Proučavanje turskog jezika. Intenzivan tijek turskog jezika. Dobre mogućnosti za studiranje turskog

U suvremenom svijetu poznavanje stranih jezika je neosporna prednost. Sve više i više ljudi bira neovisno učenje ili planinarenje hobiji u posebnu školu.

Ne samo engleski je popularan, ni turski je postao u potražnji. To se objašnjava dobrim odnosima između Rusije i Turske, kao i otkazivanja viznog režima. Osim toga, ruski poslovni ljudi često surađuju s Turcima, tako da će poznavanje jezika biti samo plus.

Interes za kulturu, tradicije i običaji Turske došli su u Rusiju nedavno. Ova zemlja je Rusima dala pristupačan i kvalitetan odmor bez poteškoća s vizom. Turske televizijske serije, posebno "veličanstveno stoljeće", također je dobio interes. Promatrali su milijuni ljudi diljem svijeta koji su se mogli upoznati s ovom zemljom i njezinom pričom.

Ako želite naučiti jezik Turskog, prije svega, morate odrediti cilj. Od toga će ovisiti o načinu učenja: neovisno ili kod učitelja.

@ Gurhanbilgisu.com.

Neovisna studija

Ako samo želite naučiti kako naučiti kulturu ove zemlje, putovati oko Turske bez jezičnih barijera ili gledati filmove bez prevođenja - samoučenje je prikladno.

Prije početka učenja važno je znati da se turski značajno razlikuje od engleskog ili njemačkog jezika. Ako ste proučavali samo europske jezike, kada upoznate turski, morat ćete se riješiti svih predložaka. Izgleda više kao matematika s formulama i primjerima, ima jasnu logiku koja se može pratiti u svakoj rečenici.

Studija uz pomoć online tečajeva ili kućnog učenja pogodna je za one koji imaju snažnu motivaciju. Ovaj jezik je prilično kompliciran, pa će napor morati napraviti.

Na početku treninga će morati potrošiti oko 30-40 minuta dnevno. Nezavisne lekcije bit će dovoljno da ovladaju vještinama na razini domaće komunikacije.

Koji ne mogu bez "mentora"

Ako trebate naučiti turski za rad ili posao, kao i daleko od matematike i ne vole zagonetke, onda poučavanje turskih da ide s profesionalnim.

Ovaj jezik nije izgrađen kao engleski, francuski ili njemački. Glavna složenost uzrokuje prisutnost pričvršćiva u velikoj količini. U jednoj riječi, do 10 priključaka može se povećati, a svaki od njih može radikalno promijeniti značenje riječi.

Za vas je potrebno promijeniti mišljenje na novi način, onda će jezik postati razumljiv. Zato mnogi učenici imaju poteškoća u učenju pri izlasku iz zone udobnosti. Ako trebate brzo naučiti jezik, onda je bolje od metode od nastave s učiteljem, samo ne pronaći.

Unatoč složenosti turskog, od svih orijentalnih jezika, smatra se najlakšim. Preživio je globalnu reformu 1932. godine, kada je stvorena turska lingvistička zajednica. Od njega su uklonjeni zaduživanje stranih jezika, a jezik sam postao moderniji i jednostavniji.

Prednosti i kontra obje metode

• Kada učenje s učiteljem, pripremite se za činjenicu da će trebati vremena i sredstava. Kada nastave s učiteljem, morat ćete dodijeliti dovoljnu količinu vremena za domaću zadaću i domaću zadaću.
• Jasna tečaja s učiteljem - ne morate uhvatiti krhotine samo turskih pravila. Profesional će izgraditi proces ovisno o vašem znanju, jezičnim sposobnostima i ciljevima.

• Uz neovisnu obuku, nećete trošiti novac i možete distribuirati vrijeme kao prikladno. Međutim, tada će se proces učenja održati duže. Osim toga, trebate ozbiljnu motivaciju kako ne biste prestali nastaviti i svakodnevno posvetiti vrijeme.
• Glavna poteškoća u neovisnom studiju turskog će biti restrukturiranje na novom razmišljanju. Prvi put će biti teško zbog činjenice da se radikalno razlikuje od jezika indoeuropske skupine. Za početak, sve ove priključke će morati samo zapamtiti, tek nakon tvrdokornih razreda naučit ćete odrediti značenje riječi na prvi pogled.

Studija turskog često se uspoređuje s matematičkim formulama. Potrebno je razumjeti algoritam, sustavno konsolidirati znanje, a onda će obuka biti mnogo lakše proći - sve će riječi poslušati već vidljive formule.

Kako napraviti izbor

1. Prije svega, morate definirati ciljeve i motivaciju. Ako trebate naučiti jezik da biste zaključili ugovor s partnerom iz Turske, ne može biti govora o neovisnoj obuci. Za obuku u vezi s radom, studije ili poslovanja, bolje je dati taj proces u rukama profesionalnog.
2. Ako ste samo zaljubljeni, želite putovati po zemlji, bez poteškoća, možete početi učiti bez napuštanja kuće. Tada će proces biti malo složeniji i duži, ali s dužnim naporom za učenje jezika.

Sada na internetu postoje mnogi online tečajevi koji će pomoći u učenju turskog, kako s učiteljem i samostalno. I moguće je konsolidirati svoje znanje samo na putovanju oko zemlje i komunikacije i stanovnicima Turske.

Uvijek sanjao da pokušam naučiti neku vrstu istočne zemlje? Zatim obratite pozornost na tursku. Ovo je zanimljiv jezik s bogatom poviješću. U ovom članku ćete naučiti kako najbolje podučavati tursko i gdje početi.

Ovaj članak je namijenjen osobama starijim od 18 godina

Jeste li već napunili 18?

Zašto bih počeo učiti turski?

Svaka osoba koja je zainteresirana za učenje turskog može slijediti različite ciljeve. Netko je zainteresiran za kulturu ove zemlje, drugi žele putovati ili čak živjeti tamo, a treći poznaje turske potrebe za stvaranjem novih affiliate poslovnih odnosa i za svoje poslovanje općenito.

Poznato je da je Turska neka vrsta "mosta" između europskog svijeta, istočne zemlje i Azije. Takva strateška odredba podrazumijeva da je vrlo profitabilno imati partnerstva s ovom zemljom, tako da su mnogi ruski poslovni ljudi vrlo zainteresirani za studiranje turskog govora. A to se ne odnosi samo na Rusiju, sve zemlje Europe obraćaju pozornost na Tursku i čine ga s ekonomskog stajališta.

Osim poslovnih odnosa i veza, Turska također mani na svoju povijest i neuobičajeno zanimljivu kulturu. Zato su mnogi turisti vrlo zainteresirani za posjetiti ovu zemlju i uroniti u svoj svijet barem jednom.

Bez obzira na cilj koji ste težili da se bolje prilagodite u ovoj zemlji, morat ćete početi učiti turski.

Kako sami naučiti turski jezik od nule?

Mnogi mogu odmah početi pitati o brzini, sve dok uče jezik, ili koliko dugo može biti ovladao na pristojnoj razini. Ne postoji jasan odgovor na takva i slična pitanja, za svaku osobu može biti drugačije. Ako imate poliglot vještinu ili iskustvo u učenju jezika, onda je moguće da se brže prođete, iako kada je riječ o turskim, ne možete sigurno reći.

Turski je vrlo zanimljiv jezik koji ima svoju posebnu logiku. To je nešto slično matematičkim formulama, prema kojima su izgrađene riječi i prijedlozi. Ovdje nije tako jednostavno kao na engleskom i, jednostavno mučenje riječi neće pomoći, iako bez njega na turskom, ne čine.

Razumijevanje Sada da je to složen jezik, morate unaprijed definirati za sebe, imate li dovoljno motivacije za ovladavanje turskim, jer ga je teško podučavati, pogotovo ako to želite brzo uz pomoć Express programa , Ako niste dovoljni motivacije i vremena za samostalno podučavanje turskog od nule i majstor je na udžbeniku za početnike kod kuće, možda je bolje za upisati pomoć učitelja ili učitelja koji će dati dobar savjet i detaljno objasniti sve trebaš. U Moskvi, učitelji nalaze lako, danas mnogi prakticiraju ovaj jezik.

Ako ste vi vrlo zabrljani, ne bojite se poteškoća i imate jasan cilj, onda možete svladati čak i tako teškim jezikom poput turskog.

Kako početi učiti turski jezik?

Definitivno najvažnije pitanje u učenju bilo kojeg jezika - zašto početi? I uvijek se pretvara u mrtvi kraj, čini se da postoji želja za jestim, postoji cilj, ali zašto i kako početi ne znamo, i stoga često spreman i ne možemo se udaljiti.

U proučavanju turskog jezika, poput drugih, početak je uranjanje na samom jeziku, u svojoj atmosferi i kulturi. Uvijek idealna opcija je posjetiti zemlju kao turist, ali ne uvijek je moguće, pogotovo ako želite ići tamo već pripremljeni. Stoga, stvoriti ovaj "ronjenje" potrebno je osigurati priliku čuti turski govor.

Izvrsna opcija će biti televizija. Sada je svaki internet dostupan u kojem postoje turski online kanali. Tu su i audio knjige na turskim, mnogim TV emisijama i filmovima. Naravno, dostupni su glazbeni zapisi. Koristite ove materijale za svakodnevno slušanje. Ova praksa će pomoći bolje percipirati novi jezik, razumjeti njegov izgovor i posljedično je lako ovladati fonetikom.

Glavni liniju turskog jezika, pa čak i njegov vrhunac su pričvršćive. To je znatiželjan trenutak: zasebna riječ s jednom pričvršćuju može značajno promijeniti značenje cijele ponude. Štoviše, pričvršćive u turskom rastu riječi, dodajući je to, što je dovoljno za cijeli prijedlog. Takve priključice na jednoj riječi mogu biti do deset u isto vrijeme, a svaki pojedinac će značiti pripadnost, slučaj, cilj, itd.

Štoviše, poseban prijevod riječi može ući u stupor i biti teško razumjeti o čemu govorimo. Stoga je i dalje vrlo važno postaviti svoje razmišljanje na novi način, jer će se u procesu uvelike promijeniti i pogledat ćete stvari na potpuno različitu kutu.

U svemu tome vrlo je lako dobiti zbunjeni i bez dovoljnog broja vremena ne možete učiniti. Dakle, stvorite za sebe najudobnije uvjete za učenje i ne bojte se poteškoća.

Glavne faze studiranja turskog

Pretvaranje procesu proučavanja turskog jezika kuće treba podrazumijevati da ćete morati platiti neko vrijeme i po mogućnosti najmanje 30-40 minuta svaki dan. Ovo nije vrlo značajno vrijeme trošenja koje će vam omogućiti da svladate jezik na početnoj razini u bliskoj budućnosti.

Upozoravamo vas da je bilo koje poduzeće teško, pogotovo kada je riječ o turskom, kao što ćete morati obnoviti svoju logiku formiranja prijedloga i obrazaca riječi. Ako volite zagonetke, onda će ovaj jezik voljeti.

Dakle, gdje počinjemo početi početi: morate zaroniti u atmosferu i kulturu jezika da se osjećate u tanjuru.

Sljedeći korak je proučavanje riječi i njihovo obrazovanje. Ovo je jedna od najsloženijih, ali fascinantnih stvari u učenju. Rastavite formiranje priključaka i kako se kombiniraju s riječima.

Morat će oštriti puno i zapamtiti veliku količinu riječi. U početnoj fazi, uvijek tako, zato napravite prijenosnik u kojem ćete pisati riječi, a zatim ih zapamtiti. Pokušajte podučiti maksimalni mogući broj riječi koje ispam. Obično je to 15-20 riječi dnevno, ali netko može biti manje, a netko naprotiv daje više. Teško je reći koliko je prava stvar glavna kvaliteta, pa pokušajte učiniti sve na savjesti.

Naučite ne samo riječi, nego i cijele prijedloge, pa čak i isprazniti u svoj rječnik. Ovo je dobra praksa za brzo ovladavanje. Znajući prijedloge predložaka i kako se čitaju, možete početi lako razumjeti ljude.

Morate dokazati riječi, fraze i prijedloge što je više moguće. Ovo je glavni način kako postići fonetski ispravan zvuk. Fonetika na turskom nije vrlo komplicirana, čak i vrlo jednostavna, pa to neće biti ruska osoba. Pokušajte uhvatiti fraze memorije što je češće moguće ili ih nekoliko puta pročitati. Kada provodite trening za serijske s titlovima, pokušajte pisati i ponoviti željene ili nerazumljive fraze. Pomaže puno u učenju.

Zapamtite da je ključ za studij brzog jezika pravilnost. Ako ste savjesni i redovito plaćate vrijeme za tursku (ne manje od 40 minuta dnevno ili oko sat vremena), možete vidjeti prve rezultate za 16 takvih intenzivnih lekcija.

Obratite pozornost na gramatiku, ali nemojte se zadržavati na njemu, ako ne želite duboko učiti, ali samo želite razumjeti i komunicirati s ljudima. Obratite pozornost na glavne točke koje su povezane s posikama, učiti ih, sjetiti se slučaja, a također koristiti logiku jezika. Onda ovladavate sve što vam je potrebno i možete početi slobodno komunicirati.

Kako podučiti turski jezik: rezultati

Dakle, ako lutaju rezultate turskog jezika, preporučujemo da se sjećate sljedećih točaka:

1. Stvorite povoljnu "tursku" atmosferu za sebe, uronite u njega.
2. Koristite online tečajeve i učitelje ako imate poteškoća u učenju.
3. Obratite posebnu pozornost na priključice.
4. Učite riječi, fraze i izgovorite ih, proučavajući vokabular i poboljšanje fonetika.
5. Objasnite što više vremena, najmanje 30-40 minuta svaki dan.

Samo vi odlučite hoće li naučiti turski. Komplicirano je, ali vrlo zanimljivo i otvara nove mogućnosti u mnogim smjerovima.

Zašto ima smisla naučiti turski? Budući da je Turska most između istoka i zapada. Turski je jedinstven i fascinantan jezik koji je obogatio mnoge jezike s novim riječima. Definitivno ste upoznati s riječima Balaklave, Pakhlave, Kafta, Pilaf, jogurt, kauč, odalisk i mnogi drugi. Proučavajući turski, otvorite se za sebe bogatu kulturu zajedničku iz Bosne i Hercegovine u Kinu. Ako govorite turski, možete komunicirati s ljudima koji žive u gotovo svakom dijelu ovog opsežnog prostora.

Zašto podučavati turske - uzroke i motivaciju

Tu je turska izreka: "Bir Lisan Bir Insan, Iki Lisan Iki Insean! - Jezik je osoba, dva jezika, dvije osobe. " Drugim riječima, osoba koja poznaje stranog jezika postaje dvije osobe kada prepoznaje kulturu, tradicije drugih naroda. Proučavanje stranog jezika je vrata svjetogledama raznih društava, u sustavu razmišljanja i vrijednosti.

Svatko tko počinje proučavati novi jezik, motiviran određenim čimbenicima. U većini slučajeva, to je zbog potrage za novim poslovima ili je mogućnost dostupna komuniciranju kada posjetite ciljnu zemlju ili čak živite u njemu kao expat. Kako bi poučavali turski od nule, postoje neki posebni čimbenici.

Turska je strateški i kulturno povezana sa središnjom Azijom i na Bliskom istoku. Ovo je zemlja s ubrzanom razvoju ekonomije, koja vam omogućuje da ga stavite na međunarodnu posjetnicu. Turska postaje sve utjecajna u političkom i ekonomskom, a znanje o turskom jeziku je dobra imovina za istraživačke institute, vladine agencije, nevladine organizacije i razne korporacije koje djeluju u regiji. Proučavanje turskog jezika od nule online ili na tečajevima vrlo je važan i za predstavnike korporacija i za pojedince zainteresirane za poslovanje u ovoj velikoj zemlji.

Doista, mogućnosti rasta karijere u Turskoj u različitim područjima su različiti - od vlade do poslovanja, sudske prakse, kibernetnosti, tehnologije, financija i usluga.

Referenca. Američka vlada definira tursku kao odlučujući jezik. Zahvaljujući vladinoj inicijativi, razvijen je program kritičkog jezičnog stipendija - intenzivan program jezičnog i kulturnog uranjanja u inozemstvu za američke studente, osmišljen za promicanje brzog razvoja novog jezika. Od presudne je za nacionalnu sigurnost i gospodarski prosperitet. CLS igra važnu ulogu u pripremi studenata na globalizaciju radne snage 21. stoljeća i povećanje nacionalne konkurentnosti. Osim turskog na popisu odlučnih jezika (kritički strani jezici): ruski, kineski, japanski, korejski, indonezijski, Hindi, Bangla, Azerbajdžani, Punjab, Urdu, arapski, perzijski i portugalski, Program stipendija za odlučujuće jezike financira se od strane američkog ministarstva države uz financijsku potporu američke vlade.

Za povjesničara

Poznavanje turskog posebno vrijednog za one koji proučavaju povijest, arheologiju ili antropologiju. Povijesni arhivi Turske sadrže nezamisliv broj jedinstvenih informacija i upečatljivih dokumentarnih dokaza koji se odnose na različite drevne civilizacije: osmansko-turski, islamski, bizantski, rimski, perzijski, helenistički, asirski, hittte ...

Za lingvist

Vlasništvo nad turskim pomoći će u proučavanju drugih turskih jezika, kao što su Uygur, Tatar, Kazahstanh, Uzbek i Kirgisz: danas se nazivaju strateškim jezicima, jer ih govore strateški važnim regijama svijeta. Nacionalni jezik turske Republike može biti korak prema starim jezičnim oblicima, osobito književni jezik Otomanskog carstva.

Kako studirati - studijske metode

Saznajte turski jezik za početnike do određene mjere je težak, ali vrlo zanimljiv. Kao dio obitelji turskog jezika, turski jezik je klasificiran kao jezik aglutinacije. To znači da je njezina struktura bogata, vrlo apstraktna i ima intrigantni, gotovo matematički uzorak. Gramatika u većem dijelu izražava se uz pomoć sufiksa dodanih u imenice i glagola. Na primjer, riječ evlerden (iz kuća): EV (kuća), -ple (pluralna sufiks), -den (izvorni slučaj da odgovori na pitanja: odakle, od onoga, od koga); Gidiyorum (idem); Git (ići) -iyor (nastavak vremena), -um (1. lice u jednini - i).

Zahvaljujući sufiksima, fraza se može izraziti jednom riječju. Na primjer, Gerçek (pridjev), stvaran. Dodajemo ga sufiksi i formiramo prijedlog koji se sastoji od samo jedne od riječi GerçekleştirilemeneenerRir - koji se ne može izvesti. Iako na turskom, ne uzima se zlostavljati duge riječi, kao što se često nalazi na njemačkom jeziku.

Karakteristična značajka u turskom je sklad samoglasnika (većina sufiksa slijede ovo pravilo); U praksi, vokalni sufiksi se mijenjaju prema posljednjem samoglasniku u korijenu. Na primjer, Emboler kuće; Evler ben. - iz kuća, ali başlar (glave) - başlar dan. od glave. Sklad samoglasnika distribuira se na nekim drugim jezicima, posebno u korejskom i mađarskom jeziku.

Isto tako, turski - fonetski jezik. Čim naučite abecedu, nećemo biti teško za izgovor riječi. Svako slovo odgovara određenom zvuku. Neke riječi, u pravilu, posuđene od arapskog i francuskog izražene su ne kao napisane, ali razlike su beznačajne i gotovo ne utječu na one u procesu proučavanja turskog.

Prijedlog prijedloga je sličan onome na japanskom ili njemačkom jeziku: predmet objekta-glagola. Pridjeve i atraktivne imenice prethodi imenica, koju opisuju; Vrijednosti su "iza", "za", "kao / slično" i tako dalje (postpozicija) nakon imenica, a ne prijedlozi prije nje.

Podučavamo turski jezik od nule, samo šest slučajeva, završetak imenica ovisi o pravu harmonije samoglasnika (tablica pokazuje ovo pravilo).

Akuzativni slučaj je možda najteži slučaj, ali dati opću ideju, možemo reći da je potrebno kad god je označeno predmetom koji je izložen izraženom glagolu. Na primjer, sevmek - ljubav; Fraza Ben Carla'yı Seviyorum - Volim Karl. Dodaj u "Carle" dodati "akuzativni slučaj", jer glagol volim odgovoriti na pitanje od kojih volim ("Carl" postaje objekt koji "objesi" i mora se odrediti).

Učimo se od nule kod kuće

Turski je jedan od najljepših jezika na svijetu. Za početnike koji žele kupiti osnovne vještine u modernom turskom, neovisan pristup sugerira:

• svladavanje vještina čitanja i pisanja;
• govorni jezik, svakodnevne teme;
• čitanje jednostavnih tekstova;
• pisanje tema za svakodnevne teme;

Mnogi tekstovi koji olakšavaju nastavni turski temelje se na drevnim pričama. Ako sami podučavamo turski jezik, važno je kontaktirati takve izvore kao dîvânü lugati't-türk (kauč lugat at-Turk). Ovo je sveobuhvatan rječnik turskog jezika, napisao leksikograf Mahmoud Al-Kashgari u 1072, a kasnije ih je uredio povjesničar Ali Amyri. Čitanje tekstova u turskoj potrebi: Lakše je razumjeti prispodobe, idiome, prijenosna značenja.

Tutoriali i samoukutori

1. Turski jezik udžbenik Ebru-turski jezik za početnike.
2. Turski tri mjeseca Bengis Ron.
3. Saznajte turski s adım adım Türkçe priručnik za obuku (turski korak po korak), razina A1-C izraza.
4. Tutorial (na engleskom).
5. Povremeni turski Shahin Chevik.
6. Sesli sözlük -online rječnik (prijevod na engleski i turski engleski rječnik).
7. Turski studiji na Sveučilištu u Michiganu je iznimna zbirka turskih udžbenika, referentnih knjiga, rječnika, tekstova, književnih djela, uključujući audio datoteke, za svakoga tko će podučavati turski od nule kod kuće, na Sveučilištu u Michiganu.
8. Gramatika i - mjesto turske gramatike. Kao i cijela skupina turskih jezika, uključujući tursku, koji se danas govori u Turskoj, iznimno je pravilan jezik koji ima nekoliko iznimki. Iz tog razloga, turski je služio kao gramatička osnova za umjetne jezike, kao što je esperanto. Drugim riječima, brzo možete naučiti gramatiku.

Aplikacije na pametnim telefonima

Da biste proučavali 1000 riječi, možete koristiti Ani aplikaciju koja koristi interval sustav ponavljanja i uspostavio se kao učinkovit način za održavanje vokabulara u memoriji. Umetnite gotove palube i prenosi ih na vaš smartphone.

1. Početni turski - turski jezik od nule za početnike

Sve metode su opravdane kada početnik pokuša učiti strani jezik. No, donji uvjet je trajna praksa koja uključuje čitanje i slušanje, pismo, ali prije svega, razgovorna vještina. Ovo je interaktivan način primjene vašeg znanja.

Strani jezici češće se proučavaju u emocionalno neutralnom akademskom okruženju. Jednostavno rečeno, u procesu lekcija primamo samo ideju fonetike i izgovora. Ali postoji takozvani "narodni" jezik, koji, kada učenje jezika u lekcijama, definitivno nije dovoljno. Utjecaj jezika narodnog jezika može se osjetiti samo u razgovoru s prijevoznikom kada dobijemo priliku slušati i oponašati naglasak, pokušati naučiti pravi izgovor. Ljudi koji studiraju strane trebaju obratiti pozornost na dijelove važne za prijevoznike. Oni uključuju ne samo pravu izreku riječi, već i korištenje intonacije i pauza (pažnja se praktično ne plaća u lekcijama).

Komunikacija s prijevoznicima koristi slova, čitanje i vještine slušanja. Imamo priliku tražiti pomoć, ako je nešto nejasno, jer su neki koncepti potpuno strašni na naš materinji jezik i kulturu. Odlučujući u učenju stranog jezika ima razumijevanje kulture. To doprinosi kulturnoj samosvijesti učenika, proširuje horizont, pomaže u razvoju komunikacijske kompetencije i pruža interkulturalni dijalog. Trening u razredu uključuje neke lekcije posebno posvećene kulturnim studijama, ali na taj način proučavamo kulturu pasivno. Komuniciranje s izvornim govornikom, imamo priliku uroniti u ovu kulturu, zamoliti osobu koja je u ovom kulturnom okruženju svaki dan, objasniti nam neke značajke.

Neugodnost na putu do prevladavanja lingvističke barijere je normalan. Početak je popraćen emocijama, koje, u pravilu, ometati razmišljanje ispravno, a uvijek postoji šansa da zaboravite ono što znate. Savjet: Morate pokušati smiriti, jer nitko ne može osuditi ako ne znamo nešto. Još uvijek postoje mnoge mogućnosti za vježbanje riječi i fraza i nakon nekoliko razgovora misao o pokušaju da budete savršeni, često odlazi, čak i ako provodite neko vrijeme kako biste pronašli / zapamtile potrebne riječi.

Naravno, uranjanje u stvarne situacije s izvornim govornicima - najbolji način za proučavanje bilo kojeg jezika, ali, ako je nemoguće, trebate mobilizirati sve zamislive zamjene koje nudi internet: slušanje radija, razmjena razgovora o Skype ili čak pjevanju pjesme.

Pogledajte filmove, slušanje zvuka, čitanje knjiga

Siguran način povećanja krivulje vježbenika je slijediti vijesti na turskom. Isto se može reći o oglašavanju; Na nacionalnoj televiziji i lokalnim novinama. To je zadovoljavajući način korištenja osnovnog rječnika i gramatike.

Filmovi i serijski:

1. Nada (UMut) "UMut" je povijest nepismene osobe i njegove obitelji, čije postojanje ovisi o svom dohotku kao Phasechik. Kada jedan od konja umre ispod kotača automobila, i postaje jasno da ni pravda ni milosrđe neće trijumfirati, osoba koju gyune Yylmaz svira, postupno pada u očaj. Na savjet lokalnog sveca lokalnog, odlazi u pustinju u potrazi za mitskim blagom, dalje i dalje napuštajući posljednji i neizbježan trenutak kada se nada postaje strašna zabluda.
2. Smijeh (Gülen Gözler) - Komedija; Yashar i njegova žena, javnost više ne napuštaju nadu da ima dječaka. Ali oni samo rađaju kćeri koje nazivaju muškim imenima. Dolazi vrijeme kada trebaju pronaći prikladne bogate muževe za kćeri.
3. Moj netaknut otok (ISSız Adam)
4. Veličanstveno stoljeće (Muhteşem yüzyıl) - povijesna televizijska serija, inspirirana stvarnim događajima koji su se dogodili tijekom vladavine sultana Suleiman.
5. Queen - viseća ptica (Çalıkuşu)
6. Zabranjena ljubav (Aşk-ı memnu)
7. Uskrsnuo Ertuguf (Diriliş ertuğrul)
8. Ezel Televizijska kriminalna drama (adaptacija "Broj Monte Cristo"), čija se djelovanje događa u modernom Istanbulu.

Je li moguće brzo naučiti tutor s učiteljem?

Prije svega, jezici se u suštini ne mogu podučavati, mogu se proučavati samo, i bolje je reći, ovladati. Odgovornost za obrazovni proces u potpunosti leži na studentu, a nastavnik je vodič za motiviranje, pogotovo ako razvije individualni kurikulum za postizanje određenih ciljeva. Trening jedan s učiteljem uzima u obzir apsolutno individualnu pozadinu za učenje i više šanse za rad na govoru. Za razliku od grupnih razreda gdje nastavnik treba obratiti pozornost na mnoge studente, podučavanje najčešće daje brže rezultate.

Pitanje nije da li je bolje proučiti jezik na mreži, s učiteljem ili u grupi. Postoje dva problema u pogledu grupnih razreda. Prvo, trening se kreće brzinom sporo apsorbirajućeg učenika. Drugo, učenje jezika je vrlo osobni proces. Jedan učenik uči temu lakše i brže od druge, ali tečajevi ne mogu zadovoljiti osobne potrebe svakog učenika ili barem to učiniti na vrijeme. Zatim, učenje jezika s gramatički orijentiranom metodom vjerojatno neće dovesti do dobrog rezultata. Umjesto toga, to će dovesti do toga, ali dobivamo samo slabu ideju o tome kako raditi kao jezik, bez stvarnih razgovora.

Na temelju takvog iskustva, morate odabrati škole ili tečajeve, najbolje u smislu kvalitete nastave, profesionalnost nastavnika i relevantnih obrazovnih materijala. Može se preporučiti:

Dilmer - tečajevi za sve razine (od intenzivnih do vikend tečajeva). Metoda obuke ovdje je uglavnom komunikativna i stavlja studente na aktivne situacije za razvoj komunikacijskih vještina.

Tömer, u organizaciji Sveučilišta Ankara, možda najstarija škola. Potvrda koju je izdao Tömer ima vrijednost, kako u obrazovnim ustanovama i prilikom primanja radova. Škola je usmjerena na tradicionalnu obuku, mnogo prostora daje se detaljnoj analizi gramatike.

Među malim školama je dobar izbor - kedicat program s neformalnim pristupom. Tečajevi u središtu Türkçe Atölyesi.

Poteškoće u studiji turskih su isti kao i na bilo kojem drugom stranom jeziku; Ako je vaš materinji jezik strukturno drugačiji. No, glavna stvar je da je učenje jezika izvan okvira proučavanja pravila gramatike. Turska gramatika je zapravo redovita i predvidljiva, ali se jezik temelji na drugom mentalitetu. Udruge koje okružuju određene riječi i fraze za Turk su potpuno različite. Pokušaj prevođenja doslovno može stvoriti monstruozne prijedloge. Iako su različiti idiomi i poslovice slične na turskom i ruskom. Općenito, vrlo je važno znati više o kulturi kako bi mogli sudjelovati u razgovorima.

To je ono što ruski türkolog kaže o ovom pitanju, književni prevoditelj Apollinaria avruutina: "... poteškoće mogu biti u kulturi. Ponekad neke društvene činjenice, kao što su islam, na primjer, za ruski govor može biti nerazumljiv ... ".

Učite svaki dan novu riječ; Napravite jednostavnu ponudu ili dizajn s pridjevom koristeći ovu riječ. Počnite s 100 najčešćih riječi, a zatim ponovno i ponovno napravite rečenice.

Pročitajte tekstove na turskom (neka bude u početku lagana tekst ili dječja knjiga), čak i ako ste nepoznate većini riječi, ali pokušajte sami razumjeti suštinu priče. Značenje je da je mozak obučen u procesu: riječi, fraze, izjave postaju poznatiji. Čitanje je jedan od najkorisnijih aspekata obrazovnog procesa.

Slušajte turske pjesme i pjevajte (pronalaženje tekstova na mreži neće biti problem). Izgleda kao razgovor sa sobom i izvrsnom praksom za razvoj vještina izgovora. Onen arabası var. (Ima auto) - pjesmu, popularna u 1990-ima, s nezaboravnim tekstom.

Slušajte turske vijesti: Turski, koji se koristi u BBC Türkçeu, ispravan je i pažljivo uređen. Slušajte podcaste na turskom: iste vježbe kao slušanje vijesti.

Često rasprave o proučavanju jezika ulazi u raspravu o takozvanim tradicionalnim pristupima tehnologijama. Ali pitanje nije toliko da je bolje: online - offline ili aplikacija - knjiga. Važno je prikupiti potrebne elemente jezika za određenu svrhu, podnijeti ih na prikladan oblik za razumijevanje. U konačnici, trening prolazi u nama, bez obzira što ili tko je pred nama - računalo, knjiga ili učitelj.

Kaže se da je odrasla osoba teže naučiti novi jezik od djece. Ovo je mit ključnog jezika. Zapravo, odrasli i djeca uče drugačije. Jezici su istodobno organski i sustavni. Budući da su djeca, asimiliramo ih organski i instinktivno, odrasli - sustavno ih proučavamo.

U kontaktu s

To je u velikoj mjeri iznimno logično, dosljedno i razumljivo, unatoč činjenici da se značajno razlikuje od uobičajenog sustava europskih jezika i stoga se na prvi pogled čini zastrašujućim. Danas ćemo analizirati te aspekte turskih, koji su najlakši da se daju onima koji počinju s razinom "nule" i recite mi kako olakšati život u razvoju turskog.

• Priručnik za početnike Instal

Pogledao sam kroz udžbenike i priručnike u smislu razumijevanja za nekoga proučavajući jezik od nule, i shvatio da će, nesumnjivo, najbolja opcija biti "kolokvijalna turska: cjelokupni tečaj za početnike" (autori - ad backus i Jeroen Aarssen).

U ovom udžbeniku, logičan slijed daje se najpotrebnija gramatika i osnovni vokabular na svim područjima i temama, što omogućuje prva poglavlja da čitaju punopravne izvorne odlomke na turskom. Osim toga, fokus je upravo nasuprot, za razliku od formalne "akademske" jezične varijante.

Ovaj priručnik ne ponavlja odgovore i prijevoda onoga što je već jednom objasnio ili se analizira da potiče da se okrene već istraženim i naučenim informacijama.

• Čitajte na turskom je vrlo jednostavno

Prva stvar koju treba napomenuti je: turski jezik je jezik fonetskog pisanja, au modernoj turskoj je latinica. Prije "revolucije Ataturka" i reforme 1928. godine, tijekom koje je latinska abeceda bila prilagođena turskom izgovoru zvukova, turski jezik koristio je arapsku abecedu.

Dakle, na turskim, svako pismo odgovara jednom zvuku, nema kombinacija suglasnika (kao što su sh, ch, ght), tako da se svako slovo izgovara odvojeno. Izgovor obično odgovara onome što vidite u pisanom tekstu, s izuzetkom sljedećih trenutaka:

- c. izgovoreni engleski j. (j.tako sam riječ sadce. (samo, samo) izrečeno sah-deh-jeh.

- ç izgovoreni engleski cH (cHaRGE), nemojte se zbuniti s francuskim ç koji se izgovara kao s..

- ğ - ne-crisp slova (produže se prethodni zvuk samoglasnika)

- ş izgovoreni engleski sh .

- ı - izgleda kao i. Bez točke. Zbuniti činjenicu da je u turskom kapitalu ı - Ovo je ja (kao naslov na engleskom jeziku), ali naslov turskog I. - ovo je İ tako i grad u kojem se ispostavi svi turisti, a ne I. stanbul (Istanbul), i İ stanbul. ı Izgovoreni zvuk neutralnog samoglasnika.

Pregled ö/ü izgovara se na njemačkom jeziku.

Znajući ova pravila i iznimke, već možete pročitati nešto na turskom, iako se pripremiti za činjenicu da lokalni stanovnici mogu izgovoriti riječi malo drugačije. Na primjer, otkrio sam da je mnogo "E" izrečeno od strane mnogih kao "a".

• Mnoge turske riječi su vam već poznate

Bilo mi je jako drago da otkrijem u turskim mnogim poznatim riječima koje sam odmah naučio. Kao i kod svih jezika, obično počinjete s bazom tisuća riječi prije početka učenja jezika. Turski jezik posudio je mnoge zaštitne znakove i tehnološke izraze na engleskom jeziku, kao i većina drugih jezika.

Ali mnogo više znatiželjni sam otkrio da je velika količina posuđenih riječi s drugih jezika pojavila na turskom, najnevjerojatnije (i korisno za mene) je posuđivanje francuskog. Jedan izvor sam otkrio tvrdnje da na turskom postoji oko 5.000 riječi koje su došle s francuskog. Za usporedbu, 6500 riječi - od arapskog, 1400 - od perziana, oko 600 došlo je s talijanskog, 400 od grčkog i oko 150 od latinskog. U mnogim slučajevima, zaduživanje ima turski analog, koji se smatra poželjnijem u svakodnevnoj komunikaciji, ali u nekim slučajevima pozajnu riječ je jedina oznaka riječi ili koncepta, a ponekad se koriste i riječi (kao Şehir. i kent za grad gdje Şehir. To je ne-naturetsky riječ).

Posuđivanje riječi s kojima se osobno suočio uključuje kuaför, Şans, Büfe, Lise (Lycée), bulvar, asensör, AkseeSuar, Kartuş, Ekselans, Sal ... i siguran sam da su mnogo više. Naravno, ponekad su teško znati, jer su napisani u skladu s pravilima turske transkripcije, ali tijekom izgovora vrlo su slični francuskim riječima (iako ne postoje francuski nosni zvukovi). Čak i ako ne govorite francuski, onda ćete definitivno naučiti mnoge od tih riječi, jer su mnogi od njih dobro ovladali na engleskom jeziku.

Smiješno je da sam čak naučio španjolsku riječ banyo. Na turskom!

Što se tiče vokabulara, koji je jedinstven i originalan turski, - može biti iznenađujuće brzo, ako jednostavno primijenite efektivne metode memorije ili preuzimaju izbor osnovnog rječnika, preuzmite na zahtjev za pamćenje i razvoj riječi i redovito će ga pokrenuti Za početak kako bi se maksimizirao, naviknete se na nove kombinacije zvukova. Korijeni riječi na turskom su obično kratko, još ih je lakše zapamtiti, a zatim na temelju njih dešifrirati složenije derivate.

• Sufiks će vam pomoći u širenju aktivnog rječnika.

Vraćajući se derivatima, važno je napomenuti da će ključna vještina u radu na širenju rječnika biti razumijevanje kako je struktura riječi uređena i kako "djeluje". U tom smislu, rječnik i gramatika su vrlo blisko povezani jedni s drugima: nećete moći vidjeti većinu u rječniku kao što su napisani u tekstu, ali ako znate glavne gramatičke strukture, odmah definirate korijen riječi i možete gledati u rječniku.

Jedan od najbržih načina da proširite svoj vokabular - zapamtite standardne sufice. Mnogi od njih obavljaju važne funkcije: transformacija imenica u pridjeve (ili obrnuto) ili glagole (infiniteti završava -Mek / -mak), ili simbol osobe koja pripada određenoj profesiji, na primjer, uz pomoć sufiksa -Ci / -ci. (Öğrenci. - student iz glagola Öğrenmek. - učiti).

Još jedan važan sufiks je sufiks formiranja zrelog oblika. Naučet ćete ga svugdje, tako da ga naučite prepoznati. Na primjer, Itiklal - Ovo je ime glavne ulice / prospekta ili cadde., pored kojih sam živio, pa se ulica zove Istiklal caddesi., Sufiks -si. Ovdje odražava vrijednost atraktivnosti i riječ Itiklal znači "neovisnost". (Razmislite engleski primjer: Ispada da je poželjno govoriti u turskom Avenue neovisnosti, ali ne Avenija neovisnosti.). Na isti način u imenima svih sveučilišta (Üstiversite) u gradu - Siversite. sI .

Dakle, turski sufiksi izražavaju značenja koje bi na drugim jezicima prenijeli određene riječi, na primjer, izgovore.

Još jedno važno promatranje koje se odnosi na sve sufice i riječi općenito: zakoni harmonije samoglasnika, koji će se morati koristiti za navikavanje. Upoznao sam to i na mađarskom jeziku, ali na drugim jezicima takav fenomen praktički ne nalazi, tako da je potrebno naučiti se u potpuno različitom kretanju misli. Kao i mnogi drugi aspekti turskog, sklad samoglasnika je lakše nego što se čini, ali je potrebno vrijeme da razvijete navike za izgradnju samoglasnika u određenom redoslijedu. Usput, u početnoj fazi razgovora i dalje ćete griješiti, ali ljudi u većini slučajeva još uvijek će vas razumjeti.

• Preklopite riječi i prijedloge poput mozaika

Jedan trenutak, koji zahtijeva neke "restrukturiranje" razmišljanja s orijentacijom na turskom jeziku, jest da uobičajeni glagoli "biti" ili "imati" u turskom jeziku jednostavno ne. Može zvučati apsurdno, ali se navikavam na činjenicu da morate reći "moj automobil postoji" umjesto "Imam auto", shvatit ćete što.

Još jedan "čudan" aspekt turskog je redoslijed riječi. Na primjer, glagoli imaju tendenciju da idu na kraju rečenice. Ti kažeš: Türkçe öğreniyorum - "Studim tursko." Po mom mišljenju, još je logičnije nego na engleskom jeziku, jer je važnije da učite od onoga što ga proučavate. Vrlo je važno zapamtiti da je metoda "obrade" informacija različita na jezicima, a ne paničari ako se nešto na jeziku ne uklapa u naš poznati model razmišljanja.

Vrijedi samo razmišljati o nekim dizajnu i shvatiti kako rade, a oni će postati logični i očigledni. Na primjer:

Nerelisin (IZ) znači "odakle si?" Analizirat ćemo u dijelovima: Ne-re-li-grijeh (IZ): -grijeh \u003d ti -siniz \u003d Vi (pristojan oblik / oblik množine), -Li. \u003d od, sufiksa prostora, -Ne. \u003d Što (ili samo nerežan \u003d Gdje). Budući da ne postoji glagol biti, Značenje fraze se sastoji od određenih slojeva riječi.

Isto u slučaju riječi nereye.što znači "gdje?" ( nerežan + E. (do) i pismo "U" Za odvajanje dva samoglasnika).

• Gramatika će se izgledati iznimno logično

Kako mi se to dogodilo. Jezik je tako malo iznimki, a formiranje podizanja i riječi je tako dosljedno da se vrlo lako naviknuti na gramatički sustav: jednostavno vrijeme, dva u stvarnom vremenu (jedan je sličan engleskom, a drugi je standard sadašnjost), buduće vrijeme itd.

Jedan od primjera formiranja sadašnjeg vremena koristeći kraj -er. Bit će glagol dönmek. (rotirati), koji u obliku treće strane zvuči kao poznato svima döner.

Da, postoji razlika s engleskim ili ruskim, ali na temelju mog iskustva u učenju drugih jezika, postoji mnogo manje iznimki u turskim i apsolutno nezamislivim i nelogičnim strukturama.

Osim toga, nema gramatičkog roda na turskim, određenim ili neodređenim člancima, a ne postoje netočni oblici množine (u nekim slučajevima nije potrebno čak i dodati množinu -Ple / -larAko je vrijednost množine jasna iz konteksta, na primjer, kada se koristi s numeričkim).

Jedini slučaj koji može uzrokovati neke probleme na početku je akumulacija koja je već pjevala mnogo živaca na njemačkom jeziku. Ako vas sama ideja baterije zbunjuje, onda snažno preporučujem da prenovite esperanto barem nekoliko tjedana: korištenje baterije u esperantu pomogla mi je shvatiti bolje od bilo koje teorijske objašnjenja na turskom ili njemačkom, osim toga, osim, To je gotovo jedini "složeni" »za razumijevanje gramatičkog dizajna na cijelom jeziku.

Korištenje ĉu u esperantu također mi je pomoglo intuitivno razumjeti pitanje s sufikmom / česticom mi / mı / mÜ Na turskom. Ova čestica se dodaje na pitanja koja zahtijevaju jednostavan odgovor da / ne (na engleskom jeziku jednostavno bismo pokazali tu razliku uz pomoć intonacije). To je zapravo vrlo lako razumjeti, ali se ne lako naviknuti na to, tako da studija ovog fenomena za početak na jednostavniji jezik može vam dati "guranje" u razumijevanju.

Na primjer, riječ Çalışıyor. Tako da radi "i Çalışıyor mu.? - "ona radi?"

Jezik je sredstvo komunikacije. Jezik omogućuje ljudima da se međusobno razumiju. U isto vrijeme, jezik može postati ozbiljna prepreka razumijevanju, budući da postoje tisuće različitih jezika na našem planetu.

Pročitali ste ga, jer želite istražiti turski jezik i želite znati koliko brzo i učinkovito to učinite. Većina jezika je dosadno i razočarani su. Nastavite učiti turski s lingo igrati tutorial, i naučit ćete kako naučiti turski sami sa zadovoljstvom i učinkovitom. Počnite s najboljim vježbama za podučavanje turskog, i slobodno ćete govoriti turski. Lingo Play lekcije su strukturirane tako da možete istovremeno praktično u svim područjima. Istražite turski na takav način, kao što nikada niste proučavali - s smiješnim i logičkim lekcijama, testovima.

Imamo jedinstvenu metodu, koja istovremeno uči čitanje, percepciju sluha i pisanja. Lekcije počinju s vrlo osnovama, slobodne lekcije turskih su otvoreni za sve koji nemaju znanja o turskom jeziku. Učenje jezika kao što je turski zahtijeva poseban pristup. Svaka lekcija sadrži mnoge riječi, faze, vježbe, testove, izgovore i svijetle karte. Možete odabrati koji sadržaj želite koristiti. Nakon početnog sadržaja za početnike, možete brzo otići na stvari koje vas zanima. U ranim fazama proučavanja turskog jezika, zainteresirani ste za pronalaženje načina na koji jezik funkcionira.

Saznajte svoj turski online jednostavno i uspješno s obrazovnom aplikacijom za istraživanje turske lingo igre. Naći ćete mnogo slobodnih turskih lekcija s karticama, novim riječima i frazama. Čim naučite kako proučavati turski jezik iz sadržaja, možete nastaviti to činiti tijekom svog života kada samo želite. Možete postići bilo koju razinu provođenja jezika koji želite. Baš kao što ne postoji ograničenje u količini sadržaja koji je dostupan na ovom jeziku, ne postoji ograničenje i koliko možete svladati jezik dok ste motivirani. Najbolji način za istraživanje drugog jezika je zanimljiv sadržaj, slušanje, čitanje i stalno nadopunjavanje vokabularnih zaliha.

Uspjeh u učenju jezika uglavnom ovisi o učeniku, ali točnije od pristupa učenju i zanimljivom sadržaju. Uspjeh je ovisniji o interakciji snimljivim sadržajem nego od učitelja, škola, dobrih udžbenika ili čak žive u zemlji. Imate više slobode izbora kada i kako naučiti turski. Čim shvatite da možete naučiti više jezika i uživati \u200b\u200bu procesu, želite otkriti sve nove jezike.