Sur l'approbation des règles pour la fourniture de services éducatifs payés. Sur l'approbation des règles pour la fourniture de services de services éducatifs payés du gouvernement du 15 août, sur l'approbation des règles de la fourniture de services éducatifs payants
Conformément à la partie 9 de l'article 54 de la loi fédérale "sur l'éducation dans la Fédération de Russie" Gouvernement de la Fédération de Russie décide:
1. Approuver les règles d'accompagnement pour la fourniture de services éducatifs payés.
2. Reconnaître invalide:
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505 "sur l'approbation des règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2001, n 29, art. 3016);
décret du gouvernement de la Fédération de Russie datant du 1 er avril 2003 n 181 "sur les amendements et les ajouts à la résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2003, N 14, art. 1281);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 28 décembre 2005 N 815 "sur les amendements aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2006, N 1, art. 156);
2008 N 682 "sur les modifications apportées aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2008, N 38, art. 4317).
Président du gouvernement de la Fédération de Russie D. Medvedev
Règles pour la fourniture de services éducatifs payants
I. Dispositions générales
1. Ces règles déterminent la procédure de fourniture de services éducatifs payés.
2. Les concepts utilisés dans ces règles:
"Client" - une entité physique physique et (ou), ayant l'intention de commander ou d'ordonner des services éducatifs payés pour lui-même ou d'autres personnes sur la base du contrat;
"Artiste" - une organisation qui fournit des activités éducatives et fournissant des services éducatifs payants à un apprentissage (à une organisation engagée dans des activités éducatives, les entrepreneurs individuels effectuant des activités éducatives sont égaux;
"Manque de services éducatifs payants" - la divergence entre services d'éducation payée ou les exigences obligatoires prévues par la loi ou de la manière prescrite, ou les termes du contrat (en leur absence ou incomplété des conditions généralement inappropriées) ou des objectifs pour quels services éducatifs payés sont couramment utilisés ou objectifs sur lesquels le contractant a été informé par le client à la fin du contrat, y compris la fourniture de ceux-ci non complétés par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif);
"Étudiant" - une personne qui développe un programme éducatif;
"services éducatifs payés" - la mise en œuvre des activités éducatives sur les tâches et aux dépens des entités physiques et (ou) en vertu des contrats d'éducation conclus lors de l'admission à la formation (ci-après dénommée le traité);
«Un manque significatif de services éducatifs payants est un micrologiciel ou un inconvénient qui ne peut être éliminé sans coûts ni dépenses de temps disproportionnés, ni révélé à plusieurs reprises, ou se manifeste à nouveau après son élimination ou d'autres lacunes similaires.
3. Les services éducatifs payants ne peuvent être fournis au lieu d'activités éducatives, dont le soutien financier est effectué au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, des budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, des budgets locaux. Les fonds reçus par les interprètes dans la fourniture de tels services éducatifs payés sont renvoyés aux personnes qui ont payé ces services.
4. Organisations engagées dans des activités éducatives au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, les budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, les budgets locaux, ont le droit d'effectuer des services éducatifs payants aux dépens de physique et (ou) Entités juridiques, non prévues par la tâche établie ou municipale ou par un accord de subvention au remboursement des coûts, sur le même sujet dans la fourniture des mêmes conditions de services.
5. Le refus du client des services éducatifs payants qui lui sont proposés ne peut être la cause des changements dans le volume et les conditions des services éducatifs qui lui sont déjà fournis.
6. Le contractant est tenu de fournir au client des services éducatifs payants en totalité conformément aux programmes éducatifs (une partie du programme d'éducation) et les conditions du contrat.
7. L'entrepreneur a le droit de réduire le coût des services éducatifs payés en vertu du contrat, en tenant compte de la couverture de la valeur manquante des services éducatifs rémunérés aux dépens des fonds propres de l'entrepreneur, y compris des fonds dérivés des activités génératrices de revenus. , Dons volontaires et contributions objectives d'entités physiques et (ou) juridiques. Les motifs et la procédure de réduction du coût des services éducatifs payés sont établis par un acte réglementaire local et apportent à l'avis du client et (ou) de l'étudiant.
8. Une augmentation du coût des services éducatifs payés après la conclusion du contrat n'est pas autorisée, à l'exception de l'augmentation de la valeur de ces services, en tenant compte du niveau d'inflation, prévu par les caractéristiques de base de la Budget fédéral pour la prochaine année fiscale et la période de planification.
II. Informations sur les services éducatifs payants, Procédure de conclusion des contrats
9. L'entrepreneur est obligé avant la conclusion du contrat et lors de ses actions de fournir au client des informations fiables sur lui-même et sur les services éducatifs payants fournis, garantissant la possibilité de leur choix approprié.
10. Le contractant apportera au client les informations contenant des informations sur la fourniture de services éducatifs payés de la manière et le montant prévu par la loi de la Fédération de Russie "sur la protection des droits des consommateurs" et de la loi fédérale "sur l'éducation La fédération Russe".
11. Les informations fournies aux paragraphes 9 et 10 de ces règles sont fournies par le contractant sur le site de la mise en œuvre effective des activités éducatives, ainsi qu'à l'emplacement de la branche de l'organisation exerçant des activités éducatives.
12. Le contrat est une simple écriture et contient les informations suivantes:
a) nom complet et nom propriétaire (le cas échéant) de l'entrepreneur - une entité juridique; Nom de famille, nom, patronyme (le cas échéant) de l'artiste - un entrepreneur individuel;
b) l'emplacement ou le lieu de résidence de l'artiste interprète;
c) nom ou nom de famille, nom, client patronymique (le cas échéant), téléphone client;
d) emplacement ou lieu de résidence du client;
e) nom de famille, prénom, patronyme (le cas échéant) du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client, détails du document certifiant l'autorité du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client;
e) nom de famille, nom, patronymique (le cas échéant), son lieu de résidence, son téléphone (est indiqué dans le cas de la fourniture de services éducatifs payants en faveur d'une personne de formation qui n'est pas un client sous contrat);
g) les droits, devoirs et responsabilité de l'artiste, du client et de la formation;
h) le coût total des services éducatifs, la procédure de paiement;
i) des informations sur la licence de mise en œuvre des activités éducatives (nom de l'organisme de licence, nombre et date d'enregistrement de la licence);
k) apparition, niveau et (ou) orientation du programme éducatif (une partie du programme éducatif d'un certain niveau, type et (ou) orientation);
l) forme d'apprentissage;
m) le calendrier du développement du programme éducatif (durée de la formation);
n) le type de document (le cas échéant) délivré par l'étudiant après un développement réussi du programme d'éducation concerné (une partie du programme éducatif);
o) la procédure de changement et de résiliation du contrat;
n) Autres informations nécessaires relatives aux spécificités des services éducatifs payants fournis.
13. Le contrat ne peut pas contenir de conditions limitant les droits des personnes habilités à éduquer un certain niveau et à mettre l'accent et soumis une demande de formation (ci-après - entrant), ainsi que des étudiants ou de réduire le niveau de garanties à eux par rapport aux conditions établies par la loi . La Fédération de Russie sur l'éducation. Si les conditions limitant les droits des entrants et des étudiants ou réduisent le niveau de garanties à eux sont inclus dans le contrat, ces conditions ne sont pas soumises à une utilisation.
14. Les exemples de contrats sont approuvés par l'Organe exécutif fédéral qui exécute des fonctions pour élaborer des politiques publiques et une réglementation juridique réglementaire dans le domaine de l'éducation.
15. Les informations spécifiées dans le contrat doivent être conformes aux informations publiées sur le site officiel de l'organisation éducative dans le réseau de télécommunications de l'information "Internet" à la date de la conclusion d'un contrat.
III. Responsabilité de l'artiste interprète et du client
16. Pour une exécution non performante ou inappropriée des obligations en vertu de l'Accord, l'entrepreneur et le client sont responsables prévus par l'accord et la législation de la Fédération de Russie.
17. Si l'absence de services éducatifs payants est révélée, y compris leur disposition n'est pas entièrement stipulé par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif), le client a le droit de demander à son choix:
a) fourniture gratuite de services éducatifs;
b) une réduction correspondante du coût des services éducatifs payés rendus;
c) Remboursement des dépenses engagées par leur élimination des lacunes des services éducatifs payés fournis par leurs propres ou tiers.
18. Le client a le droit de refuser de remplir le contrat et d'exiger une compensation complète des pertes si les carences de services éducatifs payés ne sont pas éliminées par l'entrepreneur. Le client a également le droit de refuser d'exécuter le contrat s'ils trouvaient un manque important de services éducatifs payants ou d'autres écarts essentiels des termes du contrat.
19. Si l'entrepreneur a violé les délais de fourniture de services éducatifs rémunérés (les délais de départ et (ou) fin de la fourniture de services éducatifs payants et (ou) des dates provisoires pour la fourniture d'un service éducatif payant) ou Si lors de la fourniture de services éducatifs payants, il est devenu évident qu'ils ne seraient pas mis en œuvre à terme, le client a le droit de choisir:
a) nommer un nouveau terme à l'entrepreneur au cours de laquelle le contractant devrait commencer à fournir des services éducatifs payants et (ou) pour compléter la fourniture de services éducatifs payants;
b) confier de fournir des services éducatifs payants à des tiers pour un prix raisonnable et une demande de l'interprète du remboursement des dépenses engagées;
c) réduire le coût des services éducatifs payants;
d) Terminez le contrat.
20. Le client a le droit d'exiger une compensation totale des dommages causés à la violation des délais de début et de la fin de la fourniture de services éducatifs payants, ainsi que dans le cadre des inconvénients de l'éducation payée. prestations de service.
21. À l'initiative de l'entrepreneur, l'accord peut être résilié unilatéralement comme suit:
a) demande à l'étudiant qui a atteint l'âge de 15 ans, déductions comme mesure de la récupération disciplinaire;
b) non-respect des étudiants sur un programme éducatif professionnel (une partie du programme d'éducation) Responsabilités de développement consciencieux d'un tel programme éducatif (une partie du programme éducatif) et de la mise en œuvre du programme;
c) la mise en place d'une violation de la procédure d'admission à l'organisation qui a provoqué son inscription illégale dans cette organisation éducative de la faute;
d) le soyment du paiement du coût des services éducatifs payants;
e) l'impossibilité d'exécution appropriée des obligations de fournir des services éducatifs payants en raison d'actions (inaction) de l'étudiant.
Gouvernement de la Fédération de Russie
Décision
Sur l'approbation des règles pour la fourniture de services éducatifs payants
Document avec modifications apportées par:
(Portail Internet officiel des informations juridiques www.pravo.gov.ru, 03.12.2018, N 0001201812030028).
____________________________________________________________________
Conformément à la partie 9 de l'article 54 de la loi fédérale "sur l'éducation dans la Fédération de Russie" Gouvernement de la Fédération de Russie
décide:
1. Approuver les règles d'accompagnement pour la fourniture de services éducatifs payés.
2. Reconnaître invalide:
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie datant du 5 juillet 2001 N 505 "sur l'approbation des règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2001, n ° 29, article.3016);
décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 1er avril 2003 N 181 "sur les amendements et les ajouts à la résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2003, N 14, article 1281);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 28 décembre 2005 N 815 "sur les modifications apportées aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2006, N 1, article 156);
décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 septembre 2008 N 682 "sur les amendements aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2008, N 38, article 4317).
Président du gouvernement
Fédération Russe
D.Medvedev
Règles pour la fourniture de services éducatifs payants
I. Dispositions générales
1. Ces règles déterminent la procédure de fourniture de services éducatifs payés.
2. Les concepts utilisés dans ces règles:
"Client" - une entité physique physique et (ou), ayant l'intention de commander ou d'ordonner des services éducatifs payés pour lui-même ou d'autres personnes sur la base du contrat;
"Artiste" - une organisation qui fournit des activités éducatives et fournissant des services éducatifs payants à un apprentissage (à une organisation engagée dans des activités éducatives, les entrepreneurs individuels effectuant des activités éducatives sont égaux;
"Manque de services éducatifs payants" - la divergence entre services d'éducation payée ou les exigences obligatoires prévues par la loi ou de la manière prescrite, ou les termes du contrat (en leur absence ou incomplété des conditions généralement inappropriées) ou des objectifs pour quels services éducatifs payés sont couramment utilisés ou objectifs sur lesquels le contractant a été informé par le client à la fin du contrat, y compris la fourniture de ceux-ci non complétés par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif);
"Étudiant" - une personne qui développe un programme éducatif;
"services éducatifs payés" - la mise en œuvre des activités éducatives sur les tâches et aux dépens des entités physiques et (ou) en vertu des contrats d'éducation conclus lors de l'admission à la formation (ci-après dénommée le traité);
«Un manque significatif de services éducatifs payants est un micrologiciel ou un inconvénient qui ne peut être éliminé sans coûts ni dépenses de temps disproportionnés, ni révélé à plusieurs reprises, ou se manifeste à nouveau après son élimination ou d'autres lacunes similaires.
3. Les services éducatifs payants ne peuvent être fournis au lieu d'activités éducatives, dont le soutien financier est effectué au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, des budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, des budgets locaux. Les fonds reçus par les interprètes dans la fourniture de tels services éducatifs payés sont renvoyés aux personnes qui ont payé ces services.
4. Organisations engagées dans des activités éducatives au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, les budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, les budgets locaux, ont le droit d'effectuer des services éducatifs payants aux dépens de physique et (ou) Entités juridiques, non prévues par la tâche établie ou municipale ou par un accord de subvention au remboursement des coûts, sur le même sujet dans la fourniture des mêmes conditions de services.
5. Le refus du client des services éducatifs payants qui lui sont proposés ne peut être la cause des changements dans le volume et les conditions des services éducatifs qui lui sont déjà fournis.
6. Le contractant est tenu de fournir au client des services éducatifs payants en totalité conformément aux programmes éducatifs (une partie du programme d'éducation) et les conditions du contrat.
7. L'entrepreneur a le droit de réduire le coût des services éducatifs payés en vertu du contrat, en tenant compte de la couverture de la valeur manquante des services éducatifs rémunérés aux dépens des fonds propres de l'entrepreneur, y compris des fonds dérivés des activités génératrices de revenus. , Dons volontaires et contributions objectives d'entités physiques et (ou) juridiques. Les motifs et la procédure de réduction du coût des services éducatifs payés sont établis par un acte réglementaire local et apportent à l'avis du client et (ou) de l'étudiant.
8. Une augmentation du coût des services éducatifs payés après la conclusion du contrat n'est pas autorisée, à l'exception de l'augmentation de la valeur de ces services, en tenant compte du niveau d'inflation, prévu par les caractéristiques de base de la Budget fédéral pour la prochaine année fiscale et la période de planification.
II. Informations sur les services éducatifs payants, Procédure de conclusion des contrats
9. L'entrepreneur est obligé avant la conclusion du contrat et lors de ses actions de fournir au client des informations fiables sur lui-même et sur les services éducatifs payants fournis, garantissant la possibilité de leur choix approprié.
10. Le contractant apportera au client les informations contenant des informations sur la fourniture de services éducatifs payés de la manière et le montant prévu par la loi de la Fédération de Russie "sur la protection des droits des consommateurs" et de la loi fédérale "sur l'éducation La fédération Russe".
11. Les informations fournies aux paragraphes 9 et 10 de ces règles sont fournies par le contractant sur le site de la mise en œuvre effective des activités éducatives, ainsi qu'à l'emplacement de la branche de l'organisation exerçant des activités éducatives.
12. Le contrat est une simple écriture et contient les informations suivantes:
a) nom complet et nom propriétaire (le cas échéant) de l'entrepreneur - une entité juridique; Nom de famille, nom, patronyme (le cas échéant) de l'artiste - un entrepreneur individuel;
b) l'emplacement ou le lieu de résidence de l'artiste interprète;
c) nom ou nom de famille, nom, client patronymique (le cas échéant), téléphone client;
d) emplacement ou lieu de résidence du client;
e) nom de famille, prénom, patronyme (le cas échéant) du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client, détails du document certifiant l'autorité du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client;
e) nom de famille, nom, patronymique (le cas échéant), son lieu de résidence, son téléphone (est indiqué dans le cas de la fourniture de services éducatifs payants en faveur d'une personne de formation qui n'est pas un client sous contrat);
g) les droits, devoirs et responsabilité de l'artiste, du client et de la formation;
h) le coût total des services éducatifs, la procédure de paiement;
i) des informations sur la licence de mise en œuvre des activités éducatives (nom de l'organisme de licence, nombre et date d'enregistrement de la licence);
k) apparition, niveau et (ou) orientation du programme éducatif (une partie du programme éducatif d'un certain niveau, type et (ou) orientation);
l) forme d'apprentissage;
m) le calendrier du développement du programme éducatif (durée de la formation);
n) le type de document (le cas échéant) délivré par l'étudiant après un développement réussi du programme d'éducation concerné (une partie du programme éducatif);
o) la procédure de changement et de résiliation du contrat;
n) Autres informations nécessaires relatives aux spécificités des services éducatifs payants fournis.
13. Le contrat ne peut pas contenir de conditions limitant les droits des personnes habilités à éduquer un certain niveau et à mettre l'accent et soumis une demande de formation (ci-après - entrant), ainsi que des étudiants ou de réduire le niveau de garanties à eux par rapport aux conditions établies par la loi . La Fédération de Russie sur l'éducation. Si les conditions limitant les droits des entrants et des étudiants ou réduisent le niveau de garanties à eux sont inclus dans le contrat, ces conditions ne sont pas soumises à une utilisation.
14. Formes exemplaires de contrats d'éducation sur les programmes éducatifs généraux de base, programmes éducatifs d'enseignement professionnel secondaire, des programmes d'enseignement général supplémentaires sont approuvés par le ministère de l'Éducation de la Fédération de Russie.
Les formes approximatives de contrats d'éducation sur les programmes éducatifs d'enseignement supérieur sont approuvées par le ministère de la Science et de l'enseignement supérieur de la Fédération de Russie.
Les formes approximatives d'accords d'éducation sur des programmes professionnels supplémentaires sont approuvés par le ministère de la Science et de l'enseignement supérieur de la Fédération de Russie en coordination avec le ministère de l'Éducation de la Fédération de Russie.
(Le point sur le bureau de la rédaction est entré en vigueur du 11 décembre 2018 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 29 novembre 2018 N 1439.
15. Les informations spécifiées dans le contrat doivent être conformes aux informations publiées sur le site officiel de l'organisation éducative dans le réseau de télécommunications de l'information "Internet" à la date de la conclusion d'un contrat.
III. Responsabilité de l'artiste interprète et du client
16. 3A Échec ou exécution inappropriée des obligations en vertu du contrat Le contractant et le client sont responsables de l'accord et de la législation de la Fédération de Russie.
17. Si l'absence de services éducatifs payants est révélée, y compris leur disposition n'est pas entièrement stipulé par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif), le client a le droit de demander à son choix:
a) fourniture gratuite de services éducatifs;
b) une réduction correspondante du coût des services éducatifs payés rendus;
c) Remboursement des dépenses engagées par leur élimination des lacunes des services éducatifs payés fournis par leurs propres ou tiers.
18. Le client a le droit de refuser de remplir le contrat et d'exiger une compensation complète des pertes si les carences de services éducatifs payés ne sont pas éliminées par l'entrepreneur. Le client a également le droit de refuser d'exécuter le contrat s'ils trouvaient un manque important de services éducatifs payants ou d'autres écarts essentiels des termes du contrat.
19. Si l'entrepreneur a violé les délais de fourniture de services éducatifs rémunérés (les délais de départ et (ou) fin de la fourniture de services éducatifs payants et (ou) des dates provisoires pour la fourniture d'un service éducatif payant) ou Si lors de la fourniture de services éducatifs payants, il est devenu évident qu'ils ne seraient pas mis en œuvre à terme, le client a le droit de choisir:
a) nommer un nouveau terme à l'entrepreneur au cours de laquelle le contractant devrait commencer à fournir des services éducatifs payants et (ou) pour compléter la fourniture de services éducatifs payants;
b) confier de fournir des services éducatifs payants à des tiers pour un prix raisonnable et une demande de l'interprète du remboursement des dépenses engagées;
c) réduire le coût des services éducatifs payants;
d) Terminez le contrat.
20. Le client a le droit d'exiger une compensation totale des dommages causés à la violation des délais de début et de la fin de la fourniture de services éducatifs payants, ainsi que dans le cadre des inconvénients de l'éducation payée. prestations de service.
21. À l'initiative de l'entrepreneur, l'accord peut être résilié unilatéralement comme suit:
a) demande à l'étudiant qui a atteint l'âge de 15 ans, déductions comme mesure de la récupération disciplinaire;
b) non-respect des étudiants sur un programme éducatif professionnel (une partie du programme d'éducation) Responsabilités de développement consciencieux d'un tel programme éducatif (une partie du programme éducatif) et de la mise en œuvre du programme;
c) la mise en place d'une violation de la procédure d'admission à l'organisation qui a provoqué son inscription illégale dans cette organisation éducative de la faute;
d) le soyment du paiement du coût des services éducatifs payants;
e) l'impossibilité d'exécution appropriée des obligations de fournir des services éducatifs payants en raison d'actions (inaction) de l'étudiant.
Document de rédaction pris en compte
modifications et ajouts préparés
Jsc "codex"
Décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 août 2013 n 706
"Sur l'approbation des règles de fourniture de services éducatifs payants"
Conformément à la partie 9 de l'article 54 de la loi fédérale "sur l'éducation dans la Fédération de Russie", le gouvernement de la Fédération de Russie décide:
1. Approuver les règles d'accompagnement pour la fourniture de services éducatifs payés.
2. Reconnaître invalide:
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505 "sur l'approbation des règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2001, n 29, art. 3016);
décret du gouvernement de la Fédération de Russie datant du 1 er avril 2003 n 181 "sur les amendements et les ajouts à la résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2003, N 14, art. 1281);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 28 décembre 2005 N 815 "sur les amendements aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2006, N 1, art. 156);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 septembre 2008 N 682 "sur les modifications apportées aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2008, N 38, art. 4317).
des règles
Rendu des services éducatifs payants
(Appareil. Décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 août 2013 N 706)
GARANTIE:
Voir l'aide sur les règles de la fourniture de services dans divers domaines d'activité
I. Dispositions générales
1. Ces règles déterminent la procédure de fourniture de services éducatifs payés.
2. Les concepts utilisés dans ces règles:
"Client" - une entité physique physique et (ou), ayant l'intention de commander ou d'ordonner des services éducatifs payés pour lui-même ou d'autres personnes sur la base du contrat;
"Artiste" - une organisation qui fournit des activités éducatives et fournissant des services éducatifs payants à un apprentissage (à une organisation engagée dans des activités éducatives, les entrepreneurs individuels effectuant des activités éducatives sont égaux;
"Manque de services éducatifs payants" - la divergence entre services d'éducation payée ou les exigences obligatoires prévues par la loi ou de la manière prescrite, ou les termes du contrat (en leur absence ou incomplété des conditions généralement inappropriées) ou des objectifs pour quels services éducatifs payés sont couramment utilisés ou objectifs sur lesquels le contractant a été informé par le client à la fin du contrat, y compris la fourniture de ceux-ci non complétés par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif);
"Étudiant" - une personne qui développe un programme éducatif;
"services éducatifs payés" - la mise en œuvre des activités éducatives sur les tâches et aux dépens des entités physiques et (ou) en vertu des contrats d'éducation conclus lors de l'admission à la formation (ci-après dénommée le traité);
«Un manque significatif de services éducatifs payants est un micrologiciel ou un inconvénient qui ne peut être éliminé sans coûts ni dépenses de temps disproportionnés, ni révélé à plusieurs reprises, ou se manifeste à nouveau après son élimination ou d'autres lacunes similaires.
3. Les services éducatifs payants ne peuvent être fournis au lieu d'activités éducatives, dont le soutien financier est effectué au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, des budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, des budgets locaux. Les fonds reçus par les interprètes dans la fourniture de tels services éducatifs payés sont renvoyés aux personnes qui ont payé ces services.
4. Organisations engagées dans des activités éducatives au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, les budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, les budgets locaux, ont le droit d'effectuer des services éducatifs payants aux dépens de physique et (ou) Entités juridiques, non prévues par la tâche établie ou municipale ou par un accord de subvention au remboursement des coûts, sur le même sujet dans la fourniture des mêmes conditions de services.
5. Le refus du client des services éducatifs payants qui lui sont proposés ne peut être la cause des changements dans le volume et les conditions des services éducatifs qui lui sont déjà fournis.
6. Le contractant est tenu de fournir au client des services éducatifs payants en totalité conformément aux programmes éducatifs (une partie du programme d'éducation) et les conditions du contrat.
7. L'entrepreneur a le droit de réduire le coût des services éducatifs payés en vertu du contrat, en tenant compte de la couverture de la valeur manquante des services éducatifs rémunérés aux dépens des fonds propres de l'entrepreneur, y compris des fonds dérivés des activités génératrices de revenus. , Dons volontaires et contributions objectives d'entités physiques et (ou) juridiques. Les motifs et la procédure de réduction du coût des services éducatifs payés sont établis par un acte réglementaire local et apportent à l'avis du client et (ou) de l'étudiant.
8. Une augmentation du coût des services éducatifs payés après la conclusion du contrat n'est pas autorisée, à l'exception de l'augmentation de la valeur de ces services, en tenant compte du niveau d'inflation, prévu par les caractéristiques de base de la Budget fédéral pour la prochaine année fiscale et la période de planification.
II. Informations sur les services éducatifs payants, Procédure de conclusion des contrats.
9. L'entrepreneur est obligé avant la conclusion du contrat et lors de ses actions de fournir au client des informations fiables sur lui-même et sur les services éducatifs payants fournis, garantissant la possibilité de leur choix approprié.
10. Le contractant apportera au client les informations contenant des informations sur la fourniture de services éducatifs payés de la manière et le montant prévu par la loi de la Fédération de Russie "sur la protection des droits des consommateurs" et de la loi fédérale "sur l'éducation La fédération Russe".
11. Les informations fournies aux paragraphes 9 et 10 de ces règles sont fournies par le contractant sur le site de la mise en œuvre effective des activités éducatives, ainsi qu'à l'emplacement de la branche de l'organisation exerçant des activités éducatives.
12. Le contrat est une simple écriture et contient les informations suivantes:
a) nom complet et nom propriétaire (le cas échéant) de l'entrepreneur - une entité juridique; Nom de famille, nom, patronyme (le cas échéant) de l'artiste - un entrepreneur individuel;
b) l'emplacement ou le lieu de résidence de l'artiste interprète;
c) nom ou nom de famille, nom, client patronymique (le cas échéant), téléphone client;
d) emplacement ou lieu de résidence du client;
e) nom de famille, prénom, patronyme (le cas échéant) du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client, détails du document certifiant l'autorité du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client;
e) nom de famille, nom, patronymique (le cas échéant), son lieu de résidence, son téléphone (est indiqué dans le cas de la fourniture de services éducatifs payants en faveur d'une personne de formation qui n'est pas un client sous contrat);
g) les droits, devoirs et responsabilité de l'artiste, du client et de la formation;
h) le coût total des services éducatifs, la procédure de paiement;
i) des informations sur la licence de mise en œuvre des activités éducatives (nom de l'organisme de licence, nombre et date d'enregistrement de la licence);
k) apparition, niveau et (ou) orientation du programme éducatif (une partie du programme éducatif d'un certain niveau, type et (ou) orientation);
l) forme d'apprentissage;
m) le calendrier du développement du programme éducatif (durée de la formation);
n) le type de document (le cas échéant) délivré par l'étudiant après un développement réussi du programme d'éducation concerné (une partie du programme éducatif);
o) la procédure de changement et de résiliation du contrat;
n) Autres informations nécessaires relatives aux spécificités des services éducatifs payants fournis.
13. Le contrat ne peut pas contenir de conditions limitant les droits des personnes habilités à éduquer un certain niveau et à mettre l'accent et soumis une demande de formation (ci-après - entrant), ainsi que des étudiants ou de réduire le niveau de garanties à eux par rapport aux conditions établies par la loi . La Fédération de Russie sur l'éducation. Si les conditions limitant les droits des entrants et des étudiants ou réduisent le niveau de garanties à eux sont inclus dans le contrat, ces conditions ne sont pas soumises à une utilisation.
14. Les exemples de contrats sont approuvés par l'Organe exécutif fédéral qui exécute des fonctions pour élaborer des politiques publiques et une réglementation juridique réglementaire dans le domaine de l'éducation.
15. Les informations spécifiées dans le contrat doivent être conformes aux informations publiées sur le site officiel de l'organisation éducative dans le réseau de télécommunications de l'information "Internet" à la date de la conclusion d'un contrat.
III. Responsabilité de l'artiste interprète et du client
16. 3A Échec ou exécution inappropriée des obligations en vertu du contrat Le contractant et le client sont responsables de l'accord et de la législation de la Fédération de Russie.
17. Si l'absence de services éducatifs payants est révélée, y compris leur disposition n'est pas entièrement stipulé par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif), le client a le droit de demander à son choix:
a) fourniture gratuite de services éducatifs;
b) une réduction correspondante du coût des services éducatifs payés rendus;
c) Remboursement des dépenses engagées par leur élimination des lacunes des services éducatifs payés fournis par leurs propres ou tiers.
18. Le client a le droit de refuser de remplir le contrat et d'exiger une compensation complète des pertes si les carences de services éducatifs payés ne sont pas éliminées par l'entrepreneur. Le client a également le droit de refuser d'exécuter le contrat s'ils trouvaient un manque important de services éducatifs payants ou d'autres écarts essentiels des termes du contrat.
19. Si l'entrepreneur a violé les délais de fourniture de services éducatifs rémunérés (les délais de départ et (ou) fin de la fourniture de services éducatifs payants et (ou) des dates provisoires pour la fourniture d'un service éducatif payant) ou Si lors de la fourniture de services éducatifs payants, il est devenu évident qu'ils ne seraient pas mis en œuvre à terme, le client a le droit de choisir:
a) nommer un nouveau terme à l'entrepreneur au cours de laquelle le contractant devrait commencer à fournir des services éducatifs payants et (ou) pour compléter la fourniture de services éducatifs payants;
b) confier de fournir des services éducatifs payants à des tiers pour un prix raisonnable et une demande de l'interprète du remboursement des dépenses engagées;
c) réduire le coût des services éducatifs payants;
d) Terminez le contrat.
20. Le client a le droit d'exiger une compensation totale des dommages causés à la violation des délais de début et de la fin de la fourniture de services éducatifs payants, ainsi que dans le cadre des inconvénients de l'éducation payée. prestations de service.
21. À l'initiative de l'entrepreneur, l'accord peut être résilié unilatéralement comme suit:
a) demande à l'étudiant qui a atteint l'âge de 15 ans, déductions comme mesure de la récupération disciplinaire;
b) non-respect des étudiants sur un programme éducatif professionnel (une partie du programme d'éducation) Responsabilités de développement consciencieux d'un tel programme éducatif (une partie du programme éducatif) et de la mise en œuvre du programme;
c) la mise en place d'une violation de la procédure d'admission à l'organisation qui a provoqué son inscription illégale dans cette organisation éducative de la faute;
d) le soyment du paiement du coût des services éducatifs payants;
e) l'impossibilité d'exécution appropriée des obligations de fournir des services éducatifs payants en raison d'actions (inaction) de l'étudiant.
Fin de page
©
Ltd Hyperlien "http://www.garant.ru/" NPP "Garant-Service University"
, 1990-2013
Gouvernement de la Fédération de Russie
Sur l'approbation des règles
Rendu des services éducatifs payants
11. Les informations fournies aux paragraphes 9 et 10 de ces règles sont fournies par le contractant sur le site de la mise en œuvre effective des activités éducatives, ainsi qu'à l'emplacement de la branche de l'organisation exerçant des activités éducatives.
12. Le contrat est une simple écriture et contient les informations suivantes:
a) nom complet et nom propriétaire (le cas échéant) de l'entrepreneur - une entité juridique; Nom de famille, nom, patronyme (le cas échéant) de l'artiste - un entrepreneur individuel;
b) l'emplacement ou le lieu de résidence de l'artiste interprète;
c) nom ou nom de famille, nom, client patronymique (le cas échéant), téléphone client;
d) emplacement ou lieu de résidence du client;
e) nom de famille, prénom, patronyme (le cas échéant) du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client, détails du document certifiant l'autorité du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client;
e) nom de famille, nom, patronymique (le cas échéant), son lieu de résidence, son téléphone (est indiqué dans le cas de la fourniture de services éducatifs payants en faveur d'une personne de formation qui n'est pas un client sous contrat);
g) les droits, devoirs et responsabilité de l'artiste, du client et de la formation;
h) le coût total des services éducatifs, la procédure de paiement;
i) des informations sur la licence de mise en œuvre des activités éducatives (nom de l'organisme de licence, nombre et date d'enregistrement de la licence);
k) apparition, niveau et (ou) orientation du programme éducatif (une partie du programme éducatif d'un certain niveau, type et (ou) orientation);
l) forme d'apprentissage;
m) le calendrier du développement du programme éducatif (durée de la formation);
n) le type de document (le cas échéant) délivré par l'étudiant après un développement réussi du programme d'éducation concerné (une partie du programme éducatif);
o) la procédure de changement et de résiliation du contrat;
n) Autres informations nécessaires relatives aux spécificités des services éducatifs payants fournis.
13. Le contrat ne peut pas contenir de conditions limitant les droits des personnes habilités à éduquer un certain niveau et à mettre l'accent et soumis une demande de formation (ci-après - entrant), ainsi que des étudiants ou de réduire le niveau de garanties à eux par rapport aux conditions établies par la loi . La Fédération de Russie sur l'éducation. Si les conditions limitant les droits des entrants et des étudiants ou réduisent le niveau de garanties à eux sont inclus dans le contrat, ces conditions ne sont pas soumises à une utilisation.
14. Les exemples de contrats sont approuvés par l'Organe exécutif fédéral qui exécute des fonctions pour élaborer des politiques publiques et une réglementation juridique réglementaire dans le domaine de l'éducation.
15. Les informations spécifiées dans le contrat doivent être conformes aux informations publiées sur le site officiel de l'organisation éducative dans le réseau de télécommunications de l'information "Internet" à la date de la conclusion d'un contrat.
III. Responsabilité de l'artiste interprète et du client
16. Pour une exécution non performante ou inappropriée des obligations en vertu de l'Accord, l'entrepreneur et le client sont responsables prévus par l'accord et la législation de la Fédération de Russie.
17. Si l'absence de services éducatifs payants est révélée, y compris leur disposition n'est pas entièrement stipulé par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif), le client a le droit de demander à son choix:
a) fourniture gratuite de services éducatifs;
b) une réduction correspondante du coût des services éducatifs payés rendus;
c) Remboursement des dépenses engagées par leur élimination des lacunes des services éducatifs payés fournis par leurs propres ou tiers.
18. Le client a le droit de refuser de remplir le contrat et d'exiger une compensation complète des pertes si les carences de services éducatifs payés ne sont pas éliminées par l'entrepreneur. Le client a également le droit de refuser d'exécuter le contrat s'ils trouvaient un manque important de services éducatifs payants ou d'autres écarts essentiels des termes du contrat.
19. Si l'entrepreneur a violé les délais de fourniture de services éducatifs rémunérés (les délais de départ et (ou) fin de la fourniture de services éducatifs payants et (ou) des dates provisoires pour la fourniture d'un service éducatif payant) ou Si lors de la fourniture de services éducatifs payants, il est devenu évident qu'ils ne seraient pas mis en œuvre à terme, le client a le droit de choisir:
a) nommer un nouveau terme à l'entrepreneur au cours de laquelle le contractant devrait commencer à fournir des services éducatifs payants et (ou) pour compléter la fourniture de services éducatifs payants;
b) confier de fournir des services éducatifs payants à des tiers pour un prix raisonnable et une demande de l'interprète du remboursement des dépenses engagées;
c) réduire le coût des services éducatifs payants;
d) Terminez le contrat.
20. Le client a le droit d'exiger une compensation totale des dommages causés à la violation des délais de début et de la fin de la fourniture de services éducatifs payants, ainsi que dans le cadre des inconvénients de l'éducation payée. prestations de service.
21. À l'initiative de l'entrepreneur, l'accord peut être résilié unilatéralement comme suit:
a) demande à l'étudiant qui a atteint l'âge de 15 ans, déductions comme mesure de la récupération disciplinaire;
b) non-respect des étudiants sur un programme éducatif professionnel (une partie du programme d'éducation) Responsabilités de développement consciencieux d'un tel programme éducatif (une partie du programme éducatif) et de la mise en œuvre du programme;
c) la mise en place d'une violation de la procédure d'admission à l'organisation qui a provoqué son inscription illégale dans cette organisation éducative de la faute;
d) le soyment du paiement du coût des services éducatifs payants;
e) l'impossibilité d'exécution appropriée des obligations de fournir des services éducatifs payants en raison d'actions (inaction) de l'étudiant.
Gouvernement de la Fédération de Russie
Décision
Sur l'approbation des règles
Rendu des services éducatifs payants
Conformément à la partie 9 de l'article 54 de la loi fédérale "sur l'éducation dans la Fédération de Russie", le gouvernement de la Fédération de Russie décide:
1. Approuver les règles d'accompagnement pour la fourniture de services éducatifs payés.
2. Reconnaître invalide:
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505 "sur l'approbation des règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2001, n 29, art. 3016);
décret du gouvernement de la Fédération de Russie datant du 1 er avril 2003 n 181 "sur les amendements et les ajouts à la résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 juillet 2001 N 505" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2003, N 14, art. 1281);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 28 décembre 2005 N 815 "sur les amendements aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2006, N 1, art. 156);
résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 15 septembre 2008 N 682 "sur les modifications apportées aux règles de la fourniture de services éducatifs rémunérés" (réunion de la législation de la Fédération de Russie, 2008, N 38, art. 4317).
Président du gouvernement
Fédération Russe
D.Medvedev
Approuvé
décret
Fédération Russe
Règles pour la fourniture de services éducatifs payants
I. Dispositions générales
1. Ces règles déterminent la procédure de fourniture de services éducatifs payés.
2. Les concepts utilisés dans ces règles:
"Client" - une entité physique physique et (ou), ayant l'intention de commander ou d'ordonner des services éducatifs payés pour lui-même ou d'autres personnes sur la base du contrat;
"Artiste" - une organisation qui fournit des activités éducatives et fournissant des services éducatifs payants à un apprentissage (à une organisation engagée dans des activités éducatives, les entrepreneurs individuels effectuant des activités éducatives sont égaux;
"Manque de services éducatifs payants" - la divergence entre services d'éducation payée ou les exigences obligatoires prévues par la loi ou de la manière prescrite, ou les termes du contrat (en leur absence ou incomplété des conditions généralement inappropriées) ou des objectifs pour quels services éducatifs payés sont couramment utilisés ou objectifs sur lesquels le contractant a été informé par le client à la fin du contrat, y compris la fourniture de ceux-ci non complétés par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif);
"Étudiant" - une personne qui développe un programme éducatif;
"services éducatifs payés" - la mise en œuvre des activités éducatives sur les tâches et aux dépens des entités physiques et (ou) en vertu des contrats d'éducation conclus lors de l'admission à la formation (ci-après dénommée le traité);
«Un manque significatif de services éducatifs payants est un micrologiciel ou un inconvénient qui ne peut être éliminé sans coûts ni dépenses de temps disproportionnés, ni révélé à plusieurs reprises, ou se manifeste à nouveau après son élimination ou d'autres lacunes similaires.
3. Les services éducatifs payants ne peuvent être fournis au lieu d'activités éducatives, dont le soutien financier est effectué au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, des budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, des budgets locaux. Les fonds reçus par les interprètes dans la fourniture de tels services éducatifs payés sont renvoyés aux personnes qui ont payé ces services.
4. Organisations engagées dans des activités éducatives au détriment des allocations budgétaires du budget fédéral, les budgets des entités constitutives de la Fédération de Russie, les budgets locaux, ont le droit d'effectuer des services éducatifs payants aux dépens de physique et (ou) Entités juridiques, non prévues par la tâche établie ou municipale ou par un accord de subvention au remboursement des coûts, sur le même sujet dans la fourniture des mêmes conditions de services.
5. Le refus du client des services éducatifs payants qui lui sont proposés ne peut être la cause des changements dans le volume et les conditions des services éducatifs qui lui sont déjà fournis.
6. Le contractant est tenu de fournir au client des services éducatifs payants en totalité conformément aux programmes éducatifs (une partie du programme d'éducation) et les conditions du contrat.
7. L'entrepreneur a le droit de réduire le coût des services éducatifs payés en vertu du contrat, en tenant compte de la couverture de la valeur manquante des services éducatifs rémunérés aux dépens des fonds propres de l'entrepreneur, y compris des fonds dérivés des activités génératrices de revenus. , Dons volontaires et contributions objectives d'entités physiques et (ou) juridiques. Les motifs et la procédure de réduction du coût des services éducatifs payés sont établis par un acte réglementaire local et apportent à l'avis du client et (ou) de l'étudiant.
8. Une augmentation du coût des services éducatifs payés après la conclusion du contrat n'est pas autorisée, à l'exception de l'augmentation de la valeur de ces services, en tenant compte du niveau d'inflation, prévu par les caractéristiques de base de la Budget fédéral pour la prochaine année fiscale et la période de planification.
II. Informations sur les services éducatifs payants,
procédure de conclusion des contrats
9. L'entrepreneur est obligé avant la conclusion du contrat et lors de ses actions de fournir au client des informations fiables sur lui-même et sur les services éducatifs payants fournis, garantissant la possibilité de leur choix approprié.
10. Le contractant apportera au client les informations contenant des informations sur la fourniture de services éducatifs payés de la manière et le montant prévu par la loi de la Fédération de Russie "sur la protection des droits des consommateurs" et de la loi fédérale "sur l'éducation La fédération Russe".
11. Les informations fournies aux paragraphes 9 et 10 de ces règles sont fournies par le contractant sur le site de la mise en œuvre effective des activités éducatives, ainsi qu'à l'emplacement de la branche de l'organisation exerçant des activités éducatives.
12. Le contrat est une simple écriture et contient les informations suivantes:
a) nom complet et nom propriétaire (le cas échéant) de l'entrepreneur - une entité juridique; Nom de famille, nom, patronyme (le cas échéant) de l'artiste - un entrepreneur individuel;
b) l'emplacement ou le lieu de résidence de l'artiste interprète;
c) nom ou nom de famille, nom, client patronymique (le cas échéant), téléphone client;
d) emplacement ou lieu de résidence du client;
e) nom de famille, prénom, patronyme (le cas échéant) du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client, détails du document certifiant l'autorité du représentant de l'entrepreneur et (ou) du client;
e) nom de famille, nom, patronymique (le cas échéant), son lieu de résidence, son téléphone (est indiqué dans le cas de la fourniture de services éducatifs payants en faveur d'une personne de formation qui n'est pas un client sous contrat);
g) les droits, devoirs et responsabilité de l'artiste, du client et de la formation;
h) le coût total des services éducatifs, la procédure de paiement;
i) des informations sur la licence de mise en œuvre des activités éducatives (nom de l'organisme de licence, nombre et date d'enregistrement de la licence);
k) apparition, niveau et (ou) orientation du programme éducatif (une partie du programme éducatif d'un certain niveau, type et (ou) orientation);
l) forme d'apprentissage;
m) le calendrier du développement du programme éducatif (durée de la formation);
n) le type de document (le cas échéant) délivré par l'étudiant après un développement réussi du programme d'éducation concerné (une partie du programme éducatif);
o) la procédure de changement et de résiliation du contrat;
n) Autres informations nécessaires relatives aux spécificités des services éducatifs payants fournis.
13. Le contrat ne peut pas contenir de conditions limitant les droits des personnes habilités à éduquer un certain niveau et à mettre l'accent et soumis une demande de formation (ci-après - entrant), ainsi que des étudiants ou de réduire le niveau de garanties à eux par rapport aux conditions établies par la loi . La Fédération de Russie sur l'éducation. Si les conditions limitant les droits des entrants et des étudiants ou réduisent le niveau de garanties à eux sont inclus dans le contrat, ces conditions ne sont pas soumises à une utilisation.
14. Formes exemplaires de contrats d'éducation sur les programmes éducatifs généraux de base, programmes éducatifs d'enseignement professionnel secondaire, des programmes d'enseignement général supplémentaires sont approuvés par le ministère de l'Éducation de la Fédération de Russie.
Les formes approximatives de contrats d'éducation sur les programmes éducatifs d'enseignement supérieur sont approuvées par le ministère de la Science et de l'enseignement supérieur de la Fédération de Russie.
Les formes approximatives d'accords d'éducation sur des programmes professionnels supplémentaires sont approuvés par le ministère de la Science et de l'enseignement supérieur de la Fédération de Russie en coordination avec le ministère de l'Éducation de la Fédération de Russie.
15. Les informations spécifiées dans le contrat doivent être conformes aux informations publiées sur le site officiel de l'organisation éducative dans le réseau de télécommunications de l'information "Internet" à la date de la conclusion d'un contrat.
III. Responsabilité de l'artiste interprète et du client
16. Pour une exécution non performante ou inappropriée des obligations en vertu de l'Accord, l'entrepreneur et le client sont responsables prévus par l'accord et la législation de la Fédération de Russie.
17. Si l'absence de services éducatifs payants est révélée, y compris leur disposition n'est pas entièrement stipulé par des programmes éducatifs (une partie du programme éducatif), le client a le droit de demander à son choix:
a) fourniture gratuite de services éducatifs;
b) une réduction correspondante du coût des services éducatifs payés rendus;
c) Remboursement des dépenses engagées par leur élimination des lacunes des services éducatifs payés fournis par leurs propres ou tiers.
18. Le client a le droit de refuser de remplir le contrat et d'exiger une compensation complète des pertes si les carences de services éducatifs payés ne sont pas éliminées par l'entrepreneur. Le client a également le droit de refuser d'exécuter le contrat s'ils trouvaient un manque important de services éducatifs payants ou d'autres écarts essentiels des termes du contrat.
19. Si l'entrepreneur a violé les délais de fourniture de services éducatifs rémunérés (les délais de départ et (ou) fin de la fourniture de services éducatifs payants et (ou) des dates provisoires pour la fourniture d'un service éducatif payant) ou Si lors de la fourniture de services éducatifs payants, il est devenu évident qu'ils ne seraient pas mis en œuvre à terme, le client a le droit de choisir:
a) nommer un nouveau terme à l'entrepreneur au cours de laquelle le contractant devrait commencer à fournir des services éducatifs payants et (ou) pour compléter la fourniture de services éducatifs payants;
b) confier de fournir des services éducatifs payants à des tiers pour un prix raisonnable et une demande de l'interprète du remboursement des dépenses engagées;
c) réduire le coût des services éducatifs payants;
d) Terminez le contrat.
20. Le client a le droit d'exiger une compensation totale des dommages causés à la violation des délais de début et de la fin de la fourniture de services éducatifs payants, ainsi que dans le cadre des inconvénients de l'éducation payée. prestations de service.
21. À l'initiative de l'entrepreneur, l'accord peut être résilié unilatéralement comme suit:
a) demande à l'étudiant qui a atteint l'âge de 15 ans, déductions comme mesure de la récupération disciplinaire;
b) non-respect des étudiants sur un programme éducatif professionnel (une partie du programme d'éducation) Responsabilités de développement consciencieux d'un tel programme éducatif (une partie du programme éducatif) et de la mise en œuvre du programme;
c) la mise en place d'une violation de la procédure d'admission à l'organisation qui a provoqué son inscription illégale dans cette organisation éducative de la faute;
d) le soyment du paiement du coût des services éducatifs payants;
e) l'impossibilité d'exécution appropriée des obligations de fournir des services éducatifs payants en raison d'actions (inaction) de l'étudiant.
