti ili naručiti plaćene obrazovne usluge za sebe ili druge osobe na temelju ugovora;
"Umjetnik" - organizacija koja pruža obrazovne aktivnosti i pružanje plaćenih obrazovnih usluga u učenje (organizaciji koja se bavi obrazovnim aktivnostima, pojedini poduzetnici koji obavljaju obrazovne aktivnosti su jednaki;
"Nedostatak plaćenih obrazovnih usluga" - nepodudarnost između plaćenih obrazovnih usluga ili obveznih zahtjeva predviđenih zakonom ili na način propisan ili uvjete ugovora (u njihovoj odsutnosti ili nepotpunosti uvjeta obično neprikladni) ili ciljevi za koje su plaćene obrazovne usluge obično koriste, ili ciljevi o kojima je korisnik obavijestio kupca na sklapanju ugovora, uključujući i pružanje odredbe koje nisu u potpunosti propisani obrazovnim programima (dio obrazovnog programa);
"Student" - pojedinac koji razvija obrazovni program;
"Plaćene obrazovne usluge" - provedba obrazovnih aktivnosti na zadaće i na teret fizičkih i (ili) pravnih osoba u okviru obrazovnih sporazuma sklopljenih prilikom upisa na obuku (u daljnjem tekstu: ugovor);
"Značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga je firmware, ili nepovoljan položaj koji se ne može eliminirati bez nerazmjenjivih troškova ili vremenskih troškova, ili se ponavlja više puta, ili se ponovno očituje nakon eliminiranja ili drugih sličnih nedostataka.
3. Plaćene obrazovne usluge ne mogu se osigurati umjesto obrazovnih aktivnosti, čija se financijska potpora provodi na račun proračunskih izdvajanja saveznog proračuna, proračuna konstitutivnih subjekata Ruske Federacije, lokalnih proračuna. Sredstva koju su primili izvođači u pružanju takvih plaćenih obrazovnih usluga vraćaju se osobama koje su platile te usluge.
4. Organizacije koje se bave obrazovnim aktivnostima na štetu izdvajanja proračuna saveznog proračuna, proračuni sastavnih subjekata Ruske Federacije, lokalni proračuni, imaju pravo provoditi plaćene obrazovne usluge na račun fizičkog i (ili) pravne osobe koje nisu predviđene uspostavljenom državnom ili općinskim zadatkom ili ugovorom o subvenciji na naknadu troškova, isto u pružanju istih uvjeta usluga.
5. Odbijanje kupca od plaćenih obrazovnih usluga koje nudi ne može biti uzrok promjena u volumenu i uvjetima obrazovnih usluga koje su mu već dostavljene.
6. Izvođač je dužan klijentu pružiti plaćene obrazovne usluge u cijelosti u skladu s obrazovnim programima (dio obrazovnog programa) i uvjete ugovora.
7. Izvođač ima pravo smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga u okviru ugovora, uzimajući u obzir pokrivenost nestale vrijednosti plaćenih obrazovnih usluga na štetu vlastitih sredstava izvođača, uključujući sredstva koja proizlaze iz aktivnosti koje stvaraju dohodak , dobrovoljne donacije i objektivni doprinosi fizičkih i (ili) pravnih osoba. Razlozi i postupak za smanjenje troškova plaćenih obrazovnih usluga utvrđuju se lokalnim regulatornim zakonom i donose na obavijest o kupcu i (ili) učenika.
8. Porast troškova plaćenih obrazovnih usluga nakon sklapanja ugovora nije dopušteno, osim povećanja vrijednosti tih usluga, uzimajući u obzir razinu inflacije, predviđena osnovnim karakteristikama Federalni proračun za sljedeću fiskalnu godinu i planiranje.
Ii. Informacije o plaćenim obrazovnim uslugama, postupku za zaključne ugovore
9. Izvođač je dužan prije sklapanja ugovora i tijekom svojih postupaka pružiti kupcu pouzdanim informacijama o sebi i na plaćenim obrazovnim uslugama, osiguravajući mogućnost njihovog odgovarajućeg izbora.
10. Izvođač će kupcu donijeti informacije koje sadrže informacije o odredbi plaćenih obrazovnih usluga na način i iznos predviđen zakonom Ruske Federacije "o zaštiti prava potrošača" i saveznim zakonom "o obrazovanju u Ruska Federacija ".
11. Informacije navedene u stavcima 9. i 10. ovih Pravila daje izvođač na mjestu stvarne provedbe obrazovnih aktivnosti, kao i na mjestu podružnice organizacije koja ostvaruje obrazovne aktivnosti.
12. Ugovor je jednostavno pisanje i sadrži sljedeće informacije:
a) puno ime i vlasničko ime (ako postoji) Izvođača - pravnu osobu; Prezime, ime, patronimik (ako postoji) umjetnika - pojedinačni poduzetnik;
b) mjesto ili mjesto prebivališta izvođača;
c) ime ili prezime, ime, patronimik (ako postoji) kupac, telefon kupaca;
d) mjesto ili mjesto boravka kupca;
e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) predstavnika Izvođača i (ili) Kupca, pojedinosti dokumenta koji potvrđuje ovlaštenje zastupnika Izvođača i (ili) kupca;
(e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) studiranje, njegovo mjesto boravka, telefon (naznačeno je u slučaju pružanja plaćenih obrazovnih usluga u korist osobe za osposobljavanje koja nije kupac pod ugovorom);
g) prava, dužnosti i odgovornost umjetnika, kupca i osposobljavanja;
h) pune troškove obrazovnih usluga, postupak za njihovo plaćanje;
i) informacije o licenci za provedbu obrazovnih aktivnosti (naziv tijela za licenciranje, broj i datum registracije licence);
k) izgled, razina i (ili) orijentacija obrazovnog programa (dio obrazovnog programa određene razine, vrste i (ili) orijentacije);
l) oblik učenja;
m) vrijeme razvoja obrazovnog programa (trajanje obuke);
n) vrstu dokumenta (ako postoji) izdaje student nakon uspješnog razvoja relevantnog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa);
o) postupak za promjenu i prekid ugovora;
n) druge potrebne informacije koje se odnose na specifičnosti plaćenih obrazovnih usluga.
13. Ugovor ne može sadržavati uvjete koji ograničavaju prava osoba koje imaju pravo na edukaciju određene razine i fokus i podnijeli zahtjev za obuku (u daljnjem tekstu: dolazni), a studenti ili smanjuju razinu jamstava u usporedbi s uvjetima utvrđenim zakonom , Ruska Federacija o obrazovanju. Ako uvjeti koji ograničavaju prava dolaznih i studenata ili smanjenje razine jamstava na njih su uključeni u ugovor, takvi uvjeti ne podliježu uporabi.
14. Primjeri oblika ugovora odobravaju savezno izvršno tijelo koje obavlja funkcije za razvoj javnih politika i regulatorne pravne regulative u području obrazovanja.
15. Informacije navedene u ugovoru moraju biti u skladu s informacijama objavljenim na službenoj internetskoj stranici obrazovne organizacije u informacijskoj telekomunikacijskoj mreži "Internet" na dan sklapanja ugovora.
Iii. Odgovornost izvođača i kupca
16. Za nevođenje ili nepravilno ispunjavanje obveza prema sporazumu, izvođač i kupca su odgovorni predviđeni sporazumom i zakonodavstvom Ruske Federacije.
17. Ako se utvrdi nedostatak plaćenih obrazovnih usluga, uključujući njihovu odredbu nije u potpunosti propisano obrazovnim programima (dio obrazovnog programa), kupac ima pravo zahtijevati u svom izboru:
a) besplatno pružanje obrazovnih usluga;
b) razmjerno smanjenje troškova isplaćenih obrazovnih usluga;
c) naknadu izdataka nastalih njihovim uklanjanjem nedostataka plaćenih obrazovnih usluga koje pružaju vlastite ili treće osobe.
18. Klijent ima pravo odbiti ispuniti ugovor i zahtijevati punu naknadu gubitaka ako je nedostatak u plaćenim obrazovnim uslugama ne eliminira od strane izvođača. Kupac također ima pravo odbiti izvršiti ugovor ako su pronašli značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga ili drugih bitnih odstupanja od uvjeta ugovora.
19. Ako je izvođač povrijedio rokove za pružanje plaćenih obrazovnih usluga (rokovi za početak i (ili) kraj pružanja plaćenih obrazovnih usluga i (ili) privremenih datuma za pružanje plaćene obrazovne službe) ili Ako je tijekom pružanja plaćenih obrazovnih usluga postalo očito da se ne bi proveli u roku, kupac ima pravo odabrati:
a) imenuje novi izraz izvođaču tijekom kojeg bi izvođač trebao početi pružati plaćene obrazovne usluge i (ili) dovršiti pružanje plaćenih obrazovnih usluga;
b) povjeriti da pruže plaćene obrazovne usluge trećim stranama za razumnu cijenu i potražnju iz izvođača naknade nastale troškove;
c) smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga;
d) raskinite ugovor.
20. Kupac ima pravo zahtijevati punu naknadu za naknadu štete uzrokovane zbog povrede rokova početka i (ili) na kraju pružanja plaćenih obrazovnih usluga, kao iu vezi s nedostacima plaćenog obrazovanja Usluge.
21. Na inicijativu Izvođača, Sporazum se može ukinuti jednostrano kako slijedi:
a) primjena studentu koji je dostigao dob od 15 godina, odbitaka kao mjera disciplinskog oporavka;
b) nepopunjavanje studenata o profesionalnom obrazovnom programu (dio obrazovnog programa) odgovornosti za savjesnost razvoja takvog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa) i provedbu kurikuluma;
c) osnivanje povrede postupka za upis u organizaciju koja je izazvala njegov nezakonit upis u ovu obrazovnu organizaciju u krivnju;
d) permenaranje plaćanja troškova plaćenih obrazovnih usluga;
e) nemogućnost pravilnog izvršenja obveza za pružanje plaćenih obrazovnih usluga zbog aktivnosti (neaktivnosti) studenta.
Vlada Ruske Federacije
Odluka
Na odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga
Dokument s promjenama:
(Službeni internetski portal pravnih informacija www.pravo.gov.ru, 03.12.2018, n 0001201812030028).
____________________________________________________________________
U skladu s člankom 9. članka 54. saveznog zakona "o obrazovanju u Ruskoj Federaciji" Vlada Ruske Federacije
odlučuje:
1. odobriti prateća pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga.
2. Prepoznajte nevažeće:
rezolucija Vlade Ruske Federacije od 5. srpnja 2001. N 505 "o odobrenju Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2001, N 29, članak.3016);
uredba Vlade Ruske Federacije 1. travnja 2003. N 181 "o izmjenama i dopunama rješavanja Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2003, N 14, članak 1281);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 28. prosinca 2005. N 815 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2006, N 1, članak 156.);
uredba Vlade Ruske Federacije 15. rujna 2008. N 682 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2008, N 38, članak 4317).
Predsjednik vlade
Ruska Federacija
D.medvedev
Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga
I. Opće odredbe
1. Ova pravila određuju postupak pružanja plaćenih obrazovnih usluga.
2. Pojmovi koji se koriste u ovim Pravilima:
"Kupac" - fizička i (ili) pravna osoba, imajući namjeru naručiti ili naručiti plaćene obrazovne usluge za sebe ili druge osobe na temelju ugovora;
"Umjetnik" - organizacija koja pruža obrazovne aktivnosti i pružanje plaćenih obrazovnih usluga u učenje (organizaciji koja se bavi obrazovnim aktivnostima, pojedini poduzetnici koji obavljaju obrazovne aktivnosti su jednaki;
"Nedostatak plaćenih obrazovnih usluga" - nepodudarnost između plaćenih obrazovnih usluga ili obveznih zahtjeva predviđenih zakonom ili na način propisan ili uvjete ugovora (u njihovoj odsutnosti ili nepotpunosti uvjeta obično neprikladni) ili ciljevi za koje su plaćene obrazovne usluge obično koriste, ili ciljevi o kojima je korisnik obavijestio kupca na sklapanju ugovora, uključujući i pružanje odredbe koje nisu u potpunosti propisani obrazovnim programima (dio obrazovnog programa);
"Student" - pojedinac koji razvija obrazovni program;
"Plaćene obrazovne usluge" - provedba obrazovnih aktivnosti na zadaće i na teret fizičkih i (ili) pravnih osoba u okviru obrazovnih sporazuma sklopljenih prilikom upisa na obuku (u daljnjem tekstu: ugovor);
"Značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga je firmware, ili nepovoljan položaj koji se ne može eliminirati bez nerazmjenjivih troškova ili vremenskih troškova, ili se ponavlja više puta, ili se ponovno očituje nakon eliminiranja ili drugih sličnih nedostataka.
3. Plaćene obrazovne usluge ne mogu se osigurati umjesto obrazovnih aktivnosti, čija se financijska potpora provodi na račun proračunskih izdvajanja saveznog proračuna, proračuna konstitutivnih subjekata Ruske Federacije, lokalnih proračuna. Sredstva koju su primili izvođači u pružanju takvih plaćenih obrazovnih usluga vraćaju se osobama koje su platile te usluge.
4. Organizacije koje se bave obrazovnim aktivnostima na štetu izdvajanja proračuna saveznog proračuna, proračuni sastavnih subjekata Ruske Federacije, lokalni proračuni, imaju pravo provoditi plaćene obrazovne usluge na račun fizičkog i (ili) pravne osobe koje nisu predviđene uspostavljenom državnom ili općinskim zadatkom ili ugovorom o subvenciji na naknadu troškova, isto u pružanju istih uvjeta usluga.
5. Odbijanje kupca od plaćenih obrazovnih usluga koje nudi ne može biti uzrok promjena u volumenu i uvjetima obrazovnih usluga koje su mu već dostavljene.
6. Izvođač je dužan klijentu pružiti plaćene obrazovne usluge u cijelosti u skladu s obrazovnim programima (dio obrazovnog programa) i uvjete ugovora.
7. Izvođač ima pravo smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga u okviru ugovora, uzimajući u obzir pokrivenost nestale vrijednosti plaćenih obrazovnih usluga na štetu vlastitih sredstava izvođača, uključujući sredstva koja proizlaze iz aktivnosti koje stvaraju dohodak , dobrovoljne donacije i objektivni doprinosi fizičkih i (ili) pravnih osoba. Razlozi i postupak za smanjenje troškova plaćenih obrazovnih usluga utvrđuju se lokalnim regulatornim zakonom i donose na obavijest o kupcu i (ili) učenika.
8. Porast troškova plaćenih obrazovnih usluga nakon sklapanja ugovora nije dopušteno, osim povećanja vrijednosti tih usluga, uzimajući u obzir razinu inflacije, predviđena osnovnim karakteristikama Federalni proračun za sljedeću fiskalnu godinu i planiranje.
Ii. Informacije o plaćenim obrazovnim uslugama, postupku za zaključne ugovore
9. Izvođač je dužan prije sklapanja ugovora i tijekom svojih postupaka pružiti kupcu pouzdanim informacijama o sebi i na plaćenim obrazovnim uslugama, osiguravajući mogućnost njihovog odgovarajućeg izbora.
10. Izvođač će kupcu donijeti informacije koje sadrže informacije o odredbi plaćenih obrazovnih usluga na način i iznos predviđen zakonom Ruske Federacije "o zaštiti prava potrošača" i saveznim zakonom "o obrazovanju u Ruska Federacija ".
11. Informacije navedene u stavcima 9. i 10. ovih Pravila daje izvođač na mjestu stvarne provedbe obrazovnih aktivnosti, kao i na mjestu podružnice organizacije koja ostvaruje obrazovne aktivnosti.
12. Ugovor je jednostavno pisanje i sadrži sljedeće informacije:
a) puno ime i vlasničko ime (ako postoji) Izvođača - pravnu osobu; Prezime, ime, patronimik (ako postoji) umjetnika - pojedinačni poduzetnik;
b) mjesto ili mjesto prebivališta izvođača;
c) ime ili prezime, ime, patronimik (ako postoji) kupac, telefon kupaca;
d) mjesto ili mjesto boravka kupca;
e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) predstavnika Izvođača i (ili) Kupca, pojedinosti dokumenta koji potvrđuje ovlaštenje zastupnika Izvođača i (ili) kupca;
(e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) studiranje, njegovo mjesto boravka, telefon (naznačeno je u slučaju pružanja plaćenih obrazovnih usluga u korist osobe za osposobljavanje koja nije kupac pod ugovorom);
g) prava, dužnosti i odgovornost umjetnika, kupca i osposobljavanja;
h) pune troškove obrazovnih usluga, postupak za njihovo plaćanje;
i) informacije o licenci za provedbu obrazovnih aktivnosti (naziv tijela za licenciranje, broj i datum registracije licence);
k) izgled, razina i (ili) orijentacija obrazovnog programa (dio obrazovnog programa određene razine, vrste i (ili) orijentacije);
l) oblik učenja;
m) vrijeme razvoja obrazovnog programa (trajanje obuke);
n) vrstu dokumenta (ako postoji) izdaje student nakon uspješnog razvoja relevantnog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa);
o) postupak za promjenu i prekid ugovora;
n) druge potrebne informacije koje se odnose na specifičnosti plaćenih obrazovnih usluga.
13. Ugovor ne može sadržavati uvjete koji ograničavaju prava osoba koje imaju pravo na edukaciju određene razine i fokus i podnijeli zahtjev za obuku (u daljnjem tekstu: dolazni), a studenti ili smanjuju razinu jamstava u usporedbi s uvjetima utvrđenim zakonom , Ruska Federacija o obrazovanju. Ako uvjeti koji ograničavaju prava dolaznih i studenata ili smanjenje razine jamstava na njih su uključeni u ugovor, takvi uvjeti ne podliježu uporabi.
14. Primjeri oblika ugovora za obrazovanje o osnovnim općim obrazovnim programima, obrazovnim programima srednjeg strukovnog obrazovanja, dodatni opći obrazovni programi odobravaju Ministarstvo obrazovanja Ruske Federacije.
Približni oblici ugovora o obrazovanju o obrazovnim programima visokog obrazovanja odobravaju Ministarstvo znanosti i visokog obrazovanja Ruske Federacije.
Približni oblici ugovora o obrazovanju o dodatnim stručnim programima odobravaju Ministarstvo znanosti i visokog obrazovanja Ruske Federacije u koordinaciji s Ministarstvom obrazovanja Ruske Federacije.
(Točka Uredništva stupila je na snagu od 11. prosinca 2018. Uredbom Vlade Ruske Federacije 29. studenoga 2018. godine N 1439.
15. Informacije navedene u ugovoru moraju biti u skladu s informacijama objavljenim na službenoj internetskoj stranici obrazovne organizacije u informacijskoj telekomunikacijskoj mreži "Internet" na dan sklapanja ugovora.
Iii. Odgovornost izvođača i kupca
16. 3A neuspjeh ili nepravilno ispunjenje obveza prema ugovoru Izvođač i Kupac odgovorni su za ugovor i zakonodavstvo Ruske Federacije.
17. Ako se utvrdi nedostatak plaćenih obrazovnih usluga, uključujući njihovu odredbu nije u potpunosti propisano obrazovnim programima (dio obrazovnog programa), kupac ima pravo zahtijevati u svom izboru:
a) besplatno pružanje obrazovnih usluga;
b) razmjerno smanjenje troškova isplaćenih obrazovnih usluga;
c) naknadu izdataka nastalih njihovim uklanjanjem nedostataka plaćenih obrazovnih usluga koje pružaju vlastite ili treće osobe.
18. Klijent ima pravo odbiti ispuniti ugovor i zahtijevati punu naknadu gubitaka ako je nedostatak u plaćenim obrazovnim uslugama ne eliminira od strane izvođača. Kupac također ima pravo odbiti izvršiti ugovor ako su pronašli značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga ili drugih bitnih odstupanja od uvjeta ugovora.
19. Ako je izvođač povrijedio rokove za pružanje plaćenih obrazovnih usluga (rokovi za početak i (ili) kraj pružanja plaćenih obrazovnih usluga i (ili) privremenih datuma za pružanje plaćene obrazovne službe) ili Ako je tijekom pružanja plaćenih obrazovnih usluga postalo očito da se ne bi proveli u roku, kupac ima pravo odabrati:
a) imenuje novi izraz izvođaču tijekom kojeg bi izvođač trebao početi pružati plaćene obrazovne usluge i (ili) dovršiti pružanje plaćenih obrazovnih usluga;
b) povjeriti da pruže plaćene obrazovne usluge trećim stranama za razumnu cijenu i potražnju iz izvođača naknade nastale troškove;
c) smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga;
d) raskinite ugovor.
20. Kupac ima pravo zahtijevati punu naknadu za naknadu štete uzrokovane zbog povrede rokova početka i (ili) na kraju pružanja plaćenih obrazovnih usluga, kao iu vezi s nedostacima plaćenog obrazovanja Usluge.
21. Na inicijativu Izvođača, Sporazum se može ukinuti jednostrano kako slijedi:
a) primjena studentu koji je dostigao dob od 15 godina, odbitaka kao mjera disciplinskog oporavka;
b) nepopunjavanje studenata o profesionalnom obrazovnom programu (dio obrazovnog programa) odgovornosti za savjesnost razvoja takvog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa) i provedbu kurikuluma;
c) osnivanje povrede postupka za upis u organizaciju koja je izazvala njegov nezakonit upis u ovu obrazovnu organizaciju u krivnju;
d) permenaranje plaćanja troškova plaćenih obrazovnih usluga;
e) nemogućnost pravilnog izvršenja obveza za pružanje plaćenih obrazovnih usluga zbog aktivnosti (neaktivnosti) studenta.
Urednični dokument uzimajući u obzir
promjene i dopune pripremljeni
JSC "Codex"
Uredba Vlade Ruske Federacije 15. kolovoza 2013. N 706
"Na odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga"
U skladu s dijelom 9. članka 54. Saveznog zakona "o obrazovanju u Ruskoj Federaciji", vlada Ruske Federacije odlučuje:
1. odobriti prateća pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga.
2. Prepoznajte nevažeće:
rezolucija Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505 "o odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2001, N 29, čl. 3016);
uredba Vlade Ruske Federacije od 1. travnja 2003. godine N 181 "o izmjenama i dopunama rješavanja Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505" (sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2003, N 14, čl. 1281);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 28. prosinca 2005. N 815 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2006, N 1, čl. 156);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 15. rujna 2008. N 682 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2008, N 38, čl. 4317).
pravila
Prikazivanje plaćenih obrazovnih usluga
(aparat. Uredba Vlade Ruske Federacije 15. kolovoza 2013. N 706)
JAMČITI:
Pogledajte pomoć o pravilima za pružanje usluga u različitim područjima djelovanja
I. Opće odredbe
1. Ova pravila određuju postupak pružanja plaćenih obrazovnih usluga.
2. Pojmovi koji se koriste u ovim Pravilima:
"Kupac" - fizička i (ili) pravna osoba, imajući namjeru naručiti ili naručiti plaćene obrazovne usluge za sebe ili druge osobe na temelju ugovora;
"Umjetnik" - organizacija koja pruža obrazovne aktivnosti i pružanje plaćenih obrazovnih usluga u učenje (organizaciji koja se bavi obrazovnim aktivnostima, pojedini poduzetnici koji obavljaju obrazovne aktivnosti su jednaki;
"Nedostatak plaćenih obrazovnih usluga" - nepodudarnost između plaćenih obrazovnih usluga ili obveznih zahtjeva predviđenih zakonom ili na način propisan ili uvjete ugovora (u njihovoj odsutnosti ili nepotpunosti uvjeta obično neprikladni) ili ciljevi za koje su plaćene obrazovne usluge obično koriste, ili ciljevi o kojima je korisnik obavijestio kupca na sklapanju ugovora, uključujući i pružanje odredbe koje nisu u potpunosti propisani obrazovnim programima (dio obrazovnog programa);
"Student" - pojedinac koji razvija obrazovni program;
"Plaćene obrazovne usluge" - provedba obrazovnih aktivnosti na zadaće i na teret fizičkih i (ili) pravnih osoba u okviru obrazovnih sporazuma sklopljenih prilikom upisa na obuku (u daljnjem tekstu: ugovor);
"Značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga je firmware, ili nepovoljan položaj koji se ne može eliminirati bez nerazmjenjivih troškova ili vremenskih troškova, ili se ponavlja više puta, ili se ponovno očituje nakon eliminiranja ili drugih sličnih nedostataka.
3. Plaćene obrazovne usluge ne mogu se osigurati umjesto obrazovnih aktivnosti, čija se financijska potpora provodi na račun proračunskih izdvajanja saveznog proračuna, proračuna konstitutivnih subjekata Ruske Federacije, lokalnih proračuna. Sredstva koju su primili izvođači u pružanju takvih plaćenih obrazovnih usluga vraćaju se osobama koje su platile te usluge.
4. Organizacije koje se bave obrazovnim aktivnostima na štetu izdvajanja proračuna saveznog proračuna, proračuni sastavnih subjekata Ruske Federacije, lokalni proračuni, imaju pravo provoditi plaćene obrazovne usluge na račun fizičkog i (ili) pravne osobe koje nisu predviđene uspostavljenom državnom ili općinskim zadatkom ili ugovorom o subvenciji na naknadu troškova, isto u pružanju istih uvjeta usluga.
5. Odbijanje kupca od plaćenih obrazovnih usluga koje nudi ne može biti uzrok promjena u volumenu i uvjetima obrazovnih usluga koje su mu već dostavljene.
6. Izvođač je dužan klijentu pružiti plaćene obrazovne usluge u cijelosti u skladu s obrazovnim programima (dio obrazovnog programa) i uvjete ugovora.
7. Izvođač ima pravo smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga u okviru ugovora, uzimajući u obzir pokrivenost nestale vrijednosti plaćenih obrazovnih usluga na štetu vlastitih sredstava izvođača, uključujući sredstva koja proizlaze iz aktivnosti koje stvaraju dohodak , dobrovoljne donacije i objektivni doprinosi fizičkih i (ili) pravnih osoba. Razlozi i postupak za smanjenje troškova plaćenih obrazovnih usluga utvrđuju se lokalnim regulatornim zakonom i donose na obavijest o kupcu i (ili) učenika.
8. Porast troškova plaćenih obrazovnih usluga nakon sklapanja ugovora nije dopušteno, osim povećanja vrijednosti tih usluga, uzimajući u obzir razinu inflacije, predviđena osnovnim karakteristikama Federalni proračun za sljedeću fiskalnu godinu i planiranje.
Ii. Informacije o plaćenim obrazovnim uslugama, postupak za zaključne ugovore.
9. Izvođač je dužan prije sklapanja ugovora i tijekom svojih postupaka pružiti kupcu pouzdanim informacijama o sebi i na plaćenim obrazovnim uslugama, osiguravajući mogućnost njihovog odgovarajućeg izbora.
10. Izvođač će kupcu donijeti informacije koje sadrže informacije o odredbi plaćenih obrazovnih usluga na način i iznos predviđen zakonom Ruske Federacije "o zaštiti prava potrošača" i saveznim zakonom "o obrazovanju u Ruska Federacija ".
11. Informacije navedene u stavcima 9. i 10. ovih Pravila daje izvođač na mjestu stvarne provedbe obrazovnih aktivnosti, kao i na mjestu podružnice organizacije koja ostvaruje obrazovne aktivnosti.
12. Ugovor je jednostavno pisanje i sadrži sljedeće informacije:
a) puno ime i vlasničko ime (ako postoji) Izvođača - pravnu osobu; Prezime, ime, patronimik (ako postoji) umjetnika - pojedinačni poduzetnik;
b) mjesto ili mjesto prebivališta izvođača;
c) ime ili prezime, ime, patronimik (ako postoji) kupac, telefon kupaca;
d) mjesto ili mjesto boravka kupca;
e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) predstavnika Izvođača i (ili) Kupca, pojedinosti dokumenta koji potvrđuje ovlaštenje zastupnika Izvođača i (ili) kupca;
(e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) studiranje, njegovo mjesto boravka, telefon (naznačeno je u slučaju pružanja plaćenih obrazovnih usluga u korist osobe za osposobljavanje koja nije kupac pod ugovorom);
g) prava, dužnosti i odgovornost umjetnika, kupca i osposobljavanja;
h) pune troškove obrazovnih usluga, postupak za njihovo plaćanje;
i) informacije o licenci za provedbu obrazovnih aktivnosti (naziv tijela za licenciranje, broj i datum registracije licence);
k) izgled, razina i (ili) orijentacija obrazovnog programa (dio obrazovnog programa određene razine, vrste i (ili) orijentacije);
l) oblik učenja;
m) vrijeme razvoja obrazovnog programa (trajanje obuke);
n) vrstu dokumenta (ako postoji) izdaje student nakon uspješnog razvoja relevantnog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa);
o) postupak za promjenu i prekid ugovora;
n) druge potrebne informacije koje se odnose na specifičnosti plaćenih obrazovnih usluga.
13. Ugovor ne može sadržavati uvjete koji ograničavaju prava osoba koje imaju pravo na edukaciju određene razine i fokus i podnijeli zahtjev za obuku (u daljnjem tekstu: dolazni), a studenti ili smanjuju razinu jamstava u usporedbi s uvjetima utvrđenim zakonom , Ruska Federacija o obrazovanju. Ako uvjeti koji ograničavaju prava dolaznih i studenata ili smanjenje razine jamstava na njih su uključeni u ugovor, takvi uvjeti ne podliježu uporabi.
14. Primjeri oblika ugovora odobravaju savezno izvršno tijelo koje obavlja funkcije za razvoj javnih politika i regulatorne pravne regulative u području obrazovanja.
15. Informacije navedene u ugovoru moraju biti u skladu s informacijama objavljenim na službenoj internetskoj stranici obrazovne organizacije u informacijskoj telekomunikacijskoj mreži "Internet" na dan sklapanja ugovora.
Iii. Odgovornost izvođača i kupca
16. 3A neuspjeh ili nepravilno ispunjenje obveza prema ugovoru Izvođač i Kupac odgovorni su za ugovor i zakonodavstvo Ruske Federacije.
17. Ako se utvrdi nedostatak plaćenih obrazovnih usluga, uključujući njihovu odredbu nije u potpunosti propisano obrazovnim programima (dio obrazovnog programa), kupac ima pravo zahtijevati u svom izboru:
a) besplatno pružanje obrazovnih usluga;
b) razmjerno smanjenje troškova isplaćenih obrazovnih usluga;
c) naknadu izdataka nastalih njihovim uklanjanjem nedostataka plaćenih obrazovnih usluga koje pružaju vlastite ili treće osobe.
18. Klijent ima pravo odbiti ispuniti ugovor i zahtijevati punu naknadu gubitaka ako je nedostatak u plaćenim obrazovnim uslugama ne eliminira od strane izvođača. Kupac također ima pravo odbiti izvršiti ugovor ako su pronašli značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga ili drugih bitnih odstupanja od uvjeta ugovora.
19. Ako je izvođač povrijedio rokove za pružanje plaćenih obrazovnih usluga (rokovi za početak i (ili) kraj pružanja plaćenih obrazovnih usluga i (ili) privremenih datuma za pružanje plaćene obrazovne službe) ili Ako je tijekom pružanja plaćenih obrazovnih usluga postalo očito da se ne bi proveli u roku, kupac ima pravo odabrati:
a) imenuje novi izraz izvođaču tijekom kojeg bi izvođač trebao početi pružati plaćene obrazovne usluge i (ili) dovršiti pružanje plaćenih obrazovnih usluga;
b) povjeriti da pruže plaćene obrazovne usluge trećim stranama za razumnu cijenu i potražnju iz izvođača naknade nastale troškove;
c) smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga;
d) raskinite ugovor.
20. Kupac ima pravo zahtijevati punu naknadu za naknadu štete uzrokovane zbog povrede rokova početka i (ili) na kraju pružanja plaćenih obrazovnih usluga, kao iu vezi s nedostacima plaćenog obrazovanja Usluge.
21. Na inicijativu Izvođača, Sporazum se može ukinuti jednostrano kako slijedi:
a) primjena studentu koji je dostigao dob od 15 godina, odbitaka kao mjera disciplinskog oporavka;
b) nepopunjavanje studenata o profesionalnom obrazovnom programu (dio obrazovnog programa) odgovornosti za savjesnost razvoja takvog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa) i provedbu kurikuluma;
c) osnivanje povrede postupka za upis u organizaciju koja je izazvala njegov nezakonit upis u ovu obrazovnu organizaciju u krivnju;
d) permenaranje plaćanja troškova plaćenih obrazovnih usluga;
e) nemogućnost pravilnog izvršenja obveza za pružanje plaćenih obrazovnih usluga zbog aktivnosti (neaktivnosti) studenta.
Kraj stranice
©
Doo Hiperveza "http://www.garant.ru/" NPP "Garant-Service Sveučilište"
, 1990-2013
Vlada Ruske Federacije
Na odobravanje pravila
Prikazivanje plaćenih obrazovnih usluga
11. Informacije navedene u stavcima 9. i 10. ovih Pravila daje izvođač na mjestu stvarne provedbe obrazovnih aktivnosti, kao i na mjestu podružnice organizacije koja ostvaruje obrazovne aktivnosti.
12. Ugovor je jednostavno pisanje i sadrži sljedeće informacije:
a) puno ime i vlasničko ime (ako postoji) Izvođača - pravnu osobu; Prezime, ime, patronimik (ako postoji) umjetnika - pojedinačni poduzetnik;
b) mjesto ili mjesto prebivališta izvođača;
c) ime ili prezime, ime, patronimik (ako postoji) kupac, telefon kupaca;
d) mjesto ili mjesto boravka kupca;
e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) predstavnika Izvođača i (ili) Kupca, pojedinosti dokumenta koji potvrđuje ovlaštenje zastupnika Izvođača i (ili) kupca;
(e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) studiranje, njegovo mjesto boravka, telefon (naznačeno je u slučaju pružanja plaćenih obrazovnih usluga u korist osobe za osposobljavanje koja nije kupac pod ugovorom);
g) prava, dužnosti i odgovornost umjetnika, kupca i osposobljavanja;
h) pune troškove obrazovnih usluga, postupak za njihovo plaćanje;
i) informacije o licenci za provedbu obrazovnih aktivnosti (naziv tijela za licenciranje, broj i datum registracije licence);
k) izgled, razina i (ili) orijentacija obrazovnog programa (dio obrazovnog programa određene razine, vrste i (ili) orijentacije);
l) oblik učenja;
m) vrijeme razvoja obrazovnog programa (trajanje obuke);
n) vrstu dokumenta (ako postoji) izdaje student nakon uspješnog razvoja relevantnog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa);
o) postupak za promjenu i prekid ugovora;
n) druge potrebne informacije koje se odnose na specifičnosti plaćenih obrazovnih usluga.
13. Ugovor ne može sadržavati uvjete koji ograničavaju prava osoba koje imaju pravo na edukaciju određene razine i fokus i podnijeli zahtjev za obuku (u daljnjem tekstu: dolazni), a studenti ili smanjuju razinu jamstava u usporedbi s uvjetima utvrđenim zakonom , Ruska Federacija o obrazovanju. Ako uvjeti koji ograničavaju prava dolaznih i studenata ili smanjenje razine jamstava na njih su uključeni u ugovor, takvi uvjeti ne podliježu uporabi.
14. Primjeri oblika ugovora odobravaju savezno izvršno tijelo koje obavlja funkcije za razvoj javnih politika i regulatorne pravne regulative u području obrazovanja.
15. Informacije navedene u ugovoru moraju biti u skladu s informacijama objavljenim na službenoj internetskoj stranici obrazovne organizacije u informacijskoj telekomunikacijskoj mreži "Internet" na dan sklapanja ugovora.
Iii. Odgovornost izvođača i kupca
16. Za nevođenje ili nepravilno ispunjavanje obveza prema sporazumu, izvođač i kupca su odgovorni predviđeni sporazumom i zakonodavstvom Ruske Federacije.
17. Ako se utvrdi nedostatak plaćenih obrazovnih usluga, uključujući njihovu odredbu nije u potpunosti propisano obrazovnim programima (dio obrazovnog programa), kupac ima pravo zahtijevati u svom izboru:
a) besplatno pružanje obrazovnih usluga;
b) razmjerno smanjenje troškova isplaćenih obrazovnih usluga;
c) naknadu izdataka nastalih njihovim uklanjanjem nedostataka plaćenih obrazovnih usluga koje pružaju vlastite ili treće osobe.
18. Klijent ima pravo odbiti ispuniti ugovor i zahtijevati punu naknadu gubitaka ako je nedostatak u plaćenim obrazovnim uslugama ne eliminira od strane izvođača. Kupac također ima pravo odbiti izvršiti ugovor ako su pronašli značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga ili drugih bitnih odstupanja od uvjeta ugovora.
19. Ako je izvođač povrijedio rokove za pružanje plaćenih obrazovnih usluga (rokovi za početak i (ili) kraj pružanja plaćenih obrazovnih usluga i (ili) privremenih datuma za pružanje plaćene obrazovne službe) ili Ako je tijekom pružanja plaćenih obrazovnih usluga postalo očito da se ne bi proveli u roku, kupac ima pravo odabrati:
a) imenuje novi izraz izvođaču tijekom kojeg bi izvođač trebao početi pružati plaćene obrazovne usluge i (ili) dovršiti pružanje plaćenih obrazovnih usluga;
b) povjeriti da pruže plaćene obrazovne usluge trećim stranama za razumnu cijenu i potražnju iz izvođača naknade nastale troškove;
c) smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga;
d) raskinite ugovor.
20. Kupac ima pravo zahtijevati punu naknadu za naknadu štete uzrokovane zbog povrede rokova početka i (ili) na kraju pružanja plaćenih obrazovnih usluga, kao iu vezi s nedostacima plaćenog obrazovanja Usluge.
21. Na inicijativu Izvođača, Sporazum se može ukinuti jednostrano kako slijedi:
a) primjena studentu koji je dostigao dob od 15 godina, odbitaka kao mjera disciplinskog oporavka;
b) nepopunjavanje studenata o profesionalnom obrazovnom programu (dio obrazovnog programa) odgovornosti za savjesnost razvoja takvog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa) i provedbu kurikuluma;
c) osnivanje povrede postupka za upis u organizaciju koja je izazvala njegov nezakonit upis u ovu obrazovnu organizaciju u krivnju;
d) permenaranje plaćanja troškova plaćenih obrazovnih usluga;
e) nemogućnost pravilnog izvršenja obveza za pružanje plaćenih obrazovnih usluga zbog aktivnosti (neaktivnosti) studenta.
Vlada Ruske Federacije
Odluka
Na odobravanje pravila
Prikazivanje plaćenih obrazovnih usluga
U skladu s dijelom 9. članka 54. Saveznog zakona "o obrazovanju u Ruskoj Federaciji", vlada Ruske Federacije odlučuje:
1. odobriti prateća pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga.
2. Prepoznajte nevažeće:
rezolucija Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505 "o odobrenju pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2001, N 29, čl. 3016);
uredba Vlade Ruske Federacije od 1. travnja 2003. godine N 181 "o izmjenama i dopunama rješavanja Vlade Ruske Federacije 5. srpnja 2001. N 505" (sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2003, N 14, čl. 1281);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 28. prosinca 2005. N 815 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2006, N 1, čl. 156);
rezolucija Vlade Ruske Federacije 15. rujna 2008. N 682 "o izmjenama i dopunama Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga" (Sastanak zakonodavstva Ruske Federacije, 2008, N 38, čl. 4317).
Predsjednik vlade
Ruska Federacija
D.medvedev
Odobren
uredba vlade
Ruska Federacija
Pravila za pružanje plaćenih obrazovnih usluga
I. Opće odredbe
1. Ova pravila određuju postupak pružanja plaćenih obrazovnih usluga.
2. Pojmovi koji se koriste u ovim Pravilima:
"Kupac" - fizička i (ili) pravna osoba, imajući namjeru naručiti ili naručiti plaćene obrazovne usluge za sebe ili druge osobe na temelju ugovora;
"Umjetnik" - organizacija koja pruža obrazovne aktivnosti i pružanje plaćenih obrazovnih usluga u učenje (organizaciji koja se bavi obrazovnim aktivnostima, pojedini poduzetnici koji obavljaju obrazovne aktivnosti su jednaki;
"Nedostatak plaćenih obrazovnih usluga" - nepodudarnost između plaćenih obrazovnih usluga ili obveznih zahtjeva predviđenih zakonom ili na način propisan ili uvjete ugovora (u njihovoj odsutnosti ili nepotpunosti uvjeta obično neprikladni) ili ciljevi za koje su plaćene obrazovne usluge obično koriste, ili ciljevi o kojima je korisnik obavijestio kupca na sklapanju ugovora, uključujući i pružanje odredbe koje nisu u potpunosti propisani obrazovnim programima (dio obrazovnog programa);
"Student" - pojedinac koji razvija obrazovni program;
"Plaćene obrazovne usluge" - provedba obrazovnih aktivnosti na zadaće i na teret fizičkih i (ili) pravnih osoba u okviru obrazovnih sporazuma sklopljenih prilikom upisa na obuku (u daljnjem tekstu: ugovor);
"Značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga je firmware, ili nepovoljan položaj koji se ne može eliminirati bez nerazmjenjivih troškova ili vremenskih troškova, ili se ponavlja više puta, ili se ponovno očituje nakon eliminiranja ili drugih sličnih nedostataka.
3. Plaćene obrazovne usluge ne mogu se osigurati umjesto obrazovnih aktivnosti, čija se financijska potpora provodi na račun proračunskih izdvajanja saveznog proračuna, proračuna konstitutivnih subjekata Ruske Federacije, lokalnih proračuna. Sredstva koju su primili izvođači u pružanju takvih plaćenih obrazovnih usluga vraćaju se osobama koje su platile te usluge.
4. Organizacije koje se bave obrazovnim aktivnostima na štetu izdvajanja proračuna saveznog proračuna, proračuni sastavnih subjekata Ruske Federacije, lokalni proračuni, imaju pravo provoditi plaćene obrazovne usluge na račun fizičkog i (ili) pravne osobe koje nisu predviđene uspostavljenom državnom ili općinskim zadatkom ili ugovorom o subvenciji na naknadu troškova, isto u pružanju istih uvjeta usluga.
5. Odbijanje kupca od plaćenih obrazovnih usluga koje nudi ne može biti uzrok promjena u volumenu i uvjetima obrazovnih usluga koje su mu već dostavljene.
6. Izvođač je dužan klijentu pružiti plaćene obrazovne usluge u cijelosti u skladu s obrazovnim programima (dio obrazovnog programa) i uvjete ugovora.
7. Izvođač ima pravo smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga u okviru ugovora, uzimajući u obzir pokrivenost nestale vrijednosti plaćenih obrazovnih usluga na štetu vlastitih sredstava izvođača, uključujući sredstva koja proizlaze iz aktivnosti koje stvaraju dohodak , dobrovoljne donacije i objektivni doprinosi fizičkih i (ili) pravnih osoba. Razlozi i postupak za smanjenje troškova plaćenih obrazovnih usluga utvrđuju se lokalnim regulatornim zakonom i donose na obavijest o kupcu i (ili) učenika.
8. Porast troškova plaćenih obrazovnih usluga nakon sklapanja ugovora nije dopušteno, osim povećanja vrijednosti tih usluga, uzimajući u obzir razinu inflacije, predviđena osnovnim karakteristikama Federalni proračun za sljedeću fiskalnu godinu i planiranje.
Ii. Informacije o plaćenim obrazovnim uslugama,
postupak za zaključne ugovore
9. Izvođač je dužan prije sklapanja ugovora i tijekom svojih postupaka pružiti kupcu pouzdanim informacijama o sebi i na plaćenim obrazovnim uslugama, osiguravajući mogućnost njihovog odgovarajućeg izbora.
10. Izvođač će kupcu donijeti informacije koje sadrže informacije o odredbi plaćenih obrazovnih usluga na način i iznos predviđen zakonom Ruske Federacije "o zaštiti prava potrošača" i saveznim zakonom "o obrazovanju u Ruska Federacija ".
11. Informacije navedene u stavcima 9. i 10. ovih Pravila daje izvođač na mjestu stvarne provedbe obrazovnih aktivnosti, kao i na mjestu podružnice organizacije koja ostvaruje obrazovne aktivnosti.
12. Ugovor je jednostavno pisanje i sadrži sljedeće informacije:
a) puno ime i vlasničko ime (ako postoji) Izvođača - pravnu osobu; Prezime, ime, patronimik (ako postoji) umjetnika - pojedinačni poduzetnik;
b) mjesto ili mjesto prebivališta izvođača;
c) ime ili prezime, ime, patronimik (ako postoji) kupac, telefon kupaca;
d) mjesto ili mjesto boravka kupca;
e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) predstavnika Izvođača i (ili) Kupca, pojedinosti dokumenta koji potvrđuje ovlaštenje zastupnika Izvođača i (ili) kupca;
(e) prezime, ime, patronimik (ako postoji) studiranje, njegovo mjesto boravka, telefon (naznačeno je u slučaju pružanja plaćenih obrazovnih usluga u korist osobe za osposobljavanje koja nije kupac pod ugovorom);
g) prava, dužnosti i odgovornost umjetnika, kupca i osposobljavanja;
h) pune troškove obrazovnih usluga, postupak za njihovo plaćanje;
i) informacije o licenci za provedbu obrazovnih aktivnosti (naziv tijela za licenciranje, broj i datum registracije licence);
k) izgled, razina i (ili) orijentacija obrazovnog programa (dio obrazovnog programa određene razine, vrste i (ili) orijentacije);
l) oblik učenja;
m) vrijeme razvoja obrazovnog programa (trajanje obuke);
n) vrstu dokumenta (ako postoji) izdaje student nakon uspješnog razvoja relevantnog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa);
o) postupak za promjenu i prekid ugovora;
n) druge potrebne informacije koje se odnose na specifičnosti plaćenih obrazovnih usluga.
13. Ugovor ne može sadržavati uvjete koji ograničavaju prava osoba koje imaju pravo na edukaciju određene razine i fokus i podnijeli zahtjev za obuku (u daljnjem tekstu: dolazni), a studenti ili smanjuju razinu jamstava u usporedbi s uvjetima utvrđenim zakonom , Ruska Federacija o obrazovanju. Ako uvjeti koji ograničavaju prava dolaznih i studenata ili smanjenje razine jamstava na njih su uključeni u ugovor, takvi uvjeti ne podliježu uporabi.
14. Primjeri oblika ugovora za obrazovanje o osnovnim općim obrazovnim programima, obrazovnim programima srednjeg strukovnog obrazovanja, dodatni opći obrazovni programi odobravaju Ministarstvo obrazovanja Ruske Federacije.
Približni oblici ugovora o obrazovanju o obrazovnim programima visokog obrazovanja odobravaju Ministarstvo znanosti i visokog obrazovanja Ruske Federacije.
Približni oblici ugovora o obrazovanju o dodatnim stručnim programima odobravaju Ministarstvo znanosti i visokog obrazovanja Ruske Federacije u koordinaciji s Ministarstvom obrazovanja Ruske Federacije.
15. Informacije navedene u ugovoru moraju biti u skladu s informacijama objavljenim na službenoj internetskoj stranici obrazovne organizacije u informacijskoj telekomunikacijskoj mreži "Internet" na dan sklapanja ugovora.
Iii. Odgovornost izvođača i kupca
16. Za nevođenje ili nepravilno ispunjavanje obveza prema sporazumu, izvođač i kupca su odgovorni predviđeni sporazumom i zakonodavstvom Ruske Federacije.
17. Ako se utvrdi nedostatak plaćenih obrazovnih usluga, uključujući njihovu odredbu nije u potpunosti propisano obrazovnim programima (dio obrazovnog programa), kupac ima pravo zahtijevati u svom izboru:
a) besplatno pružanje obrazovnih usluga;
b) razmjerno smanjenje troškova isplaćenih obrazovnih usluga;
c) naknadu izdataka nastalih njihovim uklanjanjem nedostataka plaćenih obrazovnih usluga koje pružaju vlastite ili treće osobe.
18. Klijent ima pravo odbiti ispuniti ugovor i zahtijevati punu naknadu gubitaka ako je nedostatak u plaćenim obrazovnim uslugama ne eliminira od strane izvođača. Kupac također ima pravo odbiti izvršiti ugovor ako su pronašli značajan nedostatak plaćenih obrazovnih usluga ili drugih bitnih odstupanja od uvjeta ugovora.
19. Ako je izvođač povrijedio rokove za pružanje plaćenih obrazovnih usluga (rokovi za početak i (ili) kraj pružanja plaćenih obrazovnih usluga i (ili) privremenih datuma za pružanje plaćene obrazovne službe) ili Ako je tijekom pružanja plaćenih obrazovnih usluga postalo očito da se ne bi proveli u roku, kupac ima pravo odabrati:
a) imenuje novi izraz izvođaču tijekom kojeg bi izvođač trebao početi pružati plaćene obrazovne usluge i (ili) dovršiti pružanje plaćenih obrazovnih usluga;
b) povjeriti da pruže plaćene obrazovne usluge trećim stranama za razumnu cijenu i potražnju iz izvođača naknade nastale troškove;
c) smanjiti troškove plaćenih obrazovnih usluga;
d) raskinite ugovor.
20. Kupac ima pravo zahtijevati punu naknadu za naknadu štete uzrokovane zbog povrede rokova početka i (ili) na kraju pružanja plaćenih obrazovnih usluga, kao iu vezi s nedostacima plaćenog obrazovanja Usluge.
21. Na inicijativu Izvođača, Sporazum se može ukinuti jednostrano kako slijedi:
a) primjena studentu koji je dostigao dob od 15 godina, odbitaka kao mjera disciplinskog oporavka;
b) nepopunjavanje studenata o profesionalnom obrazovnom programu (dio obrazovnog programa) odgovornosti za savjesnost razvoja takvog obrazovnog programa (dio obrazovnog programa) i provedbu kurikuluma;
c) osnivanje povrede postupka za upis u organizaciju koja je izazvala njegov nezakonit upis u ovu obrazovnu organizaciju u krivnju;
d) permenaranje plaćanja troškova plaćenih obrazovnih usluga;
e) nemogućnost pravilnog izvršenja obveza za pružanje plaćenih obrazovnih usluga zbog aktivnosti (neaktivnosti) studenta.
